Advanced Search

On Amending The Law Of The Russian Federation "on Closed Administrative-Territorial Entity" And Article 1 Of The Federal Law "about Entry Of Changes And Additions In The Law Of The Russian Federation" On Closed Administrative-Territorial Formed

Original Language Title: О внесении изменений в Закон Российской Федерации "О закрытом административно-территориальном образовании" и статью 1 Федерального закона "О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "О закрытом административно-территориальном образован

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending the law of the Russian Federation "On the Closed Administrative-Territorial Education" and Article 1 of the Federal Law " On of the Russian Federation "On the closed Administrative and Territorial Education" Adopted by the State Duma on November 2, 2011 class="ed">(In the revision of Federal Law dated 02.04.2014. N 42-FZ) Article 1 Amend the law of the Russian Federation of 14 July 1992 N 3297-I "On closed" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1915; Legislative Assembly of the Russian Federation, 1996, No. 49, art. 5503; 1998, N 31 3822; 1999, N 14, est. 1665; 2004, N 35, sect. 3607; 2006, N 3, sect. 282; 2007, N 7, sect. 834; N 27, est. 3213; N 43, sect. 5084; N 49, sect. 6079; 2008, N 48, sect. 5517; 2009, N 52, sect. 6441; 2011, N 7, sect. 901) the following changes: 1) preamble: " This Law defines the legal regime of closed administrative-territorial education, state support measures for citizens living and (or) working in the closed administrative-territorial entity, and the peculiarities of the organization of local self-government in the closed administrative and territorial entity. "; (2) in article 1: (a) paragraph 1 should be set out as follows: editions: " 1. A closed administrative-territorial entity is recognized as having the local self-government bodies, the administrative and territorial entity established in accordance with the procedure provided for in article 2 of this Law, for security purposes. functioning of organizations in its territory responsible for the development, manufacture, storage and disposal of weapons of mass destruction, the processing of radioactive and other highly dangerous man-made hazards Materials, military and other objects (hereinafter referred to as organizations and/or objects), for which, in order to ensure the defence of the country and the security of the State, a special regime for the safe operation and protection of State secrets shall be established, including special living conditions for citizens. "; b) in paragraph 2: In the second paragraph, replace the word "enterprises" with the word "organizations"; in the third paragraph, replace the word "reorganization" with the word "conversion"; , in the sixth paragraph, replace the word "enterprises" with the word "organizations"; in paragraph 3: in the second word to "enterprises" Replace the word "organizations"; , in the sixth paragraph of the word "enterprises", replace the word "organizations"; , paragraph 4, after the words "Federal laws," with the words "other regulatory legal acts of the Russian Federation"; (e) In paragraph 6, the word "enterprises" should be replaced by the word "organizations"; (3) in article 2: (a) in the name of the word "(conversion), reorganisation" by "conversion, conversion, suppression"; b) in paragraph 1: in paragraphs 1 and 2 of the word " (translation), Reorganization "should be replaced by the words", conversion or termination "; in paragraph 3 of the word" (converted) "by" or converted "; , in the fourth word, replace the word" territorial "with the word" territorial ". by the word "administrative territorial"; in the fifth paragraph of the word "(conversion), reorganization" replaced by ", conversion or abolition", the word "entailed" would be replaced by the word "entails"; in paragraph 2: in in the first word "reorganization" should be replaced by the words " the transformation or ";"; , in the second word of "reorganization", replace the words "conversion or abolition", replace the word "enterprises" with "organizations"; 4) in article 3: (a) the word "enterprises" in the title Replace the word "organizations"; b) in paragraph 1: in the first paragraph of the first word "enterprises" should be replaced with the word "organizations"; paragraph 3 should be supplemented with the words ", including the establishment of a list of grounds for refusal of entry or permanent residence "; add the following paragraph content: "Development and implementation of measures for the prevention of terrorism, prevention of man-made disasters, fire safety and public order protection."; , paragraph 2, should be set out as follows: editions: " 2. The establishment of a special regime for the safe operation of organizations and (or) facilities in closed administrative-territorial entities is carried out in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. The decision to establish a special regime for the safe operation of organizations and (or) facilities in a specific closed administrative-territorial entity shall be decided by the Government of the Russian Federation. "; , to read: " 2-3. Organizations and (or) objects, as well as the organization of a housing and communal complex in the closed administrative and territorial entity, are included in the list of energy consumers, whose supplies are not subject to restriction or Termination in accordance with the law of the Russian Federation. "; d) to supplement paragraph 2-4 as follows: " 2-4. The right to conduct business in the territory of a closed administrative-territorial entity shall have legal and natural persons that meet the requirements of a special regime for the safe functioning of the organizations and (or) objects in the closed administrative-territorial entity provided for under this article. "; (e) paragraph 4, after the words" special regime ", add the words" the safe operation of the organizations and (or) facilities In the case of closed administrative and territorial entities "; 5) in article 4: a) the name should read: " Article 4. Features of the local self-government in the closed administrative-territorial education "; b) in paragraph 2: in the second word" enterprises "should be replaced with the word" organizations "; In the third paragraph, replace the words "in the premises of the organizations and (or)" with the words "in the enterprise and (or)", the words "in the territory of the organization and (or)" should be replaced by the words "in the territory of the organization and (or)", the word "enterprises" should be replaced by the word "organizations"; in the fourth paragraph, replace the word "enterprises" with the word "enterprises". "organizations"; in paragraph 5 replace "enterprises" by "organizations"; in paragraph 6 replace "enterprises" by "organizations"; in paragraph 8 replace "housing" with "housing" premises "; in) in paragraph 2-1: in the first paragraph, replace by" organizations "; in the second word" enterprises "should be replaced by" organizations ", the word" closed " The administrative and territorial entity of the enterprise and (or) facilities " to replace The words "organizations and (or) objects of which the closed administrative and territorial entities have been established"; , in the third paragraph, " located in the closed administrative-territorial entity of the enterprise and (or) objects "shall be replaced by the words" of the organization and (or) the objects of which the closed administrative-territorial entities have been created "; g) in paragraph 3: in paragraph 3 of the word" closed " The administrative and territorial entity of the enterprise and (or) facilities " Replace the words "organizations and (or) objects of which the closed administrative and territorial entities have been established"; , in the fourth paragraph of the word "reorganization", replace the words "conversion or elimination"; 6) (Unused-Federal Law of 02.04.2014. N 42-FZ 7) in article 5-1, paragraph 2: (a) in the second paragraph, replace by "legal regime"; b) in paragraph 3 of the words "and budgets of the constituent entities of the Russian Federation" should be replaced with the words " "the budgets of the constituent entities of the Russian Federation and the budgets of the constituent entities of the Russian Federation"; 8) in article 6, paragraph 2, the word "enterprises" should be replaced by "organizations", the word "enterprises" should be replaced by the word "enterprises". "organizations"; 9) in article 7: (a) the name to be stated , as follows: " Article 7. State support for citizens, resident and/or closed education "; b) in paragraph 1: the first paragraph to be stated as follows: editions: " 1. Accommodation and (or) work of citizens under special conditions of safe operation of organizations and/or objects in closed administrative-territorial education are provided by measures of state support. "; in the second paragraph. The words "Total social compensation includes" shall be replaced by the words "Measures of State support include"; in the third paragraph, "Measures of general social compensation" should be replaced with the words "Public support measures"; in) 2: in the first word by "enterprises" to replace by the word "organizations", the word "housing" should be replaced by "accommodation", the words "by the relevant enterprise, object, ministry or agency" in place of the words "relevant organizations and the federal executive authorities"; In the second paragraph, replace the word "housing" with "accommodation", the word "housing" should be replaced by "accommodation"; g) in the first paragraph of paragraph 4, the word "enterprises" should be replaced by "organizations"; 10) in article 8: (a) The title should read: " Article 8. The peculiarities of the transactions with real estate of the property located in the territory of the closed administrative-territorial entity "; b), paragraph 1, should read: " 1. The purchase of immovable property located in the territory of a closed administrative-territorial entity or other transactions with such property may be made only by citizens of the Russian Federation, permanent resident or authorized to stay in the territory of a closed administrative-territorial entity, citizens of the Russian Federation working in the territory under the terms of a contract of employment concluded on indefinite with organizations whose activities have been established Closed administrative-territorial entity and legal persons located and registered in the territory of a closed administrative-territorial entity. "; , paragraph 2, amend to read: " 2. The participation of citizens and legal entities not referred to in paragraph 1 of this article in the transactions covered by this paragraph is permitted by the decision of the local authorities of the closed administrative-territorial entity agreed upon by the State party. with the federal executive authorities responsible for the organization and (or) the objects of which the closed administrative-territorial entity has been established. "; , paragraph 3, shall be declared null and void. Article 2 Article 2 paragraph 9 of Article 1 of the Federal Law of 28 November 1996 N 144-FZ " On amendments and additions OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5503) to be declared invalid. Article 3 This federal law shall enter into force on 1 January 2012. President of the Russian Federation Dmitry Medvedev Moscow, Kremlin November 22, 2011 N 333-FZ