Advanced Search

On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation On Tariff Setting Insurance Premiums In The State Budget Funds

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам установления тарифов страховых взносов в государственные внебюджетные фонды

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending certain legislative acts of the Russian Federation's insurance tariffs State extrabudgetary funds Adopted by the State Duma on 23 November 2011 Approved by the Federation Council on 25 November 2011 (In the wording of Federal Law paragraph 3 after "labour pension" to be supplemented with the words "within the established limit of the basis of insurance premiums"; b), first indent 13-1 after the words " in accordance with OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION shall be paid at rates which have not reached the rate of contribution to the Pension Fund of the Russian Federation established by Article 22, paragraph 2-1 of Article 22 of the Federal Law of December 15, 2001 No. 167-FZ " On compulsory pension insurance in the Russian Federation Federation "; 2) in article 8: a) in paragraph 1: in the first paragraph of the paragraph", including by individuals who pay premiums ", delete; in the third paragraph of the first sentence delete, in the second sentence, the words ", including natural persons, self-paying insurance "exclude; b) in paragraph 3 of the word", including by individuals who pay their own premiums "; in) in the first paragraph of paragraph 4 of the word", including the words " In article 11: (5) and (6) (b) in paragraph 7, replace "paragraphs 5 and 5-1" with the words "paragraph 5-1"; (4) in the second article of article 17, the words " including by natural persons, paying insurance premiums, " to be excluded. Article 2 Amend the Federal Law of 27 November 2001 N 155-FZ " On additional social security for members of the summer Russian Federation, the Russian Federation, the Russian Federation, the Russian Federation, the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Turkey, the Russian Federation, the Republic of Turkey, the Russian Federation and 4561; 2009, N 23, est. 2769; N 30, sect. 3739), the following changes: 1) part one of article 4-1 after the words "and recovery of the arrears in contributions, corresponding penalties and fines" to be supplemented by the words ", write-off of bad debts on contributions"; (2) in article 4-2: (a) Part two should read as follows: " Non-presentation of assessed and paid contributions to the Pension Fund by the Russian Federation in accordance with the present federal law Incorporate a fine of 5 per cent of assessed contributions receivable For the last three months of the reporting period (calculation) period, for each full or partial month from the date fixed for its submission, but not more than 30 per cent of the amount and not less than 1,000 roubles. "; b) part three as follows: " Refusal by the contributor to submit or not to submit a document to the territorial bodies of the Pension Fund of the Russian Federation (copies of documents), required for the control, completeness and The timeliness of payment (transfer) of contributions will result in the recovery of a fine of 200 rubles for each non-paper. ". Article 3 Amend Federal Law N 167-FZ" On obligatory pension insurance in the Russian Federation " (Russian Federation legislature, 2001, N 51, p. 4832; 2003, N 1, est. 2, 13; N 52, est. 5037; 2004, N 27, sect. 2711; N 30, sect. 3088; N 49, sect. 4856; 2005, N 45, sect. 4585; 2007, N 30, est. 3754; 2008, N 18, st. 1942; N 30, sect. 3616; 2009, N 1, stop. 12; N 29, st. 3622; N 30, st. 3739; N 52, sect. 6417; 2010, N 31, st. 4196; N 40, sect. 4969; N 42, est. 5294; N 50, sect. 6597; 2011, N 1, st. 40, 44; N 27, est. 3880; N 29, st. 4291; N 45, sect. 6335), the following changes: 1) Article 3 to add the following paragraphs to the following paragraphs: " solidarity part of the premium rate-part of the insurance premium on compulsory pension insurance intended for formation in The Federal Law on the Budget of the Pension Fund of the Russian Federation Social insurance for temporary incapacity to work and for " Motherhood on the day of death and, for other purposes, under the laws of the Russian Federation on compulsory pension insurance, not related to the formation of funds intended for the payment of the accumulative part of the pension and other pensions. Payment of pensions from pension savings established by Russian legislation; individual part of the premium rate-part of the insurance contribution for compulsory pension insurance, intended for of the insured person's monetary assets and taken into account personal account, including the special part of the individual personal account, in order to determine the amount of the estimated pension capital, as well as the amount of the accumulative part of the pension and other pension savings, of the Russian Federation. "; (2) in article 7, paragraph 1: (a) the first sentence of the first word" Insured persons are citizens of the Russian Federation and also permanently or temporarily residing in the territory of the Russian Federation ". of the Russian Federation to foreign nationals and stateless persons " OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Except for highly qualified specialists in accordance with Federal Act No. 115 of 25 July 2002 on the legal status of foreign citizens in the Russian Federation, which temporarily enter the territory of the Russian Federation indefinite employment contract or fixed-term employment contract For less than six months "; b) in the second paragraph, after the words" on the employment contract ", add the words", including the heads of organizations which are the only participants (founders), members of the organizations, the owners of their property ", The words "as well as to the copyright and the licensing contract" shall be replaced by the words " under the contract of the author's order, as well as by the authors of works that receive payments and other emoluments for contracts of exclusive right to work of science, Publications, art, publishing, licensing and licensing (c) "(b)" (c), (c), (c), (b), (c), (c), (c), (c), (c), (c), (c), (c), (c), (c), (c), (c) and (i)). Article 11: (a) the third paragraph should read: " notaries engaged in private practice, lawyers within five days from the date of submission to the territorial bodies of the insurer by the federal executive body authorities exercising functions in the field of justice, The termination of the authority of a notary, termination or suspension of the status of counsel; "; b) to supplement the new paragraph with a fourth indent: " the natural persons referred to in paragraph 5 of paragraph 1 of this article, 14 days from the date of the policyholder's application for withdrawal from the insured. "; in) the fourth paragraph, paragraph 5; 5) in article 22: (a) paragraph 2-1 should read as follows: " 2-1. For the insured persons referred to in article 6, paragraph 1 (1) of this Federal Act, the following insurance rates shall apply unless otherwise provided by this Federal Act: ---------- | ------------------------------------ | ---------- | ------------------- Tariff | Insurance Part Finance | Insurance Part of contribution | ------------------ | ----------------- | ------------------- |[ [ 1966 |persons of 1966 |persons of 1967]] years |birth and older | birth and younger | birth and younger | birth and younger | ----------------- | ------------------- 26.0 26.0%, 20.0%, 6.0% of which: individual 10.0% percentage-10.0 percent-part of the tariff solidarity-solidarity insurance part of the rate of contribution rate. "; insurance premiums premiums; contributions; 16.0 percent-10.0 percent- individual part of the tariff part of the premiums premiums premiums contribution rate b) supplement item 2-2 as follows: " 2-2. In calculating the value of the insurance year, based on which insurance premiums are paid by the insured persons referred to in article 6, paragraph 1 (2) of this Federal Act, the rates of insurance premiums established by the insured persons are applied. 2-1 of this article. "; 6) to supplement article 22-1 as follows: " Article 22-1. The insurance premium for foreign insured or stateless persons 1. Insurers referred to in article 6 of this Federal Act for insured persons of foreign nationals or stateless persons permanently residing in the territory of the Russian Federation pay insurance premiums at the rate, of the Russian Federation for the financing of the insurance and accumulative part of the labour pension, depending on the year of birth of the insured persons. 2. Insurers referred to in article 6 of this Federal Law against insured persons of foreign nationals or stateless persons (except for highly qualified specialists in accordance with the Federal Act of July 25) (c) Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation. or fixed-term employment contract for a period of at least six months of the Russian Federation for the financing of the insurance part of the labour pension, irrespective of the year of birth of the insured persons. "; The following wording: " 3. The penalties provided for in this article shall be in accordance with the procedure established by the Federal Act of 24 July 2009 No. 212-FZ " On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, Social Insurance Fund of the Russian Federation. Federation, the Federal Compulsory Health Insurance Fund. "; 8) in article 33: (a) in paragraph 4: sub-paragraph 5, reversion: " 5) for organizations and individual entrepreneurs, agreements with the special economic zones of the Implementation of the technical-implementation activities and payments to natural persons working in the technical-implementation special economic zone or industrial special economic zone for organizations and individuals Businessmen who have concluded agreements on the implementation of tourist and recreational activities and make payments to individuals working in the tourism and recreational special economic zones combined by the decision of the Government of the Russian Federation Federations to the cluster; "; in subparagraph 8: paragraph Twenty-sixth should read: "Transport and Communications;"; add the following paragraphs: " Retail trade of pharmaceutical and medical goods, orthopedic articles; steel profiles production; steel wire manufacture. "; add 10 to 13 of the following content: " 10) for the pharmacy organizations recognized in accordance with the Federal Act. Act No. 61-FZ of 12 April 2010 " On the Treatment of Drugs " and pay a single tax on the disposable income for individual activities, as well as for individual entrepreneurs licensed for pharmaceutical activities and paying a single tax on disposable income for individual species activities, in respect of payments and rewards to individuals in connection with pharmaceutical activities; 11) for non-profit organizations (excluding public (municipal) institutions), OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Implementing the simplified taxation system and implementing activities in the field of social services, research and development, education, health, culture and art (activities of theaters, libraries, museums and archives) and mass sports (except professional); 12) for charitable organizations registered in the procedure established by the legislation of the Russian Federation, and applying the simplified taxation system; 13) for organizations providing engineering services, with the exception of organizations with special economic zone management arrangements for the implementation of the technical-implementation activities. "; in the following edition: " 5. In the period 2011-2014, the following premium rates apply for the insurers referred to in paragraphs 1 to 3 of this article: ------ | --------- | ---------------------------------- | --------------- Period | Tariff | Fee insurance | Financier- | Fear-| Part of the labor pension |drive- | | | | | | | | | part of [ [ pension]] | | ---------------- | ----------------- | --------------- | | for the 1966 persons | 1967 for persons 1967 | | | year of birth birth |year of birth and | | and older | and younger | --------- | --------- | --------- | --------------- | --------------- 2011 16.0% 10.0% 6.0% 2012 16.0%-10.0%-6.0%-6.0% per cent-year of individual individual part of the tariff part of the tariff part of the rate insurance premium contribution from 2013-21.0 per cent, 15.0 per cent, 6.0 per cent Percentage-2014 per cent: 5.0 per cent 5.0 per cent for individual years part of the tariff solidarity and solidarity insurance part of the rate of contribution rate. "; insurance premiums premiums; contributions; 16.0 percent-10.0 percent- individual the individual part of the tariff part of the insurance premium contribution in) paragraph 6 should be restated as follows: " 6. For organizations that have been granted the status of project participants to carry out research, development and commercialization of their results, pursuant to Federal Act No. 244-FZ of 28 September 2010 "On the Innovation Centre" Skolkovo ", in order and "Insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation, the Social Insurance Fund of the Russian Federation and the Compulsory Medical Fund of the Russian Federation" Insurance ", the following insurance rates apply: ---------- | ------------------------------------ | ---------- | ------------------- Tariff | Insurance Part Finance | Insurance Part of contribution | ----------------- | ----------------- | ------------------- |persons of 1966 |for 1967 persons |birth and earlier |born and younger |born and younger] ---------- | ------------------ | ----------------- | ------------------- 14.0 14.0 percent-8.0 percent-6.0 percent- The percentage of the individual individual's individual part of the tariff part of the rate of the insurance premium contribution of contributions. "; g) paragraph 7 should read as follows: " 7. In the period 2011-2019, the following premium rates apply for the insurers referred to in paragraphs 4 to 6 of this article: ------ | --------- | ---------------------------------- | --------------- Period | Tariff | Fee insurance | Financier- | Fear-| Part of the labor pension |drive- | | | | | | | | | part of [ [ pension]] | | ---------------- | ----------------- | --------------- | | for the 1966 persons | 1967 for persons 1967 | | | year of birth birth year |birthyear and | | and older | and younger | --------- | --------- | --------- | ----------------- | --------------- 2011 8.0 8.0% 2.0% 6.0%-8.0%-8.0%-2.0%-6.0% -2017 individual individual years part of tariff part of tariff part of rate insurance premiums individual individual part of the tariff part of the tariff part of the tariff part of the insurance premiums contributions premiums of 20.0%, 14.0%, 6.0%-year-in-year: individual 4.0%-4.0%- part of the tariff solidarity and solidarity insurance part of the rate of contribution rate. "; insurance premiums premiums; contributions; 16.0 percent-10.0 percent- individual individual part of the tariff part of the rate insurance In paragraph 8, the words "subparagraphs 4, 6 to 8 of paragraph 4" should be replaced by "subparagraphs 4, 6 to 8, 13, paragraph 4"; (e) of paragraph 9, amend to read: " 9. In the period 2011-2014, the following premium rates apply for the insurers referred to in paragraph 4 of paragraph 4 of this article: ------ | --------- | ---------------------------------- | --------------- Period | Tariff | Fee insurance | Financier- | Fear-| Part of the labor pension |drive- | | | | | | | | | part of [ [ pension]] | | ---------------- | ----------------- | --------------- | | for the 1966 persons | 1967 for persons 1967 | | | year of birth birth |birthyear and | | and older | and younger | --------- | --------- | ---------------- | --------------- | --------------- 20.0% 14.0% 14.0% year 2012 20.8 20.8%, 14.8%, 6.0% percent-year percent of them: individual 4.8 percent-4.8 percent-part of the fare solidarity-joint insurance part of the rate of contribution rate insurance premiums contributions; contributions; 16.0 percent-10.0 percent- individual individual part of the tariff part of the rate insurance premiums contribution of 2013 21.6 21.6%, 15.6%, 6.0% of them: individual 5.6 percent-5.6 percent-part of the tariff joint solidarity insurance part of the rate of contribution rate insurance premiums premiums; contributions; 16.0 percent-10.0 percent- individual part of the tariff part Rate of insurance premiums premiums of 2014 23.2 23.2%, 17.2%, 6.0%-year% of them: individual 7.2%-7.2%-part of the tariff solidarity joint insurance part of the tariff rate of contribution rate. "; insurance premiums premiums; contributions; 16.0 percent-10.0 percent- individual individual part of the tariff portion of the insurance premiums premiums Paragraph 10 should read: " 10. During 2011, the following premium rates apply for the insured persons referred to in paragraph 4 (8) of this article: ------ | --------- | ---------------------------------- | --------------- Period | Tariff | Financing of insurance | funded- | fear-| part of a labor pension |drive- | | | | | | | | | | | | | | | [ [ pension]] | | ---------------- | ----------------- | ----------------- | | for 1966 | | 1967 for the people of 1967 | | | year of birth |birth_year and | | and older | and younger | --------- | --------- | --------- | --------- | --------------- | --------------- 2011 18.0 18.0% 12.0 percent 6.0 percent. "; year percent s) to supplement paragraph 12 Content: " 12. During 2012-2013, the following premium rates apply for the insured persons in subparagraphs 8, 10-12 of paragraph 4 of this article: ------ | --------- | ---------------------------------- | --------------- Period | Tariff | Fee insurance | Financier- | Fear-| Part of the labor pension |drive- | | | | | | | | | part of [ [ pension]] | | ---------------- | ----------------- | --------------- | | for the 1966 individuals | 1967 for persons 1967 | | | year of birth | year of birth |year of birth and | | and older | and younger | --------- | --------- | --------- | ----------------- | --------------- 2012-20.0%, 14.0%, 6.0%. "; 2013% of them: years 4.0%- 4.0 per cent- solidarity solidary part of the fares premiums premiums; contributions; 16.0 percent-10.0 percent- individual individual part of Tariff tariff part insurance premiums contributions and) add the following paragraph 13: " 13. During 2012-2013, the following premium rates apply for the insured persons referred to in paragraph 13 of paragraph 4 of this article: ------ | --------- | ---------------------------------- | --------------- Period | Tariff | Fee insurance | Financier- | Fear-| Part of the labor pension |drive- | | | | | | | | | part of [ [ pension]] | | ---------------- | ----------------- | --------------- | | for the 1966 persons | 1967 for persons 1967 | | | year of birth birth year | year of birth and | | and older | and younger | --------- | --------- | --------- | --------- | ----------------- | --------------- 2012-22.0 22.0%, 16.0%, 6.0%-2013: individual years 6.0 Percentage-6.0 percent-part of the rate solidarity solidary part of rate of contribution rate. "; insurance premiums premiums; contributions; 16.0 percent-10.0 percent- individual part of tariff part of the tariff Insurance premiums contribution 9) to supplement Article 33-1 as follows: " Article 33-1. 2012-2013 rates of contribution rates For the insured persons referred to in article 6, paragraph 1, subparagraph 1, of this Federal Law, except for the insured persons referred to in article 33, paragraphs 4 and 6, of the present Federal Law Federal law, if not otherwise provided by this Federal Law: ----------- | --------- | ----------------------------- | --------------- Base for Tariff | Financing insurance | On a financial basis | fear-| parts of the labor pension |not to the drive- | | | | | | | | | | | | foot of contributions | |labor pension | | -------------- | -------------- | --------------- | | for 1966 | for persons of 1967 | for the 1967 | | year of birth | | year of birth year of birth and | | and above | and younger | --------- | --------- | -------------- | -------------- | -------------- Within 22.0 22.0 2.0 16.0% of the percentage, of which percentage: Individual limit of 6.0 6.0 per cent of interest rate-joint Solidary assessment of the portion of the tariff part of the insurance premium contribution rate; contributions; 16.0 10.0 per cent-interest- individual-and-individual- dual duality part the tariff part of the rate insurance premiums > 10.0 10.0 10.0 10.0 0.0%-interest-interest. " Contributions assessed on the basis of contributions Article 4 Article 12 of the Federal Law of 17 December 2001 N 173-FZ "On Work Pensions in the Russian Federation" (Assembly OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4920; 2008, N 30, sect. 3612; 2009, N 30, stop. Amend paragraph 3 as follows: " 3. Persons performing work in the respective calendar year under the contracts of the author's order, as well as the authors of works received in the respective calendar year of payment and other remuneration under the exclusive right to contracts Works of science, literature, art, publishing license agreements, licensing contracts for the use of science, literature, art, if the total amount of insurance contributions paid to the Pension Fund OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION In accordance with the Federal Law of 24 July 2009, the Social Insurance Fund of the Russian Federation The insurance of the Russian Federation, the Federal Compulsory Medical Insurance Fund ", the insurance period shall count for a period equal to the full calendar year (from 1 January to 31 December), in which insurance contributions were paid to the Pension Fund. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION In the event that the total amount of insurance contributions paid during the calendar year is less than the insurance year, the period (in months) is calculated on the basis of the prorated value of the insurance contribution. insurance premiums, but not less than a calendar month (30 days). ". Article 5 Article 2, paragraph 1, paragraph 1, of the Federal Act December 2006-December 2006 N 255-FZ " On compulsory social insurance Cases of temporary inability to work and maternity " (Legislative Assembly of the Russian Federation, 2007, N 1, sect. 18; 2009, N 30, est. "including heads of organizations that are the only participants (founders), members of organizations and owners of their property." Article 6 Amend the Federal Law of July 24, 2009 No. 212-FZ " On insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3738; N 48, st. 5726; 2010, N 19, st. 2293; N 31, est. 4196; N 40, sect. 4969; N 42, est. 5294; N 49, sect. 6409; N 50, sect. 6597; N 52, st. 6998; 2011, N 1, st. 40, 44; N 23, 100. 3257; N 27, est. 3880; N 29, st. 4291; N 30, est. 4582; N 45, est. 6335), as follows: 1), article 5, paragraph 2, paragraph 2, after the words "engaged in private practice," with the words "and other persons engaged in private practice in accordance with the law of the Russian Federation"; In article 7, paragraph 1, the first sentence should read as follows: " The insurance premiums for the insurance contributors referred to in subparagraphs (a) and (b) of paragraph 1 of article 5 of this Federal Act shall be recognized Payment or other emoluments paid by the contributors in the The benefit of individuals within the framework of labour relations and civil law treaties, the subject of which is the performance of works, the provision of services, under the contracts of the author's order, in favour of the authors of the works under the contract of Exclusion of exclusive rights to the works of science, literature, art, publishing licensing contracts, licensing contracts for the use of the science, literature, art, including the remuneration paid by the management organizations Collective rights in favour of authors Contracts concluded with users (except those paid to persons referred to in article 5, paragraph 2, of this Federal Law). "; 3) Part 4 of Article 8 to be supplemented by the words", unless otherwise provided this Federal Law "; 4), article 9, paragraph 15, should be supplemented with the words", except in cases provided for by federal laws on specific types of compulsory social insurance "; 5), article 15, part 9, paragraph 15 with the following sentence: " Information on student teams, The federal or regional register of youth and children's voluntary associations supported by the State is provided by the federal executive body exercising the functions of State implementation. "Youth Policy, Pension Fund of the Russian Federation no later than the 1st day of the month following the reporting period."; 6) in article 16: (a) in Part 5 of the phrase "The payors of insurance contributions" should be replaced with the words " Chapters peasant (farm) holdings "; b) in Part 6 of the word Replace "sole proprio businessman" with the words "the head of the peasant (farm) household"; in part 7, recognizing no force; 8, paragraph 8, amend to read: " 8. In the event of termination by a natural person of activity as an individual entrepreneor, termination or suspension of the status of a lawyer, termination of powers of a notary public engaged in private practice, termination of activities of other persons, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (Suspension) of their activities, inclusive. "; 7) Article 19: (a) Part 6, amend to read: " 6. The decision to recover is brought to the attention of the insurance contributor, the organization or individual entrepreneor within six days after the date of delivery of the said decision. A decision to recover may be handed over to the head of the organization (authorized representative) or to an individual (his or her legal or authorized representative) in person under receipt, by mail by registered mail or in electronic mail The type of telecommunication links. In the case of a specified decision to recover by mail, it shall be deemed to have been received after six days from the date on which the registered letter was sent. The formats, order and conditions of the Payer Decision on the payment of the decision to recover in electronic form via telecommunications channels are established by the insurance authorities for payment of insurance contributions. "; b) Part 7 after the words "Individual entrepreneurs" to supplement the words ", including in electronic form" with the following sentence: " The procedure for directing the payment of insurance contributions to the bank for write-off and payment of sums of money Contributions to the respective State extrabudgetary funds The Central Bank of the Russian Federation, in agreement with the Pension Fund of the Russian Federation and the Social Insurance Fund of the Russian Federation, is set up by the Central Bank of the Russian Federation. 8) Article 22, part 7, should read: " 7. The claim for the payment of arrears in insurance contributions, penalties and fines may be submitted to the head of the organization (its legal or authorized representative) or to an individual (his or her legal or authorized representative) personally under receipt, sent by mail by registered mail or transmitted electronically via telecommunication links. In the event that the specified request is sent by registered mail, it shall be deemed to have been received after six days from the date of dispatch of the registered letter. The formats, arrangements and conditions for the payment of insurance premiums by insurance premiums, penalties and fines in electronic form by telecommunications channels are established by the insurance authorities for insurance payments. "; (9) Part 2 of article 24, after the words" enumeration of insurance contributions ", add the words", penalties and fines "; 10), article 29, paragraph 13, to supplement paragraph 13 with the following: " 13) to determine the amounts insurance premiums to be paid by the insurance contributors, as referred to in article 5, paragraph 2, of this Federal Act, to State extrabudgetary funds, calculated on the basis of the cost of the insurance year. "; 11) in article 33, paragraph 5: (a) in the first paragraph of the first word Article 58, part 2, paragraph 4, and article 58, paragraphs 4 and 6, "shall be replaced by the words" referred to in paragraph 4 of article 57, paragraph 4, and article 58, paragraphs 4, 6 and 13 "; b) in paragraph 1 of the words" established by paragraph 2 of Part 2-1, paragraph 2 of Part 2-2 Articles 57 and 58, paragraph 2, of article 58, replace by the words "established by paragraph 2 of Part 2-1, paragraph 2 of Part 2" (2) Articles 57 and 58, paragraph 2, 58 (1), 58 (4); ) in paragraph 2, the words "established by paragraph 2 of part 2-1 and paragraph 2 of part 2-2 of article 57" shall be replaced by the words "established by paragraph 2 of part 2, paragraph 2, of article 57, paragraph 2, of article 57, paragraph 2, and of article 57, paragraph 2, of the Covenant". Part 5-4, paragraph 1, of article 58; 12) in article 37: (a) of Part 1 and 2, amend to read: " 1. The official of the supervisory authority responsible for the payment of the insurance contributions has the right to request the documents necessary for the verification of the person to be checked. A request for documents may be submitted to the head (authorized representative) of the organization or person (legal or authorized representative) personally under receipt, by mail by registered mail or transferred to Electronic telecommunication links. In the event that the specified request is sent by registered mail, it shall be deemed to have been received after six days from the date of dispatch of the registered letter. 2. The Claimed Instruments may be submitted to the Insurance Property Control Authority personally or through a representative, by mail by registered mail or electronically transmitted by telecommunications links. "; b) to be supplemented by Part 2-1, as follows: " 2-1. Paper presentation documents shall be made in the form of copies certified by the verifiable person. In the event that the documents claimed by the insurance contributor are in electronic form according to the established formats, the insurance contributor is entitled to send them to the supervisory body for the payment of the insurance contribution in electronic form. telecommunication links. The formats, arrangements and conditions for the submission of documents, as well as the procedure and conditions for submission of documents at the request of the monitoring body for the payment of insurance contributions electronically through telecommunications channels are established by the Pension Fund of the Russian Federation and the Social Insurance Fund of the Russian Federation. "; The verification certificate for five days from the date of signature of the act must be served to the person under review (his authorized representative), personally under receipt, by mail by registered mail or transmitted electronically telecommunication links. In the event of an act of verification by mail, the date of delivery of the certificate shall be considered as the sixth day of the date of dispatch of the registered letter. The formats, order and conditions for the Payer's insurance contribution of an act of verification in electronic form by telecommunications channels are established by the insurance authorities for payment of insurance contributions. "; 14) Part 13 of Article 39 set out in , to read: " 13. A decision on the prosecution of an offence or a decision not to prosecute for the commission of an offence within five days after the date of the offence may be handed over to the person in respect of whom the offence has been committed. The relevant decision (his authorized representative), personally under receipt, has been sent by mail by registered mail or transmitted electronically via telecommunications channels. In the case of the decision by registered mail, it shall be deemed to have been received by registered mail after six days from the date of the registered letter. The formats, arrangements and conditions for the payment of the insurance contribution by the insurance provider in electronic form on telecommunications channels are established by the insurance authorities for payment of insurance premiums. "; 15) Article 46 should be stated , as follows: " Article 46. Non-representation of accrued and paid insurance premiums 1. The non-submission of the insured person's contribution to the statutory period for the calculation of the amount of assessed and paid insurance contributions to the insurance supervision authority at the place of account is a fine of 5 (b) The amount of insurance premiums paid in the last three months of the reporting period (estimated) for each full or partial month from the date fixed for its submission, but not more than 30 per cent of that amount and not less than 1,000 -Ruble. 2. Non-compliance with the procedure for the calculation of the assessed and paid insurance contributions to the payment of insurance contributions in electronic form in the cases provided for by this Federal Law shall result in a fine of 200 The federal law of the Republic of Tatarstan, which was approved by the President of the Republic of Tatarstan, was approved by the President of the Republic of Tatarstan. N 59-FZ) 17) in article 48, replace the words "50 rubles" with the words "200 roubles"; 18) in article 57: (a) in paragraph 3 of Part 2-1, the word "50" should be replaced by "30 persons"; b) in paragraph 3 2-2 words "50 people" should be replaced by the words "30 person"; 19) in article 58: (a) in the name of "2012-2027" replace "2011-2027"; b) in Part 1: paragraph 6 after the words " developing and implementation "supplement the words" developed by them "; in paragraph 8: read: "s) transport and communication;"; to add the retail trade in pharmaceutical and medical products to the following subparagraphs: Orthopaedic products; -9) production of steel profiles; -10) steel wire manufacture. "; to supplement paragraph 10 reading: " 10) for pharmacies recognized by Federal Act No. 61-FZ of 12 April 2010 Treatment of medicines " and paying a single tax on the disposable income for individual activities, as well as for individual entrepreneurs licensed for pharmaceutical activities and paying a single tax on Income for individual activities, payments and rewards to individuals in relation to pharmaceutical activities; "; to supplement paragraph 11 with the following: " 11 " Non-commercial organizations (excluding public (municipal) institutions) registered under the procedure established by the legislation of the Russian Federation applying the simplified taxation system and implementing activities in the field of social services in accordance with the constituent instruments of the population, scientific research and development, education, health, culture and art (theatres, libraries, museums and archives) and mass sports (except professional), taking into account the characteristics of parts 5-1- 5-3 of this article; "; to supplement paragraph 12 , to read: "12) for charitable organizations registered in the procedure established by the Russian Federation law and applying the simplified taxation system;"; , to read: " 13) for organizations that provide engineering services, with the exception of organizations that have entered into agreements with the special economic zone authorities for the implementation of the technical and administrative activities. Engineering services include consulting engineering and consulting services in preparation of production and realization of production (works, services), preparation of construction and operation of industrial, infrastructural, agricultural and other services objects, pre-design and project services (feasibility studies, design and other similar services). "; in) Part 1-1, amend to read: " 1-1. The economic activity in question, as provided for in paragraph 7 of Part 1 of this Article, shall be recognized as the main economic activity, provided that the share of proceeds over the reporting period (estimated) from the sale of goods (work, services) and Property rights in this type of activity, including the proceeds from the provision of advertising services (time) in the mass media of their own production, as well as from cash flows in the form of subsidies and (or) Funding under earmarked funding from the federal budget The budget, budgets of the constituent entities of the Russian Federation, local budgets for the production and distribution of mass media accounts for the largest share of total income for the period. The amount of the income is determined according to the tax records in accordance with Article 248 or Article 346-15 of the Tax Code of the Russian Federation. The monitoring of compliance with the requirements set out in this part shall be carried out, including on the basis of accounts provided by the organizations and individual entrepreneurs carrying out the production, production in light (on air) and (or) The publication of mass media (with the exception of the media specialized in messages and articles of the advertising and (or) erotic nature), including in electronic form, in accordance with article 15 of this Federal Law. "; g) Part 1-2 to be supplemented by the following sentence " Russian organizations or individual entrepreneurs referred to in paragraph 7 of Part 1 of this Article shall acquire the right to apply the tariffs of insurance premiums as set out in Part 3-1 of this Article from the month of incorporation into the specified article. Register. "; d) in Part 1-3 words" with the collection of appropriate amounts of foam from Russian organizations or individual entrepreneurs "delete; (e) in Parts 1 to 4, replace the words" established by part 3-2 "with the words" established "The budget of the Pension Fund of the Russian Federation" Replace the words "budgets of public extrabudgetary funds" with the words "with the recovery from the organization or individual entrepreneu of the appropriate amount of foam" to be deleted; g) to be supplemented by Part 1-5, as follows: " 1-5. Information on the non-conformity of the activities of the non-profit organization (including the charitable organization) to the purposes provided for in its constituent instruments as determined by the control conducted by the federal authority The executive branch is responsible for the formulation and implementation of public policies and regulations governing the registration of non-profit organizations in accordance with article 32 of the Federal Act of 12 January 1996. 7-FZ "On Non-Profit Organizations", is granted to the control agencies for payment of an insurance contribution in electronic form in the manner determined by the information exchange agreement. "; h) Part 3-2 should read: " 3-2. During 2011, the following premium rates apply for insurance contributors referred to in paragraph 8 of Part 1 of this Article: --------------------------------------------------- | --------------- Name | 2011 year --------------------------------------------------- | --------------- Pension Fund of the Russian Federation 18.0% Russian Federation Social Insurance Fund of 2.9% Federal Fund of Compulsory Medical 3.1% Insurance Territorial funds of compulsory medical 2.0 interest. "; insurance and) supplement Part 3-4 with the following content: " 3-4. During 2012-2013, the following premium rates apply for the insurance contributors referred to in paragraphs 8, 10 to 12 of this article: ----------------------------------- | --------------- | Name | 2012 | 2013 ----------------------------------- | --------------- | --------------- The Pension Fund of the Russian Federation 20.0 per cent 20.0 per cent of the Federation Social Insurance Fund 0.0 per cent of the Russian Federation Federal Fund 0.0% 0.0%. "; medical (c) supplement part 3 to 5 as follows: " 3-5. During 2012-2013, the following insurance premiums are applicable to insurance contributors referred to in paragraph 13 of Part 1 of this Article: ----------------------------------- | --------------- | --------------- Name | 2012 ----------------------------------- | --------------- | --------------- Russian 22.0% Pension Fund 22.0% Federation Social Insurance Fund 2.9% 2.9% Russian Federation Federal Fund 5.1 per cent 5.1 per cent. "; after-service health insurance L) Part 5 should be supplemented with the following sentence: " In the case where, at the end of the reporting period (estimated), the organization does not meet at least one condition set out in the reporting period 2-1 or 2-2 of Article 57 of this Federal Law, as well as in the event of the withdrawal of its state accreditation, such organization shall be deprived of the right to apply the tariffs of the insurance premiums provided for in Part 3 of this Article at the beginning of the period in which Such inconsistency and (or) withdrawal of the State Accreditation. "; m) is supplemented by Part 5-1 as follows: " 5-1. The insurance premiums referred to in paragraph 11 of part 1 of this article shall apply the insurance premiums provided for in part 3 to 4 of this article, provided that following the year preceding the year in which the organization was transferred to the payment of insurance premiums, At least 70 per cent of the total income of the organization's total income for the period is: 1) income in the form of targeted contributions, as provided in part 3 to 4 of this Article. of non-profit organizations and their conduct of statutory activities in the in accordance with paragraph 11 of part 1 of this article, defined in accordance with article 251, paragraph 2, of the Tax Code of the Russian Federation (hereinafter referred to as the proceeds); 2) income in the form of grants received for implementation In accordance with paragraph 11 of Part 1 of this Article, and defined in accordance with Article 251, paragraph 1, paragraph 1, of the Tax Code of the Russian Federation (hereafter referred to as grants); The activities referred to in paragraphs 8-4 of paragraph 8 of Part 1 of this Article. "; (n) To be completed with Part 5-2 reading: " 5-2. The amount of the proceeds shall be determined by the taxpayers referred to in paragraph 11 of Part 1 of this Article, according to the organization's tax records, in accordance with article 346-15 of the Tax Code of the Russian Federation, taking into account the requirements of Part 5-1 of this Article. The monitoring of the conditions set out in Part 1, paragraph 11 and Part 5-1 of this Article shall be monitored, including on the basis of accounts submitted by non-profit organizations in accordance with article 15 of this Federal Act. Law. "; o) is supplemented by Part 5-3 as follows: " 5-3. In the event that the organization does not meet the conditions laid down in paragraph 11 of Part 1 and Part 5-1 of this Article for the calculation period as a result of the calculation period, the organization shall not be entitled to apply the rates of insurance. Contributions referred to in part 3 to 4 of this article, beginning of the period in which the conditions referred to in this Part have been violated. In determining the organization's income to verify compliance with the conditions set out in Part 5 to 1 of this Article, account shall be taken of the income received and the grants received and not used by the organization as a result of the previous calculation. periods. "; p) to be completed with Part 5-4 as follows: " 5-4. The insurance premiums referred to in paragraph 13 of part 1 of this article apply the rates of insurance premiums provided for in part 3 to 5 of this article when they meet the following conditions: 1) the share of the proceeds from the engineering At least 90 per cent of the total income of the organization for the period of nine months of the year preceding the year in which the organization paid insurance premiums under part 3 to 5 of this article shall be at least 90 per cent of the total income of the organization. time period; 2) average number of employees determined by In accordance with the law of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the 3-5 of this article, is not less than 100 people; 3) the organization has received a positive conclusion of the expert council on tech-enforcement special economic zones established in accordance with the Federal Law of 22 July 2005 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Information on the existence of a positive opinion of the Expert Council on Techno-implementation Special Economic Zones, established under the Federal Act of 22 July 2005, No. 116-FZ " of special economic zones in the Russian Federation ", is provided to the supervisory bodies for the payment of insurance contributions by the federal executive body responsible for the formulation of public policy and regulatory and regulatory measures. the establishment and functioning of special economic zones OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION This information shall be transmitted to the insurance authorities not later than the 1st day of the month following the reporting period. "; p) to be completed with Part 5-5 as follows: " 5-5. The amount of the proceeds is determined by the payers referred to in paragraph 13 of Part 1 of this Article, according to the tax records of the organization in accordance with Article 248 of the Tax Code of the Russian Federation. "; Content: " 5-6. In the event that an organization does not fulfil at least one condition in accordance with the reporting period (estimated) for the reporting period (estimated), such organization shall be deprived of the right to apply tariffs The insurance premiums provided for in part 3 to 5 of this article have been completed since the beginning of the period in which the non-conformity has been detected. "; T) to be completed with Part 5 to 7 as follows: " 5-7. List of documents submitted to the Expert Council on Techno-implementation Special Economic Zones to obtain an opinion confirming that the organization provides engineering services in the field of high technology is approved by the Federal by the executive body responsible for the elaboration of State policy and regulatory and legal regulation in the sphere of the establishment and functioning of special economic zones in the territory of the Russian Federation. "; .) Part 5-8, reading: " 5-8. The monitoring of compliance with the requirements set out in paragraphs 1 and 2 of part 5 to 4 of this article shall be monitored, including on the basis of accounts provided by the organizations providing engineering services, in accordance with article 15 of the present report. Federal Law. "; f) in Part 6 of the word" in accordance with Parts 2, 3, 3-1, 3-2 and 3-3 ", replace by the words" in accordance with Parts 2, 3, 3-1 to 3-5 "; 20), to supplement article 58 to 2 as follows: " Article 58-2. The rates of insurance premiums in 2012-2013 1. In 2012-2013, the following applies to the insurance contributors referred to in article 5, paragraph 1, of this Federal Act, except for the insurance premiums referred to in articles 58 and 58-1 of the present Federal Act. premium rates: ----------------------------- | ------------------------------------- Accrual basis insurance premium | ----------- | ----------- | ------------- | Pension | Foundation | Federal | Social | Fund] | Russian | Federation | Health | Federation | ------------ | ----------- | ----------- | ------------- Within installed 22.0 2.9 5.1 The percentage limit of the percentage of the interest accruals for the calculation of the more than 10.0 0.0 0.0 per cent interest limit. for insurance premiums 2. In 2012-2013, the budget of the Pension Fund of the Russian Federation, as a result of the establishment of reduced rates of insurance premiums for insurance contributors referred to in part 1 of this article, shall be offset by inter-budgetary appropriations. Transfer from the federal budget to the Pension Fund of the Russian Federation. The amount of such compensation is defined as the difference between the amount of the premium that could be paid by the insured premiums in accordance with the rate established by paragraph 1 of article 12, paragraph 1, of this Federal Act, and The amount of insurance premiums to be paid in accordance with the tariffs established by Part 1 of this Article shall be established for the regular fiscal year by the federal law on the federal budget for the next financial year and the plan period. " Article 7 Article 10, paragraph 1 of Federal Law dated November 29, 2010 N 326-FZ "On compulsory health insurance in the Russian Federation" (Russian legislature, 2010, N 49, sect. 6422) after the words "under the contract of employment" to be supplemented by the words ", including the heads of the organizations which are the only participants (founders), members of the organizations, the owners of their property," and the words " as well as under the contract of the author's order, and under the terms of the contract "shall be replaced" by the contract of the author's order, as well as the authors of works that receive payment and other remuneration under the exclusive right to work of science, literature, art, publishing license agreements, license agreements the use of the work of science, literature, art. " Article 8 Confess: 1) Subparagraphs 4 and 5 of Article 1 of Federal Law of 25 October 2001 The Act "On amendments and additions to the federal law" On individual (personalized) accounting in the state pension insurance system "and in articles 12 and 67 of the Federal Law" On acts of civil status " (Parliament) OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4149); 2) paragraph 6 and second subparagraph 7 of article 1, paragraph 13, of the Federal Law of December 31, 2002 N 198-FZ " On introduction In addition to the amendments to the Federal Law "On individual (personified) accounting in the state pension insurance system" (Assembly of Laws of the Russian Federation, 2003, N 2, art. 23); 3) article 12, paragraph 4 (b), of the Federal Law of 24 July 2009 N 213-FZ " On amendments to selected legislative measures, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Compulsory health insurance and the territorial funds of compulsory health insurance " (Legislative Assembly of the Russian Federation, 2009, N 30, sect. 3739). Article 9 1. This Federal Act shall enter into force on 1 January 2012. 2. Article 33, paragraph 6, of the Federal Act No. 167 of 15 December 2001 on compulsory pension insurance in the Russian Federation The Federation " (as amended by the present Federal Act) applies to the legal relations that have arisen since 1 January 2011, in terms of the procedure and cases of the application of insurance premiums. President of the Russian Federation Dmitry Medvedev Moscow, Kremlin 3 December 2011 N 379-FZ