Amending The Penal Code Of The Russian Federation And Article 151 Of The Code Of Criminal Procedure Of The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации и в статью 151 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL ACT amending the Penal Code of the Russian Federation and article 151 of the code of criminal procedure of the Russian Federation adopted by the State Duma on June 16, 2010 years approved by the Federation Council June 23, 2010 years Article 1 amend the Penal Code of the Russian Federation (collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 25, text 2954; 1998, N 26, art. 3012; 1999, N 28, art. 3491; 2001, no. 33, art. 3424; N 47, St. 4404; 2002, N 10, art. 966; N 19, art. 1795; N 26, art. 2518; 2003, N 11, art. 954; N 50, art. 4848, 4855; 2004, no. 30, art. 3091; 2005, no. 52, art. 5574; 2007, N 1, art. 46; N 16, art. 1822; N 49, St. 6079; N 50, art. 6248; 2008, N 15, art. 1444; N 20, art. 2251; N 52, art. 6235; 2009, no. 18, art. 2146; N 31, art. 3922; N 44, art. 5170; N 52, art. 6453; 2010, no. 1, art. 4; N 15, art. 1756; N 19, art. 2289; N 21, art. 2530, 2525) as follows: 1) supplemented by article 170-1 as follows: "article 170-1. Falsification of the unified State Register of legal entities, the registry of securities owners, or system of depositary accounting 1. Presentation to the authority responsible for the State registration of legal entities and individual entrepreneurs, or the organization carrying out accounting ownership to securities, documents containing false information, in order to introduce into the unified State registry of legal persons in the register of owners of securities or depository accounting system of inaccurate information about the founders (participants) of a legal entity, on the size and nominal value of the share of their participation in the Charter capital of a company about the registered owners of nominal securities, about the number, nominal value and categories of securities, encumbrance of securities or shares, the person that administers securities or shares, passing in succession, the head of the Permanent Executive Body of the legal person or on a person with the right to act without proxy on behalf of a legal person, or for other reasons, to acquire the right to other people's property shall be punished with a fine of 100,000 to 300,000 rubles or imprisonment for a term not exceeding two years and a fine of up to 100,000 rubles or the equivalent of the salary or other income of the convicted person for a period of up to six months without one.
2. Entering into the register of owners of securities depository accounting system deliberately inaccurate information through improper access to the register of owners of securities depository accounting system shall be punished by deprivation of liberty for up to two years and a fine of up to 300,000 roubles or the salary or other income of the convicted person for a period of up to two years or not.
3. Acts provided for under paragraph 2 of this article, if it involves violence or the threat thereof, shall be punished with imprisonment for a term of three to seven years and a fine of up to 500,000 rubles or the equivalent of the salary or other income of the convicted person for a period of up to three years or without thereof. ";
2) article 185-2 Supplement part 3 as follows: "3. The registry of securities owners of inaccurate information, as well as deliberate destruction or forgery of documents, on the basis of which the entry have been made or change the registry of securities owners, if the mandatory storage of these documents stipulated by the legislation of the Russian Federation, shall be punishable by a fine not exceeding three hundred thousand rubles or the equivalent of the salary or other income of the convicted person for a period of one to two years or deprivation of liberty for a term not exceeding two years from the deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities for the same period with a fine not exceeding one hundred thousand rubles or the equivalent of the salary or other income of the convicted person for a period of up to six months without notice. ";
3) supplemented by article 185-5 to read as follows: "article 185-5. Falsification of the decision of the general meeting of shareholders (participants) of a company or the decision of the Board of Directors (Supervisory Board) of a company 1. Deliberate distortion of the results of voting or obstruction of free realization of rights when making a decision at the general meeting of shareholders, the general meeting of shareholders of the limited liability company (additional) or at a meeting of the Board of Directors (Supervisory Board) of a company by making the minutes of the general meeting, in extracts from it, in the Protocol of meeting of Board of Directors (Supervisory Board), as well as other tracks the progress and results of voting documents knowingly false information about the number of voters , or a quorum of the voting results, by making knowingly false list of persons entitled to participate in the general meeting, knowingly false counting or recording ballot papers, blocking or limiting actual access shareholder (partner) of a company or a member of the Board of Directors (Supervisory Board), reporting to vote on holding the general meeting of shareholders (participants) or a meeting of the Board of Directors (Supervisory Board) or the communication of inaccurate information about the time and place of the general meeting the meetings of the Board of Directors (Supervisory Board), the vote on behalf of the shareholder (partner) of a company or a member of the Board of Directors (Supervisory Board) of knowingly false power of Attorney, the person knowingly does not have powers, committed for the purpose of illegal occupation of administration in the legal entity by adopting illegal decisions on amendments to the articles of Association of a company, or approving major transactions or approving transactions in which there is interest or about changing the composition of the management bodies of a company (Board of Directors, sole or collective executive body), or the election of its members and early termination of their powers, or to elect the managing organization or project manager, or an increase of the Charter capital of a company by way of placement of additional shares, or about the reorganization or liquidation of a company, shall be punishable by a fine not exceeding three hundred thousand rubles or the equivalent of the salary or other income of the convicted person for a period of one to two years, with deprivation of the right to to occupy certain positions or engage in certain activities for a period of six months to three years or deprivation of liberty for up to two years and a fine of up to 300,000 roubles or the salary or other income of the convicted person for a period of two to three years, or without notice.
2. The same acts, if committed by coercion shareholder society, Member of a limited liability company (optional), Member of the Board of Directors (Supervisory Board) of a company to vote a certain way or refrain from voting, coupled with intimidation, and with the threat of violence or destruction or damage to someone else's property, shall be punishable by a fine of one hundred thousand to five hundred thousand rubles or the equivalent of the salary or other income of the convicted person for a period of one to three years or deprivation of liberty for up to five years and a fine of 100,000 to 300,000 roubles or the salary or other income of the convicted person for a period of one to three years. ";
4) supplemented by article 285-3 read as follows: "article 285-3. Entering into the unified national registries are notoriously inaccurate information 1. The intentional introduction of an official in one of the common public registry, stipulated by legislation of the Russian Federation, notoriously inaccurate information, as well as deliberate destruction or forgery of documents, on the basis of which the entry had been made or modified within a specified Uniform State registers, if the mandatory storage of these documents stipulated by the legislation of the Russian Federation, shall be punishable by a fine of up to eighty thousand rubles or the equivalent of the salary or other income of the convicted person for a period of up to six months or deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities for up to five years or deprivation of liberty for a term not exceeding four years.
2. The same acts committed by a group of persons pursuant to prior agreement, shall be punishable by a fine not exceeding five hundred thousand rubles or the equivalent of the salary or other income of the convicted person for a period of one to three years or deprivation of liberty for up to six years, with deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities for a period of six months to three years.
3. The acts referred to in paragraphs 1 and 2 of this article, if they result in serious consequences, shall be punishable by deprivation of liberty for a term not exceeding ten years. "
Article 2

To amend article 151 of the code of criminal procedure of the Russian Federation (collection of laws of the Russian Federation, 2001, no. 52, p. 4921; 2002, no. 22, p. 2027; N 30, art. 3020, 3029; N 44, art. 4298; 2003, no. 27, art. 2700, 2706; N 50, art. 4847; 2004, N 27, art. 2711; 2005, N 1, art. 13; 2006, no. 28, art. 2975, 2976; N 31, art. 3452; 2007, N 1, art. 46; N 24, art. 2830, 2833; N 49, St. 6033; N 50, art. 6248; 2009, N 11, art. 1267; N 44, art. 5170; 2010, no. 1, art. 4; N 15, art. 1756; N 21, art. 2525) as follows: 1) part two: a) subparagraph "a" paragraph 1 after "136-149," complement the numerals "1-170, 185-185-5,";
b) in paragraph 3 "183-187" replace numerals "183, 184, 186, 187";
2) fifth digits "185-185-4," should be deleted.
Article 3 this federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Dmitry Medvedev in Moscow, the Kremlin July 1, 2010 year N 147-FZ

Related Laws