On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation In Connection With The Improvement Of Regulatory Functions And Optimizing The Delivery Of Public Services In Education

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с совершенствованием контрольно-надзорных функций и оптимизацией предоставления государственных услуг в сфере образования

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending certain pieces of legislation of the Russian Federation in connection with the improvement of control and control functions; and Optimizations for the provision of public services in education Adopted by the State Duma on October 22, 2010 Approved by the Federation Council on October 27, 2010 class="ed"> (In the federal laws from 04.05.2011. N 99-FZ; dated 18.07.2011 N 242-FZ; dated 03.12.2011 N 385-FZ; dated 29.12.2012 N 273-FZ; of 22.10.2014 N 312-FZ Article 1 (Fed. N 273-FZ) Article 2 Article 56, paragraph 2, of the Russian Federation Budget Code (Legislative Assembly Russian Federation, 1998, No. 31, sect. 3823; 2004, N 34, sect. 3535; 2005, N 27, sect. 2717; N 52, sect. 5572; 2006, N 52, sect. 5503; 2007, N 18, 100 2117; N 46, st. 5553; N 50, st. 6246; 2008, N 48, sect. 5500; 2009, N 1, article 18; N 30, est. 3739; N 39, sect. 4532; N 52, est. 6450; 2010, N 21, sect. 2524) The following changes: 1) to add the following new paragraph to the first reading: " for the actions of the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation related to the licensing of educational activities; "within the limits of the delegated authority of the Russian Federation in the field of education;"; 2) to supplement the new paragraph 30 with the following: " for the actions of the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation Federations related to State accreditation Educational institutions, carried out within the limits of the delegated authorities of the Russian Federation in the field of education; "; 3), to supplement the new paragraph 30 with the following: " for the actions of the executive bodies The authorities of the constituent entities of the Russian Federation on the application of an apostille on the documents of the State model on education, degrees and academic degrees, within the limits of the delegated authorities of the Russian Federation in the field of education; "; 4) thirty-first-thirty-fifth paragraph, respectively, to be considered as paragraphs Thirty-fourth, thirty-eighth. Article 3 (Spconsumed away by Federal Law of December 29, 2012) N 273-FZ) Article 4 Paragraph 2 of Article 26-3 of the Federal Law of 6 October 1999 No. 184-FZ " General OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5005; 2003, N 27, sect. 2709; 2005, N 1, st. 17, 25; 2006, N 1, sect. 10; N 23, Art. 2380; N 30, sect. 3287; N 31, sect. 3452; N 44, sect. 4537; N 50, st. 5279; 2007, N 1, sect. 21; N 13, est. 1464; N 21, sect. 2455; N 30, sect. 3747, 3805, 3808; N 43, st. 5084; N 46, st. 5553; 2008, N 29, st. 3418; N 30, est. 3613, 3616; N 48, sect. 5516; N 52, sect. 6236; 2009, N 48, sect. 5711; N 51, est. 6163; 2010, N 15, sect. 1736; N 31, st. 4160; N 41, est. 5190) to be supplemented by the words ", as well as from the budget appropriations provided for in the budget of the constituent entity of the Russian Federation, at least in the amount of the planned revenue from the payment of the State duty related to the implementation of the transferred organs OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 5 Article 333-33, paragraph 1, of the Second Tax Code of the Russian Federation Russian Federation, 2000, 3340; 2004, N 45, sect. 4377; 2005, N 30, sect. 3117; N 52, sect. 5581; 2006, N 1, sect. 12; N 27, est. 2881; N 43, sect. 4412; 2007, N 1, est. 7; N 31, est. 4013; N 46, st. 5553; 2008, N 52, sect. 6218, 6227; 2009, N 29, st. 3625; N 30, st. 3735; N 52, sect. 6450; 2010, N 15, sect. 1737; N 28, sect. 3553; N 31, st. 4198) The following changes: 1) in paragraph 73 of the words "in subparagraphs 74 and 75" should be replaced by the words "in subparagraphs 74, 75, 127-131"; 2), paragraph 92, amend to read: " 92) for the following actions by the Commissioners licensing authorities, with the exception of the actions set out in subparagraphs 93 to 95, 110 of this paragraph: the granting of a licence-2,600 rubles; redesign of the document confirming the existence of a licence, and (or) applications to this document for add-ons to address information The implementation of the licensed activity, the work being done and the services provided as part of the licensed activity, including the educational programmes being implemented, RUB 2,600 rubles; redesign of the document, confirming the existence of a licence, and (or) an attachment to such a document in other cases, 200 roubles; providing a temporary licence to carry out educational activities-200 rubles; issuing a duplicate document, In 2007, the Russian president's license was RUB 7.20 billion. The duration of the license is 200 rubles; "; 3) to add the following sentence: 127) for issuing a certificate of state accreditation: higher vocational training institution The education is 130 000 roubles, plus 70,000 roubles for each of the state accreditation certificates included in the certificate of state accreditation. subsidiary; Secondary education institution Vocational training, scientific organization-120,000 rubles; educational institution of secondary vocational education-50,000 rubles; educational institution of initial vocational education-40 1000 rubles; other educational institution-10,000 roubles; "; 4)(Uppin-Federal Law 22.10.2014. N 312-FZ) 5) to supplement subparagraph 129 with the following: " 129) for rearranging the certificate of State accreditation of an educational institution or scientific organization in connection with the State Accreditation of educational programmes, enlarged groups of training and specialties: each of the enlarged group of training courses and specialties of higher professional education-70,000 rubles; unbundling groups of training and specializations for postgraduate Professional education, additional vocational training programmes to which federal government claims are established-60,000 roubles; croutable groups of training and speciality Vocational training, primary vocational education-25,000 roubles; general education programmes-7,000 rubles; "; 6) to add 130 to read: " 130 " Reformalizing the certificate of State accreditation of an educational institution or scientific organization in other cases-2,000 roubles; "; 7) to supplement 131 (131) with the following: " 131) for issuing a provisional certificate of State accreditation for the educational system; institutions or scientific organizations-2,000 roubles. ". Article 6 (Spend on power-Federal Law of 04.05.2011). N 99-FZ) Article 7 Article 19.20 of the Russian Federation Code of Administrative Offences (Parliament) OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 1; 2005, N 27, est. 2719; 2007, No. 26, sect. 3089; 2010, N 31, sect. 4208), amend to read: " Article 19.20. { \cs6\f1\cf6\lang1024 } No { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } { \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \b } } { \b } { \b } A non-profit-related activity without a special permit (licence) if such permission (licence) is mandatory (mandatory)- shall have the effect of preventing or imposing an administrative fine on citizens. " The size of five hundred and fifty thousand roubles; the officials-from thirty thousand to fifty thousand roubles or disqualification for a period of one to three years; for those who carry out business without forming a legal entity, -From 30,000 to 40,000 rubles or administrative -suspension of activity for up to 90 days; for legal persons-from one hundred and seventy-thousand to two hundred and fifty thousand roubles or the administrative suspension of activities for a period of up to 90 days. 2. A non-profit-based activity that violates the requirements or conditions of a special permit (licence) if such permission (license) is mandatory (mandatory)- results in a warning or an overlay The administrative fine of citizens in the amount of three hundred to five roubles; officials-from fifteen thousand to twenty-five thousand rubles; for persons engaged in business without forming a legal entity-from five thousand roubles 50,000 rubles ($1,000 to $1,200); and organizations, up to 1 million rubles. 3. A non-profit-related activity with a gross violation of the requirements or conditions of a special permit (licence) if such permission (licence) is mandatory (mandatory)- entails the imposition of an administrative shall be fined from 20,000 to 30,000 rubles; for persons carrying out business activities without forming a legal entity, from ten thousand to twenty thousand roubles or an administrative suspension, " he said. up to 90 days; legal entities-from 100,000 to 100 fifty thousand roubles or administrative suspension of activity for a period of up to 90 days. Note. The concept of a gross violation is established by the Government of the Russian Federation in relation to a particular licensed activity. ". Article 8 Article 8 Act from 27 December 2009 N 374-FZ " On making changes to Part One, Part One, Part Two, Chapter 25-Part 2 of the Tax Code of the Russian Federation and selected legislative measures " OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Issuance of licenses for the implementation of activities connected with the production and turnover of ethyl alcohol, alcohol and alcohol-containing products " (Russian Law Assembly, 2009, N 52, sect. 6450), the following changes: 1) in article 5: (a), paragraph 1 shall be declared void; b, paragraph 2 shall be declared void; (2) Article 10 shall be declared invalid. Article 9 Confess: 1) Federal Law of 10 July 2000 N 92-FZ " On introducing changes and OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3001); 2) paragraph 21 of Article 2 of the Federal Law of 21 March 2002 N 31-FL " On bringing the legislation into conformity with Federal Law on State Registration of Legal Persons (Assembly of Laws of the Russian Federation, 2002, N 12, Art. 1093); 3) article 1, paragraph 4, and article 2 of the Federal Law of 10 January 2003 N 11-FZ " On introducing amendments and additions to the Law OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 163); 4) Paragraph 2 of Article 10 of the Federal Law of 8 December 2003 N 169-FZ " On amendments to some legislative acts OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4855); 5) paragraph 16 of article 16, paragraphs 6 to 10 of paragraph 9 and article 78, paragraph 23, of the Federal Law of 22 August 2004 N 122-FZ " O OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION on the organization of legislative (representative) and executive OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Article 1 (6) of the Federal Law of 29 December 2004 on amendments to the legislative acts of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2005, N1, st. 25); 7) Article 12, paragraph 14, of the Federal Law of December 31, 2005 N 199-FZ " On amendments to certain legislative acts OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 10); 8) paragraphs 3 to 5 of Article 1 of the Federal Law of 3 November 2006 N 175-FZ " On the introduction of legislative changes OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 4627); 9) article 2, paragraph 13, of the Federal Law of December 29, 2006, No. 258-FZ " On amendments to individual pieces of legislation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 21); 10) Article 9, paragraph 1, of the Federal Law of 5 February 2007 N 13-FZ On the peculiarities of the administration and disposal of property and OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 834); 11) paragraph 6 of article 1, paragraph 3, subparagraph "in" paragraph 9 and article 2, paragraph 10, of the Federal Act of 20 April 2007 N 56-FZ " O OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Improving the separation of powers " (Legislative Assembly Russian Federation, 2007, 1932); 12), article 1, paragraph 15, article 5, paragraphs 4 and 9, of the Federal Law of 1 December 2007, No. 309-FZ " On amendments to certain OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 6070); 13) article 1, paragraph 2, and article 2 of the Federal Law of 28 February 2008, N 14-FZ " On amendments to certain OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 813); 14) paragraph 5 of article 1 of the Federal Law of 10 February 2009 N 18-FZ " On amendments to selected legislative acts OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 786); 15) paragraph 6 and article 3, paragraph 7, of the Federal Law of 8 May 2010 N 83-FZ " On making changes to individual OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2291). Article 10 1. This Federal Act shall enter into force on 1 January 2011. 2. Licences to carry out educational activities and certificates of State accreditation issued before the day of the entry into force of this Federal Law shall remain valid until the expiry of the period specified in them. 3. The licensing of educational activities issued before the day of the entry into force of this Federal Law shall be carried out after the day of the entry into force of this Federal Law with the establishment of an indefinite duration. licenses. In accordance with article 33, paragraph 9, of the Russian Federation Act of 10 July 1992 No. 3266-I on education (as amended by the Russian Federation) The grounds for re-registration of the license are based on the procedure established by article 33-1 of the Russian Federation Act dated July 10, 1992 N 3266-I "On education" (in the wording of this Federal Law). In the absence of the said grounds for the re-registration of the license, the licensees must be processed and the licence may be reissued for more than ten days, subject to the redesign of the licence the limits of the duration of its validity. 4. The State accreditation of an educational institution or scientific organization with a certificate of State accreditation issued before the day of the entry into force of this Federal Law shall be carried out in the manner prescribed by article 33-2 Russian Federation Law of 10 July 1992 No. 3266-I "On education" (in the wording of this Federal Law), not earlier than one year before the expiry of the certificate of for accreditation. Certificate of state accreditation granted until the day of the entry into force of this Federal Law by an educational institution or a scientific organization implementing accredited basic professional educational programs, Reformated on the application of an educational institution or scientific organization for the period of validity of the available certificate of state accreditation with an indication in the annex to the certificate of state accreditation of the enlarged groups of directions and professions accredited to the Main professional educational programmes (taking into account the level of education and the degree of qualification). 5. Provision of a licence to carry out educational activities, State accreditation of an educational institution or scientific organization, redesign of a licence to carry out educational activities or a certificate of State accreditation shall be carried out in accordance with articles 33 to 1 and 33 to 2 of the Russian Federation Act of 10 July 1992 No. 3266-I of the Convention on the Rights of the Child) in accordance with Parts 3 and 4 of this Article, if the application has been made to the licensing authority or accreditation body after the date of entry into force of this Federal Law. 6. Creation of conditions necessary for articles 27, 27, 1, 33-1 and 33-2 of the Russian Federation Act of 10 July 1992 No. 3266-I Education " (in the wording of this Federal Law) interaction in electronic form of the federal executive body exercising supervisory and oversight functions in the field of education, other bodies of executive power and organizations, and The executive branch and the applicant are provided with OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION President of the Russian Federation Dmitry Medvedev Moscow, Kremlin November 8, 2010 N 293 FZ