Advanced Search

On Amendments To The Federal Law "on Population Census"

Original Language Title: О внесении изменений в Федеральный закон "О Всероссийской переписи населения"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On Amendments to Federal Law "On All-Russian Population Census" Adopted by the State Duma on November 20, 2009 Approved by the Federation Council on 25 November 2009 (In the wording of the Federal Law 27.07.2010 N 204-FZ Enact the Federal Law of 25 January 2002 N 8-FZ on All-Russian Population Census (Collection) OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION (252) The following changes: (1) in the word "federal information resources" replaced by "official statistical information concerning"; (2) in article 1, paragraph 1, of the word "State" of the statistical methodology for the compilation of demographic, economic and social data "to be replaced by the words" in accordance with the official statistical methodology for the purpose of generating official statistics on the demographic, economic and social processes "; 3) in Article 5 (1) (a) of paragraph 1 (1) after the words "summarizing the results of the All-Russian population census" should be supplemented with the words ", their official publication, the storage of census forms and other documents of the All-Russian Population Census"; (b) Paragraph 3 should read: " 3. The executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation and the local self-government bodies provide assistance to the federal executive authorities designated by the Government of the Russian Federation in accordance with paragraph 1, subparagraph 2, of the present report. in the exercise of their powers. The executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation, in accordance with their powers, provide the federal executive body responsible for conducting the All-Russian Population Census with information about the Municipalities, list of localities and (or) administrative-territorial units belonging to municipalities, municipal boundaries of municipalities. "; , paragraph 4, shall be declared null and void; g) to supplement paragraph 5 with the following: " 5. The executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation are given the following powers of the Russian Federation to prepare and conduct the All-Russian Population Census: equipped with furniture, communications and training and work of persons involved in the collection of information about the population; (2) provision of protected areas for census forms and other documents of the All-Russian Census the population; (3) providing the necessary means of transport; means of communication. "; d) to supplement paragraph 6 with the following: " 6. The exercise of the powers referred to in paragraph 5 of this article may be transferred to the laws of the constituent entities of the Russian Federation to local authorities. "; (e) to supplement paragraph 7 with the following: " 7. The Commissioner of the federal executive body responsible for the regulation of the state statistical activity issues methodical and instructional materials on the exercise by the executive branch of the constituent entities of the Russian Federation referred to in paragraph 5 of this Article of authority. "; (g) to supplement paragraph 8 with the following: " 8. The federal executive body responsible for conducting the All-Russian Population Census: 1) monitors and supervises the implementation by the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation referred to in paragraph 5 2) approves the form and content of the reporting on the exercise by the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation referred to in paragraph 5 of this article, as well as the frequency of its submission; 3) in the event of failure or improper performance The authorities of the constituent entities of the Russian Federation, as referred to in paragraph 5 of this article, shall prepare proposals for the removal of these powers from the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation and to make such proposals. The proposal to the Government of the Russian Federation for a corresponding decision. "; z) to supplement paragraph 9 with the following: " 9. High officials of the constituent entities of the Russian Federation (heads of the supreme executive bodies of the constituent entities of the Russian Federation): 1) organize the implementation by the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation. The Federation of the powers referred to in paragraph 5 of this article in accordance with federal laws and the legal acts provided for in paragraph 7 of this article, including the determination of those responsible for the exercise of these powers of the Russian Federation Federations; 2) effectively use subventions provided from the federal budget to implement the powers referred to in paragraph 5 of this Article, as well as timely submission to the federal authority The executive branch, responsible for conducting the All-Russian Population Census, reports on the established form on the implementation of these powers, including the achievement of target targets, the spending of the provided Subvention. "; and) to supplement paragraph 10 with the following: " 10. Local governments in the preparation and conduct of the All-Russian Population Census: 1) ensure the presence of street names, house numbers and apartment numbers in municipalities; 2) represent The request of the federal executive authority responsible for conducting the All-Russian Population Census, data on the number of dwellings and other premises in municipal property and the number of persons living and residence or stay, as well as persons living and registered in these other premises at the place of residence; 3) assist the federal executive authority responsible for conducting the All-Russian Population Census, in the involvement of citizens, in the territories of the respective municipal entities, the collection of information on the population and the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation in the exercise of the powers referred to in paragraph 5 of this article. "; (c) supplement paragraph 11 with the following: " 11. In the constituent entities of the Russian Federation, the federal cities of Moscow and St. Petersburg, the public authorities are responsible for the conduct of the All-Russian Population Census provided for in paragraph 10 of this article OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION supplement paragraph 12 with the following: " 12. The federal executive body responsible for conducting the All-Russian Population Census is the operator, organizing and processing the personal data of persons to be held by the All-Russian Population Census. "; m) to supplement paragraph 13 with the following: " 13. The federal executive authority responsible for conducting the All-Russian Population Census is exercising the right of the holder of official statistical information formed as a result of the census on behalf of the Russian Federation. The All-Russian Population Census, within the limits set by federal laws. "; 4) in article 6: (a) in paragraph 1: paragraph 7 should read as follows: " education (preschool, primary education, general, general, secondary (full) total, initial professional, average professional, higher professional, post-graduate professional); "; paragraph 10 should read as follows: " Relationships with members of the household by which, for the purposes of this Federal Law, -A group of persons living in a dwelling house, apartment or living room or part of a dwelling house or apartment, which together provide themselves with the necessary means of subsistence and combine all or part of their income, or the person living in a dwelling house, apartment or apartment or part of a dwelling house or apartment, and self-supporting means of subsistence; "; , paragraph 15, amend to read: " Employment or unemployment (availability of work or other activities that are sources of funds for or their absence); "; to add a new paragraph to the sixteenth paragraph: " migration (length of residence or stay, previous residence or stay, duration of stay of the territory of a foreign State, reason of entry to the Russian Federation Federation, movement from residence or stay to work place). "; paragraph 16, paragraph seventeenth, paragraph 17; b) (Spend of force-Federal Law dated 27.07.2010. N 204-FZ ) in) in paragraph 3: words "and (or) local self-government authorities in accordance with paragraph 3, subparagraph 3" shall be replaced by the words "in accordance with paragraph 5"; add the following paragraph to read: " In order to ensure the completeness of the collection of information about all members of the household in the event of their absence from the population census period, or the refusal to provide information on their sex and age (date of birth) of these persons may be effected by their receipt on the basis of of the data in the order established by the Government of the Russian Federation. "; d), paragraph 5 should read: " 5. The census forms are filled in Russian. When populating the population, census questionnaires are filled by persons who collect information about the population, with the words of the persons being questioned, or in the absence of any of the persons interviewed, except for information on the National ownership. Census sheets may be filled by persons who collect information about the population, on the basis of the information specified in paragraph 2 of paragraph 3 of this article, or directly by persons to be covered by the All-Russian Population Census. "; 5) to supplement paragraph 2-1 as follows: " 2-1. To control the completion of the census forms, the summary and the grouping of the information received by the persons collecting information on the population, the names of the persons interviewed for each household, dwelling, or other premises are compiled persons to be enumerated in the All-Russian Population Census. These lists are drawn up in the form approved by the federal executive authority responsible for conducting the All-Russian Population Census and are being destroyed in order to achieve the goal of processing the information received. The names, surname, patronymic of the person being questioned and his place of residence or stay are included in the lists of persons to be taken up by the All-Russian Population Census. These data are not included in the population information and the census questionnaires are not included. "; 6) in article 8: (a), paragraph 1, amend to read: " 1. The population information contained in the questionnaires is restricted information, is not divulable or distributed and is used only for the purpose of generating official statistical information. "; b) in the paragraph The first sentence should read as follows: " Persons who have access to information about the population contained in the census forms and who have lost or divulged this information or falsified them or contributed to their falsification of the Russian Federation Federation. ", the words" restricted information "should be replaced by the words" restricted access information ", the word" labour "delete; 7), article 9, paragraph 2, should read: " 2. The conditions for the organization of training, the conditions of remuneration of persons involved in the collection of information about the population and the payment of remuneration are determined in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation. "; 8) in article 11: (a) Paragraph 2 should read: " 2. The funds for the exercise by the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation referred to in article 5, paragraph 5, of this Federal Act are granted in the form of subventions from the federal budget. The total amount of subventions from the federal budget provided to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation for the implementation of the powers transferred in accordance with paragraph 5 of Article 5 of this Law shall be determined in accordance with The procedure adopted by the Government of the Russian Federation and the procedure for the calculation of the standards for determining the total amount of subventions. "; (b) paragraph 3 should read as follows: " 3. The procedure for the use and consideration of the means referred to in paragraph 2 of this article for the exercise of the powers transferred in accordance with article 5, paragraph 5, of this Federal Act shall be determined by the Government of the Russian Federation. "; to supplement paragraph 4 with the following: " 4. The means to carry out the powers referred to in article 5, paragraph 5, of this Federal Act are of a specific nature and cannot be used for other purposes. "; .) to supplement paragraph 5 with the following: " 5. In the case of the use of the means specified in paragraph 2 of this article, the authorized federal executive authority is entitled to collect the said funds in accordance with the procedure established by law in the Russian Federation. Federation. "; d) add the following to paragraph 6: " 6. Control and supervision of the use of funds for the provision of subventions for the implementation of the powers transferred in accordance with paragraph 5 of Article 5 of this Federal Law shall be carried out by the authorized federal executive authority in the sphere of the financial and budgetary supervision, the federal executive authority responsible for conducting the All-Russian Population Census and the Accounts Chamber of the Russian Federation. " President of the Russian Federation Dmitry Medvedev Kremlin November 28, 2009 N 293-FZ