Advanced Search

On Amendments To Certain Legislative Acts Of The Russian Federation In Connection With The Federal Law On The Federal Budget For The Year 2009 And 2010 And 2011 Planning Period Years "

Original Language Title: О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с Федеральным законом "О федеральном бюджете на 2009 год и на плановый период 2010 и 2011 годов"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW amending certain legislative acts of the Russian Federation in connection with federal budget law for 2009 and for the planning period 2010 and 2011 " adopted by the State Duma on 31 October 2008 Approved by the Federation Council on 12 November 2008 (In the wording of federal laws from 09.04.2009. N 58-FZ; of 24.07.2009 N 207-FZ; of 06.12.2011 N 409-FZ; of 12.11.2012 N 189-FZ; dated 03.12.2012 N 244-FZ; of 07.05.2013 N 104-FZ) Article 1 Amend the Budget Code of the Russian Federation (Legislative Assembly Russian Federation, 1998, No. 31, sect. 3823; 2000, N 32, sect. 3339; 2004, N 34, sect. 3535; 2005, N 27, sect. 2717; N 52, sect. 5572; 2006, N 52, sect. 5503; 2007, N 18, 100 2117; N 45, sect. 5424; N 46, st. 5553; N 50, st. 6246; 2008, N 30, sect. 3597), the following changes: 1) (Spated by Federal Law 03.12.2012) N 244-FZ) (2) to suspend, until 1 January 2010, article 80, paragraph 2, in the provision of budgetary investments from the federal budget and the budgets of the constituent entities of the Russian Federation by the Government of the Russian Federation and the supreme executive bodies of the State authorities of the constituent entities of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Cases established by federal laws or federal subjects of the Russian Federation; 3) (Federal law from 09.04.2009 N 58-FZ) 4) (Spconsumed by Federal Law of 09.04.2009) N 58-FZ) 5) paragraph 4 of Article 96-11 to be supplemented with the words "as well as in the State Corporation" Development Bank and Foreign Economic Activity (Vnesheconombank) "; 6) in article 217, paragraph 3: (a) Suspend until 1 January 2010 the sixth paragraph; b) (Spraumed-Federal Law 07.05.2013 N 104-FZ) in) the tenth and eleventh paragraphs, respectively, paragraphs 11 and 12; 7), supplement paragraph 7 with the following: " 7. It is permissible to have funds placed in accordance with this Code on bank deposits at the end of the current fiscal year. ". Article 2 Article 45, paragraph 5, part one Russian Federation Tax Code (Collection of Russian legislation, 1998, N 31, p. 3824; 1999, N 28, sect. 3487; 2004, N 27, sect. 2711; 2005, N 45, sect. 4585; 2006, N 31, 100 3436; 2007, N 1, est. 28) to be supplemented by the following sentence: " Recalculation of the amount of the tax calculated in the foreign currency cases provided for in this Code, in the currency of the Russian Federation, the official exchange rate of the Central Bank of the Russian Federation Federation on the date of payment of the tax. ". Article 3 . N 409-FZ) Article 4 Amend Part Two of the Tax Code of the Russian Federation (Legislative Assembly Russian Federation, 2000, 3340; 2001, N 33, Art. 3413; N 53, sect. 5023; 2002, N 22, 100 2026; 2003, N 23, sect. 2174; 2004, N 27, sect. 2711; N 31, st. 3231; 2006, N 31, 100 3436; 2007, N 49, sect. 6071; 2008, N 30, est. 3614) the following changes: 1) in paragraph 7, paragraph 1 of Article 310 of the word "or in the currency of payment of that income, or" and the words "on the official rate of the Central Bank of the Russian Federation on the date of the tax enumeration"; The second paragraph of article 346-38, paragraph 2, shall be declared invalid. Article 5 of the Federal Law of 5 August 2000, No. 118-FZ " On the Introduction of Part Two of the Tax Code of the Russian Federation OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3341; 2001, N 13, Art. 1147; N 33, st. 3413; N 51, sect. 4830; 2002, N 22, sect. 2026; N 30, sect. 3027; 2003, N 1, sect. 2; N 50, sect. 4849; 2004, N 31, sect. 3231; N 34, st. 3517; N 35, sect. 3607; 2005, N 1, article 9; N 30, est. 3116; 2006, N 45, sect. 4632; 2007, N 1, sect. 31; 2008, N 26, est. (3011) Supplement article 20 to 1 as follows: " Article 20-1. The Government of the Russian Federation determines the procedure for the restructuring of the arrears of insurance contributions to the budgets of State extrabudgetary funds, which are counted for the budgetary institutions of the constituent entities of the Russian Federation and the municipal authorities. as at 1 July 2008, as well as for penalties and fines assessed on the amount of the said arrears, as at the date of the decision on restructuring, except for the arrears of insurance contributions to compulsory social insurance against accidents Occupational and occupational diseases and insurance contributions to compulsory pension insurance. The debt restructuring referred to in the first part of this article is done by granting debt installments: insurance contributions to the budgets of public extrabudgetary funds, until 1 January 2010 1 January 2010-1 January 2010. In the case of a decision on debt restructuring, the amount of penalties and fines referred to in part one of this article shall be assessed, subject to the timely payment of the restructured accounts payable no debt. ". Article 6 (Spconsumed by Federal Law of 24.07.2009). N 207-FZ) Article 7 Admit invalid article 1 of Federal Law of 6 June 2003 N 65-FZ " On introduction OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 2174), part two, paragraph 18, of article 346-38. Article 8 Article 5 of the Federal Law of 26 April 2007, No. 63-FZ " On amendments to the Budget Code OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 18, sect. 2117; N 43, sect. 5084; N 45, sect. 5424; N 49, sect. The following changes: 1) in Part 3 of the word ", paragraph 209", delete; 2), add the following content: " 3-1. Article 1, paragraph 209, of this Federal Act shall enter into force on 1 January 2010. From 1 January to 31 December 2009, the provisions of Article 231 of the Budget Code of the Russian Federation are applied to the blocking of budget expenditures made on the fact of misuse of budget funds identified before January 1. 2009 by the State Financial Control Authorities, Budget Interim Authority; 3) (Spaced by Federal Law from 12.11.2012 N 189-FZ) Article 9, Paragraph 2 of Article 69 of the Federal Law of 23 July 2008 N 160-FZ " On introducing changes to OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3616), amend to read: "(2) Paragraph 1 of Article 4 shall be declared void;". Article 10 . N 58-FZ) Article 11 1. To be able to change the consolidated budget records by 1 January 2010, according to paragraph 3 of article 217 of the Budgetary Code of the Russian Federation within the overall budgetary allocation provided for in the relevant fiscal year by law (decision) on the budget: 1) by decision of the executive body The authorities responsible for the implementation of the relevant budget requirements established by law (a legal act of a representative body of local self-government)-in the case of transfers between the current fiscal year and the planning period of the budget provided by the law (decision) on the budget, sections, subsections, targets and types of expenditure (excluding budgetary provisions for the provision of inter-budgetary transfers to the budgets of the constituent entities of the Russian Federation and local budgets) and the main stewards of the budget for the current period fiscal year and plan period; 2) by submission The Chief Executive of the Budget, in the case of a reallocation between the current fiscal year and the planning period of the budgetary allocation provided for by the Chief Executive Budget funds for the current fiscal year and planning period for the provision of public (municipal) services, provision of budgetary investments to legal entities other than state (municipal) institutions, provision of subsidies Legal entities (excluding public subsidies) (municipal) institutions, individual entrepreneurs, physical persons-producers of goods, works and services. 2. To be determined that the decisions of the Government of the Russian Federation referred to in paragraph 1 of part 1 of this article shall be adopted after consideration of the relevant proposals of the Government of the Russian Federation by the Commission of the Federal Assembly of the Russian Federation. On the issues of budget redeployments between the current fiscal year and the planning period, comprising seven representatives from the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation and from the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation. Article 12 1. This Federal Law shall enter into force on the date of its official publication, with the exception of article 1, paragraph 1, and articles 2 to 7 of this Federal Act. 2. Articles 2 and 6 of this Federal Law shall enter into force not earlier than one month after the official publication of this Federal Law. 3. Articles 4 and 7 of this Federal Law shall enter into force not earlier than one month after the official publication of this Federal Law and not earlier than the first number of the regular tax period. 4. Articles 3 and 5 of this Federal Law shall enter into force on 1 January 2009. 5. Article 1, paragraph 1, of this Federal Act shall enter into force on 1 January 2010. President of the Russian Federation Dmitry Medvedev Moscow, Kremlin November 24, 2008 N 205-FZ