Advanced Search

Technical Regulation Of Tobacco Products

Original Language Title: Технический регламент на табачную продукцию

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW Technical Regulation on Tobacco Products Adopted by the State Duma on 3 December 2008 Approved by the Federation Council on 17 December 2008 Chapter 1: General provisions Article 1. The scope of application of this Federal Law 1. The technical regulation of this Federal Law is tobacco products sold in the territory of the Russian Federation. 2. This Federal Act sets out: (1) requirements for tobacco products; (2) the tobacco product identification policy; 3) rules and forms of conformity assessment of tobacco products to the requirements of the present Federal law. Article 2. Basic concepts For the purposes of this Federal Act, the following basic concepts are used: 1) tobacco-a plant of the genus Nicotiana species of Nicotiana Tabacum, Nicotiana Rustica, The use of tobacco, which has been cultivated for the purpose of producing tobacco products; 2), the tobacco product that has undergone post-harvest and (or) other industrial processing; 3) tobacco products; fully or partially produced from the tobacco leaf as a raw material material prepared in such a way as to use for smoking, sucking, chewing or snipping; 4) the type of tobacco product-a collection of smoking and non-smoking tobacco products similar in consumer properties and methods Consumption. These include cigarettes, cigars, cigarillais (ciarita), cigarettes, tobacco for the hookah, tobacco smoking sloppor, tobacco, bidi, creek, tobacco, tobacco, tobacco snide, tobacco and other tobacco products; 5) smoking tobacco products for smoking; 6) smoking-a type of smoking tobacco, consisting of raw materials for the manufacture of tobacco products, wrapped with cigarette paper; 7) cigarette smoking-the type of smoking tobacco, consisting of raw materials for the manufacture of tobacco products, wrapped cigarette paper (smoking part) and filter; 8) without filter-type of smoking tobacco, consisting of raw materials for production tobacco products, wrapped cigarette paper (incestuous part); 9) cigars-a type of cigar and other raw material for the manufacture of tobacco products that has three layers: a piece of solid, the cigar and other raw materials for the manufacture of tobacco products, A subversion of the cigar and (or) other raw material for the manufacture of tobacco products and a wrapper from the cigar leaf. The thickness of the cigar over one third (or more) of its length should be at least 15 millimetres (mm); 10) a cigarillah (ciarita)-type of smoking tobacco made of cigar and other raw materials for the production of tobacco products and with many layers: stuffing from cut or ragged cigar and other raw materials for the manufacture of tobacco products, a cigar and/or other raw material for the manufacture of tobacco products and a wrapper from the cigar leaf, Reproduced tobacco or special paper made on the basis of pulp and tobacco. Siegarilla may not have been exposed. Shigaril may have a filter. The maximum thickness of the cigarilla with three layers shall not exceed 15 mm; 11) a cigarette-type of smoking tobacco, consisting of a cut raw material for the production of tobacco products and a uniform in the form of a bundle of paper, wrapped in a papirosa (cigarette) paper, connected by a non-adhesive teeth. Papiros can be fitted with a filter material; 12) a tobacco for calcium, a kind of smoking tobacco using a hookah, which is a mixture of cut or raw material for use of tobacco products with or without the addition of non-tobacco raw materials and other ingredients; 13) tobacco-smoking, smoking-tonnage-smoking-a type of smoking tobacco, intended for the manual manufacture of cigarettes or cigarettes, and made up of a cut, torn, twisted or compressed tobacco adding or without adding non-tobacco raw materials, sauces and flavourings where at least 25 per cent of the net weight of the product is 1 mm or less; 14) tobacco pipe-type of smoking tobacco, intended for smoking, using a smoking pipe and consisting of a cut, torn, twisted or compressed tobacco, with or without the addition of non-tobacco raw material, sauces and flavourings, in which more than 75 per cent of the net weight The product is a fibres of more than 1 mm wide; (15) bidi is a smoking jacket. A tobacco product consisting of a mixture of shredded tobacco leaves, tobacco and stems, wrapped in a cut sheet and tied with nithieu; 16) creek-type of smoking tobacco, consisting of co-assisted and An aromatized mixture of crushed carnations and cut raw materials for the manufacture of tobacco products, wrapped in a cigarette paper or a maize cob, filtered or unfiltered; 17) non-smoking tobacco products- Tobacco, nipples, chewing or smelling; 18) tobacco [ [ nipple]], a type of non-smoking tobacco, intended for nipple and wholly or partially constructed of [ [ tobacco]] dust and (or) small fraction of cut tobacco, with or without the addition of non-tobacco raw materials and other (a) The use of tobacco products; 20) snuff is a non-smoking tobacco product, designed for snips and manufactured from finely shredded tobacco, with or without the addition of non-tobacco raw materials and other ingredients; 21), the type of tobacco that is not smoking and is intended for nipple produced from tobacco, lime and other non-tobacco raw materials; 22) tobacco products-tobacco products packaged in consumer goods; 23) the name of tobacco products-the designation of tobacco products producer; 24) ingredient (except tobacco) tobacco and other parts of tobacco) used in the tobacco product, including in the modified form; 25) non-tobacco materials-materials in the tobacco product (for excluding raw materials for the manufacture of tobacco products) and giving it the characteristics, characteristics and form specified by the manufacturer. Non-tobacco products fall into the following categories: cigarette, cigarette, cod and uniform paper, wrapping paper for filters (filella), filtering material, adhesive, ink, wrapping paper for the tobacco portion of the nipple (snob); 26) Consumer packaging-minimum unit of packing of tobacco products, in which tobacco is purchased by the consumer; 27) sale of tobacco products-supply and/or sale of tobacco products on the OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 28) resin-dehydrated condensation of tobacco smoke containing no nicotine; 29) filter-device attached to the end of the smoking jacket designed to detain a part of the tobacco smoke. Article 3. Tobacco identification rules 1. The identification of tobacco products with a view to ascertaining that it belongs to the scope of this Federal Law is carried out according to the characteristics of the Act established by this Federal Law. 2. The characteristics of the tobacco product are: 1) component composition; 2) a way to apply. 3. The identification of tobacco products is carried out on the documentation and (or) visually. 4. In the identification of tobacco products, the documentation uses the contracts of delivery, shipping documents or a declaration on conformity of tobacco products with the requirements of this Federal Law (hereinafter referred to as "the documents"). (...) (...) The visual identification of the tobacco product determines the type of tobacco product, the name of tobacco products, the availability and content of the information for the consumer. 5. The result of identification is the attribution or non-attribution of identifiable products to tobacco products. In the case of non-reporting of the identified products to tobacco products, the federal executive body authorized to carry out the functions of the State Sanitary and Epidemiological Surveillance (Surveillance) in the relevant sphere of activity (hereinafter referred to as the body of State control (supervision) shall constitute the act (makes the mark in the general act) and shall not be subject to this Federal Act. Chapter 2: Tobacco requirements Article 4. General requirements for tobacco products 1. The use of substances whose turnover in the Russian Federation is prohibited under Russian law and the international treaties of the Russian Federation is not permitted as an ingredient for tobacco products. 2. Tobacco products are subject to special (excise) stamps, which exclude the possibility of their counterfeiting and re-use. 3. The requirements for the samples of special (excise) stamps for the labelling of tobacco products and their price are set by the Government of the Russian Federation. 4. Manufacture of special (excise) stamps, their acquisition by the manufacturer and/or importer of tobacco products, the marking of tobacco products, the recording and destruction of the damaged special (excise) stamps, as well as their identification, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 5. Implementation of tobacco products in the territory of the Russian Federation without the marking of special (excise) stamps is not permitted. Article 5. The requirements for tobacco ingredients [ [ nipple]], [ [ chewing]], and [ [ tobacco]] Do not allow tobacco use as ingredients for [ [ tobacco]], [ [ tobacco]], [ [ chewing gum]], and [ [ swamps]] other than food Food additives and aromatizers, which are permitted for use in foodstuffs in accordance with the legislation of the Russian Federation. Article 6. Requirements for the content of resin, nicotine and carbon monoxide in the smoke of cigarettes 1. The content of the resin and nicotine in milligrams per cigarette (mg/sig) in smoke of one cigarette (filtered and non-filtered) may not exceed 10 mg/sig and 1.0 mg/sig, respectively. 2. Carbon monoxide (CO) content in milligrams per cigarette (mg/sig) in smoke of one cigarette with filter may not exceed 10 mg/sig. 3. The list of methods for the determination of the content of the resin, nicotine and carbon monoxide in the smoke of the cigarettes and the sampling (model) is approved by the decision of the Government of the Russian Federation. Article 7. Requirements for information about ingredients contained in tobacco 1. A manufacturer or importer of tobacco products in the territory of the Russian Federation shall be required to submit to the federal executive authority, annually, no later than 31 March of the year following the reporting calendar year. Public policy and regulatory functions in the area of health, report showing the ingredients contained in tobacco products sold by the manufacturer or importer in the Russian Federation The Federation during the reporting calendar year (hereinafter referred to as the report on the ingredients). The form of the report on the ingredients is approved by the Government of the Russian Federation. 2. The report on the ingredients must contain: 1) a consolidated list of the names of ingredients added to the tobacco, for each tobacco product specified in article 2 of this Federal Law. This indicates the maximum percentage of each ingredient in relation to the mass of the tobacco product; 2) a list of the names of ingredients added to the tobacco, for each of the names of the tobacco products, if the proportion of such products The ingredients in relation to the mass of the tobacco product are greater than 0.1% for cigarettes, cigarettes and tobacco smoking and 0.5% for other types of tobacco products. The presence of ingredients not exceeding 0.1 per cent for cigarettes, cigarette and tobacco smoking and 0.5 per cent for other types of tobacco products, is indicated in the list by "aromatizers"; 3) list of names Ingreable ingredients contained in non-smoking materials. Ingredients in the tobacco product are listed according to the categories of non-tobacco products in which they are contained. 3. When compiling the report on ingredients of a tobacco product, the mass (based on humidity) of one unit of a piece of tobacco (cigarette, cigar, cigarilla (ciarita), cigarettes, bidi, creations), 750 milligrams of tobacco smoke Tongoresan, 1 gram of other tobacco products (tobacco for hookah, tobacco pipe, tobacco). The proportion of the ingredient in the tobacco product is calculated according to the receptor (s) of the tobacco product. 4. In the event that the manufacturer and (or) importer conducted toxicological studies on the ingredients or such studies were ordered by the manufacturer, the manufacturer and (or) the importer in the report about the ingredients are required to report the fact Toxicological studies and at the request of the Federal Executive, which is responsible for public policy and regulatory functions in the area of health, to submit to the federal authority in this regard 30-day period from the date of receipt of the request Such studies, indicating the methods used, methods of measurement and types of measurement tools used. Toxicological studies and their results may not be a commercial secret. 5. The Federal Executive, which exercises public policy and regulatory functions in the area of health, has discretion to disclose the information contained in the reports on ingredients. Article 8. { \b Consumer } { \b } { \b } { \b } { \b } Information for tobacco users (hereafter referred to as information) provided for in article 9 of this Federal Act must be dealt with: 1) per consumer package; 2) per sheet-liner when used for tobacco products (except cigarettes, cigarettes, cigarettes, bidi, creek) of consumer packagings, which cannot be used for consumer information, cigars and cigar (cigar). 2. The information should be in Russian and may be repeated in other languages or in the Latin alphabet (as part of the name of the manufacturer, the licensor and the name of the tobacco product). The text of the registered trademark or industrial sample shall be made in the language of registration. 3. The means and means of application of the information should ensure that it is preserved during transportation, storage and sale of tobacco products. 4. The information shall be arranged in such a way that the integrity of the inscriptions on the opening of the consumer packaging is not impaired. Article 9. Content requirements for tobacco users 1. Information on consumer packagings and (or) sheet-sheet shall contain: 1) the name of the technical regulation or information about the mandatory confirmation of the conformity of the tobacco product; 2) the name of the species The name and location (address) of the manufacturer. In the case of tobacco products manufactured by organizations in which the production process, the quality of tobacco products used in the production of tobacco products and tobacco products are controlled by one The organization (hereinafter referred to as the controlling organization), together with the name and location (s) of the manufacturer's name on the consumer package and/or the sheet, may be subject to the following information: "Made under control" (name control organization and its location (address) "; 5) Name and location (address) of an organization registered in the territory of the Russian Federation and authorized by the manufacturer for acceptance of claims by consumers. In the absence of such an organization, it is stated that the consumer claims are accepted by the manufacturer of the tobacco product. This information may be placed on the inner side of the consumer package in a readable place; 6) information about the presence of a filter (for the filter products); 7) the number of pieces (for (a) (b) (c) (...) (...) Information on the content of the resin and the nicotine in the smoke of a single cigarette, carbon monoxide in the The smoke of one cigarette with a filter in accordance with article 11 of this Federal Law; 10) the sign on the market approved by the Government of the Russian Federation; 11) the information on the maximum retail price in rubles, OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION It is not permitted on top of information about the maximum retail price, month and year of manufacture of tobacco products by any elements of the consumer packaging (except for transparent wrapping film) or by applying a special (excise) stamp, which closes the surface of the maximum retail price, month, and year of manufacture of tobacco products. 2. Other information may be added to the consumer packaging and/or the sheet at the discretion of the manufacturer. 3. Information should be accurate and should not mislead consumers of tobacco products and manufacturers, as well as signs of tobacco products. 4. Where words or phrases containing additional characteristics of the tobacco product, such as "low resin content", "light" and (or) "very light", in the case of "very light", words, single words are added to the consumer tar or liner "Low", "light", analogues of such words in foreign languages, as well as transliterated from foreign languages into the Russian language of such words, signs and other symbols (except for registered trademarks), which give the impression that that the tobacco product is less harmful to health (hereafter referred to as the word or ), the words: "(used word or phrase with a capital quoted letter) does not imply that the product is less harmful to health." 5. The inscription referred to in Part 4 of this Article shall occupy not less than 10% of the area of the greater side of the tobacco product and must be applied to one of the large sides of the tobacco consumption of tobacco products with clear, easy to read is the same as the font size, which is not less than the font size of the word or phrase used. 6. Consumer packaging and/or sheet of information containing allegations that: (1) consumption of the tobacco product (the type of tobacco) reduces the risk of diseases linked to Tobacco use; 2), the tobacco product (tobacco type) is less hazardous to health than other tobacco products (other tobacco products); (3) reduced the risk of disease associated with consumption of the tobacco product (tobacco type), due to The presence, absence or reduced content of the consumption of a substance other than substances referred to in article 6 of this Federal Law. Article 10. Precautionary inscriptions about the harmful use of tobacco 1. Smoking kills: "Smoking kills" and one of the warning messages about the damage of smoking: 1) " Smoking causes heart attacks, and 2) "Smoking-the cause of lung cancer"; 3) "Smoking causes chronic lung disease"; 4) "Smoking during pregnancy causes harm to your child"; 5) " Protect children from tobacco smoke "; 6)" Contact a doctor to quit smoking "; 7) "Smoking increases the risk of death from heart and lung disease; 9)" Smoking can cause a slow and painful death "; 10)" Smoking can cause impotence "; 11)" Smoking causes premature skin ageing "; 12)" Smoking may cause infertility. " 2. Other warning signs of the harm of smoking, with the exception of those referred to in paragraphs 1 to 12 of Part 1 of this article, may be set by the federal executive authority responsible for public policy formulation; and Health regulations. The particulars referred to in paragraphs 1 to 12 of Part 1 of this Article and of this Part may be changed from time to time by decision of the federal executive authority responsible for the formulation of public policies; and Health regulations, but not more than once a year. 3. Each of the warning signs of the dangers of smoking as referred to in paragraphs 1 to 12 of Part 1 and Part 2 of this Article may be accompanied by drawings (including pictograms) approved by the federal executive authority exercising the functions public policies and regulations in the area of health care, and should be dealt with approximately equal numbers of consumer packages of one name for smoking tobacco products issued by the manufacturer of tobacco products in circulation during the calendar year. 4. The main warning label about the harm of smoking should be placed on one greater side (face surface) of the consumer packaging of smoking products, while the other warning label about the harm of smoking on the other large The side (the surface, the opposite of the face) of the consumer packaging of smoking tobacco products. 5. The information provided for in paragraphs 1 to 3 of this article shall be placed in black. The area limited by the frame, including the area of the frame itself, shall occupy: for the main warning label, not less than 30 per cent of the area of the larger side of the consumer package, for the other warning label, at least 50 per cent. This information is in black letters on a white background, bold, clearly legible, easily readable by the largest font. The line spacing must not exceed the height of the font. The information should be distributed evenly across the area with a limited scope. 6. Each consumer packaging of non-smoking tobacco products is one warning label about the consumption of tobacco products: "This tobacco product is damaging to your health." 7. The information provided for in part 6 of this article shall be placed in black. The area limited by the frame, including the floor area itself, shall occupy at least 30 per cent of the area of one greater side (face surface) of the consumer container. This information is in black letters on a white background, bold, clearly legible, easily readable by the largest font. The line spacing must not exceed the height of the font. The information should be distributed evenly across the area with a limited scope. 8. 1) for smoking tobacco-"Smoking is bad for your health"; 2) for non-smoking tobacco-" This is tobacco The product is bad for your health. " 9. The information provided for in part 8 of this article shall be placed in black. The area limited to the frame, including the floor area itself, shall occupy at least 30 per cent of the sheet area. This information is in black letters on a white background, bold, clearly legible, easily readable by the largest font. The line spacing must not exceed the height of the font. The information should be distributed evenly across the area with a limited scope. 10. The surface of the liner shall be not less than the area of the largest visible surface of the tobacco consumer. 11. If changes are made to the text, the number or the format of the warning signs on the harm of tobacco smoking, the manufacturer and (or) the importer is given one year to make appropriate changes in the consumption of tobacco products. Article 11. Information on the content of the resin, nicotine and carbon monoxide in one cigarette smoke 1. The following information on the content of the resin, nicotine and carbon monoxide in the smoke of one cigarette shall be placed on each of the consumer packages of the filter: " resin: (rounded up to the whole number expressing the content of the resin in the milligrams per cigarette) mg/sig "," nicotine: (rounded up to the 10th fraction of the number expressing the content of the nicotine in milligrams per cigarette) mg/sig "," CO: (rounded to the whole number expressing the carbon monoxide content in milligrams per cigarette). one cigarette) mg/sig ". 2. The following information on the content of the resin and the nicotine in the smoke of one cigarette is not available for every single item of consumer cigarettes without a filter: " resin: (rounded up to the whole number expressing the content of the resin in milligrams per cigarette) mg/sig "," nicotine: (rounded to the 10th fraction by a number expressing the content of nicotine in milligrams per cigarette) mg/sig ". 3. The information referred to in parts 1 and 2 of this article shall be applied to one of the sides of the consumer package of cigarettes and occupy not less than 4 per cent of the area of this side. Chapter 3: An assessment of the conformity of tobacco products requirements of this Federal Law Article 12. Forms of conformity assessment of tobacco products requirements of this Federal Law The conformity assessment of tobacco products to the requirements of this Federal Law is made in the form: 1) of the confirmation The applicant for the conformity of tobacco products to the requirements of this Federal Law; 2) to carry out state control (supervision) at the stage of sale of tobacco products. Article 13. Confirmation of the conformity of tobacco products requirements of this Federal Law Demonstration of compliance of tobacco products with the requirements of this Federal Law is mandatory and is implemented by adopting a declaration of conformity. Article 14. Declaration of the conformity of tobacco products requirements of this Federal Law. Claimants 1. The declaration of conformity of tobacco products to the requirements of this Federal Act is carried out by the applicant on the basis of the declaration of conformity on the basis of its own evidence and the evidence obtained with the participation of the accredited The test laboratory (hereinafter referred to as the third party). 2. The applicant may be registered in accordance with the legislation of the Russian Federation on its territory a legal person or a citizen (natural person) engaged in entrepreneurial activity without the formation of a legal person, either manufacturer or seller of tobacco products. Article 15. Evidentiary materials of the conformity of tobacco products to the requirements of this Federal Law 1. In declaration of conformity of tobacco products with the requirements of this Federal Law, the evidence is: 1) the sample of the consumer package or sheet-liner; 2) the test reports that have been conducted in The accredited testing laboratory confirming that the content of the resin and nicotine in smoke of one cigarette, carbon monoxide in smoke of one cigarette with the filter requirements of Article 6 of this Federal Law is for cigarettes. 2. In addition to the documents specified in part 1 of this article, other documents that have served as the basis for an application for conformity of declared products may be included in the evidence. The federal law, including the certificate of quality system, for which the certification authority issuing the certificate is to be monitored, is subject to certification. Article 16. The Declaration on the conformity of tobacco products requirements of this Federal Law 1. The tobacco manufacturer has the right to adopt a declaration of conformity for each tobacco product name or one declaration of compliance with the entire range of tobacco products of the same type. 2. The tobacco seller has the right to adopt a declaration of conformity for each tobacco product name or one declaration of compliance with the entire range of tobacco products of the same type in the volume of one contract. 3. The declaration of compliance is in Russian and should contain: 1) the name and location (address) of the applicant; 2) the name and location (address) of the manufacturer; 3) information caused by per consumer packaging and/or sheet-liner, about: (a) the type of tobacco product; b) the name or names of the tobacco product; in the presence or absence of a filter, as well as the content of the resin and nicotine in smoke one cigarette, carbon monoxide in the smoke of one cigarette with a filter -- cigarettes; 4) declaration of conformity of tobacco products with the requirements of this Federal Law; 5) the validity of the declaration of conformity; 6) a list of evidentiary materials; 7) The official props of this Federal Law. 4. The validity of the declaration of compliance shall not exceed five years. 5. Tobacco products produced or imported during the declaration of conformity are allowed to be implemented during the period of the declaration of conformity, and within one year from the date of expiry declarations of conformity. Article 17. The principles of State control (supervision) 1. State control (supervision) of compliance of tobacco products with the requirements of this Federal Law is carried out by the body of state control (supervision) in accordance with the legislation of the Russian Federation. 2. State control (supervision) of compliance of tobacco products with the requirements of this Federal Law is carried out at the stage of sale of tobacco products. 3. The burden of proof of non-compliance of tobacco products with the requirements of this Federal Law is vested in the State control (supervisory) body. Article 18. State control (supervision) of the conformity of tobacco products to the requirements of this Federal Law 1. For the purposes of State control (supervision) of compliance of tobacco products with the requirements of this Federal Law: 1) establishment of confirmation of compliance of controlled tobacco the requirements of this Federal Law; 2) visual inspection; 3) instrumental control (for cigarettes). 2. The activities referred to in part 1 of this article may be carried out in a comprehensive and separate way. Article 19. Establishing a confirmation of the compliance of the controlled tobacco product with the requirements of this Federal Law 1. The State control (supervision): 1) carries out the identification of tobacco products according to the characteristics prescribed by article 3 of this Federal Law; 2) establishes the fact of confirmation The conformity of controlled tobacco products with the requirements of this Federal Law by checking the existence of a declaration of conformity and a sign of market access. 2. In case of doubts about the authenticity of the declaration of conformity or absence of a sign of market circulation, the State control (supervision) body sends a corresponding request to the federal executive authority for technical regulation. 3. Upon receipt of information on the absence of a declaration of conformity or confirmation of the fact that the declaration is not authentic, the body of State control (supervision) shall issue an act of verification and issue a preceptive order to the applicant. The relevant legislation of the Russian Federation and the period during which the applicant is obliged to confirm the conformity of the tobacco product with the requirements of the Federal law. Article 20. Visual monitoring of the conformity of tobacco products to the requirements of this Federal Law 1. When performing visual inspection, the State control (supervision) performs: 1) the identification of tobacco products according to the characteristics prescribed by article 3 of this Federal Law; 2) The conformity of information for consumers of tobacco products placed on a consumer packaging or sheet-sheet, the requirements of Articles 8 to 11 of this Federal Law; 3) checking the conformity of the values applied to consumer packagings of resin and nicotine in smoke of one cigarette, monooxide A carbon in the smoke of one cigarette with a filter to the requirements of article 6, paragraphs 1 and 2, of this Federal Law. 2. In the case of visual inspection, the State control system (supervision) has no right to perform actions that could lead to the impossibility of further sale of tobacco products. 3. In the event that the State control (supervision) has recognized the conformity of tobacco products with the requirements of this Federal Law, the tobacco products selected for visual inspection shall be returned to the seller. 4. In the event that the tobacco product does not comply with the requirements of this Federal Law, the State Control (Surveillance) Authority shall issue a prescription and a sampling protocol (sample) or a copy thereof to the applicant. The regulation contains information on the violations found, the references to articles of this Federal Law whose claims have been violated, and specify the time limits within which the complainant is obliged to inform the public authority of the provisions of the Regulation). Within ten days from the date of receipt of the order, the applicant is obliged to verify the accuracy of the information contained in the regulation. 5. When confirming the validity of the information contained in the regulation, the applicant must develop a programme of activities to prevent and present it within ten days from the date of confirmation of the information received. (c) Harmonization of the State control system (supervision). 6. In the event of failure by the applicant to comply with the programme referred to in paragraph 5 of this article within the period agreed upon with the State control (supervision), the said body shall carry out the activities provided for in the legislation of the Russian Federation. The number of cases brought before the court is a statement of forced recall of tobacco products. 7. If the information contained in the order is not validated, the applicant shall notify the State control (supervision) in writing within ten days of the beginning of the validation of the information received. The claimant is required to provide the said body with evidence of the conformity of tobacco products with the requirements of this Federal Act. 8. If the State control (supervisory) body agrees with the evidence submitted by the applicant, the tobacco product shall be deemed to comply with the requirements of this Federal Act. If the State control (supervisory) body does not agree with the evidence submitted by the applicant, the said authority has the right to apply to the court. 9. The complainant has the right to appeal against the actions of the State control (supervision) to the court. Article 21. Instrumentation for cigarette compliance requirements of this Federal Law 1. In the case of the instrumental control, the state control (supervision) performs the following: 1) the identification of cigarettes on the basis of the characteristics prescribed by Article 3 of this Federal Law; 2) Conformity of the content of the resin and nicotine in the smoke of a single cigarette, carbon monoxide in smoke of one cigarette with a filter to the requirements of Article 6 of this Federal Law and (or) the values indicated on the consumption of cigarettes. 2. Instrumentation is carried out in accordance with the list of methods for the determination of the content of the resin, nicotine and carbon monoxide in the smoke of the cigarettes and the sampling (sample) referred to in article 6, paragraph 3, of this Federal Act. 3. In the case of the tool, the State control (supervisory) body shall take samples (exemplary). The sample (s) shall be placed in a container that is capable of being preserved and precluing the possibility of substitution of samples (exemplary) of the products under test. The capacity is sealed and sent to an accredited testing laboratory within two working days from the end of sampling (exemplary). 4. The sample (sample) sent to an accredited test laboratory shall be accompanied by a sampling protocol (sample). 5. A copy of the sampling protocol (sample) shall be sent to the applicant within two working days of the end of the sampling (s). 6. The products are recognized as conforming to the requirements of this Federal Act if the test results in the deviation of the measured values of the resin and the nicotine in the smoke of one cigarette, the carbon monoxide in the smoke of one cigarette, The filter from the values of the relevant indicators specified on the consumer packaging and (or) the values specified in Article 6 of this Federal Law shall be within the confidence interval corresponding to the method used for sampling (Model). 7. In case of conformity of tobacco products with the requirements of this Federal Law, the State control (supervision) body shall notify the applicant of the results of the tests. A copy of the test report shall be sent to the applicant. 8. In the event that the products comply with the requirements of this Federal Act, the State control (supervision) authority shall issue a prescription, a sampling protocol (sample) and a test report or a copy of the specified protocols to the applicant. The order contains information on the violations found, the references to the articles of this Federal Law whose claims have been violated, and establishes the time limits for which the complainant is obliged to inform the public authority (supervision) of the violation. The Committee is of the view that in the context of 9. Within ten days from the date of receipt of the requirement that the products comply with the requirements of this Federal Act, if the need for a longer period of time is not to be taken from the substance of the events held, The applicant is obliged to verify the accuracy of the information contained in the regulation. 10. When confirming the validity of the information contained in the regulation, the applicant must develop a programme of activities to prevent and present it within ten days from the date of confirmation of the information received. (c) Harmonization of the State control system (supervision). 11. In the event that the applicant does not perform the programme referred to in part 10 of this article within the time limit agreed upon with the State control (supervision), the said body shall carry out the activities provided for in the legislation of the Russian Federation. The number of cases brought before the court is a statement of forced recall of tobacco products. 12. If the information contained in the order is not validated, the applicant shall notify the State control (supervision) in writing within ten days of the beginning of the validation of the information received. The applicant is required to submit to the State control (supervisory) body that it meets the requirements of this Federal Act as a result of its own research and (or) third party research. 13. If the State control (supervisory) body agrees with the evidence submitted by the applicant, the tobacco product shall be deemed to comply with the requirements of this Federal Act. If the State control (supervisory) body does not agree with the evidence submitted by the applicant, the said authority has the right to apply to the court. 14. The complainant has the right to appeal against the actions of the State control (supervision) to the court. Chapter 4: Final provisions Article 22. Final provisions 1. Certificates of conformity for tobacco products issued prior to the date of entry into force of this Federal Law shall be deemed valid until the end of the period fixed in them, but not more than six months after the date of entry into force of this law Federal law. 2. The manufacturer and (or) the importer are entitled to produce and (or) import tobacco products on the basis of certificates of conformity issued before the day of the entry into force of this Federal Law within six months from the date of entry into force of this Federal Law. 3. Tobacco products manufactured or imported prior to the entry into force of article 6, part 1, article 9, paragraph 9, and article 9, paragraph 9, and article 10 of this Federal Act are permitted within one year after the date of entry into force Article 6, paragraph 9, and article 9, paragraph 9, and article 10 of this Federal Act. 4. Tobacco products manufactured or imported within six months of the entry into force of this Federal Act without complying with the requirements of article 6, paragraph 2, and the requirements of articles 9 and 11 of this Federal Act relating to Carbon monoxide in the smoke of a single filter cigarette is allowed to be implemented within one year after the expiry of six months after the date of the entry into force of this Federal Law. 5. To establish that, within six months from the date of the entry into force of this Federal Law, the content of resin and nicotine in milligrams per cigarette (mg/sig) in smoke of one cigarette cannot exceed: for a filter with a filter of 14 mg/sig and 1.2 mg/sig, respectively, for a cigarette without filter-16 mg/sig and 1.3 mg/sig respectively. 6. To establish that, within two years and six months after the expiry of six months after the date of the entry into force of this Federal Act, the content of the resin and nicotine in milligrams per cigarette (mg/sig) in smoke of one cigarette may not exceed: Filter cigarettes-10 mg/sig and 1.0 mg/sig respectively for a cigarette without filter-13 mg/sig and 1.1 mg/sig respectively. 7. In accordance with this Federal Act, the Federal Act applies to the enactment of federal laws and regulations governing relations in the sphere of technical regulation of tobacco products. As long as they do not contradict this Federal Law. Article 23. Recognition of invalidated individual pieces of legislation of the Russian Federation Recognize invalid force: 1) paragraphs 6 to 14 of article 3, paragraph 3, of Federal Law dated July 10, 2001 N 87-FZ "On the Restriction of Smoking Tobacco" (Russian Federation of Law, 2001, N 29, Art. 2942); 2) paragraphs 7-15 paragraph 1 of Article 2 of Federal Law of July 26, 2006 N 134-FZ " On introducing changes to Chapter 22 OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3433). Article 24. Entry into force of this Federal Law 1. This Federal Law shall enter into force one year after its official publication, except for articles 6, paragraphs 1, 4, 10, paragraphs 1, 4, 10, and 9, paragraphs 4 and 5, and article 10 of this Federal Act. 2. Article 6, paragraph 1, of this Federal Act shall enter into force three years after the date of the entry into force of this Federal Act. 3. Part 2 of Article 6, paragraphs 1, 4, 10, Part 1 and Sections 4 and 5 of Article 9 and Article 10 of this Federal Law shall enter into force six months after the date of the entry into force of this Federal Law. 4. The requirements of Articles 9, 11, 15, 16, 20 and 21 of this Federal Act concerning carbon monoxide in the smoke of one cigarette filter shall apply six months after the date of the entry into force of this Federal Act. 5. Since the date of the entry into force of this Federal Act, the provisions of the Federal Act No. and of the Federal Law of 2 January 2000, No. 29-FZ "On the quality and safety of food products", in terms of assessment and confirmation The conformity of tobacco products does not apply. President of the Russian Federation Dmitry Medvedev Moscow, Kremlin December 22, 2008 N 268-FZ