On The Budget Of The Social Insurance Fund Of The Russian Federation For The Year 2003

Original Language Title: О бюджете Фонда социального страхования Российской Федерации на 2003 год

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on the budget of the social insurance fund of the Russian Federation for the year 2003 passed by the State Duma January 24, 2003 the year approved by the Federation Council January 29, 2003 year Article 1. Approve the budget of the social insurance fund of the Russian Federation (hereinafter referred to as the Fund) for the year 2003 on revenues amounting to 134,525.9 million. rubles, expenditures in the amount of 143,185.4 million. rubles.
Article 2. Install the sources of domestic financing of the budget deficit of the Fund in the year 2003 in accordance with Annex 1 to the present Federal law.
Article 3. Establish that the proceeds of the Fund's budget in 2003 year is derived from taxes, insurance premiums and other receipts in accordance with Annex 2 to the present Federal law.
Article 4. Establish that in 2003 year financing costs associated with sanatorium-resort treatment and health improvement of individuals and their children and the provision of benefits for the payment of social insurance benefits in accordance with the law of the Russian Federation on the social protection of citizens exposed to radiation due to the Chernobyl disaster "(as amended by the law of the Russian Federation dated June 18, 1992 N 3061-I), including the costs of implementing programmes to eliminate the consequences of the Chernobyl accident nuclear emission in the Chelyabinsk region, and the Federal law of January 10, 2002 N 2-ФЗ "about social guarantees of citizens subjected to radiation due to nuclear testing at the Semipalatinsk test site", is being implemented by the Foundation within the funds provided by the Federal law "on the federal budget for the year 2003" and listed Fund.
Article 5. To approve the structure of expenses of the Fund for the year 2003 in accordance with annex 3 to the present Federal law.
Article 6. Install standard revolving cash fund's budget for the year 2003 at the beginning of each quarter in the amount: the amount of monthly benefits compulsory social insurance and payment of recuperation of children vouchers for sanatorium-and-spa treatment of employees, partial contents of sports schools, the payment of benefits in excess of the established norms, sanatorium-and-spa treatment and rehabilitation, financed from the federal budget in accordance with the law of the Russian Federation on the social protection of citizens exposed to radiation due to the Chernobyl disaster "(as amended by the law of the Russian Federation dated June 18, 1992 N 3061-I);
the amount of monthly benefits on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases, monthly and lump-sum insurance payments, costs of shipping and forwarding of premiums and medical, social and vocational rehabilitation.
The balance of the Working Capital Fund money Ordinance is not free.
Install standard revolving cash fund's budget for the year 2003 on April 1, 2003 year in the amount of 9932.2 million. rubles on July 1, 2003 year in the amount of 9932.2 million. rubles, on October 1, 2003 year in the amount of 14691.6 million. rubles, on January 1, 2004 year amounting to 13268.1 million. rubles.
Article 7. Send the Fund balance for the year 2003 amounting to 2503.7 million. rubles, of which 2374.9 million. rubles on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases, on the formation of standard circulating money of the Fund in January 1, 2004 year to comply with its obligations under the compulsory social insurance compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases.
Article 8. Extend to 2003 year the scope of articles 8, 9, 13 and 15 of the Federal law dated February 12, 2001 year N 7-FZ "on the budget of the social insurance fund of the Russian Federation for the year 2001" (collection of laws of the Russian Federation, 2001, N 7, art. 612) and of article 7, parts of the first, second and fourth article 8, articles 10, 11, 15, 16, 19, 20 and 21 February 11, 2002 Federal law N 17-FZ "on the budget of the social insurance fund of the Russian Federation for the year 2002 (collection the legislation of the Russian Federation, 2002, N 7, art. 628). Article 9. To establish that in the event of additional income in the Fund's budget on obligatory social insurance in excess of the amounts specified in article 3 of this federal law, or in the case of reducing the actual cost of financing benefits compulsory social insurance stipulated by article 5 hereof, except for income and expenditure on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases, the Fund sends these funds to additional financing costs of recuperation for children payment vouchers for sanatorium-and-spa treatment of workers and the formation of a Working Capital Fund Funds Ordinance on compulsory social insurance stipulated in article 6 hereof.

Article 10. To establish that in the event of additional income in the Fund's budget for compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases over the amounts specified in article 3 of this federal law, or in the case of reducing the actual cost of providing the specified insurance stipulated by article 5 hereof, the Fund sends these funds to replenish the reserve funds for the implementation of compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases.
Article 11. Establish that the Fund received the sum of single agricultural tax, unified tax on imputed income for certain types of activity, a single tax paid by the organizations and individual entrepreneurs, applying the simplified system of taxation, are directed to the provision on obligatory social insurance of persons employed under labour contracts in the organizations and individual entrepreneurs, applying these tax regimes.
Article 12. Establish that in 2003 year compulsory social insurance funds within the 1764.0 million. rubles are sent for the total amount of the vouchers, provided to insured persons in aftercare in sanatorium-and-Spa institutions located in the territory of the Russian Federation, directly after treatment in hospital, according to the list of diseases, approved by the Government of the Russian Federation.
Article 13. Establish that in 2003 year compulsory social insurance funds shall be sent for full or partial payment of vouchers for the children of insured persons: children's sanatorium health camps-year-round action at the rate of up to 400 rubles per child per day for no more than 24 days in this camp. The maximum size of permit fee per child per day in children's health camps-year-round action, located in the regions and localities in which apply in the prescribed manner the district coefficients to wages is determined by taking into account these regional factors;
in country stationary camps for no more than 24 days during the school holidays in a manner and under conditions determined by the Government of the Russian Federation.
In the executive bodies of subjects of the Russian Federation in the field of education summer camps with daily stay children and the Organization of two or three meals a day at the expense of the compulsory social insurance payment to the cost of the food basket for no more than 21 day stay during the summer school holidays, on the basis of the actual prevailing prices in this region.
Article 14. Install the minimum amount of benefit for temporary incapacity for work (including in connection with accidents at work and occupational diseases) and the minimum amount of the maternity allowance per full calendar month cannot be less than the minimum wage established by federal law but in regions and localities where in the prescribed manner apply the district coefficients to wages, the minimum wage taking into account these factors.
Article 15. Establish that in 2003 year, the size of the lump-sum insurance payment on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases, provided for in article 11 of the Federal law dated July 24, 1998 N 125-FZ "on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases", shall be determined in accordance with the degree of loss of professional work capacity of the insured based on the amount of the 27th. rubles.
In case of death of the insured a lump sum indemnity is set at 27 k. rubles.
Article 16. Suspend on 2003 year the effect of paragraph 1 of article 11 to determine the size of the lump-sum insurance payment on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases and the effect of paragraph 11 of article 12 of the Federal law dated July 24, 1998 N 125-FZ "on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases" (collection of laws of the Russian Federation, 1998 , N 31, art. 3803; 2001, no. 44, art. 4152; 2002, no. 48, art. 4737). Article 17. Install that by means of compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases are paid expenses for foreign special medical care for the insured in the amount of 900 rubles a month and spending on foreign consumer care insured at a rate of 225 roubles per month.
In regions and localities where in the prescribed manner apply the district coefficients to wages, the size of the monthly cost of foreign special medical care and foreign household caregivers shall be determined taking into account these regional factors.

Article 18. Allow the Fund in 2003 year to make decisions about the direction of the insured up to 20 per cent of the amounts of premiums on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases listed by the insured to the Fund for the year 2002, the partial funding of preventive measures to reduce occupational accidents and occupational diseases of the insured, including the funding of periodic medical examinations and preventive sanatorium rehabilitation workers in jobs with harmful and hazardous production factors.
The procedure and conditions for implementation funding in 2003 year activities laid down in the first paragraph of this article shall be defined by the Government of the Russian Federation, within one month from the date of entry into force of this federal law.
Article 19. Establish that the exercise of the legal entity or natural person, employing natural persons under a contract of employment, without registering as a policyholder in the executive bodies of the Fund shall entail the recovery of a fine amounting to 10 per cent of the taxable base for the calculation of premiums on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases, as defined for the whole period of implementation of activities without registration in the executive body of the Foundation but not less than 20 thousand. rubles.
Article 20. To establish that the insured quarterly, no later than 15th of the month following the quarter end, represent in the executive bodies of the Fund according to the place of their registration statements on form established by the Fund.
Violation of the established deadline for submission or non-submission of insurers accounting involves the recovery of a fine 1000 rubles, and repetition of the specified act within a calendar year, a fine of 5000 rubles.
Article 21. Establish that the Fund is allowed to use government securities, as well as bills of credit and other organizations upon receipt of payment for the quarter closing of legal persons-insured on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases.
Article 22. Establish that in 2003 year, insurers, which establishes the insurance tariffs for compulsory social insurance against accidents at work and occupational diseases, is entitled to exercise in the expense allowances in accordance with the procedure determined by the Fund payment of full or partial cost of permits workers in sanatorium-and-Spa institutions located in the territory of the Russian Federation, at the rate of up to 470 rubles per person per day according to the rules established by the Government of the Russian Federation to pay for vouchers financed by compulsory social insurance in 2002 year.
Article 23. Establish that in 2003 year, insurers have the right to establish discounts to insurance rates of compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases, and channel funds to the extent specified in the order specified by the Fund for payment of full or partial cost of permits workers in sanatorium-and-Spa institutions located in the territory of the Russian Federation, at the rate of up to 470 rubles per person per day according to the rules established by the Government of the Russian Federation to pay for vouchers financed by compulsory social insurance in 2002 year.
Article 24. The Government of the Russian Federation to reimburse the Fund expenses of the Fund in 1994-2001 years 838.0 million in total. rubles on benefits in excess of the established norms, sanatorium-and-spa treatment and rehabilitation, in accordance with the law of the Russian Federation on the social protection of citizens exposed to radiation due to the Chernobyl disaster "(as amended by the law of the Russian Federation dated June 18, 1992 N 3061-I), produced in excess of the amounts received from the federal budget in the period.
These funds are directed to the provision of State guarantees on compulsory social insurance, including compulsory social insurance benefits, improvement of children, payment of vouchers for sanatorium-and-spa treatment of employees, partial contents of sports schools, as well as the creation of a reserve Fund to ensure financial sustainability at all levels and payable in the amount in the Fund's budget: up to May 15, 2004 year is not less than 35 per cent;
until July 15, 2004 year-not less than 70 per cent;
up to November 1, 2004 year-not less than 100 per cent.
Article 25. To establish the Fund in part targeted articles and types of expenditure specified in annex 3 to the present Federal law, is entitled to further refine the structure of expenditures, as well as to redeploy resources on articles of economic classification budget Fund.
Article 26. The President of the Russian Federation and to entrust the Government of the Russian Federation to bring its normative acts in compliance with this federal law.

Article 27. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation v. Putin Kremlin, Moscow, N 25 February 8, 2003-FZ _ APPLICATION 1 to the Federal law "on the budget of the social insurance fund of the Russian Federation for the year 2003", dated February 8, 2003
N 25-FZ of internal Sources of financing the budget deficit of the social insurance fund of the Russian Federation------------------------------------------------------------------fiscal Code | The name of the source | Sum classification | domestic funding | (mln rubles) Russian Federation | the budget deficit of the Fund | ------------------------------------------------------------------11000 Change balances-8659.5 social insurance fund of the Russian Federation to change balances 11001-0.0 financial reserve of the social insurance fund of the Russian Federation to change other residues 11002-8659.5 social insurance fund of the Russian Federation 11010 balances 12298.2 Social Insurance Fund of the Russian Federation at the beginning of the accounting period financial balances 11011 1135.0 reserve the social insurance fund of the Russian Federation at the beginning of the reporting period, other Fund Balances 11012 11163.2 Russian Federation social insurance at the beginning of the reporting period 11020 balances 3638.7 Social Insurance Fund of the Russian Federation at the end of the reporting period, financial balances 11021 1135.0 reserve the social insurance fund of the Russian Federation at the end of the reporting period, the remains of other 11022 2503.7 social insurance fund of the Russian Federation at the end of the reporting period _ ANNEX 2 to the Federal law "on the budget of the social insurance fund of the Russian Federation for the year 2003", dated February 8, 2003
N 25-FZ revenue budget of the social insurance fund of the Russian Federation for the year 2003-------------------------------------------------------------------fiscal Code | Revenues income classification | | | (mln rubles) | |
Federation | | -------------------------------------------------------------------1000000 Tax revenues total 104,131.1 1010500 unified social tax 102,622.0 1010520 unified social tax, 102,622.0 credited social insurance fund of the Russian Federation 1030100 the single tax, levied in connection with the application of the simplified system of taxation 243.3 1030110 the single tax attributable to 243.3 levels of budget system of the Russian Federation 1030200 the uniform tax on vmenennyj the income 1169.8 for individual activities 1051000 a single agricultural tax 96.0 1051010 a single agricultural tax 72.0 payable 1051020 organizations a single agricultural tax 24.0 peasant (farmers ') farms and individual entrepreneurs 1400000 other taxes, duties and charges 1577.8 1400300 Other federal taxes 1577.8 1400311 Arrears, penalties and fines for 1577.8 contributions to the social insurance fund of the Russian Federation of 2 million non-tax revenues, total revenues from 2010000 27887.0 property located in 968.0 State and municipal property, and from the activities of the State or municipal organizations 2019000 other income from property 968.0, State and municipal property, as well as the proceeds of permitted activities organizations 2030100 Insurance 26869.0 contribution for compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases, including back taxes, penalties and interest Income 2030300 capitalized 50.0 payments Grants 3 million enterprises 930.0 enumeration 3020200 Subventions subventions to Social Fund 3020210 930.0 930.0 insurance 3020211 the Russian Federation Federal budget benefits beyond 812.3 established norms , spa treatment and rehabilitation of citizens affected by the Chernobyl accident 3020212 Funds the federal budget at 97.8 benefits over established norms, sanatorium-and-spa treatment and rehabilitation of citizens affected by the nuclear emission in the Chelyabinsk region Funds 3020213 19.9 Federal budget allowances in excess of the established norms, sanatorium-and-spa treatment and rehabilitation of victims of nuclear tests at the Semipalatinsk testing ground 134,525.9 total incomes _ ANNEX 3 to the Federal law "on the budget of the social insurance fund of the Russian Federation for 2003 year" from February 8, 2003
N 25-FZ cost structure of the social insurance fund of the Russian Federation for the year 2003-------------------------------------------------------------------name | Min | RZ | PR | CSR | BP | Amount | | | | | | costs | | | | | | (mln.

| | | | | | rubles)-------------------------------------------------------------------Fund of social insurance 393,143,185.4 of the Russian Federation, State administration and local self-government 360.4 393 01 4 operation of 360.4 393 01 08 4 State non-budgetary funds Apparatus organs 360.4 393 01 08 068 4 State non-budgetary funds salaries 393 01 08 068 027 2 433.5 apparatus maintenance costs 393 01 08 068 029 1 926.9 apparatus international activities 393 03 19.8 19.8 393 03 01 International collaboration in the area of Costs 19.8 393 03 01 131 international activities of other costs not related to other 19.8 393 03 01 131 397 types of expenditures the fundamental research and 73.0 393 06 promoting science and technology development of promising technologies and 73.0 393 06 02 priority directions of scientific and technical progress of R and D Other R and D 73.0 393 06 02 281 393 06 02 281 216 20.0 Subventions Mintrudu Russia 393 06 02 281 953 53.0 on financing research works on labour protection at the expense of the social insurance fund of the Russian Federation Industry 393 07 1 084.0 energy and building construction, architecture 393 07 07 1 084.0 state capital state capital investments 084.0 393 07 07 313 1 393 07 07 313 198 597.0 attachment for non-refundable state capital 393 07 07 313 957 487.0 attachments to rehabilitation centers of the social insurance fund of the Russian Federation Education 393 14 375.2 miscellaneous expenses in the field of education 375.2 393 14 07 Departmental expenditures on 393 14 07 400 375.2 education training and improving 393 14 07 400 954 28.2 human resources development, regional meetings and conferences of the social insurance fund of the Russian Federation implement activities 393 14 07 400 955 347.0 labour protection training of certain categories of insured by the social insurance fund of the Russian Federation social policy 393 18 137 273.0 social assistance programmes to eliminate 930.0 393 18 02 393 18 02 395 930.0 emergencies 812.3 393 18 02 395 250 programme for the Elimination of the consequences of the Chernobyl accident elimination programme 393 18 02 395 251 97.8 effects of nuclear emission in Chelyabinsk oblast 19.9 393 18 02 395 252 Elimination of the effects of nuclear testing at the Semipalatinsk test site other activities in the field of social policy 474.3 393 18 06 Other departmental costs 474.3 393 18 06 445 in the area of social policy, other expenses not 393 18 06 445 397 474.3 related to other types of social insurance costs 393 18 09 135 868.7 868.7 393 18 09 463 135 social insurance benefits for temporary 393 18 09 463 940 72 720.0 incapacity on obligatory social insurance benefits for temporary incapacity 153.9 393 18 09 463 941 1 on compulsory social insurance against industrial accidents and occupational diseases benefits for pregnancy and childbirth 519.6 393 18 09 463 942 10 social benefits for the care of a child up to 306.6 393 18 09 463 943 5 reaches the age of 18 Benefit on the birth of a child allowance reimbursement 846.4 393 18 09 463 944 5 393 18 09 463 945 196.0 value guaranteed list of services and social benefits for burial at the expense of the social insurance fund of the Russian Federation other social benefits for 449.3 393 18 09 463 946 from the social insurance fund of the Russian Federation insurance payments, one-time 393 18 09 463 947 526.1 Monthly insurance payment and Shipping 526.2 393 18 09 463 948 20 forwarding 393 18 09 463 949 509.5 Medical insurance benefits , social and professional rehabilitation of victims 834.3 393 18 09 463 950 3, providing preventive measures to reduce occupational injuries and illnesses at the expense of the social insurance fund of the Russian Federation, Payment vouchers for sanatorium-and-spa treatment 764.0 393 18 09 463 951 1 employees at the expense of the social insurance fund of the Russian Federation improvement of children due to 566.8 393 18 09 463 952 11 social insurance fund of the Russian Federation partial content of children's and youth sports 950.0 393 18 09 463 956 schools at the expense of the social insurance fund of the Russian Federation total expenses 393,143,185.4 _

Related Laws