Amending Articles 188 And 189 Of The Criminal Code Of The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений в статьи 188 и 189 Уголовного кодекса Российской Федерации

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102075981

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL ACT amending articles 188 and 189 of the Criminal Code of the Russian Federation adopted by the State Duma April 5, 2002 year approved by the Federation Council April 23, 2002 onwards (as amended by the federal laws from 07 N 420-FZ;
from 02.11.2013 N 302-FZ), Article 1. Amend the Penal Code of the Russian Federation (collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 25, text 2954; 1998, N 26, art. 3012) as follows: (void-the Federal law dated 07 N 420-FZ) (repealed-the Federal law dated 07 N 420-FZ) Article 189 shall be reworded as follows: "article 189. The illegal export or transfer of raw materials, materiel, equipment, technology, scientific and technical information, unlawful execution of works (provision of services), which can be used to produce weapons of mass destruction, weapons and military equipment 1. The illegal export or transfer the person vested with the right to carry out foreign trade activities, foreign organization or its representative of raw materials, materiel, equipment, technology, scientific and technical information, illegal execution that person works for a foreign entity or its representative, or the illegal provision of services to the foreign organization or its representative who knowingly for specified persons may be used in the production of armament and military equipment and for which export controls have been established (in the absence of signs of crime under articles 188 and 275 of the present Code), shall be punishable by a fine amounting to between 700 to 1,000 times the minimum wage or the equivalent of the salary or other income of the convicted person for a period ranging from seven months to one year or deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities for up to five years or deprivation of liberty for up to three years.
2. The same acts committed repeatedly or by a group of persons by prior agreement, shall be punishable by deprivation of liberty for a term from two to five years, with deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities for up to three years.
3. the acts referred to in paragraph 1 of this article committed by an organized group or in respect of the raw materials, materials, equipment, technology, scientific and technical information, work (services) that are known to the persons with the right to carry out foreign economic activities, can be used to produce weapons of mass destruction, their means of delivery and for which export controls have been established, shall be punishable by deprivation of liberty for a term of three to seven years with or without confiscation of property. (Repealed-Federal Law 02.11.2013 N 302-FZ), Article 2. This federal law shall enter into force on the expiry of one month from the day of its official publication.
The President of the Russian Federation v. Putin in Moscow, the Kremlin May 7, 2002 N 50-FZ