On The Budget Of The Pension Fund Of The Russian Federation For 2002 Year

Original Language Title: О бюджете Пенсионного фонда Российской Федерации на 2002 год

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102076321

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on the budget of the Pension Fund of the Russian Federation for the year 2002 adopted by the State Duma April 24, 2002 year approved by the Federation Council May 15, 2002 onwards (as amended by federal law from 27.05.2003 N 59-FZ), Article 1. Approve the budget of the Pension Fund of the Russian Federation (hereinafter referred to as the Fund) for the year 2002 on revenues amounting to 783,477.7 million. rubles and expenditure amounting to 739,556.6 million. rubles with an excess of income over expenditure in the amount of 43921.1 million. rubles. (As amended by federal law from 27.05.2003 N 59-FZ), Article 2. Establish that the proceeds of the Fund's budget for the year 2002 is derived from the following sources: (thous. roubles) carry-over of funds of the Fund on January 1, 2002 year 115,604,700.0 amounts of single social tax from the federal budget 281,230,000.0 insurance premiums credited to the Fund for the payment of the insurance part of the labour pension 246,130,000.0 Insurance contributions to cumulative part of labour pension 35,100,000.0 Insurance contributions in the form of a fixed payment 19,200,000.0 Mobilization of arrears of premiums and payers of the single social tax 35,000,000.0 Fund Funds the federal budget passed in the Fund in accordance with the legislation of the Russian Federation, all 49,491,700.0 of them: repayment of the federal budget to the Fund for the payment of State pensions and benefits for the year 2000 842,140.0 Compensation Fund of funds actually paid them fees at International Association for social security, the Ministry of labour and social development of the Russian Federation in accordance with the Federal law of July 10, 2001 N 91-FZ "on execution the budget of the Pension Fund of the Russian Federation for the year 1999 4200.0 reparation Fund expenditures incurred in the year 2001 and to be financed from the federal budget in accordance with the decrees of the President of the Russian Federation, dated February 8, 2001 N 135 "on establishing the minimum size of the aggregate payments to pensioners in the Russian Federation and from June 26, 2001, N 767" on measures to improve the material situation of certain categories of citizens "and the Federal law of April 16, 2001 N 38-FZ" on making changes in article 7 of the law of the Russian Federation on State pensions in the Russian Federation "4,626,600.0 Means the federal budget passed in the Fund by the Ministry of labour and social development of the Russian Federation to pay early retirement benefit citizens recognized by the unemployed, and social benefits for the funeral and burial services according to the guaranteed list of these services to recipients of early retirement benefits, including cost of shipping and forwarding 567,900.0 Tools transferred from the Trust Fund budget Fund of the Ministry of Atomic Energy of the Russian Federation to ensure the payment of additional monthly material provision of lifelong employees exercising work in organizations of the nuclear weapons complex of the Russian Federation 474,000.0 the amount of penalties and other financial sanctions 450,000.0 insurance premiums by an additional rate for employers organizations employing members of the flight of civil aircraft crews 229,400.0 Article 3. Send in the year 2002 budget of the Fund for the following purposes: (thous. roubles) payment of pensions 623,909,705.5 compensatory payments to the unemployed employable persons caring for disabled citizens, receiving 344,076.2 pensions occupational pensions to citizens, receiving pensions at the expense of funds for compulsory pension Fund who left for permanent residence outside the Russian Federation 269,270.0

among them: pensions, established in accordance with the Decree of the Supreme Soviet of the Russian Federation dated February 11, 1993 N 4461-I "on payment of pensions appointed under the rules of the previous SOVIET legislation, citizens who left to take up permanent residence abroad" 23000.0 payment of pensions in accordance with the interim agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Ukraine on the guarantees of the rights of citizens who work in regions of the far North and in localities , equivalent areas of the far North, in the area of pensions 6070.0 social benefits for the funeral and burial services according to the guaranteed list of these services to recipients of pensions 1,775,109.6 shipping and forwarding employment pensions and benefits 8,167,425.2 pension payments on public pensions, compensation payments and social allowances for funeral and burial services according to guarantee these services list financed by the federal budget 43,452,073.7 shipping and forwarding of pensions and grants funded from the federal budget 566,686.3 the payment of early retirement benefits to citizens, recognized as unemployed and social benefits for the funeral and burial services according to the guaranteed list of these services to recipients of early retirement benefits, including cost of shipping and forwarding, financed from the federal budget transferred to the Fund by the Ministry of labour and social development of the Russian Federation 567,900.0 Paying additional monthly material provision of lifelong employees exercising work in organizations of the nuclear weapons complex of the Russian Federation, financed from the Trust Fund transferred the budgetary Fund of the Ministry of the Russian Federation for Atomic Energy 474,000.0 costs for additional payments to pensions for members of flight crews in civil aviation, including the cost of shipping and forwarding specified co-payment financed by insurance contributions actually received the supplementary tariff 229,400.0 funds transfer of premiums on the savings part of the labour pension, included in the special part of individual personal account of the insured person in the system of individual (personalized) accounting, including the expenses of the Fund, related to the special part of individual accounts in the system of individual (personalized) accounting, providing formation of pension savings funds financed from premiums on the savings part of the labour pension 35,100,000.0 Financial and logistical support to ongoing activities of the Fund and its bodies , other activities related to the Fund including: 22,844,880.0 content 19,906,100.0 Fund of logistical support to individual (personalized) accounting for insured persons and upgrade automated information systems Fund 1 698 780, on the funding of research work on pension reform 25000.0 capital investment and design works for construction of facilities to accommodate the Fund of 1,120,000.0 formation of a database of Fund for actuarial calculations 95000.0 funding to improve living conditions for senior citizens and persons with disabilities in the public and municipal institutions of social services, the provision of targeted social assistance to needy seniors and persons with disabilities: due to the amounts of penalties and other 450,000.0 financial sanctions at the expense of funds obtained as a result of the mobilization of arrears of premiums 1,000,000.0 payers Funding the costs of targeted material assistance to disabled pensioners, affected by the floods, which occurred in June 2002 years on the territory of the Southern Federal District due to the carry-over of funds of the Fund for the year 400,000.0 January 1, 2002 (Paragraph supplemented by federal law from 27.05.2003 N 59-FZ) including: (Paragraph supplemented by federal law from 27.05.2003 N 59-FZ) to construction (including equity), special homes and their infrastructure for the lonely aged citizens affected by floods 100000.0 (Paragraph supplemented by federal law from 27.05.2003 N 59-FZ), Article 4. To establish that in the year 2002 the financing cost for the base part of the labour Pension Fund shall be made at the expense of the single social tax, included in the federal budget, funding for the payment of State pension provision is financed from the federal budget for the payment of State pensions and benefits provided for in the federal budget.

Procedure for money transfers to payment of the base part of the labour pension expense of unified social tax, included in the federal budget and allocated in the budget of the Fund, the Fund shall be determined in agreement with the Ministry of Finance of the Russian Federation.
Article 5. Approve the expenditure for payment of pensions on public pensions and benefits in the year 2002, a fund from the federal budget, and coequal to them of pensions to citizens, their families, the social pension payments, payments for the provision of pension benefits to citizens affected by the Chernobyl disaster, and equated to citizens, as well as by other radiation and man-made disasters social benefits, funeral and burial services according to the guaranteed list of these services, as well as the cost of shipping and forwarding in the amount of 44,018,760.0 thou. rubles.
Among them: (thousands of dollars) pensions and coequal to them soldiers of pensions to citizens (including persons with disabilities as a result of military trauma), their families 8,222,753.4 extra life monthly financial support to heroes of the Soviet Union, Heroes of the Russian Federation and the full order of glory features-veterans of the Great Patriotic War 1941-1945 years 10453.3 second pension expenses for participants of great patriotic war and widows of soldiers killed in the war with Finland , The great patriotic war, war with Japan 15,442,657.9 social pension 16,299,255.4 pensions of citizens affected by the Chernobyl disaster, and equated to citizens, as well as by other radiation and man-made disasters 2,946,677.7 compensatory payments to unemployed employable persons caring for disabled citizens receive pensions at the expense of the federal budget 338,606.4 payment of social allowances for burial and burial services according to the guaranteed list of these services to recipients of pensions at the expense of Federal 133,689.6 budget expenditure on pensions of citizens receiving pensions at the expense of the federal budget, left for permanent residence outside the Russian Federation 57980.0 from them: the pensioners of the Russian Federation Defense Ministry, the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, federal security service of the Russian Federation, Federal service of tax police of the Russian Federation, the Ministry of Justice of the Russian Federation, the State Customs Committee of the Russian Federation 45020.0 shipping and forwarding of pensions and benefits 566,686.3 Article 6. Establish that in year 2002 financing costs for early retirement benefits to citizens, recognized unemployed, social benefits for burial and burial services according to the guaranteed list of these services to recipients of early retirement benefits, including cost of shipping and forwarding is implemented by federal budget funds transferred to the Fund by the Ministry of labour and social development of the Russian Federation, listed in order of monthly payment.
Article 7. Install standard revolving cash fund budget at the beginning of each month at a rate of 40 per cent of expenditure on pensions in the coming month. Funds in the amount of the working capital funds of the specification of the budget of the Fund are not included in the composition of temporarily free funds of the budget reserve fund.
Article 8. Establish that the sum of the single social tax credits in the federal budget, the Fund in full.
Single social tax tools listed in the Fund from the federal budget and not used as of January 1, 2003 year cannot be returned to the federal budget and are taken into account when shaping budget reserve fund.
Article 9. To establish that the actual amount of excess of income over expenditure of the Fund, less the amount allocated to the formation of normative circulating funds on January 1, 2003 year, stipulated in article 7 of this federal law, shall be devoted to the creation of a reserve fund budget.
Allow the Fund in 2002 year sent temporarily free funds Reserve Fund budget for accommodation (investing) in the manner established by the Government of the Russian Federation.
Article 10. Install that means premiums on the savings part of the labour pension, carried in a special part of individual personal account of the insured person, shall be made in the year 2002 to invest in accordance with the procedure determined by the Government of the Russian Federation.
Article 11. Determine what is actually received in the 2002 year premiums by an additional rate for employers organizations employing members of the flight of civil aircraft crews are counted for the Russian Federation as a whole on a single centralized account.

These funds are directed to the financing of expenditure on the payment of surcharges to members of flight crews of civil aviation in accordance with the legislation of the Russian Federation, as well as the cost of shipping and forwarding specified copayments.
Size surcharges to Fund quarterly pension is based on the amount actually received in the whole Russian Federation insurance premiums by an additional fare for the preceding quarter.
Article 12. Determine what is actually received in the year 2002 the Trust Fund budget of the Ministry of Atomic Energy of the Russian Federation to ensure the payment of additional monthly material provision of lifetime employees, engaged in labor activity in organizations of the nuclear weapons complex of the Russian Federation (hereinafter referred to as collateral), including the expenses of the Fund for the Organization of work, to ensure the payment of collateral, account for the Russian Federation as a whole on a single account.
Establish that in year 2002 funding for additional security, as well as its shipping and postage and expenses of the Fund for the Organization of work to secure specified payments agreed amount is produced with resources from the Trust Fund budgetary Fund of the Ministry of the Russian Federation for Atomic Energy, listed in order of monthly payment in full before the 20th of the month preceding the month of payout on the basis of application of the Fund.
Article 13. Provide the right Fund without debiting from accounts of its regional offices above the norm of circulating funds at the beginning of each month.
Article 14. Establish that the financing costs for the Fund to pay for the services on delivery and forwarding pensions and allowances are made within 1.5 per cent paid pensions and allowances excluding value added tax.
Article 15. Allow the Fund in 2002 year use actually received in excess of the stipulated in article 2 of this federal law, the amount of fines and other financial sanctions in the amount not exceeding 3.0 billion. rubles to finance the costs referred to in paragraph twenty-third article 3 of this federal law.
The Government of the Russian Federation to approve the funding arrangements for these costs.
Article 16. Establish that in 2002 year from paying insurance premiums included in Fund for the payment of the insurance part of the labour pension and insurance contributions to cumulative part of labour pension exempt Defense Ministry of the Russian Federation, the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, federal security service of the Russian Federation, Federal Agency for Government communications and information under the President of the Russian Federation, federal security service of the Russian Federation, the foreign intelligence service of the Russian Federation , The Federal border service of the Russian Federation, other federal bodies of executive power, which are serving members of the armed forces, Federal service of tax police of the Russian Federation, the Ministry of Justice of the Russian Federation, Russian State courier service of the Russian Federation, the State Customs Committee of the Russian Federation, military courts, the judicial department at the Supreme Court of the Russian Federation and the military Chamber of the Supreme Court of the Russian Federation with regard to the amounts of salaries, food and clothing ensure and other payments received by military personnel, persons of ordinary and commanding structure of bodies of Internal Affairs, tax police officers, correctional system and of the customs system of the Russian Federation, with special ranks, in connection with the performance of the duties of military service and that equated to it in accordance with the legislation of the Russian Federation.
Article 17. This federal law shall enter into force on January 1, 2002 year.
The President of the Russian Federation v. Putin in Moscow, the Kremlin May 29, 2002 N 61-FL