On Amendments To The Federal Law "on Military Conscription And Military Service" And The Federal Law "on The Status Of Military Servicemen"

Original Language Title: О внесении изменений в Федеральный закон "О воинской обязанности и военной службе" и Федеральный закон "О статусе военнослужащих"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102076888

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments to the Federal law "on military conscription and military service" and the Federal law "on the status of military servicemen" adopted by the State Duma June 7, 2002 year approved by the Federation Council of the year June 14, 2002 Article 1. To amend the Federal law of March 28, 1998, N 53-FZ "on military conscription and military service" (collection of laws of the Russian Federation, 1998, no. 13, p. 1475; N 30, art. 3613; 2001, N 30, art. 3061) as follows: 1. In the first subparagraph of paragraph 1 of article 42, the words "in paragraphs 4 and 5" were replaced by the words "in paragraph 4".
2. In article 51: sub-paragraph d of paragraph 1 shall be amended as follows: ") for health reasons-in recognition of the military-medical Commission partially fit for military service a soldier passing military service under contract to the military posts for which staff provided military rank to Chief warrant officer or senior warrant officer, inclusive, or passing on the call to military service";
in paragraph 3: subparagraph "b" shall be amended as follows: "b) for health reasons-in recognition of the military-medical Commission partially fit for military service (with the exception of those referred to in sub-paragraph d of paragraph 1 of this article)";
the eleventh paragraph worded as follows: "the military upon separation from military service on grounds provided for by subparagraphs" a "," d "and" e "of this item and the citizens discharged from military service according to the grounds, subject to the rights and benefits under the legislation of the Russian Federation on the status of military personnel for military personnel upon separation from military service in connection with the organizational and staffing activities and citizens discharged from military service on the ground.".
Article 2. To amend the Federal law from May 27, 1998 N 76-FZ "on the status of military servicemen" (collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 22, art. 2331; 2000, no. 33, art. 3348) as follows: 1. In the first subparagraph of paragraph 1 of article 2 the words "federal law on military conscription and military service." were replaced by the words "federal law" on military conscription and military service ".
2. In the first subparagraph of paragraph 1 of article 23 and the second part of article 26, the words "the law of the Russian Federation" shall be replaced with the words "federal law".
Article 3. The President of the Russian Federation to bring its normative acts in compliance with this federal law.
Article 4. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation v. Putin Kremlin, Moscow, N June 28, 2002 75-FL