Advanced Search

On Ratification Of The Treaty Between The Government Of The Russian Federation And The Government Of The Republic Of Kazakhstan On Lease Of Sary-Shagan Testing Site

Original Language Title: О ратификации Договора между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об аренде испытательного полигона Сары-Шаган

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On ratification of the Treaty between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on the leasing of a test site Sary-Shagan Adopted by the State Duma on October 11, 2002 Approved by the Federation Council on 30 October 2002 Ratify the Treaty between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan lease of the Sara-Shaghan test site, signed in the city Moscow, 18 October 1996, with the following statement: " Bearing in mind that the debt of the Russian Federation to the Republic of Kazakhstan for the use of the Sarah-Shaghan test site in the period 1992-1998 was paid in full in accordance with With the agreement between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan on the settlement of mutual financial matters of 8 October 1998, as well as the return of the part of the leased property to the Kazakhstan Party The Russian Party's test site is based on the fact that according to Article 4 of the Treaty, the amount of rent for 1999 and subsequent years, will be agreed upon between the Parties, taking into account the composition of the property and the size of the land leased by the Russian Party from the Kazakhstan Party in the relevant year. " President of the Russian Federation Vladimir Putin Moscow, Kremlin November 14, 2002 N 139-FZ