Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102063881
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to the Federal law on the federal budget for the year 1999 "adopted by the State Duma of the year December 3, 1999 approved by the Federation Council December 22, 1999 year Article 1. To amend the Federal law from February 22, 1999 N 36-FZ "on the federal budget for the year 1999" (collection of laws of the Russian Federation, 1999, N 9, p. 1093; N 28, art. 3462 3463,; N 29, art. 3687, 3691, 3694; N 43, St. 5127; The parliamentary newspaper, November 23, 1999, N 222) the following amendments and supplements: 1. Paragraph four of article 25 shall be amended as follows: "distribution of expenditure by subsections of the functional classification of expenditures of the Russian Federation, the target articles and by nature of expenditure departmental classification of expenditures of the federal budget and economic classification of expenditures of the Russian Federation, including spending on education, including in connection with compensation for the current funding requirements of supervisory authorities of the Ministry of Finance of the Russian Federation and of the Accounting Chamber of Russian Federation budget spent by recipients illegally or not on purpose, as well as in case of arising during the execution of the federal budget for 1999 year savings on individual articles of the classifications of expenditure budgets of the Russian Federation. "
2. Supplement article 40-1 as follows: "article 40-1. To authorize the transfer of funds to the Government of the Russian Federation in the Chechen Republic in the Federal share of the Fund of financial support of constituent entities of the Russian Federation and other means provided for in this federal law on the funding of organizations and institutions located in the territory of the Chechen Republic, the Mission of the Government of the Russian Federation in the Chechen Republic with a view to arranging for the sustenance of the population in the liberated territories. ".
3. Article 108 shall be amended as follows: "article 108. If during the execution of a profitable part of the federal budget for 1999 year extra income over the amounts specified in article 19 of this federal law related to excess of inflation and the dismissal of the ruble exchange rate against the dollar compared to United States projected parameters, as well as improving the collection of funds for certain types of taxes received additional income as a matter of priority are sent by the Government of the Russian Federation on the financing of the expenses of the federal budget for the year 1999 in the following areas and sections of the functional classification of expenditures by the Federal budget: the cost of the public debt of the Russian Federation in the amount of 50 per cent;
funding for the expenses of the federal budget for the year 1999 under sections of the functional classification of expenditures of the federal budget, excluding the cost of financing the public debt of the Russian Federation, in the amount of 50 per cent, including: social policy-amounting to 8.4 billion. rubles;
financial aid budgets at other levels-in the amount of up to $18.1 billion. rubles;
national defence-in amount of up to $9.46 billion. rubles;
law enforcement and security state of up to $2.3 billion. rubles;
industry, energy and construction-amounting to 4.79 billion. rubles, including State support for the coal industry-4.15 billion. rubles;
the solution to the problems of preventing failures and negative effects in the work computer, microprocessor-based, digital and other similar systems and reconstruction of multiprocessor systems for Government communications, arising as a result of incorrect processing date upon the occurrence of the year 2000, worth up to 2.3 billion. rubles with the allocation to the relevant sections of the functional classification of expenditures of the federal budget;
public administration and local self-government-of up to $1.5 billion. rubles;
judiciary-of up to $0.44 billion. rubles;
transport, roads, communications and Informatics-in amount of up to $46.7 million. rubles;
Agriculture and fisheries-in amount of up to $1.66 billion. rubles;
international activities-up to $17.1 billion. rubles;
education-in the amount of up to 50.0 million. rubles;
repayment of credit indebtedness of federal bodies of State power, including Payables organizations administered by these authorities, other recipients of federal funds, formed as of January 1, 1999 year, primarily on public services, on the basis of the inventory carried out in accordance with article 115 hereof, in the manner and under the conditions established by the Government of the Russian Federation, on the following sections of the functional classification of expenditures of the federal budget : Public administration and local self-government-of up to 0.7 billion. BR the judiciary-in the amount of up to 0.1 billion. BR national defence-in amount of up to $3.4 billion. rubles, law enforcement and State security in the amount of up to $2.6 billion. BR industry, energy and construction-in the amount of up to 3 billion. BR-agriculture and fisheries up to $2 billion. BR transport, roads, communications and Informatics in the amount of up to 0.1 billion. BR Warning and elimination of consequences of emergencies and natural disasters in the amount of up to 0.4 billion. BR Dipl.-worth up to 2.2 billion. BR health and physical culture-in the amount of up to 1.5 billion. br ".
4. Add the following to the section 1 of the annex to the Federal Law 6 following parts: "the State Academic Bolshoi Theatre of Russia (reconstruction of 1-St queue)-Russian State 1042.1 satirikon Theatre named Arkady Raikin-22.9.
Article 2. Shall be invalidated the Federal law dated July 17, 1999 N 173-FZ "on introducing changes in article 25 of the Federal law on the federal budget for the year 1999 (collection of laws of the Russian Federation, 1999, no. 29, art. 3694). Article 3. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The Acting President of the Russian Federation v. Putin Kremlin, Moscow, N 16 January 2, 2000-FZ
Search Translated Laws of Russia