On The Budget Of The Pension Fund Of The Russian Federation For The Year 1999

Original Language Title: О бюджете Пенсионного фонда Российской Федерации на 1999 год

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102058899

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on the budget of the Pension Fund of the Russian Federation for the year 1999 passed by the State Duma March 12, 1999 the year approved by the Federation Council of the year March 17, 1999 (as amended by federal law from 31.08.2007 N 148-FZ), Article 1. Approve the budget of the Pension Fund of the Russian Federation (hereinafter referred to as the Fund) in 1999 year by revenue in the amount of 244,495.9 million. rubles and expenditure amounting to 244,495.9 million. rubles.
Article 2. Establish that the proceeds of the Fund's budget for the year 1999 is derived from the following sources: (thousand rubles) insurance premiums 183,288,773.4 Mobilization insurance payers in arrears to the Fund 15,200,000.0 Funds the federal budget passed to Fund the payment of State pensions and benefits in accordance with the legislation of the Russian Federation 17,700,000.0, the reimbursement from State Employment Fund of the Russian Federation on early retirement benefit payments to unemployed citizens 300,000.0 other 1,750,000.0 of them : repayment of State Employment Fund of the Russian Federation to the Fund 250,000.0 other income to repay debt on payment of State pensions and benefits for the year 1998 26,257,122.2 of them: Federal Road Fund of the Russian Federation transferred exceptionally to the Fund for payment of State pensions and benefits 1,000,000.0 Federal Fund reproduction of mineral-raw-material base transferred to the Fund, on an exceptional basis on payment of State pensions and benefits 300,000.0 tools proceeds from sales of food in accordance with the Decree of the Government of the Russian Federation of February 5, 1999 N 130 "about supply and the pursuit of agricultural products and foodstuffs originating in the first half of 1999 in accordance with the agreements with the Government of the United States and the European Union" and sent to the Fund for payment of State pensions and benefits 18,223,900.0 Article 3. Set the size of the debt payers premiums the Fund on January 1, 1999 year amounting to 129,284.5 million. rubles.
Article 4. Send in the 1999 year budget of the Fund for the following purposes: (thous. roubles) payment of pensions in accordance with Russian Federation law "on State pensions in the Russian Federation" 179,357,413.7 of them: for a lump sum compensation payment in accordance with the Decree of the President of the Russian Federation dated September 29, 1999 N 1311 "on a lump-sum compensation payment of pensioners" 1,946,967.1 to increase compensation to low-income categories of pensioners in accordance with the Decree of the President of the Russian Federation from October 8, 1999 N 1410 "on the compensation payable to low-income categories of pensioners "511,778.8 (new paragraphs third, fourth and fifth are supplemented by federal law from 31.08.2007 N 148-FZ), payment of State pensions, appointed according to the law of the Russian Federation on State pensions in the Russian Federation", in part, determined by the inclusion in the period of employment conferring entitlement to a pension, the periods, not involving the payment of premiums to the Fund and to be financed from allocations from the federal budget (paragraph 12,615,129.6 the sixth suspended from January 1 to December 31, 2002 year in part the financing of expenditure on payments under the non-insured occupational employment periods held in pensions funded from the federal budget-federal law out N 194-FZ) compensatory payments to unemployed employable persons caring for disabled citizens receive pensions at the expense of premiums 163,664.6 payment of State pensions of citizens receiving pensions at the expense of insurance premiums who left to take up permanent residence abroad 80900.9 payment of pensions in accordance with the interim agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Ukraine on guarantees of the rights of citizens who work in regions of the far North and in localities, similar to areas of the far North, in the area of pensions 20909.0 social benefits and provide a guaranteed funeral services for burying the recipients public pensions at the expense of premiums 1,620,432.0 shipping and forwarding State pensions and grants funded from insurance premiums 2,854,732.1 payment of State pensions and benefits to be financed from the federal budget and financed by the Fund on the basis of the return 17,340,350.8 of them: for a lump sum compensation payment in accordance with the Decree of the President of the Russian Federation dated September 29, 1999 N 1311 "on a lump-sum compensation payment of pensioners" 199,122.8 to increase compensation to low-income categories of pensioners in accordance with the Decree of the President of the Russian Federation from October 8, 1999 N 1410

"On the compensation paid to low-income categories of pensioners" 101,268.4 (new paragraphs for the tenth, eleventh and twelfth are supplemented by federal law from 31.08.2007 N 148-FZ), shipping and forwarding State pensions and benefits are financed from the federal budget debt 311,925.7 for payment of State pensions and benefits for the year 1998 26,257,122.2 2,059,965.0 Fund of Content Exchange activities, training and retraining 15000.0 infrastructure and implementation arrangements for the personalized registration for purposes of State pension insurance , the maintenance of the automated information system 597,400.0 Fund capex and design work on the construction of inter-regional and inter-district centers personalized 200,000.0 maintenance costs temporarily attracted credits 500,000.0 refunds the Social Insurance Fund of the Russian Federation, borrowed in accordance with the Federal Act "on measures to ensure the timely payment of pensions in the fourth quarter of the year 1995" 500,950.0 Article 5. Approve the expenditure for payment of State pensions and benefits in the year 1999 and coequal to them soldiers of pensions to citizens, their families, social pensions, the cost of providing pension benefits to citizens affected by the Chernobyl disaster, as well as the cost of shipping and forwarding these types of public pensions, the payment of which by the laws of the Russian Federation is financed from the federal budget , in the amount of 17,652,276.5 thou. rubles.
Among them: (thousands of dollars) pensions and coequal to them soldiers of pensions to citizens (including persons with disabilities as a result of military trauma), their families, in accordance with the law of the Russian Federation on State pensions in the Russian Federation "3,801,529.6 social pension in accordance with the law of the Russian Federation on State pensions in the Russian Federation" 4,875,934.6 expenditure on pensions participants of great patriotic war and widows of military personnel killed during the great patriotic war, in accordance with the Federal law of May 7, 1995 N 72-FZ "on the improvement of the pension schemes of the great patriotic war and widows of soldiers killed in the great patriotic war, receiving pensions under the law of the Russian Federation on State pensions in the Russian Federation" 5,945,728.3 pensions of citizens affected by the Chernobyl accident 2,465,532.5 compensation to unemployed employable persons caring for disabled citizens receive pensions at the expense of the federal budget 118,515.8 payment of social benefits and the guaranteed provision of funeral services for burying the recipients public pensions at the expense of the federal budget 121,968.0 costs for payment of State pensions of citizens receiving pensions at the expense of the federal budget, left to take up permanent residence abroad 11142.0 shipping and forwarding State pensions and benefits financed by the federal budget 311,925.7 Article 6. Send in the 1999 year on indexing State pensions not less than 25000.0 million. rubles envisaged expenditure part of the budget of the Fund, as well as income during the execution of a profitable part of the budget of the Fund of the insurance contributions of additional income on insurance contributions in excess of the amounts specified in article 2 hereof.
At the expense of funds allocated for indexing exercise in October 1999 year lump sum compensation payment of persons receiving pensions in accordance with Russian Federation law "on State pensions in the Russian Federation, and with monthly compensation payment of year November 1, 1999 low-income categories of pensioners. (Part is supplemented by federal law from 31.08.2007 N 148-FZ) Article 7. Standard revolving funds in the budget of the Fund at the beginning of each month is set at 40 per cent of the expenditure on the payment of State pensions in the coming month.
Install standard revolving funds on January 1, 2000 year amounting to 7984.4 million. rubles.
Article 8. Payers of the premiums employers pay premiums while simultaneously obtaining (enumeration) of banks and other credit organizations of funds intended for the implementation of payments in favour of workers, including one-time and advances on all grounds in the past month, but no later than the 15th day of the month following the month for which the assessed contributions. In the same way, employers calculate and keep compulsory insurance contributions from employees, including pensioners.

Payers of insurance contributions-employers who do not have accounts in banks and other credit organizations, as well as employers, generating payments in favor of employees on all grounds in cash (amounts of revenue from sales of goods, performance of works and provision of services, circulating money in the cashier or other cash) or otherwise, shall pay premiums in the days of actual salary (advance), but not later than the 15th of the month following the month for which the assessed contributions.
Insurance contribution payers-individuals who are independent insurance payers of contributions to the Fund (individual businessmen, private notaries, detectives engaged in private practice attorneys and others), to pay insurance premiums to the amount of income minus expenses associated with its extraction, in terms that are defined for this category of workers legislation of the Russian Federation about surtax from physical persons.
Payers of insurance premiums are individual entrepreneurs, small business entities, shall pay premiums within the deadlines established by the State authorities of the constituent entities of the Russian Federation to pay patent value, income, determined on the basis of patent value calculation method using the income tax rate, which may not exceed 30 per cent.
Insurance contribution payers-peasant (prіvate) farms, birth, family communities of small indigenous minorities of the North, engaged in traditional industries, pay insurance premiums in accordance with the procedure determined by the Government of the Russian Federation.
Payers of insurance contributions-employers among the organizations engaged in the production of agricultural products with seasonal, pay insurance premiums, based on the size of the actual payments made to employees of these organizations, but at least monthly premiums, calculated on the basis of the minimum wage. Payment of premiums with the advance payment is made during the period from 1 January to 30 September of the current year in term of actual receipt of funds in banks and other credit organizations on these payments, and cash-flow calculations (sums of revenue from sales of goods, performance of works and provision of services, circulating money in the cashier or other cash) or in a different form-in the period of actual settlements with employees on these payments.
Payers of insurance premiums that are not legal persons employing employees pay premiums from payments in favor of employees in the order prescribed for employers.
Payers of insurance contributions, concluding with the citizens of civil contracts, which are subject to implementation of works and provision of services, copyright contracts and paying remuneration on these treaties, with the exception of contracts concluded with individual entrepreneurs, shall pay premiums in the days of actual disbursements under the Treaty. If those instruments provided for the term of payment the payment of premiums is made in the days of actual payments under the contract, but not later than the dates of payment of the remuneration as defined by the Treaty.
Article 9. On the expiry of the time limits of insurance contributions unpaid amount is considered nedoimkoj and payers of insurance premiums collected from the imposition of fines. The nedoimke includes the amount identified in the audit of insurance contribution payer, including at the time of payment statements.
A fine shall be charged on the amount of arrears for each day of delay at the rate of one three-hundredth of the refinancing rate of the Central Bank of the Russian Federation, acting at the beginning of the fiscal year.
The date of execution of the payer of the obligation to pay insurance premiums is the day of payment of insurance contribution payer to his current account.
For late enrollment or transfer through the fault of the banks and other credit organizations, insurance premiums, as well as the amounts of penalties, fines and other financial sanctions to the accounts of the Fund appropriate authority Fund charges to banks and other credit organizations, a penalty for each day of delay amounting to 1 per cent of these amounts.
The Fund and its bodies shall be entitled to recover such indisputably amounts of arrears and fines from all payers of insurance contributions accounts of legal entities, including foreign exchange.
Article 10. The payers of premiums applied financial sanctions as recover all hidden or understated when calculating the insurance payments contributions accrued in favor of workers on all bases irrespective of funding sources, including remuneration agreements civil legislation, the subject of which are carrying out works and rendering services, copyright treaties, and a fine of the same amount which is recovered in a Court of law.
Article 11. Establish that in 1999 year, the Fund shall have the right to:

to provide organizations on the basis of agreements concluded by it with the payers of insurance premiums installment for repayment of the amounts of arrears on insurance contributions and accrued foam formed no later than January 1, 1999 year, for a period of one year. If formed the amount underpaid insurance contributions exceeds the amount of the planned charges on insurance contributions the Organization for 24 month installment agreement can be extended for a period of up to one year;
suspend the accrual of fines in the amount arrears on insurance contributions for organizations that have concluded agreements with the Fund on installment payments for the duration of the agreements subject to the timely payment of current charges.
Article 12. Allow the Fund to produce cancellation penalties with organizations with overdraft on insurance contributions in the Fund as of January 1, 1999 year and to pay current bills in full within the time specified in paragraph 2 of this article.
Establish that at maturity in fully specified underpaid insurance contributions the cancellation penalty is manufactured in the following sizes: 100 per cent when repayment of arrears on insurance contributions until July 1, 1999 onwards;
70 per cent when repayment of arrears on insurance contributions up to October 1, 1999 onwards;
50 per cent when repayment of arrears on insurance contributions until December 31, 1999 year.
Partial repayment of arrears on insurance contributions within the time aforesaid cancellation penalties on standards is made in proportion to the amount of the repaid debt on insurance contributions.
Article 13. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin March 30, 1999 N 56-FZ