Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102059480
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on the budget of the social insurance fund of the Russian Federation for the year 1997 passed by the State Duma April 9, 1999 the year approved by the Federation Council of the year April 22, 1999 (as amended by the federal laws of 27.12.2000 N 150-FZ;
out of 194 N-FZ), Article 1. To approve the report on the budget of the social insurance fund of the Russian Federation (hereinafter referred to as the Fund) for the year 1997 on the following articles: (billion roubles) balance on January 1, 1997 year 1610.7 Income insurance premiums 28270.0 2914.4 other income Funds the federal budget 212.3 refund, borrowed by the Pension Fund of the Russian Federation in accordance with the Federal Act "on measures to ensure the timely payment of pensions in the fourth quarter of the year 1995" Total income 119.4 31516.1 Total income taking into account balance 1 January 1997 year 33126.8 Expenses allowances, total 22299.9 including: temporary disability 16648.6 maternity 1778.8 for child care until the child reaches the age of 18 years at the time of the birth 2052.4 1566.0 refund guaranteed list of social services and funeral benefits other benefits 170.1 84.0 spa maintenance workers and members of their families 4812.0 capital expenditure on development of health resorts of 265.5 recuperation of children 1388.1 excess benefits , spa treatment and rehabilitation, funded from the federal budget for the year 1997 379.9 Implementation 956.4 social insurance including: maintenance of the apparatus of the executive bodies of the Fund 795.1 Capex 88.8 depositing revenues of the federal budget for the upkeep of the Federal Labour Inspectorate attached to the Ministry of labour and social development of the Russian Federation (Rostrudinspekcija) 200.0 Financing labour inspectorate 0.1 Trade Union funding of research work on occupational safety and health 3.0 other expenses total expenses 30384.8 79.9 balance on January 1, 1998 year in 2742.2 including: cash on current accounts 1124.5 Article 2. Establish that the debt of the federal budget to the Fund for the cost of benefits, treatment and rehabilitation, in accordance with the law of the Russian Federation on the social protection of citizens exposed to radiation due to the Chernobyl disaster ", formed in the year 1997 amounting to 167.7 billion. rubles, repaid since the year 2000. (Article 2 suspended from January 1 to December 31, 2003 year-federal law of 24.12.2002 N 176-FZ), Article 3. Establish that the debt of the Pension Fund of the Russian Federation on borrowing in accordance with the law of the Russian Federation on measures to ensure the timely payment of pensions in the fourth quarter of the year 1995 "as of January 1, 1998 year is 542.7 billion. rubles.
Article 4. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin May 1, 1999 N 86-FZ
Search Translated Laws of Russia