About Subsurface Sites, Right Of Use Which Can Be Granted On Conditions Of Production (Lugineckom, Fedorovskoye And Other Oil And Gas Fields)

Original Language Title: Об участках недр, право пользования которыми может быть предоставлено на условиях раздела продукции (Лугинецком, Федоровском и других нефтегазоконденсатных месторождениях)

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102059949

RUSSIAN FEDERATION federal law on subsoil plots, right of use which can be granted on conditions of production (Lugineckom, Fedorovskoye and other oil and gas fields), passed by the State Duma April 21, 1999 the year approved by the Federation Council May 18, 1999 years this federal law defines the subsoil, including mineral deposits (hereinafter referred to as objects), the right of use which can be granted on conditions of production in accordance with the provisions of the Federal law on production sharing agreements ".
Article 1. Lugineckoe oil and gas condensate field, include located in territory of the Tomsk Region, the objects, the right of use which can be granted on conditions of production.
Article 2. Include Theodore oil field, located in the territory of Khanty-Mansi Autonomous Okrug, to objects, the right of use which can be granted on conditions of production.
Article 3. Permo-deposit transfer include Usinsk oil field, located in the territory of the Republic of Komi, to objects, the right of use which can be granted on conditions of production.
Article 4. Include the Udmurt competitive plot, which includes 12 oilfields (Byginskoe, East Postol'skoe, Zabegalovskoe, Korobovskoe, Oblastnovskoe, Smol'nikovskoe, Sosnovskoe, Timeevskoe, Tukmachevskoe, Chernovskoe, Chubojskoe, Jus'kinskoe), located on the territory of the Republic of Udmurtia, to objects, the right of use which can be granted on conditions of production.
Article 5. Include Winter, silver fir, North-Urnenskoe, Dem'janskoe, Ust-Tegusskoe oil deposits and a mosquito, Keumskij, Tan'jagskij, Lumkojskij, Nelymskij, Tamarginsko-North Marsh, mid-Demyanski, Tjumskij, Shalimovskij, Jarokskij promising areas included in the uvat project and located in the territory of the Tyumen region, the objects, the right of use which can be granted on conditions of production.
Article 6. Include Salymskuju a group of oilfields (Vadelypskoe, verhne-Salymskoe and Zapadno-Salymskoe), located on the territory of Khanty-Mansi Autonomous Okrug, to objects, the right of use which can be granted on conditions of production.
Article 7. Classified as located on the territory of the Republic of Komi subsoil areas of block 15 and beyond the borders of this block of South Lyzhskoe and North-Kozhvinskoe oil fields to objects, the right of use which can be granted on conditions of production.
Article 8. Include Jurubchenskij block Yurubcheno-Tokhomsk field, located on the territory of evenk Autonomous Okrug, to objects, the right of use which can be granted on conditions of production.
Article 9. The objects referred to in articles 1-8 of this federal law, refer to the list of sites of mineral resources, including mineral deposits in respect of which, starting from the date of entry into force of this federal law, can be negotiated and be looking for agreement, the exploration for and exploitation of mineral resources under the conditions of production.
For the economic security of the Russian Federation negotiations and agreements on search, exploration and exploitation of mineral resources under the conditions of production in relation to the subsoil areas referred to in articles 1-3 and 5-8 of this federal law, by a joint decision of the Government of the Russian Federation and the Executive authority of the relevant constituent entity of the Russian Federation carried out with legal persons that are specified by users without the subsoil areas holding contests and auctions. Transfer of rights and obligations under agreements on search, exploration and production of mineral commodities on the terms of production sharing with third parties without the consent of the State is not allowed.
Article 10. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin May 31, 1999 N 106-FZ