Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102061049
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to article 3 of the law of the Russian Federation "on the status of judges in the Russian Federation" adopted by the State Duma on June 24, 1999 the year approved by the Federation Council July 2, 1999 year Article 1. To amend article 3 of the law of the Russian Federation "on the status of judges in the Russian Federation" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 30, art. 1792; Collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 26, art. 2399) the following changes and additions: the second sentence of paragraph 3 should be deleted;
supplement paragraph 4 to read as follows: "4. The judge who retired and has work experience in the position of a judge not less than 20 years or age 55 (women-50) years shall have the right to work in the organs of State power, bodies of local self-government, State and municipal institutions, trade unions and other public associations, and also work as Assistant Deputy of the State Duma or the Member of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation or the Assistant Deputy of the legislative (representative) body of a constituent entity of the Russian Federation , but cannot hold the post of Prosecutor, investigator and interrogator.
During the implementation of the activities in which a judge who retired, entitled to perform in accordance with this paragraph, is not subject to immunity set out in article 16 of this law, membership of the specified judge in the judicial community, this period shall be suspended.
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N 169 July 17, 1999-FZ
Search Translated Laws of Russia