On Introducing Changes And Additions Into The Law Of The Russian Federation "on Employment In The Russian Federation

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "О занятости населения в Российской Федерации"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102061045

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to the law of the Russian Federation "on employment in the Russian Federation" adopted by the State Duma on June 23, 1999 the year approved by the Federation Council of the year July 2, 1999 (as amended by federal law from 25.12.2008 N 287-FZ), Article 1. To the law of the Russian Federation "on employment in the Russian Federation (RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, no. 18, art. 565; Collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 17, art. 1915; 1998, N 30, art. 3613; 1999, N 18, art. 2211) the following amendments and supplements: 1. In article 2: the second paragraph, the words "including seasonal, temporary works" were replaced by the words "including seasonal, temporary works, except for public works (except citizens involved in public works and those referred to in paragraph 3 of article 4 of this law);
the fourth paragraph should be deleted;
the sixth paragraph shall be reworded as follows: "performing work on agreements civil legislation, which are the implementation of works and provision of services, including contracts concluded with individual entrepreneurs, copyright treaties, as well as members of production cooperatives (fishermen);";
in the tenth paragraph of the words "or other reasons" were replaced by the words "call for military training, involvement in activities related to the preparation for military service, the performance of other public duties or other legitimate reason";
complement the eleventh subparagraph as follows: "are the founders of (or participants in) the organizations, with the exception of founders (participants) of public and religious organisations (associations), charitable and other foundations, associations of legal entities (associations and unions) who do not have property rights in respect of those organizations.";
paragraphs fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, eleventh count paragraphs respectively fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth.
2. In article 4: in paragraph 3: the first paragraph, after the words "including the work of the interim nature of the" add the words "and public works";
second paragraph add the words ", laid off more than once within one year preceding the beginning of unemployment, for breach of labour discipline and other responsible actions stipulated by the legislation of the Russian Federation, had previously engaged in entrepreneurial activities, seeking to resume work after a long (over one year) break, as well as employment services directed at teaching and dismissed for fault";
fourth paragraph of item 4 shall be amended as follows: "the proposed earnings are below the average wage of a citizen, calculated over the past three months, according to the last place of work. This provision does not apply to citizens, the average monthly earnings which exceed the amount of the subsistence level of the working population (hereinafter referred to as the subsistence minimum), calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure. In this case cannot be considered suitable if the proposed earnings below subsistence level, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure.
3. paragraph 2 of article 7 supplemented by a second paragraph reading as follows: "the State authorities of the constituent entities of the Russian Federation in connection with the complication of the situation regarding employment in individual Territories, develop and implement actions to stabilize the situation in the labour market, including to prevent layoffs, the preservation of existing jobs and the creation of new jobs, temporary public works and identify other criteria suitable work compared with those that set point 1 article 4 of this law, the simplified registration (re-registration) of unemployed citizens, change the procedure and conditions for the granting and payment of unemployment benefits, scholarships and other activities. Procedure for rating territories for the tense situation on the labour market is determined by the Government of the Russian Federation. "
4. the second paragraph of paragraph 2 of article 13 shall be amended as follows: "the introduction of a quota Mechanism is determined by the Government of the Russian Federation."
5. Article 23, paragraph 3, after the words "six months of unemployment," add the words "citizens discharged from military service".
6. In article 24, paragraph 1 complement the second and third subparagraphs as follows: "public works refers to public work with socially useful direction and organized as additional social support for jobseekers.
Public works did not include activities related to the need for urgently eliminating the consequences of accidents, natural disasters, catastrophes and other emergencies and requires special training and their qualified and responsible action in the shortest possible time. ";
in paragraph 2 the words "for a period of up to six months" should be deleted;
to complement the second paragraph to read as follows:

"Participation of citizens in public works is allowed only with their consent. When public work takes into account the State of health, age, professional and other individual characteristics of citizens. Fixed-term employment contract on the participation of citizens in public works may be terminated ahead of them in permanent or temporary employment. ";
second paragraph of paragraph 3 shall be amended as follows: "during the period of the participation of unemployed people in public works maintains the right to unemployment benefits (except for citizens involved in public works and those referred to in paragraph 3 of article 4 of this law).
7. In article 29 paragraph 1: in the second paragraph: the words "but not lower than the statutory minimum wage and not higher than the average wage in the Republic of the Russian Federation, province, regions, cities, Moscow and St. Petersburg, an autonomous region, autonomous prefecture", replace the words "but not above the subsistence level, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, and not below 20 per cent of the subsistence level calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure. Minimum size of scholarships should not be lower than the Federal minimum wage law ";
the words "beginning of unemployment" were replaced by the words "the beginning";
third paragraph: Supplement with the following sentence: "the citizens living in the regions of the far North and similar areas as well as areas and areas where the district coefficients to apply wage for accommodation in severe climatic conditions, scholarship, established by federal law in the amount of the minimum wage is paid taking into account the district factor.";
the words "beginning of unemployment" were replaced by the words "the beginning";
in the fourth paragraph, the words "but not lower than the statutory minimum wage and not higher than the average wage in the Republic of the Russian Federation, province, regions, cities, Moscow and St. Petersburg, an autonomous region, autonomous prefecture", replace the words "but not above the subsistence level, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, and not below 20 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure. Minimum size of scholarships should not be lower than the Federal minimum wage law ";
in paragraph 2 the words "half the statutory minimum wage" should be replaced by the words "at 10 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, but not less than half the Federal law set the minimum wage";
the words "polutorakratnoj values of the statutory minimum wage" should be replaced by the words "30 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation" in accordance with the established procedure;
paragraph 3 shall be amended as follows: "3. Citizens living in the regions of the far North and similar areas as well as areas and areas where the district coefficients to apply wage for accommodation in severe climatic conditions, dismissed from the organizations during the 12 months preceding commencement of unemployment, and during this period, paid work not less than 26 calendar weeks, training training or retraining in the employment service bodies in these areas and districts, the average wage for the calculation of scholarships based on district and a percentage ratio to wages for work experience in such areas and localities. "
8. Article 30: in paragraph 2: the words "minimum wage" should be replaced by the words "20 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, but not lower than the Federal minimum wage law";
to complement the second paragraph to read as follows: "citizens living in the regions of the far North and similar areas as well as areas and areas where the district coefficients to apply wage for accommodation in severe climatic conditions, unemployment benefit, established pursuant to the Federal law in the amount of the minimum wage is paid taking into account the district factor.";
in paragraph 3 the words "half of the minimum wage" should be replaced by the words "at 10 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, but not less than half the Federal law set the minimum wage";
the words "polutorakratnoj values of the statutory minimum wage" should be replaced by the words "30 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation" in accordance with the established procedure;
item 4 shall be amended as follows:

"4. to the citizens living in the regions of the far North and similar areas as well as areas and areas where the district coefficients to apply wage for accommodation in severe climatic conditions, dismissed from the organizations during the 12 months preceding commencement of unemployment, and during this period, paid work not less than 26 calendar weeks on a full working day (week) or part-time (weeks) with conversion to 26 calendar weeks with a full working day (week) the average wage for the calculation of unemployment benefits calculated on the basis of the district and a percentage ratio to wages for work experience in such areas and localities. ";
paragraph 5: the second paragraph the words "50 per cent of the statutory minimum wage" should be replaced by "10 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, but not less than 50 per cent of the established federal statutory minimum wage";
in the third paragraph, the words "the statutory minimum wage" should be replaced by the words "20 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, but not lower than the Federal minimum wage law";
in the fourth paragraph, the words "in double the amount of the statutory minimum wage" should be replaced by the words "at a rate of 40 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, but not less than twice the size of the established federal statutory minimum wage".
9. In article 31, paragraph 3 to complement the second paragraph to read as follows: "for the citizens, first-time job-seekers (previously not worked) that do not have a profession (speciality), seeking to resume work after a long (over one year) break, dismissed for violation of labor discipline and other responsible actions stipulated by the legislation of the Russian Federation, as well as citizens, aimed at employment services training and dismissed for fault, duration of payment of unemployment allowance in each period of unemployment may not exceed 6 months in total terms over 12 calendar months. The maximum duration of benefits for these categories of citizens may not exceed 12 months in summary terms for 18 calendar months. ";
in paragraph 5 the words "minimum wage" should be replaced by the words "20 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, but not lower than the Federal minimum wage law";
to complement the second paragraph to read: "the duration of payment of unemployment benefits to the citizen through the employment fund may not exceed 24 calendar months in the total calculation within 36 calendar months.
10. In the fourth subparagraph of article 33, the words "not lower than the statutory minimum wage and not higher than the average wage in the Republic of the Russian Federation, province, regions, cities, Moscow and St. Petersburg, autonomous oblast, autonomous district" were replaced by the words "not above the subsistence level, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, and not less than 20 per cent of the specified minimum subsistence level. The size of unemployment benefit should not be lower than the Federal minimum wage law ".
11. Article 34: in paragraph 1, the words "minimum wage" should be replaced by the words "20 per cent of the subsistence minimum, calculated in the constituent entities of the Russian Federation in accordance with the established procedure, but not lower than the Federal minimum wage law";
(Paragraphs third-fifth lost force as federal law from 25.12.2008 N 287-FZ) 12. In paragraph 3 of article 35: add new paragraphs 3 and 4 as follows: "the refusal by the end of the three-month period of unemployment from engaging in paid public works or from employment services training citizens, first-time job-seekers (previously not worked) that do not have a profession (speciality), seeking to resume work after a long (over one year) break, leaving employment voluntarily without good reason more than once within one year prior to the commencement of unemployment;
appearance of the re-registration of unemployed persons in a State of intoxication caused by alcohol, drugs or other intoxicating substances. Procedure for determining the State of intoxication of the unemployed is determined by the Government of the Russian Federation ";
paragraphs third, fourth, fifth, and sixth paragraphs respectively take the fifth, sixth, seventh, eighth;
fifth paragraph: after the words "place of work" to supplement the word "()";
the word "labour" should be deleted.

Article 2. The President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation to bring its normative acts in compliance with this federal law.
Article 3. This federal law shall enter into force on the day of its official publication, with the exception of articles for which establishes deadlines for the entry into force.
Sixth paragraph of paragraph 2, paragraphs, fourth, ninth, eleventh, twelfth paragraph 7, paragraphs third, seventh, eighth, twelfth, thirteenth, fourteenth paragraph 8, paragraph five of paragraph 9, item 10, paragraphs, the second, fourth, fifth paragraph 11 of article 1 of this federal law shall enter into force on the date of the establishment of the Government of the Russian Federation the subsistence level in accordance with the Federal law on the subsistence level in the Russian Federation.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin July 17, 1999 N 175-FZ