On Amendments And Additions To The Federal Law "about The Experiment On Taxation Of Real Estate In The Cities Of Novgorod And Tver"
Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "О проведении эксперимента по налогообложению недвижимости в городах Новгороде и Твери"
Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!
- Unlimited Searches
- Advanced Search Features
- Access to 1,612,889 Global Laws from 94 Countries
- View the Original Law Side-by-Side with the Translation
for only USD$20 per month, or Get a Day Pass
for only USD$4.99.
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW On introducing amendments and additions to the Federal Law " On conducting a tax experiment real estate in the cities of Novgorod and Tver " Adopted by the State Duma on 27 October 1999 Approved by the Federation Council on 11 November 1999 Article 1. To introduce into the Federal Law of July 20, 1997 N 110-FZ "On conducting an experiment on real estate taxation in the cities of Novgorod and Tver" OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 3582) the following changes and additions: 1. In article 1, replace the words "in 1997-1998" with the words "in 1997-2003". 2. Article 2 should read as follows: " Article 2. Since the introduction of the real estate tax, legal and natural persons who are the property tax payers in accordance with Article 7 of this Federal Law are exempt from the tax on property of enterprises, tax for the property of natural persons, with the exception of the vehicle tax provided by the Russian Federation Law "On property taxes on physical property" persons", and land tax in the cities of Novgorod and Tver.
The procedure for the transfer of certain categories of legal entities and individuals to the payment of a real estate tax and substitution of the above-mentioned taxes in the territories of the cities of Novgorod and Tver is determined by the decisions of the representative bodies of the local government. self-government of the cities of Novgorod and Tver. The procedures for allocating legal entities and individuals to individual categories of tax payers in the cities of Novgorod and Tver are determined by decisions of representative bodies of local government. ". 3. In the first part of article 5, the words "Taxable Base" should be replaced by the words "Tax base". 4. In article 6, replace the words "tax base" with the words "tax base". 5. In article 7, the words "and (or) obligations" should be deleted. 6. Article 10 should read as follows: " Article 10. The rates of real estate tax are established by representative bodies of local government of cities of Novgorod and Tver within the following limits: on individual houses, apartments, residential premises, dacha-not more than 0.5% market value; Garage for one or two cars-no more than 1 per cent of market value; for real estate used for industrial production-no more than 2 per cent of the estimate their market value; for other objects, not more than 5 per cent estimation of their market value. ". 7. In the name and in the text of the Federal Law, the word "Novgorod" in the corresponding patadas is replaced by the words "Veliky Novgorod" in the appropriate paedages. 8. Article 13 should read as follows: " Article 13. Representatives of the local governments of the cities of VelikNovgorod and Tver after the end of the year 2000 and at the end of the experiment to submit results reports to the Federal Assembly of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation the introduction of a real estate tax and proposals to improve the taxation of real estate. ". Article 2. This Federal Law comes into force from the day of its official publication and applies to legal relations that have arisen from 1 January 1999. President of the Russian Federation B. Yeltsin Moscow, Kremlin 20 November 1999 N 196-FZ
Search Translated Laws of Russia