Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102052320
RUSSIAN FEDERATION federal law on ratification of the Convention for the protection of human rights and fundamental freedoms and its protocols, adopted by the State Duma February 20, 1998 the year approved by the Federation Council of the year March 13, 1998 Article 1. Ratify the Convention on the protection of human rights and fundamental freedoms dated November 4, 1950 year amended its protocols N 3 from May 6, 1963 year N 5 from January 20, 1966 year and N 8 of March 19, 1985 year and additions contained in Protocol N 2 from May 6, 1963 (hereinafter referred to as the Convention) and its protocols N 1 from March 20, 1952 year N 4 from September 16, 1963 year N 7 from November 22, 1984 year, N 9 from November 6, 1990 year, N 10 from March 25, 1992 year and N 11 from May 11, 1994 year, signed on behalf of the Russian Federation in Strasbourg February 28, 1996 onwards, with the following reservations and declarations: "the Russian Federation, in accordance with article 64 of the Convention affirms that the provisions of paragraphs 3 and 4 of article 5 shall not prevent the application of the following provisions of the legislation of the Russian Federation: authorized second paragraph of the second section, paragraph 6 of the Constitution of the Russian Federation 1993 year provisional application installed part 1 article 11, part 1 of article 89, 90, 92, 96, 96-1, 96-2, 97, 101 and 122 of the code of criminal procedure of the RSFSR from October 27, 1960 onwards, with the subsequent changes and additions of the order of arrest custody and detention of persons suspected of committing a crime;
based on paragraph 2 of article 26 of the law of the Russian Federation "on the status of military servicemen" from January 22, 1993 year articles 51-53 and 62 of the disciplinary regulations of the armed forces of the Russian Federation, approved by Decree of the President of the Russian Federation dated December 14, 1993 N 2140, establishing the arrest with the content on the guardhouse as disciplinary measures, imposed extrajudicially by troops-soldiers, sailors, sergeants, warrant officers, warrant officers and warrant officers.
This clause is limited to the period that would be required for changes in the legislation of the Russian Federation changes completely eliminate the inconsistencies of the above provisions the provisions of the Convention. ";" The Russian Federation, in accordance with article 25 of the Convention recognizes the competence of the European Commission on human rights to receive complaints (complaints) from any person, non-governmental organization or group of individuals claiming to be victims of a violation by the Russian Federation of their rights set forth in the Convention and the protocols thereto, in cases when the alleged violation took place after the entry into force of the Treaty in relation to the Russian Federation acts. ";" The Russian Federation, in accordance with article 46 of the Convention recognizes ipso facto and without special agreement, the jurisdiction of the European Court of human rights, binding on the interpretation and application of the Convention and its protocols in cases of alleged breaches by the Russian Federation of the provisions of the treaty acts, when the alleged violation took place after their entry into force in respect of the Russian Federation. "
Article 2. Include in the federal budget since the year 1998 the necessary increase in the cost of the Federal judiciary and the prison system, the justice authorities of the Russian Federation, bodies of Office of public prosecutor of the Russian Federation and the organs of Internal Affairs of the Russian Federation to bring the practice into full conformity with the obligations of the Russian Federation, arising from participation in the Convention and its protocols.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin March 30, 1998 N 54-FL
Search Translated Laws of Russia