On Amendments And Additions To Legislation Of The Russian Federation In Connection With The Reform Of The Penal System

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в законодательные акты Российской Федерации в связи с реформированием уголовно-исполнительной системы

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102054558

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to legislation of the Russian Federation in connection with the reform of the penal system adopted by the State Duma on July 3, 1998 the year approved by the Federation Council of the year July 9, 1998 (as amended by the federal laws from 30/03/99 N 52-FZ;
from 05.08.2000 N 118-FZ; from 06/29/2004 N 58-FZ;
from 22/08/2004, no. 122-FZ; from Nov 02, 2004 N 127-FZ;
from 29.11.2004 N 141-FZ; from 30.10.2007 г. (N) 241-FZ;
from 27.12.2009 N 377-FZ; from 07 N 420-FZ;
from 30.12.2012 N 283-FZ; from 05.04.2013 N 37-FZ;
from 02.07.2013 N 165-FZ; from 02.07.2013 N 185-FZ;
from 02.05.2015 N 125-FZ), Article 1. To amend the code of criminal procedure of the Russian Federation (collection of laws of the Russian Federation, 1997, N 2, p. 198) as follows: 1. in the text of the Code, the words "Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" in appropriate cases be replaced by the words "Ministry of Justice of the Russian Federation" in appropriate cases. (Paragraph 1 repealed in part amending article 52 of the Penal Enforcement Code of the Russian Federation, the Federal law from 27.12.2009 N 377-FZ; ineffective part of article 111-the Federal law dated 07 N 420-FZ; ineffective portion of changes in the part of the seventh article 112 of the Penal Enforcement Code of the Russian Federation, the Federal law of 02.07.2013 N 185-FZ) 2. In the first part of article 50 of the word "organ of internal affairs" were replaced by the words "the territorial authority of criminally-Executive system, agreed with the authority of the Interior".
3. In the third part of article 85 the words "Minister of Internal Affairs of the Russian Federation or of the Minister of Internal Affairs, head of the Department of the Interior" shall be replaced with the words "the Minister of Justice of the Russian Federation or Chief of the territorial authority of the penal system".
4. In the fourth part of article 108, the words "by the Ministry of education of the Russian Federation" shall be replaced with the words "Ministry of General and professional education of the Russian Federation".
Article 2. To the law of the Russian Federation "on the institutions and bodies responsible for enforcing criminal penalties of deprivation of liberty" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, no. 33, art. 1316; Collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 25, art. 2964; 1998, N 16, art. 1796) the following amendments and supplements: 1. The text of the law: the word "republics within the Russian Federation, the autonomous region and autonomous areas, territories, oblasts, cities of Moscow and St.-Petersburg" were replaced by the words "of the constituent entities of the Russian Federation";
the words "Central Administration of criminally-Executive system" in appropriate cases be replaced by the words "central organ of the penal correction system in appropriate cases;
the words "territorial administrations of criminally-Executive system" in appropriate cases be replaced by the words "territorial bodies of criminally-Executive system" in appropriate cases;
(Fifth paragraph of paragraph 1 repealed Federal Act from 05.04.2013 N 37-FZ), the words "Council of Ministers" should be deleted.
2. Article 3 shall be amended as follows: "article 3. The legal basis of criminally-Executive system of the legal basis for the work of the penal correction system shall be the Constitution of the Russian Federation, the present law and other normative legal acts of the Russian Federation, the Constitution and other normative legal acts of the constituent entities of the Russian Federation adopted, within their mandates, the normative legal acts of the Ministry of Justice of the Russian Federation and the central organ of the penal correction system of the Ministry of Justice of the Russian Federation. "
3. (repealed-Federal Act of 22/08/2004, no. 122-FZ) 4. In the first part of article 5: the first paragraph, after the words "Criminal-Executive system" add the words "of the Ministry of Justice of the Russian Federation";
paragraph 3 shall be amended as follows: "3), the central organ of the penal correction system of the Ministry of Justice of the Russian Federation (hereinafter referred to as the central organ of criminally-Executive system).
5. Article 5-1 of the words "the Minister of the Interior" shall be replaced with "Minister of Justice".
6. Article 6: in the first part of the word "corrective labour code of the RSFSR" was replaced by "the punishment code of the Russian Federation"; (Repealed-the Federal law dated 06/29/2004 N 58-FZ)
7. (repealed-the Federal law dated 06/29/2004 N 58-FZ) 8. Article 8 shall be amended as follows: ' article 8. The central organ of criminally-Executive system of the central organ of criminally-Executive system is an independent structural subdivision of the Ministry of Justice of the Russian Federation, providing for the Organization of the execution of legislation of the Russian Federation on the work of the penal correction system.
Structure and staffing of the central organ of the penal system within the allocated number of the Government of the Russian Federation, as well as provision of it shall be approved by the Minister of Justice of the Russian Federation.
The central organ of criminally-Executive system is a legal person and in the manner provided for in article 11 of this law, owns, manages and is property of the penal system.

The central organ of criminally-Executive system produces reorganizes and liquidates the company, institutions responsible for enforcing sentences and designed to provide activities of criminally-Executive system of the enterprise, research, engineering, medical, educational and other institutions.
In the interest of development of social sphere of the penal system, as well as the involvement of the convicted central organ work of the penal correction system has the right to establish enterprises of any organizational and legal forms, participate in their establishment and activities on the rights of the founder, shareholder or investor, as well as in their management. "
9. In article 9: in the first part the words "budget of the Russian Federation" shall be replaced with the words "federal budget";
in the third part of the word "Central" should be replaced by the word "Central";
in the fourth part, the words "Supreme Soviets republics within the Russian Federation, the Councils of people's deputies of the autonomous region and autonomous areas, territories, oblasts, cities of Moscow and St.-Petersburg" should be replaced by "legislative (representative) bodies of constituent entities of the Russian Federation".
10. In the second part of article 10, the word "must" be replaced by the word "obliged".
11. Article 12: part four shall be reworded as follows: "procedure for escorting detainees, shall be established by the legislation of the Russian Federation and joint normative legal acts of the Ministry of Justice of the Russian Federation and the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation.";
in section 5, the words "the Minister of the Interior" shall be replaced with "Minister of Justice".
12. in paragraph 1 of article 13, the words "corrective labour" were replaced by the words "of the Executive."
13. In the second part of article 15, the words "of the Republican budget of the Russian Federation" shall be replaced with the words "federal budget".
14. Article 18: in paragraph 5 of part two of the words "public authorities" should be replaced by "public authorities";
in paragraph 6 of part three, the word "Central" should be replaced by the word "Central".
15. Article 19: part II shall be amended as follows: "Founder of penal institutions, enterprises, is the central body of the penal correction system, which approves their statutes developed by institutions executing punishments, or associations of institutions with special conditions for business activities, and gives enterprises the agencies responsible for enforcing penalties, federal property.";
part three, after the word "State" should be added by the word "unitary";
in the fourth part: in the first paragraph, the words "with the present law and the law of the RSFSR" on enterprises and entrepreneurial activities "with the following considerations" should be replaced by the words "with the legislation of the Russian Federation, taking into account the following considerations";
in paragraph 1 the words "Central and authorized by them" should be replaced by the words "Central and persons authorized by him";
in paragraph 3 the words "ordinary and commanding structure of bodies of Internal Affairs of the Russian Federation, approved by the Ministry of Interior of the Russian Federation" shall be replaced with the words "employees of the correctional system, approved by the Ministry of Justice of the Russian Federation"; (Repealed-Federal Act of 22/08/2004, no. 122-FZ) 16. In the first part of article 22, the words "of the Republican budget of the Russian Federation" shall be replaced with the words "federal budget".
17. (repealed-Federal Act of 22/08/2004, no. 122-FZ) 18. Article 24: in the first part of the word "personnel with special ranks and officers of the internal affairs agencies of the Russian Federation" were replaced by the words "persons with special ranks of criminally-Executive system staff", the word "Central" should be replaced by the word "Central";
in part three, the words "the organs of Internal Affairs of the Russian Federation, normative-legal acts of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" was replaced by "the institutions and in the penal system, normative legal acts of the Ministry of Justice of the Russian Federation".
19. In the second part of article 27, the words "the Minister of the Interior" shall be replaced with "Minister of Justice".
20. paragraph 1 of article 28, the words "of the servicemen of internal troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation", should be deleted.
21. In the first part of article 30: in paragraph 1, the words "of the servicemen of internal troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" was deleted;
in paragraph 2, the words "or soldiers of the Interior troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation", should be deleted.
22. Article 31: part two, paragraph 2, the words "of the servicemen of internal troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" was deleted;
out of the eighth, the words "or Chief of Internal Affairs of the Russian Federation at the place of use of weapons" should be deleted;
supplement article part of the ninth the following lines: "the administration of the institution or body of criminally-Executive system of every use of firearms shall promptly notify the Prosecutor."
23. In the fourth part of article 33, the word "must" be replaced by the word "must".
24. (repealed-Federal Act of 22/08/2004, no. 122-FZ) 25. Article 36:

the third and fourth parts of the words "in the internal affairs of the Russian Federation" should be deleted; (Repealed-Federal Act of 22/08/2004, no. 122-FZ) (Repealed-federal law 30.12.2012 N 283-FZ) 26. In article 37, paragraph 1 of part 1, after the words "of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation", add the words "or of the Ministry of Justice of the Russian Federation";
part three, after the words "of the internal affairs agencies of the Russian Federation", add the words "or institutions and bodies of the penal correction system.
27. Article 38: in the first part of paragraph 1 should be deleted;
item 4 shall be amended as follows: "4) legislative (representative) bodies of constituent entities of the Russian Federation and the organs of executive power of the constituent entities of the Russian Federation.";
in the second part of the word "Central" should be replaced by the word "Central";
part three, the words "and management" should be deleted;
part four shall be reworded as follows: "without a special permit to visit the institutions executing punishment and detention facilities to monitor shall have the right to: 1), the President of the Russian Federation;
2), the President of the Government of the Russian Federation;
3) Commissioner for human rights in the Russian Federation;
4) Presidents, the heads of the legislative and executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation;
5), the members of the Council of Federation and deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, as well as the legislative authority (representative) of the Russian Federation, authorized by the State Duma or the legislative (representative) body of a constituent entity of the Russian Federation;
6) Prosecutor General of the Russian Federation, as well as authorized prosecutors and prosecutors oversee the execution of sentences in the territory;
7) heads of local self-government bodies within their respective territories. ";
in section 5, the words "of the parent bodies of criminally-Executive system management as prescribed by central governmental authorities of the penal correction system" were replaced by the words "territorial bodies of criminally-Executive system in the manner prescribed by the central organ of the penal correction system.
Article 3. To amend article 13 of the Federal law "on operational investigative activities" (collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 33, p. 3349; 1997, no. 29, p. 3502) as follows: the first part shall be amended with paragraph 8 to read as follows: "8. The Ministry of Justice of the Russian Federation.";
in the second part of the number "7" were replaced by the digit "8";
supplement article, paragraph 5 to read as follows: "operational bodies which carry out investigative activities, may be shared with employees of the penal correction system of the Ministry of Justice of the Russian Federation operational-search actions in remand centres of the penal correction system of the Ministry of Justice of the Russian Federation."
Article 4. To amend the Federal Act on detention of persons suspected or accused of committing an offence (collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 29, art. 2759) the following amendments and supplements: 1. In the second part of the first paragraph and in the second part of article 7, the words "of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" shall be replaced with the words "Ministry of Justice of the Russian Federation".
2. In article 8: in parts of the first and fifth words of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation "shall be replaced with the words" Ministry of Justice of the Russian Federation ";(ineffective replacement words in part five-the Federal law from 22/08/2004, no. 122-FZ) part II shall be amended as follows:" pre-trial detention centres of the penal correction system of the Ministry of Justice of the Russian Federation are created, reorganizes and disposed of by the Minister of Justice of the Russian Federation and are institutions system of territorial bodies of criminally-Executive system. ".
3. In article 10: in the first part of the word "corrective labour or educational labour colonies and prisons" replaced with "correctional facilities";
in the second part of the phrase "list of prisons and correctional labour establishments" were replaced by the words "list of correctional institutions", the words "the Minister of the Interior" shall be replaced with "Minister of Justice".
4. the first part of article 12, after the words "in internal affairs bodies," add the words "employees of the agencies and bodies of the penal system,".
5. the first part of article 16, after the word "detention" shall be supplemented with the words "Ministry of Justice of the Russian Federation".
6. In the second part of article 18, the words "law enforcement" should be replaced by the words "places of detention".
7. In the second part of article 24, the words "by the Ministry of health and medical industry of the Russian Federation and the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" were replaced by the words "by the Ministry of health of the Russian Federation, Ministry of Justice of the Russian Federation, federal security service of the Russian Federation and the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation".
8. in paragraph 2 the second part of article 33:

in the second paragraph, the words "particularly dangerous crimes against the State" should be replaced by the words "offences against the foundations of the constitutional system and the security of the State and of offences against the peace and security of mankind";
the third and fourth paragraphs shall be reworded as follows: "suspected and accused of committing the following crimes under the Criminal Code of the Russian Federation: murder; murder by a mother of her newborn child; intentional infliction of serious harm to health; HIV-infection; kidnapping; rape; violent acts of a sexual nature; trafficking in minors; robbery; robbery; extortion, aggravated; terrorism; the taking of hostages; Organization of an illegal armed formation; banditry; Organization of a criminal association (criminal organization); piracy; an attempt on the life of a person administering justice or a preliminary investigation; an attempt on the life of a law enforcement officer; disruption of the normal functioning of institutions providing isolation from society;
suspects and accused persons in case of especially dangerous recidivism; ";
seventh paragraph, after the words "Customs authorities" shall be supplemented with the words "institutions and bodies of the penal system,".
9. Article 35, after the words "of the internal affairs authorities" shall be supplemented with the words "territorial bodies of the penal correction system.
10. Article 43, after the words "other employees" shall be supplemented with the words "institutions and bodies of the penal system, as well as employees.
11. paragraph 3 of article 45, after the words "or other employees shall be supplemented with the words" institutions and bodies of the penal system, as well as employees.
12. Article 48: part one, after the words "to address" add the words "the Minister of Justice of the Russian Federation," after the words "the Commander-in-Chief of the border troops of the Russian Federation," add the words "Chief of the territorial authority of the penal system,";
part three, after the words "immediate notice" shall be supplemented with the words "the Minister of Justice of the Russian Federation," after the words "the Commander-in-Chief of the border troops of the Russian Federation," add the words "Chief of the territorial authority of the penal system,".
Article 5. Amend the first part of article 5 of the Federal Act "on weapons" (collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 51, art. 5681) the following addition and change: after the words "of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation," add the words "Ministry of Justice of the Russian Federation";
the words "the courier service of the Russian Federation of the State of the Ministry of communications of the Russian Federation" were replaced by the words "the State courier service of the Government of the Russian Federation".
Article 6. (Repealed-Federal Act of 22/08/2004, no. 122-FZ) (Repealed-the Federal law dated 29.11.2004 N 141-FZ) Article 7. To amend the Federal Act "on State benefits for citizens with children" (collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 21, p. 1929) as follows: paragraph three of article 1, paragraph four of article 6, paragraph five of article 8 and paragraph four of article 13, after the words "internal affairs", add the words ", in institutions and in the penal correction system.
Article 8. (Repealed-the Federal law from 05.08.2000 N 118-FZ) Article 9. To amend the Federal law on the State protection of judges and law enforcement officials and regulatory authorities "(collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 17, p. 1455) as follows: 1. the first part of article 2 shall be amended with paragraph 6-1 as follows:" 6-1) the staff of the institutions and bodies of criminally-Executive system; ".
2. In article 12, paragraph 2 of part 1, after the words "organs of State security," add the words "institutions and bodies of the penal system,";
the second part, after the words "Counterintelligence", add the words "institutions and in the penal correction system.
3. paragraph 2 of article 13, after the words "State protection", add the words ", as well as the head of the institution or body of the penal correction system.
4. In article 14: part three, after the words "the head of the federal body of the State guard" add the words ", the head of the institution or body the penal correction system;
part four, after the words "the head of the federal body of the State guard" add the words ", the head of the institution or body of the penal correction system.
5. Part one and part two, paragraph 1 of article 20, after the words "State protection" add the words ", an officer of the institution or body the penal correction system.
Article 10. To amend the code of criminal procedure of the RSFSR (Gazette of the Supreme Soviet of the RSFSR, 1960, no. 40, p. 592; 1983, no. 32, p. 1153; 1985, N 5, art. 163; Collection of laws of the Russian Federation, 1994, N 10, art. 1109; 1995, N 21, art. 1927; N 51, art. 4973; 1996, N 16, art. 1769; N 52, art. 5881) the following changes and additions: 1. paragraph 4 of article 117 shall be amended as follows:

"4) heads of correctional facilities and pre-trial detention centres-in cases involving crimes committed by these institutions in connection with the performance of their duties, as well as in cases of crimes committed in the location specified institutions;".
2. Part three of article 126, after the words "tax police", there shall be added the words ", the institutions and bodies of the penal correction system.
Article 11. (Repealed-the Federal law dated Nov 02, 2004 N 127-FZ) Article 12. To amend article 17 of the Federal Act "on refugees" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, N 12, art. 425; Collection of laws of the Russian Federation, 1997, N 26, art. 2956) with the following addition and change: supplement article new paragraph 10 to read as follows: "10. Ministry of Justice of the Russian Federation not later than two months before the date of expiry of the sanction, subject to deportation from the territory of the Russian Federation shall inform the territorial body of the federal body of executive power for the migration service and the authority of the Interior on the location of the institution or body carrying out the sentence, and of its upcoming release. ";
item 10 take it accordingly paragraph 11.
Article 13. To the law of the Russian Federation on psychiatric care and guarantees of citizens ' rights in its provision "(records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 33, art. 1913) the following changes and additions: 1. part 4 of article 11 and part 1 of article 13, the words "Penal Code of the RSFSR" was replaced with the words "Penal Code of the Russian Federation".
2. Article 15, after the words "of the internal affairs authorities" add the words ", the institutions and bodies of the penal correction system.
Article 14. (Repealed-Federal Act of 30 March 99 N 52-FZ) Article 15. To amend the Federal law "on military conscription and military service" (collection of laws of the Russian Federation, 1998, no. 13, p. 1475) as follows: 1. the seventh paragraph of article 8, paragraph 1, after the words "internal affairs", add the words ", the institutions and bodies of the penal correction system.
2. Sub-paragraph c of paragraph 1 of article 24, after the words "Internal Affairs," add the words "institutions and bodies of the penal system,".
3. paragraph "about" article 37, paragraph 1, after the words "police", there shall be added the words ", other law enforcement agencies."
4. Article 47, paragraph 6, after the words "internal affairs", add the words ", the institutions and bodies of the penal correction system.
5. subparagraph b of paragraph 2 of article 51, article 52, paragraph 5, subparagraphs "b" and "b" of article 55, paragraph 2, after the words "internal affairs bodies," in appropriate cases shall be supplemented with the words "institutions and bodies of the penal system," in appropriate cases.
6. Article 57, paragraph 3, after the words "in internal affairs bodies," add the words "institutions and bodies of the penal system," after the words "in these" add the words "and institutions".
7. (repealed-federal law N 02.05.2015 125-FZ) Article 16. To amend the Federal law on burial and funeral "(collection of laws of the Russian Federation, 1996, N 3, art. 146) as follows: 1. In article 11: the name and the text of the article, after the words" employees of internal affairs bodies in the relevant case and add the words "employees of the agencies and bodies of the penal correction system in the relevant number and case;
subparagraph 1 of paragraph 3 after the words "(in the organs of internal affairs" add the words ", the institutions and bodies of the penal correction system.
2. Article 20, paragraph 1, after the words "in internal affairs bodies," add the words "employees of the agencies and bodies of the penal system,".
Article 17. To make the Russian Federation law "on provision of pensions of persons held in the military service in internal affairs bodies, and their families" (Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, N 9, p. 328; collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 49, St. 4693; 1996, N 1, art. 4; 1997, N 51, art. 5719) the following amendments and supplements: 1. the name of the law, after the words "Internal Affairs," add the words "institutions and bodies of the penal system,".
2. In article 1: "and": fourth paragraph, after the words "of the former Soviet Union", add the words "and in the institutions and in the penal system,";
the fifth paragraph after the words "internal affairs" add the words "and the institutions and bodies of the penal system,";
the item "b" after the words "former USSR" add the words "and in the institutions and in the penal system,".
3. In article 2: the name of the article, after the words "Internal Affairs," add the words "institutions and in the penal correction system;
part three, after the words "of the internal affairs authorities" add the words ", the institutions and bodies of the penal correction system.
4. the name and the text of article 4, after the words "internal affairs", add the words ", the institutions and bodies of the penal correction system.

5. the item "a" of article 5, after the words "internal affairs", add the words "and (or) in the institutions and bodies of the penal correction system.
6. The second part of article 6, after the words "internal affairs" add the words "or institutions and bodies of the penal correction system.
7. name of article 8, after the words "Internal Affairs," add the words "institutions and bodies of the penal system,".
8. Article 11 shall be amended with paragraph, part one "," reading, ") the Ministry of Justice of the Russian Federation with respect to the employees dismissed from the agencies and bodies of the penal system, as well as their family members.";
the second part, after the words "of the internal affairs authorities" add the words "and of the agencies and bodies of the penal correction system.
9. Article 13, paragraph "a" after the words "internal affairs", add the words "and (or) in the institutions and bodies of the penal correction system;
the item "b" after the words "internal affairs" add the words "and (or) service in the institutions and in the penal correction system.
10. Article 14, paragraph b of part 1, after the words "internal affairs", add the words "and (or) service in the institutions and in the penal correction system;
the second part, after the words "the internal affairs authorities" add the words "or in the service of the institutions and bodies of the penal correction system.
11. the first part of article 18, after the words "member posts and commanding structure;" add the words "in the service of the institutions and bodies of criminally-Executive system;" after the words "in the frames of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation," add the words "institutions and in the penal correction system.
12. Article 43, after the words "of the internal affairs authorities" shall be supplemented with the words "persons serving in institutions and in the penal correction system.
13. paragraph "d" of article 45, after the words "of the internal affairs authorities" shall be supplemented with the words "employees of the penal correction system.
14. paragraph "b" of article 49, after the words "in internal affairs bodies," add the words "employees of the correctional system,".
15. Article 50, first part of article 51, the first part of article 56 and article 65, after the words "Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" in appropriate cases shall be supplemented with the words "Ministry of Justice of the Russian Federation" in appropriate cases.
Article 18. To the law of the Russian Federation "on employment in the Russian Federation (RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, no. 18, art. 565; Collection of laws of the Russian Federation, 1996, no. 17, art. 1915) the following addition and change: 1. Eighth paragraph of article 2, after the words "internal affairs", add the words ", the institutions and bodies of the penal correction system.
2. In the title and text of article 33, the words "and from the internal affairs agencies" were replaced by the words "from the internal affairs agencies, institutions and organs of the penal correction system.
Article 19. Article 18 of the Federal law on the federal budget for the year 1998 "(collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 13, art. 1464), after the words "the State Customs Committee of the Russian Federation", add the words ", the Ministry of Justice of the Russian Federation", after the words "persons enlisted and officers of the internal affairs authorities" shall be supplemented with the words "employees of the penal correction system.
Article 20. To amend the Federal law on compulsory State insurance for the life and health of citizens, soldiers, called up for military training, persons of ordinary and commanding structure of bodies of Internal Affairs of the Russian Federation and the federal tax police bodies "(collection of laws of the Russian Federation, 1998, N 13, art. 1474) as follows: 1. the name and the preamble of the Federal law, after the words "persons of ordinary and commanding structure of bodies of Internal Affairs of the Russian Federation" shall be supplemented with the words "employees of the agencies and bodies of the penal correction system. (Ineffective portion of changes in the preamble to the Federal law of 02.07.2013 N 165-FZ)
2. Article 1, paragraph 2, after the words "service in the organs of Internal Affairs of the Russian Federation," add the words "services in institutions and in the penal system,".
Article 21. To extend the Provisions on service in the organs of Internal Affairs of the Russian Federation, approved by the Decree of the Supreme Soviet of the Russian Federation dated December 23, 1992 N 4202-I "on approval of the regulation on the service in the organs of Internal Affairs of the Russian Federation and the text of the oath of the members of the internal affairs of the Russian Federation" on the staff of internal affairs bodies, moving at the service of the institutions and bodies of the penal system, as well as persons Once again joining in these agencies and bodies, pending the adoption of the Federal law on the service in the prison system. (As amended by the Federal law dated 06/29/2004 N 58-FZ)

Minister of Justice of the Russian Federation, head of the federal body of executive power of the Commissioner in the field of the enforcement of sentences, and the heads of territorial bodies of criminally-Executive system of the rights granted to the Minister of the Interior, respectively, the Russian Federation, the Ministers for internal affairs and chiefs of offices (main offices) of the Interior on the subjects of the Russian Federation in the application of the provisions on the service in the organs of Internal Affairs of the Russian Federation with regard to subordinate staff. (As amended by the federal laws on 29.06.2004 N 58-FZ; from 30.10.2007 г. (N) 241-FZ) to establish that the employees of internal affairs bodies, moving at the service of the institutions and bodies of criminally-Executive system, do not apply age limits provided for in article 8 of the regulations on service in the organs of Internal Affairs of the Russian Federation. Calculated in accordance with this provision, the term of service of staff of the internal affairs authorities at the moment of their transition fully counted in seniority in the institutions and in the penal system. (As amended by the Federal law dated 06/29/2004 N 58-FZ), Employees of internal affairs bodies left on the decision of the Chief of the service of the Department of Interior over the age limit provided for in article 59 of the regulations on service in the organs of Internal Affairs of the Russian Federation, continued to serve in the institutions and in the penal system, taking into account the duration of the extension.
Maintain staff of internal affairs bodies, crossed at the service of the institutions and bodies of criminally-Executive system, their special ranks and dates of service in these titles, which are taken into account when assigning regular special ranks. Annual leave specified staff is available given the time service in the organs of internal affairs.
Employees of the internal affairs organs during the transition to the service in the institutions and bodies of criminally-Executive system is not reassigned to posts and not pereattestovyvajutsja them, an indemnity is not issued. Entitlement to severance pay is stored for specified employees of their dismissal from service of criminally-Executive system. (As amended by the Federal law dated 06/29/2004 N 58-FZ) to establish that those newly entering service in the institutions and bodies of the penal system are assigned special ranks as provided for in the regulation on the service in the organs of Internal Affairs of the Russian Federation. (As amended by the Federal law dated 06/29/2004 N 58-FZ), Article 22. Establish that the Criminal Executive inspection of internal affairs bodies performing the penalties and measures under criminal law without isolation of the convicted person from the society are criminal and penal system as you create the necessary conditions, but no later than the year 2000. (As amended by the Federal law dated 06/29/2004 N 58-FZ), Article 23. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N July 21, 1998-117 FZ