On Introducing Changes And Additions Into The Law Of The Russian Federation "on Certification Of Products And Services"

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "О сертификации продукции и услуг"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102054698

Expired-the Federal law from 27.12.2002 N 184-FZ of the RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to the law of the Russian Federation "on certification of products and services" adopted by the State Duma on July 2, 1998 year Article 1. To the law of the Russian Federation "on certification of products and services" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, N 26, art. 966; Collection of laws of the Russian Federation, 1996, N 1, art. 4; 1998, N 10, art. 1143) the following amendments and supplements: 1. In the text of the Act, the words "Gosstandart of Russia" in appropriate cases be replaced by the words "specially authorized federal executive body in the field of certification" in appropriate cases, the words "governmental bodies of the Russian Federation" and "public administration" in appropriate cases and to replace the words "the federal executive bodies" in appropriate cases and number; in article 6 the words "Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation" shall be replaced with the words "federal body of executive power in the sphere of internal affairs", the words "with the Federal Executive Body in the field of standardization, metrology and certification" should be replaced by the words "with a specially authorized federal executive body in the field of certification"; in article 14, the words "the authority of the Russian Federation", in article 20, the words "public administration" were replaced by the words "federal executive bodies" in appropriate cases and number; in article 14, the words "the State Customs Committee of the Russian Federation" shall be replaced with the words "federal body of executive power of the customs service"; in article 16, the words "Ministry of Finance of the Russian Federation" were replaced by the words "the Federal Executive Body in the field of finance."
2. In article 1: the first part read: "product certification (hereinafter certification) the conformity attestation procedure whereby independent from the manufacturer (seller) and consumer (buyer) the Organization certifies in writing that a product complies with the requirements.";
in the second part of the second paragraph, the words "enterprises, institutions," should be deleted.
3. In article 4: in the title of the article the words "Committee of the Russian Federation on standardization, metrology and certification" should be replaced by the words "specially authorized federal executive body in the field of certification";
the first paragraph shall be reworded as follows: "a specially authorized federal executive body in the field of certification in accordance with this law."
4. In article 5: paragraph 1: in the first paragraph, the words "enterprises, institutions and" should be deleted;
5. In article 7: paragraph 1 complement the second paragraph to read as follows: "compulsory certification and certificate of conformity mark applies to the whole territory of the Russian Federation.";
to complement the new paragraph 4 to read as follows: "4. The attestation of conformity can also be done through the adoption of the manufacturer (seller, contractor) Declaration of conformity.
The Declaration of conformity is a document in which the manufacturer (vendor, contractor) certifies that the supplied (sold) products meet the established requirements. Lists of products, compliance with which can be confirmed by a declaration of conformity declaration of conformity requirements and the procedure for its adoption, approved by the Government of the Russian Federation.
Declaration of conformity, adopted in accordance with the established procedure, the certification body and has legal force on a par with the certificate. ";
paragraph 4 as subclause 5.
6. The second part of article 8 shall be amended as follows: "be permitted to undertake work on certification organizations, regardless of their organizational and legal forms and forms of ownership, if they are not manufacturers (vendors, performers) and consumers (buyers) certifying their products, provided their accreditation in accordance with the established procedure and the availability of licenses for the compulsory certification.".
7. Article 9 paragraph eleven deleted.
8. Article 11: complement the new second paragraph to read as follows: "shall the identity of products submitted for certification, in accordance with the rules of the certification scheme";
second paragraph take the third subparagraph;
to complement the new fourth paragraph to read: "takes place in the established order the surveillance of certified products;".
9. In article 12 the words "appropriate certification system" should be deleted.
10. Article 13: second paragraph add the words ", or the Declaration of conformity, adopted in accordance with the established procedure";
in the fourth paragraph the word "certification" should be replaced by the words "certificate or declaration of conformity";
the fifth paragraph should read as follows:

"suspend or discontinue sales of products, if it does not meet the requirements of normative documents, which is certified or confirmed by a declaration of conformity, at the expiration of the certificate, Declaration of conformity or the expiry date of the product, its lifetime, as well as if suspended or revoked certificate certification authority decision;".
11. paragraph 2 of article 14 to complement the second paragraph to read as follows: "in exceptional cases, the Government of the Russian Federation shall have the right to give you permission to import products intended for the production needs of a particular organization without the submission to the Customs authorities certificates or certificates of recognition of certificates, subject to subsequent certification of these products on the territory of the Russian Federation."
12. articles 17 and 18 shall be amended as follows: "s t a t b I 17. Voluntary certification 1. Voluntary certification is carried out on the initiative of the applicants (manufacturers, retailers, performers) in order to validate product conformity with standards, technical conditions, recipes and other documents, as defined by the applicant.
Voluntary certification is conducted on a contract between the applicant and the certification body.
2. Voluntary certification of products liable to obligatory certification cannot replace mandatory certification of such products.
T s t b I 18. Voluntary certification organization 1. Voluntary certification is carried out by the certification bodies, voluntary certification system, formed by any legal entity, registered the system and conformity mark in specially authorized federal body of executive power in the field of certification in accordance with the established procedure.
Voluntary certification authority can be a legal entity, now the system of voluntary certification, as well as a legal entity that has taken the voluntary certification authority functions on a contract with a legal entity, have the system.
Certification authority: carries out certification of products, issues certificates, as well as on the terms of a contract with the applicant gives him the right to use a mark of conformity;
suspends or cancels the effect of the issued certificates.
2. a legal person, now voluntary certification system, establishes the rules for the conduct of work in system of certification, payment of such works and defines the system of voluntary certification.
3. Voluntary certification may be mandatory certification system, if it is stipulated in the rules of the system of obligatory certification and subject to the availability of the system registered in the established order the mark of conformity certification. ".
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation and to entrust the Government of the Russian Federation to bring into compliance with this federal law its normative legal acts.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N 154 July 31, 1998-FZ