Spagle Force-Federal Law of 30.12.2001 N 196-FWRussian Federation FEDERAL LAW On Amendments and Additions to the RSFSR Code on Administrative Offences 20 December 1996 Article 1. Amend the Code of RSFSR on Administrative Offences (Vedomas of the Supreme Soviet of the RSFSR, 1984, N 27, art. 909; 1985, N 9, sect. 306; N 40, sect. 1398; 1986, No. 23, sect. 638; 1987, N 7, sect. 201; N 23, sect. 800; N 24, 100. 839; N 27, sect. 961; N 47, sect. 1616; 1988, N 12, est. 341; N 14, art. 397; 1989, 15, sect. 369; 1990, N 10, est. The Congress of People's Deputies of the RSFSR and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, N 15, Art. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION 97; Legislative Assembly of the Russian Federation, 1995, No. 26, art. 2397; 1996, N 33, sect. 3964) the following changes and additions: 1. Article 100 should read: " C t I am 100. Violation of the rules for the operation of tractors, other self-propelled machines and equipment of the inspection authorities Violation of the rules of operation of tractors, other self-propelled machinery and equipment, The competent authorities, except for the offences provided for in articles 80, 81, 114, 119, 123 and 124 of this Code, "shall entail a fine of one to three minimum wages and a minimum wage." Officials responsible for the operation of tractors, other self-propelled machines and equipment, ranging from three to five times the minimum wage. ". 2. Supplement the Code with articles 100 to 1 and 100 to 2 as follows: " C t I am 100-1. Systematic violation of the rules of operation of tractors, other self-propelled machines and equipment, under supervision guest oversight bodies Systematic violation of the rules of operation of tractors, other Self-propelled machinery and equipment under the supervision of the authorities, i.e. the commission of several offences under articles 80, 81, 100, 114, parts of the first and second articles 119, 123 and 124 of this Code, entails the deprivation of the right of citizens to manage tractors and other Self-propelled machines for a period of three to six months and a fine for the officials responsible for the operation of tractors, other self-propelled machines and equipment, ranging from five to ten times the minimum wage. C, I'm 100-2. Failure to comply with the legal requirements of the State inspectors of the visitors ' supervision Non-fulfillment of legal requirements by state engineering inspectors- results in a fine from five to ten minimum wage levels. ". 3. In the first and second sections of article 199: Replace the words "articles 77-83" with the words "articles 77-79"; , after the words "(when they are not violations of hygienic rules and regulations on ambient air protection)" In the words "82 and 83 (when they are not in violation of health and hygiene regulations),". 4. Article 224 should read: " C t I am 224. The visitors ' organs of the Authority shall hear cases of administrative offences under articles 80, 81, 100, 100-1, 100-2, 114, parts one and two of article 119, articles 123 and 124 of the present Code, concerning the visiting bodies of tractors, other self-propelled machines and equipment. Treat the cases of administrative offences and impose administrative penalties on behalf of the visiting authorities to the right of the chief government engineers-inspectors and their deputies. ". 5. Part Two of article 294, amend to read: "The Decree on the deprivation of the right of the ship and the deprivation of the control of a tractor or other self-propelled machine is carried out by the officials of the bodies that made the decision". Resolution data. ". 6. In article 295: Part One is as follows: " Enforcement of the revocation of driving licence shall be performed by removing a driving permit (licence certificate) The driver (the tractor driver) or the driver (the tractor driver) or the driver (the tractor driver) is denied the right to control all types of vehicles. "; Part 5, amend to read: " In case of evasion of the master's or driver-driver (tractor driver), deprived of the right of control of a ship or the right of control of a tractor or other self-propelled machine, from the change of certificate to the right of control of the ship or the driver's certificate of the driver (tractors) The certificates shall be issued by the officials of the authorities who issued the decree in accordance with the established procedure. ". Article 2. This Federal Law shall enter into force at the end of the month from the date of its official publication. President of the Russian Federation B. Yeltsin Moscow, Kremlin 20 January 1997 N 20-FZ
