Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102045467
Expired-the Federal law dated out N 196-FZ RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on amendments and additions to the code of CRIMINAL PROCEDURE of the RSFSR on administrative offences adopted by the State Duma on December 25, 1996 year, Article 1. To amend the code of CRIMINAL PROCEDURE of the RSFSR on administrative offences (Gazette of the Supreme Soviet of the RSFSR, 1984, no. 27, p. 909; 1985, no. 40, St. 1398; 1987, no. 23, art. 800; 1988, N 31, art. 1005; 1989, N 10, art. 246; N 50, art. 1477; Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, no. 3, art. 97; N 32, St. 1231; Collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 6, art. 453; N 30, art. 2866; 1996, N 22, art. 2593; N 32, St. 3843; N 33, art. 3964) the following amendments and supplements: 1. Part of the first and fourth article 238 shall be reworded as follows: "in order to draw up a Protocol on administrative violation if you cannot compile it locally if the drawing up of the Protocol is mandatory, the violator may be delivered to the police or voluntary people's druzhina police, servicemen of internal troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation or in folk družinnikom.";
"When committing an offence involving encroachment on protected objects, State property, property located in the municipal or private ownership, the violator may be delivered to paramilitary security workers to the premises or paramilitary security police and servicemen of internal troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation to the premises of the Interior troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, before handing the offending police authorities to suppress offences, establish the identity of the violator and report the offence.".
2. Supplement article 241 subparagraph reading: "6 6) internal troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation-if a disorderly conduct, malicious disobedience to a lawful order or request of a militiaman, a soldier of the Interior troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, in contempt of court, disobedience to the employee of militia, a member of the internal troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, other authorized official or member of the public, when drinking alcoholic beverages in public places or in public places appears drunk abuse, human dignity and public morals, in committing an offence involving encroachment on protected internal troops important government facilities, communications facilities, special cargo, warehouses, internal troops military authorities, the territory in which permanently or temporarily placed connections, military units, military educational institution of higher professional education and the establishment of internal troops, their objects, machinery and equipment.
3. the first part of article 243 shall be reworded as follows: "personal searches may be carried out by authorized officials of internal affairs bodies, internal troops of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, militarized guard, civil aviation, customs agencies and bodies of the border service of the Russian Federation, and in the cases expressly stipulated by legislative acts of the Russian Federation, as well as other authorized organs.".
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N 24 January 29, 1997-FZ
Search Translated Laws of Russia