On Additions And Changes To The Code Of Criminal Procedure Of The Rsfsr On Administrative Offences

Original Language Title: О внесении дополнения и изменения в Кодекс РСФСР об административных правонарушениях

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102046120

Expired-the Federal law dated out N 196-FZ RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on additions and changes to the code of CRIMINAL PROCEDURE of the RSFSR on administrative offences adopted by the State Duma on February 14, 1997 year, Article 1. To amend the code of CRIMINAL PROCEDURE of the RSFSR on administrative offences (Gazette of the Supreme Soviet of the RSFSR, 1984, no. 27, p. 909; 1985, no. 40, St. 1398; 1986, no. 6, art. 176; N 23, art. 638; N 33, art. 919; 1987, no. 27, art. 961; 1988, N 31, art. 1005; N 48, art. 1529; 1989, N 10, art. 246; N 50, art. 1477; 1990, N 1, art. 3; N 10, art. 287; Statements of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1990, N 21, art. 232; 1991, no. 15, St. 494; 1992, no. 3, art. 86; Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 17, art. 894; 1993, no. 3, art. 97; N 32, St. 1231; N 33, art. 1313; Rossiyskaya Gazeta, September 9, 1993, no. 174; Collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 6, art. 453; N 11, art. 939; N 18, art. 1594; N 26, art. 2397; N 30, art. 2861, 2865, 2866, 2869; 1996, N 22, art. 2293; N 25, art. 2964; N 32, St. 3843; N 33, art. 3964; N 49, St. 5496) the following addition and change: 1. The code shall be supplemented with article 165-12 to read as follows: "article 165-12. Obstruction of the activities of the Plenipotentiary on human rights in the Russian Federation, interference in the activities of the Ombudsman in the Russian Federation with a view to influencing his decision, failure to perform duties of officials, established by the Federal Constitutional law "on the Commissioner for human rights in the Russian Federation, as well as the obstruction of the activities of the Plenipotentiary on human rights in the Russian Federation in a different form-shall be punishable by a fine of up to 100 times the minimum wage."
2. Article 202 of the code numbers "165-165, 10-11" to replace the figures "165-10-165-12".
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin March 13, 1997 N 49-FZ