About Subsurface Sites, Right Of Use Which Can Be Granted On Conditions Of Production

Original Language Title: Об участках недр, право пользования которыми может быть предоставлено на условиях раздела продукции

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102048380

RUSSIAN FEDERATION federal law on subsoil plots, right of use which can be granted on conditions of production adopted by the State Duma June 24, 1997 year approved by the Federation Council July 3, 1997 years this federal law defines the subsoil, including mineral deposits (hereinafter referred to as objects), the right of use which can be granted on conditions of production in accordance with the provisions of the Federal law on production sharing agreements ".
Article 1. Samotlor oil field include located in Khanty-Mansi Autonomous Okrug, to objects, the right of use which can be granted on conditions of production. Subsoil users at the moment of enactment of this federal law-joint-stock company of open type "Chernogorneft", open joint-stock company nizhnevartovskneftegaz.
Article 2. Include Krasnoleninskoe oilfield, located in the territory of Khanty-Mansi Autonomous Okrug, to objects, the right of use which can be granted on conditions of production. Subsoil users at the moment of enactment of this federal law-State enterprise production association "Krasnoleninskneftegaz" ("Kondpetroleum"), open joint-stock company "Hantymansijskneftegazgeologija", joint-stock oil company "Yugraneft".
Article 3. Include Kuranahskuju group gold deposits located on the territory of the Republic of Sakha (Yakutia), the objects, the right of use which can be granted on conditions of production. Subsoil user at the moment of enactment of this federal law-the closed joint-stock company "Kuranahskaja mining company".
Article 4. Include Jakovlevskoe deposit of iron ore located in the Belgorod region, to objects, the right of use which can be granted on conditions of production. Subsoil user at the moment of enactment of this federal law-joint stock company "the Yakovlevsky mine."
Article 5. Include Romashkinskoe oilfield, located in the territory of the Republic of Tatarstan (Tatarstan), right to use objects that can be granted on conditions of production. Subsoil user at the time of the adoption hereof production association "Tatneft".
Article 6. Include deposits of Sakhalin Island, located in territory of the Sakhalin area (Astrahanovskaja maritime structure, East Jehabi, Western clogs, Katangli, Nabil, North dome of Odoptu-sea deposits, Ujglekuty, Central Okha) to objects, the right of use which can be granted on conditions of production. Subsoil user at the moment of enactment of this federal law-joint stock company "Rosneft-sakhalinmorneftegaz oil company.
Article 7. Relate the prirazlomnoye oil field, located on the continental shelf of the Russian Federation and which belongs to the Russian Federation, to objects, the right of use which can be granted on conditions of production. Subsoil user at the moment of enactment of this federal law-joint-stock company "Russian shelf development company" (company "Rosshelf").
Article 8. The objects referred to in articles 1-7 of this federal law, refer to the list of sites of mineral resources, including mineral deposits in respect of which, starting from the date of entry into force of this federal law may be held negotiations about the terms of subsoil use and be seeking agreement, the exploration for and exploitation of mineral resources under the conditions of production.
Article 9. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
Russian President Boris Yeltsin in Moscow, the Kremlin July 21, 1997 N 112-FZ