Individual (Personalized) Accounting In The State Pension Insurance System

Original Language Title: Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.

RUSSIAN FEDERATION

FEDERAL LAW

Personalized System Accounting

Mandatory Pension Insurance

(name in red. Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

Adopted by the State Duma 8 December 1995

Approved by the Federation Council March 20

(reed. Federal Act of 25 October 2001 N 138-FZ-

Legislation of the Russian Federation, 2001, N 44, st.

4149; Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Federation Federation, 2003, N 1, st. 13;

Federal Law From 9 May 2005 N 48-FZ- -Collection

Russian Federation Federation, 2005, N 19, st. 1755;

Federal Law From 19 July 2007 N 140-FZ -

To

Russian Federation Federation, 2007, N 30, st. 3754;

Federal Act of April 2008 2008 N 55-FZ- -Collection

Russian Federation Federation, 2008, N 18, st. 1942;

Federal Law of July 23 2008 N 160-FZ- -Collection

Russian Federation Federation, 2008, N 30, st. 3616;

Federal Law of July 2009 N 213-FZ - To

Federation Federation, 2009, N 30, st. 3739;

Federal Act of 27 December 2009 N 378-FZ -Collection

Russian Federation Federation, 2009, N 52, st. 6454;

Federal Law of 27 July 2010 N 227-FZ- -Collection

Russian Federation Federation, 2010, N 31, st. 4196;

Federal Law of 29 November 2010 N 313-FZ -

Russian Federation Federation, 2010, N 49, st. 6409;

Federal Law of 8 December 2010 d N 339-FZ -Collection

Russian legislation Federation, 2010, N 50, st. 6597;

Federal Law of 11 July 2011 N 200-FZ -Collection

Russian Federation Federation, 2011, N 29, st. 4291;

Federal Act of 7 2011 N 305-FZ

Russian Federation, 2011, N 45, st. 6335;

Federal Act of 30 November 2011 N 359-FZ- -Collection

Russian Federation Federation, 2011, N 49, st. 7037;

Federal Act of 3 December 2011 N 379-FZ -Collection

Russian legislation Federation, 2011, N 49, st. 7057;

Federal Act of 3 December 2011 N 383-FZ - To

Russian legislation Federation, 2011, N 49, st. 7061;

Federal Act of 3 December 2012 N 242-FD -Collection

Russian legislation Federation, 2012, N 50, st. 6965;

Federal Act of 3 December 2012 N 243-FZ - Collection

Russian Federation Federation, 2012, N 50, st. 6966;

Federal Law of 5 April d N 60-FZ -Collection

Russian Federation Federation, 2013, N 14, st. 1668;

Federal Act of 4 December 2013 N 351-FZ -Collection

Russian legislation Federation, 2013, N 49, st. 6352;

Federal Act of 28 December 2013 N 421-FZ - Collection

Russian Federation Federation, 2013, N 52, st. 6986;

Federal Law of March 2014 N 33-FZ

To

Russian legislation Federation, 2014, N 11, st. 1098;

Federal Law of June 2014 N 188-FZ -Collection

Russian Federation Federation, 2014, N 26, st. 3394;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Russian Federation Federation, 2014, N 30, st. 4217;

Federal Law of Nov. 4 N 345-FZ -Collection

Russian Federation, 2014, N 45, st. 6155;

Federal Law of 1 December 2014 N 406-FZ-Assembly

Russian Federation Federation, 2014, N 49, st. 6915;

Federal Law of Dec. 29 2015 N 385-FZ Meeting

Russian legislation, 2015, N, st. )

This Federal law sets the legal basis and

Individual (personalized) accounting principles

citizens

Russian Mandatory Pension

insurance, persons who have the entitlement to

social assistance, persons who have additional

government support in accordance with Federal Law

29 December N N 256-FZ

state support for families with children " (hereinafter referred to as

)

eligible for additional state support measures), a

also about children Federal Act of December 31

2002 N 198-FZ-Assembly of Russian Federation Law,

2003, N 1, st. 13; of the Federal Act of 29 November 2010. N

313-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2010, N

49, article 6409).

CHAPTER I. General provisions

Article 1: Basic concepts used in this

Federal Law

In this Federal

Key Concepts:

(Paragraph is excluded by the Federal Law of December 31 2002 g. N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

contributors -

mandatory pension insurance, including

work place with special (heavy and harmful) working conditions,

which pay insurance contributions to the Pension Fund

Federation in compliance with Russian legislation

(Ind. The Federal Act of 27 December N 378-FZ

The legislation of the Russian Federation, 2009, N 52, st.

6454);

policyholders-legal entities, including foreign, and their

standalone organizational units

performing their activities in the territory of the Russian Federation

(in the relation of the match with Federal

Act of Dec. 15 2001 N 167-FZ " About   required

pension insurance in the Russian Federation " (hereinafter-Federal

The Mandatory Insurance Property of in Russian

Federations "); patrimony, family communities of the small peoples of the North,

Siberia and The Russian Next Federation

traditional business sectors; peasant (farm)

farms; citizens, including foreign, stateless persons

in the Russian Federation, and individual

entrepreneurs, who perform labor

treaty, and enclosing civil-legal

nature,

Russian Federation

contributions. In Services

employment with respect to the unemployed, and organizations where

faces, sentenced to imprisonment, are engaged to work

is equivalent to the concept of "insurer". Federal Act of

December 31, 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13; Federal Act of 30 April 2008

g. N 55-FZ-Assembly of Russian Legislation, 2008,

N 18, st. 1942; Federal Act of 28 June 2014. N 188-FZ-

Russian Legislation Assembly, 2014, N 26, st.

3394);

individuals who pay premiums themselves,

- insured persons: individual entrepreneurs, lawyers,

notaries, private practice, , and other categories

citizens, who pay insurance contributions to mandatory pension

insurance in fixed in order, installed

Federal < < in Foundation

Russian Federation Social Insurance Russian Insurance

Federation, Federal Compulsory Health Insurance Fund

(Ind. Federal Act of 24 July 2009 N 213-FZ-Collection

Federation Federation, 2009, N 30, st. 3739;

Federal Act of 3 December 2012 N 243-FZ - Collection

Russian legislation, 2012, N 50, article 6966;

insurance premiums-Insurance contributions to mandatory pension

insurance, additional insurance premiums on

pension, paid in accordance with Federal by law

April 2008 N 56-FZ " On additional insurance premiums on

accumulative pension and public support

pension savings

(hereinafter referred to as the Federal Act "On additional"

insurance cumulative and public

Support for forming pension savings " Federal

Act of July 21, 2014. N 2F - Law Collection

Russian Federation, 2014, N 30, art. 4217;

(Paragraph is excluded by the Federal Act of December 31, 2002). N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

individual (personalized) -

keeping information about each insured person for implementation

pension rights in matches with Russian

Federations (to the red. of the Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13);

individual facial account of the insured person-document,

stored in form information

allowing handling with to help compute technology in

Pension Fund of the Federation containing

Federal

insured persons, included information resources

Pension Foundation Russian Federation (paragraph entered by Fed

Act of 25 October 2001 N 138-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2001, N 44, st. 4149; in red. Federal

Act of December 31, 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian Federation, 2003, N 1, article 13;

a special part of the individual personal account - composite

part of the individual of the person's person, in

separately consider information

insured person Contributions

financing accumulative pension, and results

investment as well as information about additional insurance premiums

for Accumulative Pension and Investment, Contributions

employer, paid in of the person, , and

investing, Co-financing

formation of pension savings,

Federal premiums

accumulative pension and public support

pension savings ' and their investment results, information about

(family) (family) of capital,

to form a cumulative pension according to

Fed by Law 29 2006 N 256-FZ  " O

additional public support for families

children ", and results of investing, About payments

made with pension savings in matches

with Russian Federation and Other

compliance with Federal (paragraph

Fed by Law 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian legislation, 2003, N 1, st. 13; in red.

Fed of Law 28 December 2013 N 421-FZ-Assembly

Russian Federation Federation, 2013, N 52, st. 6986;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

professional part of the individual of the account

integral part of individual insured person's personal account

- of the early pension actor

security, in which pension amounts

contributions, paid matches with early

non-state of the insured

insured person for periods of workactivity

places, working conditions on which by special evaluation

working conditions are found to be harmful and (or) dangerous (professional

seniority, payments, and other information required for implementation

pension rights in matches with Russian

Federation (Paragraph introduced by Federal Act of December 31, 2002) N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13; to red. Federal Act of 21 July 2014. N 216-FZ-

Legislation of the Russian Federation, 2014, N 30, st.

4217);

insured person's professional experience - cumulative

duration of work

places, working conditions on which by special evaluation

working conditions are considered harmful and (or) hazardous during which

in the insured paid pension contributions

compliance with early non-state pension contract

collateral (paragraph introduced by Federal Act of December 31, 2002)

N 198-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation, 2003, N

1, st. 13; in red. Federal Act of 21 July 2014. N 216-FZ-

Russian legislation meeting, 2014, N 30, st.

4217);

reporting period-period for which the policyholder represents

in the Russian Federation

s

Individual

(personalized) accounting. Accounting periods First

quarter, half, nine months, and calendar year (paragraph entered

Federal Law of July 2009 N 213-FZ - To

Laws of the Russian Federation, 2009, N 30, art. 3739);

Information system "Insured Private Cabinet"-

Information Pension of the Federation of the Federation

provided the option to the person

contained in his personal account information as part,

defined in the order established by this Federal Law

(Paragraph introduced by Federal Law of July 21, 2014 N 216-FZ

Legislation of the Russian Federation, 2014, N 30, st.

4217).

Article 2: Legal basis for individual

(personalized) accounting

The legal base of the individual (personalized) accounting

the Constitution of the Russian Federation,

law, laws and Other Acts of Russian

Federation, international Russian Federation treaties

governing legal relations in this area.

Article 3: Individual (personalized) accounting objectives

The purposes of individual (personalized) accounting are:

Creating s for fears and cumulative

pension according to the labor results of each insured

person (to the red. Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-

Russian Federation Law Assembly, 2003, N 1, Text 13;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Collection

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

and Earnings

(income), determining the size of the insurance and cumulative pension under

their purpose (to the red. Federal Act of 25 October 2001 N

138-FZ-Assembly of Russian legislation, N 44, st.

4149; Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Federation Federation, 2003, N 1, st. 13;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Collection

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

Creating the Information for Implementation

upgrading of the pension of Russian

Federation, to assign and cumulative pensions to

base for insured persons and their insurance premiums,

and Retirement Retirement, Urgent

payments, a one-time payment of pension savings (in

Federal Act of 21 July 2014. N 216-FZ-Assembly

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

Development of Interest of Insured

Insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation;

Creating Conditions for Control For Contribution Contributions

insured persons;

Information support for outpayment

insurance and cumulative pension, insurance insurance

contributions in Pension Fund of the Russian Federation, Calculations

macroeconomic metrics, Mandatory

pension insurance. Federal Act of December 31

2002 N 198-FZ-Assembly of Russian Federation Law,

2003, N 1, st. 13; Federal Act of 21 July 2014. N 216-FZ

Russian Law Assembly of the Russian Federation, 2014,

4217);

simplifying order and speeding up the assignment of insurance and

accumulative pensions

(red) Federal

Act of December 31, 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian Federation, 2003, N 1, st. 13; Federal Act of 21

July 2014 g. N 216-FZ - The Russian Law

Federation, 2014, N 30, st. 4217).

Article 4: Individual principles

(personalized) accounting

Individual (personalized) in

mandatory pension insurance is based on principles (ed.).

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ -

To

Laws of the Russian Federation, 2003, N 1, art. 13):

unity and the federal nature of the pension

Insurance in the Russian Federation Federal Act of

December 31, 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13;

universality and the obligation to pay premiums in

Pension Russian

insured persons;

accessibility for every insured person

which have Pension Fund bodies of the Russian Federation

individual (personalized) accounting;

uses people

Russian Federation

pension provision, required medical

Insurance and Social (in

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Collection

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

ContributionsPremium Contributions

represented by every insurer, including a physical person

self- paying premiums, for individual

(personified) accounting, actually paid and

received premium amounts. Federal Act of the Russian Federation

December 31, 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13;

Individual (personalized) accounting

process of working of the person's

using of the accounting data for the purpose of the insurance and

accumulative pension per pension

Russian Federation in This number is for the implementation of Insured

{ \b early non-State pension

}

(in ed. The Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-

Russian Federation Law Assembly, 2003, N 1, Text 13;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4217).

CHAPTER II. Organizing Individual

(personalized) accounting

Article 5: Individual Body

(personalized) in the Russian Federation

An individual (personalized)

counting in of the pension insurance systemis

Pension Fund of the Russian Federation Federal Act of the Russian Federation

December 31, 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13).

Article 6: Individual Insured Person Account

1. OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION Russian Federation's Pension Fund opens individual

front account with permanent insurance number that contains control

use this insurance number in the accounting process.

The individual account of the person consists of

general, special, and professional parts (sections).

2. of the individual of the individual of the account

insured person:

1) An insurance number;

2 Name, Name, Name, ,

insured person at birth;

3) Date of Birth;

4 birthplace;

5) floor

6 address of permanent address;

7) Series and Passport Number or Identity, Date

to issue specified documents based on which to individually

front account information included in 1-6 points

2 of this article, the name of the issuer;

8 citizenship;

9 date of registration as an insured person;

10) periods of labor and (or) other activity,

in

insurance period for the purpose of the insurance pension (ed.) Federal

Act of July 21, 2014. N 2F - Law Collection

Russian Federation, 2014, N 30, art. 4217;

10-1 periods of work, giving preterm assignment

insurance old-age pension according to paras. 1-18 of the part

1 Article 30 of the Federal Law of 28 December 2013 N 400-FZ " O

insurance pensions " (in the case, if the working conditions class is at work

places according to harmful and (or) dangerous

class of custom results by special

estimating working conditions) paid premiums in

compliance with additional tariffs, provided by

33-2 Federal Act of 15 December 2001 N 167-FZ

mandatory insurance pension in the Russian Federation

also periods during which an employee

paid contributions pension non-state

pension coverage, required to

payment of a non-State pension earlier

Article 8 of the Federal Law of 28 December 2013

N 400-FZ < < <> < < in with 

paragraphs 1-18 of article 30 (1) of the Federal Law

from 28 December 2013 N 400-FZ Insurance Pensions on

jobs with special labor conditions

conditions are found to be harmful and/or dangerous (subpara.

10-1 is introduced by the Federal Law of December 3, 2012 N 243-FZ

The legislation of the Russian Federation, 2012, N 50, st.

6966; to red. Federal Act of 21 July 2014. N 216-FZ

Legislation of the Russian Federation, 2014, N 30, st.

4217);

10-2) periods of work, giving the premater assignment

insurance pension for with items 19-21

Article 30, Part 1, with Article 31, and with paragraphs 2, 6 and 7 of Part 1

Articles 32 of the Federal Act of December 28, 2013 N 400-FZ " Oh

insurance pensions " (sub-paragraph 10-2 of the Federal Law of 21

July 2014 g. N -216-FZ -Assembly of the Russian legislation

Federations, 2014, N 30, art. 4217;

11) other periods, -calculated in length of service

compliance with Article 12 of the Federal Law of 28 December 2013

{ Year of N 400-FZ Insurance Pensions (ed.) Federal Act of

21 July 2014 N 216-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federations, 2014, N 30, art. 4217;

12) Payroll or Revenue

contributions according to Russian legislation;

13 the insured of the insured

person for insurance premiums.

Amount

insurance premiums for insurance pension

in of the limit for the base for accruals

insurance contributions 16.0 percentage for the fare

insurance premium regardless of the insurance actually paid by the policyholder

insurance premiums for the person (in Ed.

Federal Law of December 2011 N 379-FZ-Assembly

Russian Federation Federation, 2011, N 49, st. 7057;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4217).

For the 1967 and <

{ \cs6\f1\cf6\lang1024}Pension Fund{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

is being formed

Russian Federation account for insurance premiums

Financing pension insurance within the defined limit

contribution

percentage of premium rate

actually paid by insurer insurance premiums

insured person, excluding persons specified in paragraph

the fourth of the (red. Federal Act of 4

December 2013 N 351-FZ- Meeting of the Russian

Federation, 2013, N 49, st. 6352; Federal Act of 21 July

2014 N 216-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2014, N 30, 100 4217).

For persons born in 1967 and in the order,

Federal by law May 7, 1998 N 75-FZ " Oh

non-State pension funds ', Federal

15

December 2001 N 167-FZ " About Mandatory Pension Insurance

in the Russian Federation and Federal Law of July 24, 2002

N 111-FZ investing for

accumulative pension in the Russian Federation ", sign agreement on

mandatory pension and have made a statement

non-state pension fund or with

Select an Investment Portfolio of Management Company, Advanced

investment portfolio of government company or

investment public

public administration ( changes in

single registry mandatory pension

insurance or with the satisfaction of Pension of the Russian

Foundation

Federation declarations portfolio investment , amount

insurance premiums paid for insurance pension are taken into account in

Base Base

insurance fare on the fare

insurance premium regardless of the insurance actually paid by the policyholder

sum of contributions for the insured person (for

elimination of case, if the person has changed

pension instead of funding

accumulative pension and directed to finance an insurance pension

16.0 per cent of individual premium rate) (paragraph

was introduced by the Federal Act of December 4, 2013. N 351-FZ-Assembly

Russian legislation, 2013, N 49, art. 6352;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

(Subparagraph 13 to read Federal Act of 24 July 2009 N

213-FZ -Russian Law Assembly, 2009, N

30, art. 3739)

13-1 amount of funds, matching contribution amount

for Financing Pensions for Persons

is subject to mandatory pension insurance and with repayments

not paid insurance premiums in Pension Fund

Russian Federation Law

insurance premiums or are paid according to tariffs below size

premium rate to Pension Russian Federation

2-1 22 Federal Act of 15

December 2001 N 167-FZ On Mandatory Insurance Property

in the Russian Federation ", at the rate (in the Russian Federation). Federal Act of 3

December 2011 N 379-FZ- Russian Law Collection

Federation, 2011, N 49, st. 7057; Federal Act of 21 July

2014 N 216-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2014, N 30, article 4217:

16.0 percentage point for the premium for

insured person for the 1966 year of birth and older persons;

16.0 percentage point for the premium for

insured person 1967 born and younger,  in

relations of which are being formed by accumulative for pension

in the Pension of the Russian Federation for

specified in in the paragraph of this (in .

Federal Law of December 2013 N 351-FZ-Assembly

Russian Federation Federation, 2013, N 49, st. 6352;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

10.0 per cent premium rate

insured person for 1967 and younger persons,

order, by the Federal Act of May 7, 1998

75-FZ On Non-State Pension Funds, Federal Law

from 15 December 2001 N 167-FZ " About Mandatory Retirement

Insurance in the Russian Federation Federal

July 2002 N 111-FZ investing for

financing accumulative pension in of the Russian Federation ",

signed

and

non-state pension

or with investment portfolio

control company, investment investment

public of company or investment portfolio

government securities of the company,

for exception if the insured person has modified the

pension instead of funding

accumulative of pension and by funding an insurance pension

16.0 per cent of individual premium rate (paragraph

was introduced by the Federal Act of December 4, 2013. N 351-FZ-Assembly

Russian legislation, 2013, N 49, art. 6352;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

(Subparagraph 13-1 is introduced by the Federal Act of 7 November 2011.

N 305-FZ-Collection of Russian legislation, 2011, N

45, article 6335)

14) paid and for this insured

insurance face;

15) Counter-pension information, including details

about indexing it, before January 1, 2015. Federal Law

dated July 21, 2014. N 216-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federations, 2014, N 30, art. 4217;

15 -1) size of individual pension

factor (Subparagraph 15-1 by Federal Law from 21 July

2014 N 216-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2014, N 30, article 4217;

16 information about the pension and information about

fixed payment to pension ( increment

fixed pension payment

(additional increase) (in ) Federal

Act of July 21, 2014. N 2F - Law Collection

Russian Federation, 2014, N 30, art. 4217;

17 of the individual account's

The

insured person.

3. The special of the individual of the account

insured person:

1) contribution amount is required

insurance, received on the cumulative pension (in .

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4217).

Amount of insurance premiums on cumulative pension for each

insured is determined by by the amount

payments and other rewards in favor of a physical person

contributions in with

Russian Federation within the limit

for contributions

insured person of the pension option (0.0 or 6.0

percentage on funding of the pension) (in red.

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4217).

For persons born in 1967 and under of whom

{ \cs6\f1\cf6\lang1024}Pension Fund{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

is being formed

Russian Federation in first

subitem is included at 0,0 percentage point tariff

insurance contribution, excluding persons specified in paragraph IV

of this sub-item (rev. Federal Act of 21 July 2014.

N 216-FZ-Russian Federation Law Assembly, 2014, N

30, article 4217).

For persons born in 1967 and in the order,

Federal by law May 7, 1998 N 75-FZ " Oh

non-State pension funds ', Federal

15

December 2001 N 167-FZ " About Mandatory Pension Insurance

in the Russian Federation and Federal Law of July 24, 2002

N 111-FZ investment

accumulative pension in the Russian Federation ", sign agreement on

mandatory pension and have made a statement

non-state pension fund or with

Select an Investment Portfolio of Management Company, Advanced

investment portfolio of government company or

investment public

public administration ( changes in

single registry mandatory pension

insurance or with the satisfaction of Pension of the Russian

Foundation

Federation declarations portfolio investment , amount

insurance contributions on funding accumulative pension

fare 6.0 per cent of the premium tariff

contribution, except in case, if the insured person has changed

variant of the pension of the security

the accumulative pension of and

true paragraph of the individual part of the tariff

fears of the contribution for the pension of the pension.

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

(Subparagraph 1) Federal Act of 4 December 2013 N

351-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2013,

49, art. 6352)

1-1) amount of additional insurance premiums on

pension, of the employer's contribution in in

insured persons, received in Federal

Law " On additional insurance contributions to accumulative pension

and state support for pension savings ",

Also the result of their investment (subparagraph 1-1 introduced by Federal

Act of April 30, 2008 N 55-FZ- Law Collection

Russian Federation, 2008, N 18, st. 1942; in. Federal

Act of 30 November 2011 N 359-FZ- Legislative Assembly

Russian Federation, 2011, N 49, st. 7037; Federal Act of

July 21, 2014. N 216-FZ- Meeting of the Russian

Federations, 2014, N 30, art. 4217;

1-2) amounts of contributions for Co-financing

formation of pension collections in matches Federal

Law " On additional insurance contributions to accumulative pension

and state support for pension savings ",

also the result of their investment (sub-paragraph 1-2 was introduced by the Federal

law of 30 April 2008 N 55-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2008, N 18, st. 1942; in. Federal

Law of November 30, 2011 N 359-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2011, N 49, st. 7037; Federal Act of

21 July 2014 N 216-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federations, 2014, N 30, art. 4217;

1-3) amount of funds corresponding to the amount of insurance premiums per

Financing of a cumulative pension. Federal Act of

21 July 2014 N 216-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federation, 2014, N 30, st. 4217).

For the 1967 and <

{ \cs6\f1\cf6\lang1024}Pension Fund{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

is being formed

Russian Federation in first

subitem is included at 0,0 percentage point tariff

insurance contribution, excluding persons specified in paragraph 3

of this sub-item (rev. Federal Act of 21 July 2014.

N 216-FZ-Russian Federation Law Assembly, 2014, N

30, article 4217).

For the 1967 and in the order

Act of 7 May 1998 N N 75-FZ

non-State funds funds ", Federal by law of 15

December 2001 N 167-FZ On Mandatory Insurance Property

in of the Russian Federation " and Federal Act of 24 July 2002

N 111-FZ investment

accumulative pension in the Russian Federation ", sign agreement on

mandatory pension insurance and asked

crossing in pension fund or with a statement

Select an Investment Portfolio of Management Company, Advanced

investment of the public administration company or

investment public

public company ( changes

single registry mandatory pension

Insurance or with satisfaction with the Pension Fund of the Russian

Federation declarations portfolio investment , amount

insurance premiums for accumulative pension are counted at 6.0

percentage point of premium rate, except case,

if the person has changed the pension option

{ \cs6\f1\cf6\lang1024 } { \cs6\f1\cf6\lang1024

} <> and

sending given in percent

individual part of contribution rate

insurance pension (in the form of an insurance pension) Federal Act of 21 July 2014. N

216-FZ-Russian Federation Law Collection, 2014,

30, Art. 4217);

(Subparagraph 1-3 was introduced by Federal Law of 7 November 2011). N

305-FZ-Collections of Russian Federation Federation, 2011, N

45, st. 6335; to the red. Federal Act of 4 December 2013 N

351-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2013,

49, art. 6352)

2 Select of the investment

portfolio (Managing Company);

3) Information that reflects the results of the transfer of pension funds

savings on investing companies (in .

Federal Law of July 2009 N 213-FZ - To

Laws of the Russian Federation, 2009, N 30, art. 3739);

4) Information, Reflects Temporary Locations

pension

reflection

special part of an individual personal account;

5) information to reflect the investment outcome

pension savings. Federal Act of 21 July 2014

g. N 216-FZ-Assembly of Russian legislation, 2014,

N 30, art. 4217);

6 information, reflecting expenses

investing in pension savings;

7) information about the transfer of pension savings from one

other control company;

8) pension transfer

non-State pension fund;

9 pension transfer from

Pension Fund of the Russian Pension Fund

;

10) one-time payment

pension savings, accumulator and (or) Urgent

pension benefit, to adjust the size of the cumulative pension and

(or) Urgent Pensions and Amounts of Produced

account of the pension savings (in the red. Federal Act of

November 30, 2011 N 359-FZ-Legislative Assembly Russian

Federation, 2011, N 49, st. 7037; Federal Act of July 21

2014 N 216-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2014, N 30, article 4217;

11) Details of deceased insured person's successors and

Pension Savings Tools (sub-item

11 enforced by Federal Law of July 2009 N 213-FZ

The legislation of the Russian Federation, 2009, N 30, st.

3739);

12 amount ( tools)

(family) capital, targeted accumulation

pension and also the result of their investment (para. 12)

Federal Act of 27 December 2009 N 378-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2009, N 52, article 6454; to the red.

Federal Act of 30 November 2011 N 359-FZ- -Collection

Russian Federation Federation, 2011, N 49, st. 7037;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Collection

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

13) undirection information (parts of tools)

mother (family) capital on to create a cumulative

pension and other options for their use according to

with Federal public

Support for families, having children ",

(Subparagraph 13 introduced by Federal Act of 27 December 2009

g. N 378-FZ-Assembly of Laws of the Russian Federation, 2009,

N 52, st. 6454; to red. Federal Act of 21 July 2014. N

216-FZ-Russian Federation Law Collection, 2014,

30, Art. 4217);

14) information about how to transfer pension savings to the

in the Russian Federation

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

( 14 ) was introduced by the Federal Act of November 30, 2011. N

359-FZ-Collections of Russian Federation Federation, 2011, N

49, art. 7037);

15 amount of money, paid to the reserve

Russian Pension Fund's Mandatory Pension Fund

insurance (Sub-paragraph is introduced by Federal Act of 28 December

2013 421-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2013, N 52, Art. 6986);

16 amount of money in fund

Securing Pension Savings under with Federal

Mandatory pension of the Russian Federation

formation and investing pension savings

setting and implementation of for pension funds

savings ' (subparagraph 16 introduced by Federal Law from 28 December

2013 421-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2013, N 52, Art. 6986);

17 information about the of the warranty amount

Pension of the Russian Foundation

insured Federal by law

' About Guaranting the Rights of Insured Persons in Mandatory

pension insurance Russian

investing pension savings, establishing

implementation of savings account

(Subparagraph 17 introduced by Federal Act of 28 December 2013 N

421-FZ -Collection of Russian legislation, 2013, N

52, 6986);

18 information about refunds

Pension of the Russian State

Corporation

insured Federal by law

' About Guaranting the Rights of Insured Persons in Mandatory

pension insurance of the Russian Federation

investing pension savings, establishing

implementation of savings account

( 18 ) was introduced by the Federal Act of 28 December 2013. N

421-FZ-Collections of Russian Federation Law, 2013,

52, 6986);

4. The professional of the individual of the individual account

insured person:

1) the sum of pension contributions, paid and for

insured person, the subject of the early

non-State pension (in Ed. Federal

of July 21 2014 N 216-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2014, N 30, art. 4217;

2) investment income;

3 length of professional experience;

4) the amount of payments made.

5. Special and professional of the part of the individual

personal accounts may contain other information, transferred

in The Russian

Russian legislation.

5-1. Opening individual of the face

(Family) (Family)

capital to form a accumulative pension, in if

aspect of these funds to be individually personal account not

was opened, implemented by the Pension Fund of the Russian Federation

in the Federal Register of Persons

additional support

(para. 5-1 was introduced by the Federal Act of 27 December 2009). N

378-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2009, N

52, st. 6454; to red. Federal Act of 21 July 2014. N

216-FZ-Russian Federation Law Collection, 2014,

30, article 4217).

6. Contained in Individual Front Insured

details are being systematically refined and supplemented.

7. The individual insured person's personal account is stored in

Pension Russian lifetime

insured of the person The

applicable storage order.

If of the person's death

are passed in one month of the day of death

appropriate body of civil status records

The Pension Fund of the Russian Federation, which is registered in

Quality of an insurer Subjects

Russian Federation, formed civil registry office

statuses. The information is passed in the form, defined

Pension Fund of the Russian Federation.

8. The

insured faces, refers to

for which

The

requirement to ensure confidentiality is required.

Federal Law of July 2011 N 200-FZ -Collection

Russian legislation, 2011, N 29, article (...) (...)

9. Receipt

state social assistance, people who have

additional state support measures, and information about

children are executed in order,

(Paragraph 9 was introduced by Federal Law of November 29, 2010). N 313-FZ-

Russian Federation Law Assembly, 2010, N 49, st.

6409).

(Article 6 in red. Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

Article 7. Code of Insurance Required

pension insurance

(name in red. Federal Act of 31 December 2002

N 198-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation, 2003, N

1, Art. 13)

1. Pension Fund of the Russian Federation and its

gives each insured person an insurance certificate

mandatory pension insurance, containing insurance number

individual of the account, in

insured persons and

compliance with 1 - 5 , paragraph 2, of Article 6

Federal law (under the rule of law) Federal Act of 25 October 2001

g. N 138th-FZ-Assembly of Legislation of the Russian Federation, 2001,

N 44, st. 4149; Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ

-Russian Law Assembly, 2003, N 1, st.

13).

1-1. A citizen whose is not open to the individual

account in insurance company

statement on the issue of a universal electronic map in accordance with

Federal Law of July 27, 2010 N 210-FZ " On the Organization

providing state and municipal services

individual and insurance certificate

mandatory pension insurance, containing insurance number

individual of the account. At , submit the specified application

insurance insurance entitlement of insurance

a federal e-mail The

electronic chart according to the specified Federal by law.

A Citizen's Statement on which the Individual Front is Not Open

account in mandatory insurance, on issuance

universal of the map is a citizen's statement

extraditing for the first insurance certificate

pension insurance.

The Russian Federation for organizing extradition

insurance insurance entitlement insurance

provided by a federal application

e-map according to the specified Federal

right to use delegate organization

Federation based on an agreement, of the prisoner The

fund of the Russian Federation and the specified organization. Agreement

must define the side order of the side, order , and

deadlines for and information, control order

responsibility of parties to the agreement. Agreement Form Set

Pension Fund of the Russian Federation.

(Paragraph 1-1 was introduced by the Federal Act of 3 December 2011. N

383-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2011, N

49, art. 7061)

2. Person, For the first time on the labor contract

or with the Civil-Legal

with

Russian Federation is charged premiums, receives

insurance Mandatory insurance

containing insurance number of the individual personal account, through

insurer, if not otherwise provided by by law (in

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Federation Federation, 2003, N 1, st. 13;

Federal Law of December 2011 N 383-FZ-Assembly

Russian Federation Federation, 2011, N 49, st. 7061;

Federal Law of April 2013 N 60-FZ -Collection

Russian legislation, 2013, N 14, 100 1668).

(Paragraph is excluded by the Federal Law of December 31 2002 g. N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

A natural person who pays insurance premiums on its own,

receives insurance mandatory pension

Insurance directly in the Pension Fund's body

Federations at their place of registration for the quality of the insured (in

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2003, N 1, article 13).

3. Insurance Mandatory Pensions

insurance is stored by contributors (in red. Federal

Law of December 31, 2002 N 198-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2003, N 1, st. 13).

4. When an insured person changes information, specified in

Article 6, paragraphs 2-5, paragraph 2, of this Federal Law

they are reflected in his individual account in the

defined by Articles 8-10 of this Federal

this of the Pension Fund of the Russian Federation

issues to the person (instead of

insurance certificate of the mandatory pension insurance with the

the number of the individual of the account (in .

Federal Law of 25 2001 N 138-FZ-Assembly

Russian Federation Federation, 2001, N 44, st. 4149;

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2003, N 1, article 13).

5. of the requirement

pension insurance (under Ed. Federal Act of 31 December

2002 N 198-FZ-Assembly of Russian Federation Law,

2003, N 1, article 13:

insuree, labor contract

Civil-legal of character,

with

Russian Federation is charged Contributions

month from the date of loss of the insurance certificate required

pension insurance to address the insurer

recovery; the insured must submit this statement in

Relevant Pension Fund of the Russian Federation together

with document, for the individual

The

front account of the insured person (in the red). Federal Act of

December 31, 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13;

an individual who pays an insurance premiums,

required in one month for the loss

evidence of the mandatory pension insurance

Pension Fund

registering in

recovery. Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13);

insuree, not labor contract or

not with the civil-legal contract

with

Russian Federation is charged premiums, and not

registered in the quality of the insurer

months of the property loss

pension insurance

Restore to Pension Fund Authority Russian Federation

place of residence (red) Federal Act of 31 December 2002

N 198-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation, 2003, N

1, art. 13);

The Russian Foundation

insured certificate loss

mandatory pension insurance in of the day

based on an individual personal face

accounts give him a duplicate of the specified insurance certificate through

insurer or personally; to address this issue, Pension Body

Russian Federation fund right to require of the insured

additional information,

information, contained in his personal account (in red.

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2003, N 1, article 13).

6. Form of of the person's new surrender

(replacement of lost) of mandatory

pension is defined by the Pension Fund of the Russian Federation

Federations (to the red. of the Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13).

Article 8: General Rules for Reporting

Insured Persons and Storage Order

information

(name in red. Federal Act of 25 October 2001

N 138-FZ-Russian Federation Law Assembly, 2001, N

44, art. 4149)

1. persons

Insured persons (reeds) Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13; of the Federal of the Federal Law , 2011. N 379-FZ-

Russian Law Assembly, 2011, N 49, st.

7057).

Insurer represents Retirement Authority

Russian Federation Foundation for All Persons Working with It

contracts

civil-legal character, for

matches with Russian Federation Federation

insurance premiums, it pays premiums.

Documents that contain the specified information can be represented in

form of documents with

public information and telecommunications networks,

number of Internet, unified public

municipal services. Documents in the electronic form that contains

specified information, must be signed by in

matches with Federal by law of April 6, 2011 N 63-FZ

"About the electronic signature". View of the and Order

tests are set by the Pension Fund of the Russian Federation (in

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Federation Federation, 2003, N 1, st. 13;

Federal Law of 29 November 2010 N 313-FZ -

Russian legislation Federation, 2010, N 49, st. 6409;

Federal Law of March 2014 N 33-FZ

To

Russian Federation Federation, 2014, N 11, st. 1098;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Collection

Russian Federation Federation, 2014, N 30, st. 4217;

Federal Law from 4 November N 345-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, 6155).

Monitoring and earning,

Insured, implemented by Pension bodies

Russian Federation (in . Federal

25

October 2001 N 138-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federation, 2001, N 44, st. 4149; Federal Act of 31 December

2002 N 198-FZ-Assembly of Russian Federation Law,

2003, N 1, st. 13; of the Federal Act of 3 December 2011 N

379-FZ -Collection of Russian legislation, 2011, N

49, article 7057).

On the insured in

unemployed, information is provided by employment

population (Paragraph introduced by Federal Act of 25 October 2001) N

138-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2001, N

44, article (4149).

2. Information, provided in article 6 of this

Federal law, to the Russian Pension Fund

Federations in accordance with approved name

forms of documents and instructions.

This information can appear as documents

in writing and in (Magnetic

media or usage of information-telecom

public networks, including the Internet, including one

portal of state and municipal services) if there are guarantees

and

misrepresentations (to the right. of the Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13; Federal Act of 24 July 2009 N 213-FZ-Collection

Federation Federation, 2009, N 30, st. 3739;

Federal Law of 27 July 2010 N 227-FZ- -Collection

Laws of the Russian Federation, 2010, N 31, article 4,196).

Insured for

25

working of the insured (including the enclosing contracts

civil-legal character,

compliance with of Russian Federation law

insurance premiums) for the previous reporting period

By of the Russian Federation's Pension Fund

e-document form, signed

and order of to be verified by the Pension Fund

Russian Federation. so can

an insurer

insured persons (including conventions

civil-legal character, for

matches with Russian Federation Federation

fears for the previous reporting period. Form

details in the form of an electronic document is defined

Pension of the Russian Federation Federation (paragraph entered by Fed

Act of July 27, 2010 N 227-FZ - Legislation

Russian Federation, 2010, N 31, st. 4196; in red. Federal

Act of June 28, 2014. N 188-FZ - Legislation

Russian Federation, 2014, N 26, st. 3394; Federal Act No.

July 21, 2014. N 216-FZ- Meeting of the Russian

Federation, 2014, N 30, st. 4217).

When presenting information in electronic form, appropriate

Pension fund of the Russian Federation

insurer

electronic document (Paragraph introduced by Federal Act of July 27

2010: Russian Federation Council of Law (Russian Federation)

2010, N 31, article 4,196).

3. Copies of this information, submitted to the Pension Fund

Russian Federation for (personalized)

counting, stored by insured persons, in count

self-paying premiums contributions. Storing

Copies of by insured to rules,

installed for accounting

reporting (in Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13; of the Federal of the Federal Law , 2011. N 379-FZ-

Russian Law Assembly, 2011, N 49, st.

7057 (exclude non-existing words, including physical

Persons who pay their own premiums ').

4. Pension Fund of the Russian

Federation documents in in writing, , and

form, legal

electronic signature in accordance with Russian law

Federation, with insurance premiums and insurance

length of and submitted in Russian Federation

insured, for individual (personalized)

accounting for mandatory pension insurance is not

less than six years Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13; of the Federal Act of 3 of December 2011 N 379-FZ

The legislation of the Russian Federation, 2011, N 49, st.

7057; of the Federal Law of March 12, 2014. N 33-FZ- Collection

Russian legislation, 2014, N 11, st. 1098).

Russian Federation Retirement Fund's Term of Pension

documents in above forms that contain other

is not less than three years.

Destroyered individual (personalized)

accounting, for information about insurance premiums and insurance seniority,

of the deadline

acquaint an insured person an with in

individual account for the corresponding period, , and

to service the specified information (to the red. of the Federal Law of

December 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13).

(Item 4 ) Federal Act of 25 October 2001 N

138-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2001, N

44, art. 4149)

Article 8-1. General Rules for Insured Information Accounting

individuals on the individual

(personalized) accounting

The Pension Fund of the Russian Federation operates and accounts for

individual

(personified) accounting and how to make the specified information in

individual personal accounts of insured persons in order and time,

which are defined by by the Government

Federation by the federal executive authority

of power (article 8-1

was introduced by Federal Law from 31 December 2002 N 198-FZ

Russian Federation Law Assembly, 2003, N 1, Text 13;

to the red. Federal Act of 23 July 2008 N 160-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2008, 3616).

Article 9: Details of insured persons

insurer

(name in red. Federal Act of 31 December 2002

N 198-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation, 2003, N

1, Art. 13)

1. The insurer in

Russian Federation Pension Fund Details

insured persons,

Article 6 of this Federal Law, in cases (in

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2003, N 1, art. 13):

individual (personalized) in

mandatory pension insurance. Federal Law

of 31 December 2002 N 198-FZ - Collection

Russian Federation, 2003, N 1, article 13;

(Paragraph is excluded by the Federal Act of December 31, 2002). N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

when receiving for citizens ' work or in detention with citizens

civil-legal character, for on

which in with Russian legislation

premiums are assessed, that had no prior insurance period

and insurance certificate of the mandatory pension insurance (in

Federal Act of 25 October 2001 N 138-FZ-Assembly

Russian Federation Federation, 2001, N 44, st. 4149;

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ -

To

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

on liquidation, reorganizing a legal person,

physical activity

entrepreneie, removing from registration

insurer-employer of lawyer,

private practice (Ind. Federal Act of 19 July 2007 N

140-FZ -Collection of Russian legislation, 2007, N

30, art. 3754);

if has an insured person

evidence of mandatory pension insurance in compliance

with 5 7 of the Federal (reed.

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ -

To

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

if the information is changed, ( )

5

2 of Article 6 of this Federal Law, on employees

Insured persons.

2. The insurer shall provide the required items 1-8

2

corresponding Russian Federation Foundation

next to the red. Federal Act of 31 December 2002

N 198-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation, 2003, N

1, art. 13):

individual (personalized) in

mandatory pension for it represents information about

every The date

Pension Fund of the Russian Federation (each

insured person of this of the insured, in

queue presents insurer documents

about it, and fill in the appropriate forms) (in . Federal

Law of December 31, 2002 N 198-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2003, N 1, article 13;

(Paragraph is excluded by the Federal Law of December 31 2002 g. N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

when you hire a citizen with a citizen

civil-legal character, on

which according to of the Russian Federation

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}Insurance premiums not prior to this insurance premium

and insurance certificate of the mandatory pension insurance, and

also the

Article 6, paragraph 2 of this Federal law, in

individual of the account of for the given insured

insured

deadlines, specific Federal

(each citizen, work, as and each

insured person whose information has changed in

individual account, in queued

policyholder, supporting information about them, and populating

corresponding forms) (Ind. Federal Act of 25 October

2001 EN 138H-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2001, N 44, st. 4149; Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13);

when liquidation of the insured is a legal person (Termination

physical activity

entreprenely) it represents the specified information about laid-off

relation to these insured persons who were working for

one month days of the Intermediate Liquidassertion

balance (Decision on Termination in Quality

individual entreprenen), but no later than the day of the view in

federal executive authority

state registration legal and individual

entrepreneurs, documents for public registration

Liquidation ( Physical Termination

Activity in the individual of the entrepreneor. On

Eliminating Insured-Legal (Termination)

person activity as of the individual in

case of the bankruptcy procedure

before arbitration

Results

production according to Federal by law October 26

2002 N 1127-FZ "On insolvency (bankruptcy)" (hereinafter-

Federal Law "On the insolvency of (bankruptcy)") (in .

Federal Law of July 2007 N 140-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2007, N 30, art. 3754;

provides information about the s

one month of of the of the of the of the act

(separator balance), later

federal executive authority

state registration legal and individual

entrepreneurs, for registration

The

legal of the person to be created by to reorganize. In

reorganizing of the insurer -

joining another legal entity Information

about laid-off workers no later than the day of submission to federal

executive of government

registering legal and individual entrepreneurs

documents to be included in a single state register of legal entities

records of termination of attached legal

person (Paragraph introduced by Federal Act of July 19, 2007) N 140-FZ

-Russian Law Assembly, 2007, N 30, st.

3754);

if the insurer has ceased to be a lawyer,

notary's private practice,

represents specified refired in

insured

s

insured persons

o

(Paragraph entered by the Federal by the law July 19, 2007) N 140-FZ-

Russian Law Assembly, 2007, N , st.

3754).

3. An insured person, moving to work or enclosing

Treaty of the civil nature, on

in with Russian law

premiums are charged, is required, in turn, to submit

insured person's insurance certificate of mandatory pension

insurance, and if it is not available-write

compulsory required

pension insurance or (in return

lost,

1-8 2 6 of this

Federal Law, for in the Pension Fund of the Russian Federation

Federations (to the red. The federal law of 25 2001 N

138-FZ -Collection of Russian legislation, 2001, N

44, st. 4149; Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-

Russian Federation Law Assembly, 2003, N 1, Art. 13).

Article 10: Information, the physical represents

paying premiums independently

(name in red. Federal Act of 31 December 2002

N 198-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation, 2003, N

1, Art. 13)

1. The physical person, alone paying insurance

contributions, represents in the Pension Body

Russian Federation Information under Subparagraphs 1-8

Article 6 of the Federal of the Law, in

cases. Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ

-Russian Law Assembly, 2003, N 1, st.

13):

for individually

(personified) in Mandatory Retirement System

insurance (ed.) Federal Act of December 31, 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13);

insurer. Federal Act of December 31, 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13);

When the quality of the insurer (in reeds

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ -

To

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

if loss of of the mandatory

pension insurance in matches with

true [ [ federal law]] Federal Law

December 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13;

when changes -5

Article 6, paragraph 2 of this Federal law, in

individual personal account.

2. The physical person, alone paying insurance

contributions, representing the Pension Fund

Russian Federation 1 - 8

6 of the Federal

order (Ind. Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ

-Russian Law Assembly, 2003, N 1, st.

13):

for individually

(personalized) accounting in a mandatory pension

insurance specified timelines,

Pension Russian

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

when you first register it as an insurer with

registration documents represents an insurance certificate

mandatory pension or an application for

specified insurance certificate for the first time or about new

(instead of lost), also provides information

Paragraphs 1 to 8 of article 6, paragraph 2, of this Federal Law

(all documents can be in form

electronic documents with

public information and telecommunications networks,

number of Internet, unified public

municipal services). Federal Act of 31 December 2002

g. N 198-FZ-Assembly of Russian legislation, 2003,

N 1, st. 13; of the Federal Act of 27 July 2010. N 227-FZ-

Russian Federation Law Assembly, 2010, N 31, st.

4196);

when takes account as the insured person

is represented with documents to be removed from (in .

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

when changes -5

Article 6, paragraph 2 of this Federal law, in

individual account, corresponding

The

is passed to them within one month of the change of the specified information.

3. Faces, voluntarily in the legal relationship

mandatory pension insurance according to Federal

Mandatory Insurance in Russian

Federation, to represent the appropriate Pension Fund body

Russian Federation Information 1-8

paragraph 2 6 of the Federal Law, Order,

1 and 2 of this article (point 3)

Federal Act of December 31, 2002 N 198-FZ -

To

Russian legislation, 2003, N 1, st. 13; in red.

Federal Act of April 2008 2008 N 55-FZ- -Collection

Laws of the Russian Federation, 2008, No. 18, article 1942).

Article 11. Pension Fund Presentation of the Russian Federation

Insurance Contribution Details Federation

length of service

(name in red. Federal Act of 31 December 2002

N 198-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation, 2003, N

1, Art. 13)

1. Insurers in Foundation Foundation

Russian Places

premium premiums based on accounting data

counting, -By order and

other HR documents. Federal Act of 31

December 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13).

2. The

insured (including

treaties

civil-legal character, for

correspondence with Russian Federation insurance

contributions are charged insurance premiums with the following information.

Federal Law of 8 December 2010 d N 339-FZ -Collection

Russian Federation Federation, 2010, N 50, st. 6597;

Federal Act of 1 December g. N 406-FZ Collection

Russian legislation, 2014, N 49, article 6915:

1) the individual insurance number of the account (in .

Federal Law of 25 2001 N 138-FZ-Assembly

Russian legislation, 2001, N 44, art. 4149);

2) Last name, , and

3) the due date (for the insured person, accepted

by the insured during the reporting period) or

date of the civil-legal contract

with

Russian Federation is charged insurance premiums (in .

Federal Law of 25 2001 N 138-FZ-Assembly

Russian Federation Federation, 2001, N 44, st. 4149;

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

4) Separation Date (for the person's refired

data by the insurer in or date

stopping of the civil-legal character,

with

Russian Federation is charged insurance premiums (in .

Federal Act of 25 October 2001 N 138-FZ - To

Russian Federation Federation, 2001, N 44, st. 4149;

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ -

To

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

5) periods of activity included in qualifying periods

work, specific for work, in

regions of the Extreme North and similar to (in Ed.

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

6) the sum of the earnings (revenue) to which you were charged

mandatory pension insurance contributions (in Ed. Federal

Law of October 25, 2001 N 138-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2001, N 44, st. 4149; Federal Act of

December 31, 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13;

7 amount of mandatory

contributions

pension insurance (under Ed. Federal Act of 25 October

2001 EN 138H-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2001, N 44, st. 4149; Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13);

8) other information, required for the target

insurance pension and cumulative pension (ed.) Federal Law

of 31 December 2002 N 198-FZ - Collection

Russian Federation, 2003, N 1, st. 13; Federal Act of 21

July 2014 g. N -216-FZ -Assembly of the Russian legislation

Federations, 2014, N 30, art. 4217;

9) sum of pension contributions, for insured

person who is a subject of the early

pension (Subparagraph 9 introduced by Federal Act

December 31, 2002 N 198-FZ-Law Assembly of the Russian Federation

Federation, 2003, N 1, article 13; in red. Federal Act of 21 July

2014 N 216-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2014, N 30, article 4217;

10 working periods of activity, included in

professional of the insured person

pre-term pension

( 10 ) was introduced by Federal Act of December 31, 2002. N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13; to red. Federal Act of 21 July 2014. N 216-FZ-

Russian legislation meeting, 2014, N 30, st.

4217).

In addition to the information of this paragraph

policyholder once a year, but not later than 1 March of the year that follows

for reporting, provides information about the insurance premiums paid

overall for all insured persons (paragraph entered

Fed by Law 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2003, N 1, article 13).

Information provided by for this insurer

represents every quarter in on the accrued and

paid insurance premium paid

in Pension Mandatory

medical insurance Mandatory

Health Insurance pursuant to Federal Law of 24

July 2009 N 212-FZ " O insurance premiums in Pension

Russian Federation Social Insurance Russian Insurance

Federation, Federal Compulsory Health Insurance Fund

(Paragraph introduced by Federal Act of December 31, 2002) N 198-FZ-

Russian Federation Law Assembly, 2003, N 1, Text 13;

to the red. Federal Act of 1 December 2014. N 406-FZ-Assembly

Russian legislation, 2014, N 49, article 6915:

on paper no later than the number of

calendar month, next in the reporting period (paragraph entered

Fed by Law December 2014 N 406-FZ-Assembly

Russian legislation, 2014, N 49, article 6915;

in the electronic document no later than the 20th

calendar month, next in the reporting period (paragraph entered

Fed by Law December 2014 N 406-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 49, article 6915).

2-1. Insurer not later than 20 days since end of quarter

represents the Pension Fund's territorial bodies

Federation or through the provisioning center

state and municipal services

part of 4 of Article 9 of the Federal Act " On additional insurance

contributions cumulative support

pension savings. " This information can also

be in the form in in order,

paragraph 2 of Article 8 of this Federal Law

(Paragraph 2-1 was introduced by Federal Law of April 30, 2008). N 55-FZ

-Russian Law Assembly, 2008, N 18, st.

1942; to red. Federal Act of 27 July 2010 N 227-FZ

The legislation of the Russian Federation, 2010, N 31, st.

4196; of the Federal Act of 21 July 2014. N 216-FZ- Collection

Russian Federation Federation, 2014, N 30, st. 4217;

Federal Law from 4 November N 345-FZ -Collection

Laws of the Russian Federation, 2014, 6155).

2-2. Insured monthly no later than 10th of the number of

next for reporting period-month, represents each

of the (including faces

inset civil-legal characters,

matches with

Russian Federation premiums run premiums

contributions):

1) individual personal account insurance number;

2) last name, first name, and middle name;

3) the taxpayer's identification number.

(Paragraph 2-2 was introduced by the Federal Law of December 29, 2015. N

385-FZ-Collection of Russian legislation, 2015, N,

, effective 1 April 2016)

3. The of the Person's Legal

( Quality

individual entreprenees

paragraphs 2 and 2-1 of this article, within one

months from interim liquidation balance

( Quality

individual entreprenen), but no later than the day of the view in

federal executive authority

state registration legal and individual

entrepreneurs, for state registration in

Liquidation ( Physical Termination

Activity in the individual of the entrepreneor. On

Eliminating Insured-Legal (Termination)

activity in as an individual entrepreneie in

case of the bankruptcy procedure

before arbitration

Results

in the federal

insolvency (bankruptcy) " Federal Act of 30

April 2008 N 55-FP - Collection of Russian legislation

Federation, 2008, N 18, st. 1942).

When reorganizing the insurer -

represents the information of paragraphs 2 and 2-1 of this

Article, in within one month from the date of approval of transfer

act (separator), but no later than the day of the view in

federal executive authority

state registration legal and individual

entrepreneurs, for registration

The

legal of the person to be created by to reorganize. In

reorganizing of the insurer -

joining another legal entity Information

about laid-off workers no later than the day of submission to federal

executive of government

registering legal and individual entrepreneurs

documents to be included in a single state register of legal entities

records of termination of attached legal

person (to the red. Federal Act of 30 April 2008 N 55-FZ

The legislation of the Russian Federation, 2008, N 18, st.

1942).

When terminating an employer's

status

notary's private practice,

represents information provided by paragraphs 2 and 2-1 of this

Articles, at the same time the registration

counting in the quality of the insurer. Federal Act of 30

April 2008 N 55-FZ - Collection of legislation

Federation, 2008, N 18, st. 1942).

(New paragraph 3 introduced by Federal Act of 25 October 2001

g. N 138th-FZ-Assembly of Legislation of the Russian Federation, 2001,

N 44, st. 4149; to red. Federal Act of 19 July 2007 N

140-FZ -Collection of Russian legislation, 2007, N

30, art. 3754)

4. Details, 2 2-1

Articles, are presented in forms, defined by the Pension foundation

Russian Federation. A copy of information about each insured person

is passed to the specified person by the insurer in this (in .

Federal Law of 25 2001 N 138-FZ-Assembly

Russian legislation Federation, 2001, N 44, st. 4149;

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Federation Federation, 2003, N 1, st. 13;

Federal Law 30 April 2008 2008 N 55-FZ-Collection

Laws of the Russian Federation, 2008, No. 18, article 1942).

Insured persons who submitted an insurance claim

pension or insurance and accumulative pension, specified in paragraph

first 10

calendar days from (in Ed. Federal

Law of December 31, 2002 N 198-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2003, N 1, st. 13; Federal Act of 30

April 2008 N 55-FP - Collection of Russian legislation

Federation, 2008, N 18, st. 1942; Federal Act of 21 July

2014 N 216-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2014, N 30, 100 4217).

On day of termination of the insured person or per day of termination

civil-legal character, on

which according to of the Russian Federation

accrue insurance premiums insurer to

transfer

insured person information

first

true, and written

insured person (paragraph entered

Fed by Law October 25 2001 N 138-FZ-Assembly

Russian legislation, 2001, N 44, article 4149; in red.

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Federation Federation, 2003, N 1, st. 13;

Federal Law 30 April 2008 2008 N 55-FZ-Collection

Laws of the Russian Federation, 2008, No. 18, article 1942).

5. (Paragraph 5 is no more effective under the Federal Act of 3.

December 2011 N 379-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federations, 2011, N 49, art. 7057)

5-1. Physical person, independently paid

additional insurance contributions to accumulative pension, no later

20 days from end of quarter represents to Pension

Russian Federation Information Part

Article 6 of the Federal Law " On additional insurance contributions to

accumulative pension and public support

pension savings " (Paragraph 5-1 introduced by Federal Act 30

April 2008 N 55-FZ - Collection of legislation

Federation, 2008, N 18, st. 1942; in red. Federal Law of 24

July 2009 N 213-FZ - Meeting of Russian legislation

Federation, 2009, N 30, st. 3739; Federal Act of 21 July

2014 N 216-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2014, N 30, 100 4217).

6. (Paragraph 6 is no more effective under the Federal Act of 3.

December 2011 N 379-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federations, 2011, N 49, art. 7057)

7. Details of Insured in the

Article 10 of this Federal Law appears in the order of

5-1 of this article ( 7 )

Fed by Law October 25 2001 N 138-FZ-Assembly

Russian legislation, 2001, N 44, article 4149; in red.

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Federation Federation, 2003, N 1, st. 13;

Federal Law 30 April 2008 2008 N 55-FZ-Collection

Russian Federation Federation, 2008, N 18, st. 1942;

Federal Law of December 2011 N 379-FZ-Assembly

Russian legislation, 2011, N 49, and sect. 7057).

(Items 3 -

The basis of the Federal Law of 25 October 2001 N 138-FZ

Legislation of the Russian Federation, 2001, N 44, st.

4149)

Article 12: Reporting Other Periods,

pensionable service for purpose

pensions

Citizens who have otherwise

periods in accordance with Federal Law from 28 December 2013

years N 400-FZ "About insurance pensions", can access organs

Russian Federation for

evidence of the mandatory pension and inclusion

these periods in their individual account (in .

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Federation Federation, 2003, N 1, st. 13;

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Laws of the Russian Federation, 2014, N 30, Art. 4217).

Article 13: (Deleted by Federal Law of December 31, 2002

g. N 198-FZ-Assembly of Russian legislation, 2003,

N 1, art. 13)

CHAPTER III. responsibilities, and responsibility

Insured, Insured and Organs

of the Pension Fund of the Russian Federation

(name in red. Federal Act of 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

Article 14. Rights and obligations of the insured person

An insured person has the right:

to get free in of the Pension fund

address

The

method, specified by the name when accessed, information contained in it

individual ( information can

addressed to him in the form of an electronic document, order

is defined by by the [ [ Russian Federation]],

Using Information and Telecommunications Network

use, in number of the Internet, including unified portal

state and municipal services, and in other ways,

number of postage) (in the red. Federal Act of 21 July

2014 N 216-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2014, N 30, article 4217;

get free for the insured for information about

submitted by the insured to the Pension Fund of the Russian Federation

for the individual (personalized) (in .

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ -

To

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

if with

individual account, address with

Foundation

patches

Russian Federation, including its Board, or in court;

get individual

details, provided by by of the system

' personal of the person of the person ", as composed, defined

Pension Fund

federal executive authority body

{ \cs6\f1\cf6\lang1024 } Legal{ \cs6\f1\cf6\lang1024

} pension regulation

(Paragraph introduced by Federal Law of July 21, 2014 N 216-FZ

Legislation of the Russian Federation, 2014, N 30, st.

4217).

An insured person is obliged:

to register in of the Foundation

Federations according to Articles 8-10 of this Federal

law;

get insurance mandatory pension

insurance, store it and present it at the request of the insurer,

Employees of the Pension Fund of the Russian Federation

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

access the statements in the installed Federal

law in case of changes to , in it

individual account,

insurance certificate;

to submit of the Foundation

Russian Federation Documents to Support Information to

include in individual

Federal law.

Article 15. Rights and Responsibilities of the Insured

(name in red. Federal Act of 31 December 2002

N 198-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation, 2003, N

1, Art. 13)

The insurer has (in Ed. Federal Act of 31

December 2002 N 198-FZ- Collection of the Russian

Federation, 2003, N 1, article 13:

require the insured to receive

present insurance mandatory pension

insurance and provide information, specific

true Federal laws for in

corresponding Pension Body of the Russian Federation (in

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

complement and clarify information about the insured

persons by agreement with the appropriate Pension Fund

Russian Federation.

The insurer is obliged (to do so. Federal Act of December 31

2002 N 198-FZ-Assembly of Russian Federation Law,

2003, N 1, article 13:

(Paragraph was introduced by Federal Law from 25 2001 2001 N

138-FZ -Collection of Russian legislation, 2001, N

44, st. 4149; ruled out by the Federal Act of 31 December 2002. N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

within the set deadline to represent of the Foundation

Russian Federation About Insured Persons, Defined

true Federal Law;

Russian Federation

F

insurance evidence of the mandatory pension insurance, a

also duplicate the specified insurance certificates and issue them under

insured

contract or conclusion of a civil-legal nature

with

Russian Federation is charged insurance premiums (in .

Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ -

To

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

pass free to each insured person who works

contract

civil-legal character, for

matches with Laws of the Russian Federation

insurance contributions, a copy of

Pension of the Russian Federation for individual

(personalized) for in individual

front account of this of the person's person Federal

Act of December 31, 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian Federation, 2003, N 1, article 13;

Control compliance of fears

evidence of the mandatory pension of the

insured person, identity documents

identity of the specified person, working under a labor contract

or with the Civil-Legal contract

with

Russian Federation is charged insurance premiums (in .

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2003, N 1, article 13).

Article 16. Rights and obligations of the Pension Fund's bodies

Russian Federation Related to Implementation

individual (personalized) accounting

The Pension Fund of the Russian Federation has the right:

require the insurer, in

self- paid premiums, and

correct for the view of the specific

Federal Law;

in validation results

information, submitted by the insured, including physical

{ \cs6\f1\cf6\lang1024}self-employed{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

adjust this information and make the individual

personal account reporting to the insured person

to receive annual funds from funds

details, for pension rights

mandatory pension insurance.

(Part of the red. of the Federal Act of 31 December 2002 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

The Pension Fund of the Russian Federation is obliged to:

ensure that in included

individual accounts for

insurers, in number by individuals, alone

paying premiums,

details (to the red. Federal Act of 31 December 2002 N 198-FZ

-Russian Law Assembly, 2003, N 1, st.

13);

control View

information

Federal

law, including their (in Ed. Federal

Law of December 31, 2002 N 198-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2003, N 1, article 13;

(Paragraph is lost in of the Federal

December 2012 N 242-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federation, 2012, N 50, Text 6965

grant free to the insured person

way, given by the

individual accounts, including about the state

special part of the individual personal account and results

investing pension savings, by

approved by the Pension Fund of the Russian Federation for 10

days from of the person's person (specified information

can be directed to it in the form of an electronic document, order

of which is defined by by the Pension Fund

Federation, with Information and Telecommunications

public networks, including the Internet, including one

public and Other

way, in number (paragraph )

Federal Act of December 31, 2002 N 198-FZ -

To

Russian legislation, 2003, N 1, st. 13; in red.

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Collection

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

Explain the insured persons and to insured and

responsibilities, individual

accounting, how to fill in the form and view (in .

Federal Law of 31 December 2002 N 198-FZ-Assembly

Russian legislation, 2003, N 1, article 13;

(Paragraph is excluded by the Federal Act of December 31, 2002). N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13)

(Paragraph was introduced by Federal Law from 31 December 2002 N

198-FZ-Collection of Russian legislation, 2003, N 1,

13; expired on the basis of the Federal Act of 24 July

2009 N 213-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2009, N 30, art. 3739)

to ensure that parts of are separate parts

individual accounts of insurance premium amounts,

pension cumulative

additional insurance contributions for cumulative pension, amounts

employer's contribution, paid to the insured person, , and

for co-funding pension

savings, received in with the Federal Law

additional insurance premiums on cumulative pension and

state support for the creation of pension savings ", a

also about the result of their investment, amount

(family) capital parts, directed to

generating accumulative pension,

investment, about disclaimer (parts

Tools) (family) on forming

accumulative pension and

pension account (paragraph )

Fed by Law April 2008 2008 N 55-FZ-Collection

Laws of the Russian Federation, 2008, No. 18, article 1942; in red.

Federal Law of July 2014 N -216-FZ -Assembly

Russian legislation, 2014, N 30, article 4217;

Inform the insured of

individual personal change accounts with adjusted,

in compliance with article 15-1 of the Federal Law

April 30, 2008 N 56-FZ " On additional insurance contributions

on the and state support for the formation

pension savings ", by insured persons

information in order and in form, that are approved by the Retirement

Russian Federation Foundation (Paragraph introduced by Federal Law of 4

November 2014 N 345-FZ -Collection of Russian legislation

Federation, 2014, N 45, st. 6155);

Provide the Mandatory MedicalFoundation

insurance information about working insured

individual (personalized) accounts, required

mandatory health insurance, in order, installed

agreement between the Russian Foundation

Federal Foundation Mandatory Insurance (Paragraph

was introduced by the Federal Act of November 29, 2010. N 313-FZ-Assembly

Laws of the Russian Federation, 2010, N 49, art. 6409);

grant non-state pension to

queries information, required for to assign accumulative

pension, and other benefits from pension savings.

List Required Information,

provisioning is set by theGovernment

Russian Federation Federal Executive

(Paragraph is introduced by the Federal Act of November 30, 2011). N 359-FZ-

Russian Law Assembly, 2011, N 49, st.

7037; in red. Federal Act of 21 July 2014. N 216-FZ-

Russian legislation meeting, 2014, N 30, st.

4217);

provide the insured access to the information

system " personal of the

}

containing an individual

details in of the composition of the Pension Fund

The Federal Executive Body

authorities,

public policy and regulatory

{ \cs6\f1\cf6\lang1024

}

{ \b Pensions}

{ \b}

21 July 2014 N 216-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federation, 2014, N 30, st. 4217).

Article 17. Responsibility of organs and officials

of the Pension Fund of the Russian Federation

of insured and insured persons

write off bad debts by penalties

(name in red. Federal Act of 31 December 2002

N 198-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation, 2003, N

1, st. 13; of the Federal Act of 21 July 2014 N 216-FZ

Legislation of the Russian Federation, 2014, N 30, st.

4217)

Managers and Authorities

Russian Federation Foundation, participating in accordance with the present

Federal Law on Collection, Store, and Usage

details, of individual accounts

insured persons, are required to enforce the law

Russian Federation on Information Security Issues

of which confidentiality requirement

(personal data). Guilt of illegally restricted access

specified information or information

responsibility in matches Criminal, Civil

and Administrative

infractions (reed. Federal Act of 11 July 2011 N

200-FZ-Legislative Assembly of the Russian Federation Federation, 2011, N

29, article (...) (...)

Insured, Number Physical Persons

paid premiums from evaders from

true Federal

full of information is responsible under

Russian legislation Federal Law

of 31 December 2002 N 198-FZ - Collection

Russian Federation, 2003, N 1, st. 13; Federal Act of 3

December 2011 N 379-FZ-Legislative Assembly of Russian

Federation, 2011, N 49, article 7057 (exclude nonexistent words " in

count individuals, themselves-paying

Insurance premiums.

Failure to submit s time required

individual (personalized)

system of insurance pension

partial and/or misinformation

insured persons to be insured against this insured person

sanction in , recovering 5 percent of the amount of insurance premiums,

accrued to pay in Pension Russian

the last three months of the reporting period, for which you are not represented

in or time incomplete and (or)

false information about insured persons. Recovery of the specified

amounts taken by Russian Federation Pension Fund bodies

in court (part introduced by Federal Act of October 25

2001 EN 138H-FZ-Assembly of Russian Legislation,

2001, N 44, article 4149; in red. Federal Act of 31 December 2002

g. N 198-FZ-Assembly of Russian legislation, 2003,

N 1, st. 13; of the Federal Act of 24 July 2009. N 213-FZ-

Russian Legislation Assembly, 2009, N , st.

3739; Federal Act of 28 December 2013 N 421-FZ-Assembly

Russian legislation, 2013, N 52, article 6986).

For failure by the insurer to

view of incomplete and (or) information

2-2 11 Federal

law, for the insurer financial sanctions in

The

size of 500 in the relationship of each of the person's .

The amount of the specified is produced by the Pension Fund's bodies

Russian Federation in the same order as installed

Articles 19 and 20 of the Federal Act of July 24, 2009 N 212-FZ

"Insurance contributions to the Pension Fund of the Russian Federation"

Social Insurance Russian Federation Federation

mandatory health of insurance " (new part four

Federal Dec. 29 2015 N 385-FZ-

Russian Law Assembly, 2015, N, st. ,

takes effect from April 1, 2016.

Financial sanctions, for individual insured persons

unable to reason

economic, social or legal character, recognized

uncollecable and decommissioned in order,

Federal Law of July 2009 N 212-FZ Insurance

Contributions to the Russian Federation Federation Pension Fund, Foundation

Insurance of the Russian Federation Federation, Federal Endowment Fund

health insurance " (part of Federal Act of 21

July 2014 g. N -216-FZ -Assembly of the Russian legislation

Federation, 2014, N 30, st. 4217).

CHAPTER IV. Final provisions

Article 18. Order of Dispute Resolution on Issues

individual (personalized) accounting

Disputes between the bodies of the Pension Fund of the Russian Federation

insured and insured persons

(personalized) accounting is allowed by the court. Federal

Law of December 31, 2002 N 198-FZ-Legislative Assembly

Russian Federation, 2003, N 1, st. 13).

Article 18-1: (Entered Federal Act of December 31, 2002

g. N 198-FZ-Assembly of Russian legislation, 2003,

N 1, st. 13; is no more effective under the Federal Act of 21

July 2014 g. N 216-FZ - The Russian Law

Federations, 2014, N 30, art. 4217)

Article 19. Approving a Maintenance Order

individual (personalized) accounting

The order of individual

(personified)

approves delegate Russian Federation

Federal by the executive Federal

Act of July 23, 2008 N 160-FZ - Legislation

Russian Federation, 2008, N 30, est. 3616).

Article 20. Entry into force of this Federal Law

1. This Federal Act shall enter into force on 1 January 1996

.

years in separate administrative-territorial units

five Subjects of the of the Russian Federation determined by the Government

Russian Federation, as of 1 January 1997-throughout

Russian Federation.

2. Propose Russian Russian

Government Russian resupply

regulatory acts to match with Federal

law.

Moscow, Kremlin

1 April 1996

N 27-FZ