On Introducing Changes And Additions Into The Law Of The Russian Federation On The Social Protection Of Citizens Exposed To Radiation As A Result Of An Accident In The Year 1957 At The Mayak Production Association And Discharges Of Radioactive Waste In...

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие аварии в 1957 году на производственном объединении "Маяк" и сбросов радиоактивных отходов в реку Теча"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102042763

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL ACT amending and supplementing the Act of the Russian Federation on the social protection of citizens exposed to radiation as a result of an accident in the year 1957 at the Mayak production association and discharges of radioactive waste into the Techa river, "the State Duma Adopted July 12, 1996 year approved by the Federation Council July 17, 1996 year Article 1. To the law of the Russian Federation on the social protection of citizens exposed to radiation as a result of an accident in the year 1957 at the Mayak production association and discharges of radioactive waste into the Techa river "(records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, no. 25, p. 901) the following amendments and supplements: 1. In article 1:1), after the words" Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation , 1992, no. 32, St. 1861 "add the words"; Collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 48, art. 4561 ";
paragraphs 1 and 2) 2 shall be amended as follows: ' 1) for citizens (including temporarily sent or assigned), including military personnel and reservists called up for special charges, those officers and other ranks of internal affairs bodies, State security, civil defence authorities, who in 1957-1958 years of direct involvement in the aftermath of the accident in the year 1957 at the Mayak production association as well as on citizens, including military personnel and reservists called up for special charges, those officers and other ranks of internal affairs bodies, State security, civil defence bodies engaged in work on carrying out protective measures and rehabilitation of contaminated land along the Techa river in 1949-1956;
2) nationals (including temporarily sent or assigned), including military personnel and reservists called up for special charges, those officers and other ranks of internal affairs bodies, State security, civil defence authorities, who in 1959-1961 years of direct involvement in the liquidation of the accident in the year 1957 at the Mayak production association ";
3) in paragraph 3: the first sentence, after the words "of the settlements" add the words "(including the evacuees (resettled) in built-up areas, where evacuation (resettlement) produced partial)";
the second sentence, after the words "from 1949 to 1956 year inclusive of human settlements", add the words "(including resettled within human settlements, where relocation was carried out partially)".
2. Article 6, after the words "as a result of the Chernobyl disaster", there shall be added the words "for citizens permanently living (working) with a year in April 26, 1986 area entitled to relocation accommodation.".
3. Add the Act article 9 to read as follows: "article 9. First and second generation children of persons referred to in article 1 of this law, individuals who are ill as a result of radiation exposure on their parents, benefits and compensation, referred to in the first and second parts of article 25 of the law of the Russian Federation on the social protection of citizens exposed to radiation due to the Chernobyl disaster. ".
Article 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N July 30, 1996 99-FL