On The Amendments To The Federal Law On General Principles Of Organization Of Local Self-Government In The Russian Federation "

Original Language Title: О внесении дополнения в Федеральный закон "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации"

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102044399

Expired-the Federal law dated 06.10.2003 N 131-FZ of the RUSSIAN FEDERATION federal law on amendments to the Federal law on general principles of organization of local self-government in the Russian Federation "adopted by the State Duma on October 23, 1996 year e t s t b I 1. To amend the Federal law on general principles of organization of local self-government in the Russian Federation "(collection of laws of the Russian Federation, 1995, no. 35, p. 3506; 1996, N 17, art. 1917) the following supplement: supplement article 57, paragraphs 3 and 4 as follows:" 3. in order to ensure the constitutional rights of citizens of the Russian Federation to implement local government federal law may be established rules which govern the legal relationship related this federal law administered by the constituent entities of the Russian Federation , and if the laws and other normative legal acts of the legislative (representative) organs of State power of the constituent entities of the Russian Federation, these relationships are not regulated. Temporary provisions in force before the entry into force of the rules that are established by laws and other normative legal acts of the legislative (representative) organs of State power of the constituent entities of the Russian Federation and govern the legal relationship in the field of local self-government, related to the conduct of constituent entities of the Russian Federation.
4. in order to ensure the constitutional rights of citizens of the Russian Federation to implement local government federal law may be established rules which govern the legal relationship related this federal law administered by the municipalities, and to act if the statutes of municipalities and adopted in accordance with the statutes of the municipalities of normative legal acts of local self-government bodies of the specified relationship unresolved. Temporary provisions in force before the entry into force of the rules which are set by statutes of municipalities and adopted in accordance with the statutes of the municipalities of normative legal acts of local self-government bodies and regulate the legal relations in the field of local self-government, related to the conduct of municipal entities.
T s t b I 2. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N 141 November 26, 1996-FZ