Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102033791
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on the budget for the Federal Road Fund of the Russian Federation for the year 1994 the State Duma Adopted December 23, 1994 year, Article 1. Approve the budget of the Federal Road Fund of the Russian Federation at the 1994 year costs in the amount of 4067.8 billion. roubles and revenue amount 4100.1 billion. rubles.
Article 2. Taken into account in the budget of the Federal Road Fund of the Russian Federation on the major sources of revenues and income from other sources in the following amounts: (billion roubles) Incoming balance Federal Road Fund of the Russian Federation tax 5.8 realization of combustive-lubricating materials 2894.4 excise taxes from the sale of cars for personal use citizens 193.5 1000.0 miscellaneous income loan, the International Bank for reconstruction and development 6.4 Article 3. Send in 1994 year allocations from the Federal Road Fund of the Russian Federation for the following purposes: (bln rubles) maintenance and repair of the existing network of federal roads, including the reserve funds of the Fund balance of the 1164.6 at the end of 1994 year federal spending 32.3 70.0 Acquisition road operating equipment necessary for the operation of the federal roads 165.0 reconstruction and construction of federal roads and structures, as well as the development of the productive base road organizations 900.0 Subventions and donations 1768.2 Article 4. Provide the year 1994 the Ministry of transport of the Russian Federation the right to additionally received income on primary sources and income from other sources to finance budget expenditures Federal Road Fund of the Russian Federation is proportional to the set volume.
Article 5. To approve the 1994 year amount of subventions and grants from Federal Road Fund of the Russian Federation, bodies of State power of constituent entities of the Russian Federation on the development and maintenance of public roads according to the application.
Article 6. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N 2 January 6, 1995-FZ _ annex to the Federal law "on budget Federal Road Fund of the Russian Federation for the year 1994" AMOUNT of subventions and subsidies allocated by the bodies of State power of constituent entities of the Russian Federation on the development and maintenance of public roads in 1994 year (billion roubles) Subventions and grants-total 1768.19 including: Republic of Adygea (Adygea) 2.90 Republic Buryatiya Republic Altai 29.50 13.35 18.20 Ingush Republic of Daghestan Republic 7.60 Republic of Kabardino-Balkaria Republic 20.45 Kalmykia-Hal'mg 12.00 Tangch Karachay-cherkess Republic Republic of Karelia 6.65 29.18 12.35 Komi Republic Mariy El Republic Mordoviya 10.45 18.95 Respublika Sakha (Yakutiya) 7.35 Republic North Ossetia Republic Tyva 17.20 10.34 Udmurtskaya Republic Khakassia 29.75 2.65 Chechnya 2.66 Chuvash Republic-Republic of Altai Krai 21.20 Chavash 37.60 krasnodarskiy Kray 31.00 krasnoyarskiy Kray 11.25 Primorskiy Kray 35.20 Stavropol 22.50 khabarovskiy Kray 17.50 amurskaya oblast 16.35 arkhangelskaya oblast 19.55 astrakhanskaya oblast ' 16.90 belgorodskaya oblast 14.70 bryanskaya oblast 10.45 vladimirskaya oblast 16.60 volgogradskaya oblast 10.97 vologodskaya oblast 35.20 Voronezhskaya oblast 27.20 Ivanovskaya oblast 8.75 irkutskaya oblast Kaliningrad region 23.42 8.50 Kaluzhskaya oblast 12.65 Kamchatskaya oblast ' 10.35
Kemerovskaya oblast 13.50 kirovskaya oblast 58.40 kostromskaya oblast 53.85 11.85 kurganskaya oblast Kurskaya oblast, Leningrad oblast 4.70 62.85 lipetskaya oblast 1.85 Magadanskaya oblast 10.70 moskovskaya oblast 137.47 Murmansk region Nizhny Novgorod region 8.70 8.05 novgorodskaya oblast 25.10 novosibirskaya oblast 13.25 Omskaya oblast 16.25 Orenburgskaya oblast 17.50 orlovskaya oblast 13.00 Penzenskaya oblast 7.10 permskaya oblast 23.50 pskovskaya oblast ' 19.30 Rostovskaya oblast 9.85 ryazanskaya oblast 25.18 samarskaya oblast 28.67 saratovskaya oblast 18.25
Sakhalin Oblast Sverdlovsk 60.30 5.25 Smolenskaya oblast 16.45 tambovskaya oblast 7.45 Tver region Tomsk Region 44.05 14.05 Tula oblast 21.85 Tyumenskaya oblast 37.50 ulyanovskaya oblast 12.50 chelyabinskaya oblast 0.55 chitinskaya oblast 14.80 yaroslavskaya oblast 23.20 Moscow St. Petersburg 150.00 65.00 Jewish Autonomous Oblast 14.35 agin-Buryat Okrug Komi-perm Autonomous Okrug 12.20 Koryak Autonomous Okrug 0.25 Nenets Autonomous Okrug 1.35 Ust-Ordynsky burjatsky Autonomous Okrug 10.88 Khanty-Mansiysk autonomous district Chukotka Autonomous Okrug 5.35 2.20 Evenk Autonomous Okrug 0.42 _
Search Translated Laws of Russia