Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102036968
RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on the budget of the social insurance fund of the Russian Federation to the year 1995 the State Duma Adopted July 21, 1995 year approved by the Federation Council of the year July 28, 1995 (text as amended by the Federal law of 04.11.95 N 161-FZ), Article 1. Approve the budget of the social insurance fund of the Russian Federation (hereinafter referred to as the Fund) at 1995 year on income amounting to 18327.9 billion. rubles, expenditures in the amount of 16754.3 billion. rubles, with an excess of income over expenditure amounting to 1573.6 billion. rubles. (As amended by the Federal law of 04.11.95 N 161-FZ), Article 2. Establish that the proceeds of the Fund's budget for the year 1995 is derived from the following sources: (billion roubles) balance on January 1, 1995 year 1211.4 contributions 15681.6 1319.6 other income Funds the federal budget Article 115.3 3. Establish that in 1995 year financing costs associated with sanatorium-resort treatment and health improvement of individuals and their children, as well as incentives for social insurance benefits in accordance with the law of the Russian Federation on the social protection of citizens exposed to radiation due to the Chernobyl catastrophe "as amended by the law of the Russian Federation" about entry of changes and additions in the law of the RSFSR "on social protection of citizens exposed to radiation due to the Chernobyl disaster ", is financed from the federal budget for the year 1995 by transferring them to the Fund.
Article 4. Send in 1995 year means the budget of the Fund for the following purposes: (billion roubles) payment of benefits, total 10627.2 including: temporary disability 8225.5 maternity 1049.2 for child care until the child reaches the age of 18 years when a child is born 634.1 funeral 411.8 137.7 other benefits 168.9 spa services and recreation participants of the great patriotic war, workers and members of their families 5329.0 (as amended by the Federal law of 04.11.95 N 161-FZ) payment of benefits in excess of the the established norms and sanatorium-and-spa treatment and rehabilitation, financed from the federal budget for the year 1995 115.3 social insurance 550.5 from them: the funding of the Federal Labour Inspectorate attached to the Ministry of labour of the Russian Federation (Rostrudinspekcii) contents of 148.5 apparatus of the executive bodies of the other expenditures 132.3 324.0 Fund Article 5. Install standard revolving funds in the budget of the Fund for the year 1995 to the beginning of each quarter at a rate of 20 per cent of the average monthly expenditure on benefits in the coming quarter and 6 per cent of quarterly expenditure for sanatorium-and-spa maintenance workers and members of their families.
Establish normative working capital reserve funds of the Fund's budget for the year to January 1, 1996 amount 604.7 billion. rubles.
To forward excess of income over expenditure in the budget of the Fund for the year 1995: on the formation of normative working capital reserve funds on January 1, 1996 year 573.6 Pension Fund of the Russian Federation to ensure the payment of pensions in the 4th quarter of 1995 year 1000.0 (part in edition of the Federal law dated 04.11.95 g. N 161-FZ), Article 6. This federal law shall enter into force on the day of its official publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N August 7, 1995 127-FZ
Search Translated Laws of Russia