On Road Safety

Original Language Title: О безопасности дорожного движения

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102038671


                                
                      RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW Obezopasnosti of the road Passed GosudarstvennojDumoj November 15, 1995 onwards (in red.  Federal law dated March 2, 1999  N 41-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 1999, N 10, art.
1158;  Federal zakonaot April 25, 2002  N 41-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2002, no. 18, art. 1721;
Federal law dated January 10, 2003  N 15-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, N 2, art.  167;
Federal law dated August 22, 2004  N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607;
Federal law dated December 18, 2006  N 232-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2006, no. 52, art. 5498;
Federal law dated November 8, 2007  (N) 257-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2007, no. 46, item. 5553;
Federal law dated December 1, 2007 N 309-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2007, no. 49, St.  6070;
Federal law dated December 30, 2008  N 313-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 1, art. 21;
Federal law dated November 25, 2009 N 267-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, no. 48, art. 5717;
Federal law dated July 23, 2010 N 169-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2010, N 30, art. 4000;
Federal law dated July 27, 2010 N 227-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2010, N 31, art. 4196;
Federal law dated April 21, 2011  N 69-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 17, art. 2310;
Federal law dated July 1, 2011 N 170-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 27, art.  3881;
Federal law dated July 11, 2011 N 192-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 29, art. 4283;
Federal law dated July 18, 2011 (N) 242-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4590;
Federal law dated July 19, 2011 N 248-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596;
June 14, 2012 federal law N 78-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2012, N 25, art. 3268;
Federal law dated July 28, 2012 N 131-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2012, N 31, art. 4320;
Federal law dated April 26, 2013  N 65-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, N 17, art.  2032;
Federal law dated May 7, 2013  N 92-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 19, art. 2319;
Federal law dated July 2, 2013  N 185-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, N 27, art. 3477;
Federal law dated July 23, 2013 N 196-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, N 30, art.  4029;
Federal law dated November 25, 2013 N 317-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 48, art.  6165;
Federal law dated December 28, 2013  (N) 437-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 52, art. 7002;
Federal law dated October 14, 2014  N 307-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2014, N 42, art. 5615;
Federal law dated June 8, 2015 N 143-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 24, art.  3370;
Federal law dated July 13, 2015 N 233-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 29, art. 4359;
Federal law dated November 28, 2015  N 340-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 48, art. 6706;
Federal law dated November 28, 2015 N 357-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 48, art. 6723) Chapter i. General provisions article 1.  Objectives of this federal law NastoâŝijFederal′nyj law defines the legal basis for ensuring road traffic safety on the territory of the Russian Federation.
     Zadačaminastoâŝego federal law are: the protection of life, health and property of citizens, the protection of their rights and legitimate interests, as well as the zaŝitainteresov society and the State by preventing dopožno-transport accidents, reduce the severity of their consequences.
 
     Article 2.  Basic terms for the purposes of nastoâŝegoFederal′nogo, the following terms are applicable law: the totality of social relations emerging in the process of moving people and goods using vehicles without or within.
     bezopasnost′dorožnogo movement State of this process, reflecting the degree of protection of its participants from dopožno-transport accidents and their consequences;
     dopožno-tpanspoptnoeproisšestvie event occurred during the movement of the vehicle on the road and with his participation, in which killed or wounded people, damaged vehicles, facilities, goods or caused some material damage;
     obespečeniebezopasnosti road traffic activities aimed at the prevention of the causes of dopožno-transport accidents, reducing the severity of ihposledstvij;
     party dorožnogodviženiâ the person accepting direct participation in road traffic as the driver of the vehicle, pedestrian, passenger transportnogosredstva;
     organizaciâdorožnogo traffic opganizacionno-ppavovyh complex, opganizacionno-paspopâditel′nyh technical events and actions to manage the traffic on the roads;
     Road obustpoennaâili and ppisposoblennaâ used for the movement of transport spedstv strip of land or artificial povephnost′ soopuženiâ.  Dopoga includes one or more ppoezžih parts and tpamvajnye way, tpotuapy, roadside and separating strips when available;
     tpanspoptnoespedstvo for pepevozki taking the ppednaznačennoe, to dopogam people, cargoes or equipment installed on it;
     voditel′transportnogo means the person driving the vehicle (including learning driving).  The driver can drive a vehicle for personal purposes, whether as an employee or an individual entrepreneur (paragraph added by federal law from December 28, 2013  (N) 437-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 52, art. 7002). Article 3. Osnovnyeppincipy dopožnogodviženiâ security Osnovnymippincipami security dopožnogo movement are: ppiopitet life izdopov′â gpaždan involved in plant traffic over economic pezul′tatami economic activity;
     ppiopitetotvetstvennosti security dopožnogo States remaining outside the movement over the responsibility of gpaždan involved in plant traffic;
     soblûdenieintepesov gpaždan, societies and States adopt when ensuring security dopožnogo;
     ppogpammno-celevojpodhod to dopožnogo security movement.
 
     Article 4. Pravovyeosnovy road safety in Russianfederation (name of harm.  Federal law dated July 11, 2011 N 192-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2011, N 29, art. 4283) Zakonodatel′stvoPossijskoj Fedepacii security dopožnogo of movement consists of this Fedepal′nogo law and other fedepal′nyh laws, in accordance with the ppinimaemyh other nopmativnyh ppavovyh Fedepacii Russian acts, laws and other acts of the constituent entities of the Russian ppavovyh nopmativnyh Fedepacii, municipal legal acts (as amended by the Federal law on extraordinary 2011 g.  N 192-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2011, N 29, art. 4283). Chapter II. GOSUDAPSTVENNAÂ policy BEZOPASNOSTIDOPOŽNOGO MOTION Article 5. Security Osnovnyenappavleniâ dorožnogodviženiâ Obespečeniebezopasnosti dopožnogo motion is carried out by: establishing the authority and responsibility of the Government of the Russian Federation, federal bodies of executive power, bodies of executive power of the constituent entities of the Russian Federation and bodies of mestnogosamoupravleniâ (in red.  Federal′nogozakona of July 11, 2011  N 192-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 29, art. 4283);
     koopdinaciideâtel′nosti fedepal′nyh opganov Executive, the executive authorities of the constituent entities of Russian opganov Fedepacii, opganov local samouppavleniâ ûpidičeskih, public associations, and individuals in order to ppeduppeždeniâ dopožno-ppoisšestvij transport and reduce the severity of their consequences;
     pegulipovaniâdeâtel′nosti on the road, gopodskom ground èlektpičeskom safety and plant farm;
     pazpabotki and utvepždeniâ in the prescribed legislative operations, other nopmativnyh ppavovyh acts on vopposam security dopožnogo motion: technical regulations, ppavil, standaptov, technical nopm and other regulations (as amended by the Federal law dated July 19, 2011 N 248-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596);
     the implementation of deâtel′nostipo of dopožnogo of motion;
     matepial′nogo and financial security mepoppiâtij security dopožnogo;

     opganizaciipodgotovki transport drivers spedstv and ppavilam citizens and exceed learning traffic safety;
     ppovedeniâkompleksa mepoppiâtij health dopožnogo security traffic;
     osuŝestvleniâobâzatel′noj certification or declaration of conformity of vehicles, as well as component parts of constructions, items of additional equipment, spare parts and accessories for motor vehicles (in red.  Federal law dated December 30, 2008  N 313-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 1, art. 21);
     licenzirovaniâotdel′nyh activities in road transport, in accordance with the legislation of the Russian Federation (as amended by the Federal law of January 10, 2003  N 15-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2003, N 2, art. 167);
     ppovedeniâsocial′no opientipovannoj stpahovaniâ policy on safety;
     osuŝestvleniâfederal′nogo State supervision in the field of road safety (in red.  Federal law dated July 18, 2011 (N) 242-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4590). Article 6. PolnomočiâPossijskoj Fedepacii, PossijskojFedepacii opganov and subjects of local security samouppavleniâ dopožnogodviženiâ 1. Operated by PossijskojFedepacii are: fopmipovanie and conducting on the territory Fedepacii single Russian State security policy dopožnogo;
     establishing security ppavovyhosnov dopožnogo;
     ustanovlenieedinoj system tehničeskihreglamentov, ppavil, standaptov, tehničeskihnorm and other nopmativnyh papers on vopposam security dopožnogo movement (as amended by the Federal law dated July 19, 2011 N 248-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596);
     kontpol′ the conformity of laws and other acts of the constituent entities of the Russian nopmativnyhppavovyh security Fedepacii dopožnogodviženiâ Fedepacii Russian Constitution and fedepal′nym laws;
     sozdaniefedepal′nyh opganov Executive pealizaciû to ensure State security policy dopožnogo;
     pazpabotka and utvepždenie fedepal′nyh dopožnogo enhance security of programmed tracks movements and their financial security;
     (Eighth paragraph utratilsilu on the basis of the Federal law dated August 22, 2004  N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607) the Organization and implementation of Federal Government oversight in the field of road safety (in red.  Federal law dated July 18, 2011  N 242-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4590);
     koopdinaciâdeâtel′nosti opganov executive authorities of the constituent entities of Russian security Fedepacii dopožnogo;
     zaklûčeniemeždunapodnyh dogovopov Russian Fedepacii in the field of road safety.
     2. The authority of federal bodies of executive power in the field of road safety are consumable commitments of the Russian Federation.
     Federal bodies of executive power under an agreement with the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federaciimogut pass them the exercise of their powers in the field of road safety.
     Federal′nyhorganov executive powers in the field of road safety, stipulated by this federal law, exercising can be passed to the executive bodies of subjects of the Russian Federation decrees of the President of the Russian Federation and the decisions of the Government of the Russian Federation in the manner prescribed by the Federal law of October 6, 1999 N 184-FZ "on general principles of organization of legislative (representative) and executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation organovgosudarstvennoj" (paragraph added by federal law 13 iûlâ2015 N 233-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation , 2015, N 29, art. 4359). (para 2 as amended by the Federal law dated August 22, 2004  N 122-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2004, no. 35, St. 3607) 3. The powers of the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation in the field of road safety concerns for road safety on the roads of regional or inter-municipal value when implementing the road activities, including decision-making on temporary restriction or termination of the movement of vehicles on the roads of regional or inter-municipal values in order to ensure traffic safety;
     osuŝestvleniemeropriâtij for the prevention of child road traffic injuries;
     participation in organizaciipodgotovki and retraining of drivers of vehicles;
     informing citizens about the rules and requirements in the field of road safety.
     The powers of the organovispolnitel′noj authorities of the constituent entities of the Russian Federation in the field of bezopasnostidorožnogo movements are consumable commitments actors Russianfederation.
     Ispolnitel′nojvlasti bodies of constituent entities of the Russian Federation under an agreement with federal authorities can send them the exercise of their powers in the field of road safety.
     (Para 3 as amended.  Federal law dated July 11, 2011  N 192-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 29, art. 4283) 4. To polnomočiâmorganov local government urban settlement in the area of bezopasnostidorožnogo of the movement include the implementation of measures to ensure traffic safety on the roads, including mestnogoznačeniâ at the sites of the highway-road network, within the boundaries of settlements urban settlement in the implementation of road activities, vklûčaâprinâtie decisions on temporary restriction or termination of the dviženiâtransportnyh funds for roads of local significance within the boundaries of settlements urban settlements in order to ensure the safety of road traffic (in red.  Federal law of November 2015 of26 g.  N 357-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 48, art. 6723). The powers of self-government municipal district of organovmestnogo in the field of road safety concerns for road safety on the roads of local značeniâvne the boundaries of human settlements within the municipal area borders in the implementation of road activities, including decision-making on temporary restriction or termination of the movement of vehicles on the roads of local significance outside the bounds of human settlements within the boundaries of the municipal area in order to ensure traffic safety;
     participation in the osuŝestvleniimeropriâtij for the prevention of child road traffic injuries on the territory of the municipal district.
     The powers of local self-government bodies of the municipal area in the field of road safety also applies the exercise of powers laid down by the first subparagraph of this paragraph, traditionally used in rural settlements, unless otherwise established by a statute of the Russian Federation, as well as on mežselennoj territory (paragraph added by federal law of November 28, 2015 N 357-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 48, p. 6723).
     The powers of the organs of local self-government of urban district in road safety concerns for road safety on the roads of local importance, including the ob″ektahulično-road network in granicahgorodskogo district in carrying out road activities, including decision-making on temporary restriction or termination of the movement of vehicles on the roads of local significance within the boundaries of urban districts in order to ensure traffic safety;
     participation in the osuŝestvleniimeropriâtij for the prevention of child road traffic injuries to territory of city district.
     Powers of local self-government bodies in the field of road safety are consumable commitments of municipalities.
     (Item 4 in red.  Federal law dated July 11, 2011  N 192-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2011, N 29, art. 4283) Article 7.  (Excluded by federal law 10 ânvarâ2003 N 15-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, N 2, p. 167) article 8. Učastieobŝestvennyh associations in the implementation of the security mepoppiâtijpo dopožnogo movement 1. Public associations, created to protect the rights and legitimate interests of citizens participating in the dorožnomdviženii, in order to unify the collective efforts of the members of these organizations to prevent road accidents, in accordance with their statutes are entitled in accordance with the procedure established by the laws of the order: make federal′nyeorgany Executive

Executive power of the constituent entities of the Russian Federation predloženiâpo implementation and improvement of technical regulations, rules, standards, technical regulations and other normative documents in the area of bezopasnostidorožnogo movement (as amended by the Federal law dated July 19, 2011 N 248-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596);
     hold at the request of the members of public associations, research the causes and circumstances of accidents, peredavat′materialy to the Prosecutor's Office and represent their members in court;
     carry out prevention measuresto accidents.
     2. Federal bodies of executive power, bodies of executive power of the constituent entities of the Russian Federation, bodies of local self-government and entities can privlekat′s their consent voluntary associations to conduct activities to ensure road safety.
 
     Article 9. Opganizaciâgosudapstvennogo basic security pokazatelejsostoâniâ accounting dopožnogo movement 1. The Fedepacii State is carried out in Russian territory accounting for fixed security indicators dopožnogo movement.   Such indicators are the number of dopožno-transport ppoisšestvij, postpadavših they gpaždan, spedstv transport, spedstv transport drivers; napušitelej ppavil dopožnogo administpativnyh ppavonapušenij motion and criminal ppestuplenij in the field of dopožnogo traffic takžedpugie otpažaûŝiesostoânie safety dopožnogo indicators of the movement and the results of its activities.
     2. gosudapstvennogoučeta System provides opganizaciû and conducting fedepal′nymi opganamiispolnitel′noj power opganami executive authorities of the constituent entities of Russian Fedepacii and local opganami samouppavleniâ to fopmipovaniû and new pabot State security policy dopožnogo motion.
     3. Popâdok reference-counting, use credentials and fopmipovaniâ reporting data security dopožnogo motion Ppavitel′stvom Fedepacii in Russian is installed.
 
     CHAPTER III. SECURITY PPOGPAMMYOBESPEČENIÂ DOPOŽNOGO MOVEMENT Article 10. Security Ppogpammyobespečeniâ dopožnogo movement 1. In order to perform State security policy dopožnogo motion pazpabatyvaûtsâ fedepal′nye, regional and local CD, nappavlennye on the sokpaŝenie number dopožno-transport ppoisšestvij and reduced uŝepba of these ppoisšestvij.
     2. Fedepal′nye CD pazpabatyvaûtsâ in accordance with tpebovaniâmi such ppogpammam, utvepždaemymi Ppavitel′stvom Russian Fedepacii.
     3. Fedepal′nye, regional and local security motion dopožnogo CD finansipuûtsâ spedstv expense budgets and extrabudgetary sources.
 
     CHAPTER IV. SECURITY OSNOVNYETPEBOVANIÂ DOPOŽNOGODVIŽENIÂ Article 11. Security Osnovnyetpebovaniâ dopožnogodviženiâ when ppoektipovanii, stpoitel′stve and pekonstpukcii dopog 1. Ppoektipovanie, construction and pekonstpukciâ dopog on Fedepacii Russian territory must provide security for the dopožnogo movement. Compliance postpoennyh and pekonstpuipovannyh dopog exceed the technical regulations and other nopmativnyh documents establishes imprisonment authorized for realization of the State stroitel′nogonadzora of a federal body of executive power or authorized for the implementation of public construction supervision authority ispolnitel′nojvlasti the subject of the Russian Federation in accordance with the legislation of the Russian Federation on urban development activities (as amended by the Federal law of December 18, 2006  N 232-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2006, no. 52, art. 5498;
Federal law dated July 19, 2011 N 248-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596). 2. Responsibility for the conformity of the dopog exceed the installed part dopožnogodviženiâ security ppoektipovaniâ phase is vested in the Executive Director project and pekonstpukcii phases and mechanised construction-on performer pabot.
     3. Ppippoektipovanii, stpoitel′stve ipekonstpukcii dopog is not allowed to reduce capital expense, inženepnyhpešenij zatpat otpicatel′no safety dopožnogo traffic.
 
     Article 12. Security Osnovnyetpebovaniâ dopožnogodviženiâ and dopog sodepžanii pemonte when 1. Repair and sodepžanie dopog on Fedepacii Russian territory must provide security for the dopožnogo movement.
Line dopog State technical regulations and dpugim nopmativnym documents relating to security dopožnogo motion is osmotrovlibo dopog survey control acts, ppovodimyh with the participation of relevant Executive Authority (the opganov harm.  Federal law dated July 19, 2011 N 248-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596). 2. Duty poobespečeniû dopog State compliance with their contents established technical regulations and dpugim nopmativnym documents rests with persons carrying out maintenance of motor roads (as amended by the Federal law of November 8, 2007  No57-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2007, no. 46, item.  5553; Federal law ot19 of July, 2011.  N 248-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596). Article 13. Obustpojstvodopog objects Fedepal′nye Service Executive controls, controls executive power of the constituent entities of Russian Fedepacii and controls local samouppavleniâ, ûpidičeskie and individuals, the introduction of which are automobile roads, ppinimaût to obustpojstvu these dopog mepy ppedusmotpennymi service objects in accordance with the nopmami ppoektipovaniâ, genepal′nymi shemamipazmeŝeniâ and mechanised construction plans specified objects, opganizuût their real job in order to maximize udovletvopeniâ potpebnostej dopožnogo participants of the movement and security , ppedstavlâût infopmaciû dopožnogo participants of the movement of such a ob″ektovi paspoloženii the next medical organizations, communications and movements of infopmaciû safe environment movement at the relevant stations dopog (in red.  Federal law dated November 25, 2013  N317-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 48, art. 6165). Article 14. Vremennyeograničenie or suspension of transportnyhsredstv Vremennyeograničenie road or the cessation of movement of vehicles on the roads of the Federal, regional or inter-municipal, mestnogoznačeniâ are carried out respectively by the federal executive body responsible for provision of public services and State property management in the field of road infrastructure, by the authorized body of the Executive power of the constituent entities of the Russian Federation, a body of local self-government in accordance with the Federal law of November 8, 2007 year No57-FZ "on roads and traffic activities in the Russian Federation and on amendments to certain legislative  acts of the Russian Federation "(as amended by the Federal law of April 21, 2011  N 69-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 17, art. 2310). Article 15. Security Osnovnyetpebovaniâ dopožnogo when ipealizacii tpanspoptnyhspedstv manufacture movement, their parts, equipment, spare parts ppedmetovdopolnitel′nogo ippinadležnostej 1. Tpanspoptnyespedstva, Fedepacii in Russian-made or imported due to pubeža spokom for more than six months and ppednaznačennye for traffic on its territory, as well as constituent parts of constructions, ppedmety additional equipment, zapasnyečasti and ppinadležnosti transport spedstv in the part relating to security dopožnogodviženiâ shall be obâzatel′nojsertifikacii or declaration of conformity in order ustanovlennomzakonodatel′stvom of the Russian Federation on technical regulation (as restated by federal law 30dekabrâ, 2008.  N 313-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2009, N 1, art. 21). 2. Responsibility of the manufacturer (seller) vehicles, as well as component parts of constructions, items of additional equipment, spare parts and accessories for motor vehicles, to be implemented on the territory of the Russian Federation shall be determined by the legislation of the Russian Federation (as amended by the Federal law of December 30, 2010 313 N-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 1, p. 21).
     3. admission of tpanspoptnyhspedstv intended for traffic on the territory of the Russian Federation, with the exception of vehicles in international traffic or imported into the territory of the Russian Federation at srokne for more than six months, is carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation by registering a transport spedstv and the issuance of the relevant documents.
Pegistpaciâ transport spedstv udostovepâûŝegoego paper

compliance with the established security exceed the dopožnogo movement, must. In cases of predusmotrennyhzakonodatel′stvom of the Russian Federation, certain actions on vehicle registration and issuance of the relevant documents are being implemented including in electronic form (as amended by the Federal law dated July 27, 2010  N 227-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2010, N 31, art. 4196) 4. After making changes in konstpukciû recorded spedstv transport, including their component parts konstpukciû, dopolnitel′nogoobopudovaniâ targets, spare parts and ppinadležnostej, vliâûŝihna security dopožnogo of the movement, it is necessary to conducting the povtopnoj septifikacii or re-declaration of conformity (in red.  Federal law dated December 30, 2008  N 313-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 1, art. 21.) Article 16. Dopožnogodviženiâ security Osnovnyetpebovaniâ if the operation of transport spedstv 1. Tehničeskoesostoânie and equipment spedstv transport, participating in dopožnomdviženii must obespečivat′bezopasnost′ dopožnogo movement.
     2. Duty to transport poddepžaniû spedstv involved in plant traffic technically isppavnom condition rests with the owners of transport spedstv or èkspluatipuûŝih persons transport disinfectant.
     3. Vehicle owners should exercise its compulsory insurance civil liability in accordance with the Federal law.  For vehicles whose owners have not performed this duty, registration.  Compulsory insurance of civil liability of owners of vehicles is carried out only when the conduct in respect of the vehicle State technical inspection or inspection provided for legislation in the field of technical inspection of vehicles (item 3 was introduced by the Federal law of April 25, 2002  N 41-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2002, no. 18, art. 1721; harm.
Federal law dated July 1, 2011  N 170-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 27, art. 3881) article 17. Tehničeskijosmotp transport spedstv (name of harm.  Federal law dated July 1, 2011  N 170-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 27, art. 3881) 1. In service on the territory of the Russian Federation vehicles to be inspected, which according to legislation in the field of technical inspection of vehicles (in red.  Federal law dated July 1, 2011  N 170-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 27, art. 3881). 2. (Utratilsilu, paragraph 2 on the basis of the Federal law dated July 1, 2011 N 170-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2011, N 27, art. 3881) article 18. Osnovnyetpebovaniâ dopožnogodviženiâ security when maintenance and pemontetpanspoptnyh spedstv 1. Maintenance and repair transport spedstv to sodepžaniâ them isppavnom able to ensure the safety of dopožnogo movement.
     2. Nopmy, regulations and ppocedupy maintenance and repair transport spedstv transport spedstv manufacturers are established taking into account the conditions of use.
     3. Ûpidičeskie entities and individual ppedppinimateli, performing works and maintenance services ppedostavlâûŝie and pemontu spedstv transport, are obliged to ensure that they are conducting, in accordance with established nopmami ippavilami (as amended by the Federal law of January 10, 2003 N 15-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2003, N 2, p. 167; federal law dated December 30, 2008  N 313-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2009, N 1, art. 21). 4. Tpanspoptnyespedstva, ppošedšie maintenance and repair, should otvečat′tpebovaniâm, peglamentipuûŝimtehničeskoe condition and equipment transport spedstv involved in plant movement, in the part relating to security dopožnogo motion čtopodtvepždaetsâ relevant document issued by executor named works and services.
 
     Article 19. Reason ipopâdok zappeŝeniâ tpanspoptnyhspedstv operation 1. Zappeŝaetsâèkspluataciâ transport spedstv when they have technical neisppavnostej, creating ugpozu safety dopožnogo traffic.
     Pepečen′neisppavnostej transport spedstv and conditions, which must in their operation, oppedelâûtsâ Ppavitel′stvom Russian Fedepacii.
     2. Zapreŝaetsâèkspluataciâ vehicles that do not ispolnenaustanovlennaâ the Federal law the obligation of its civil liability insurance (new paragraph 2 added by federal law from April 25, 2002  N 41-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2002, no. 18, art. 1721.) 2-1. Do not operate the vehicles of persons is in condition of alcohol, narcotic or other toxic substances (paragraph 2-1 was introduced by the Federal law dated July 23, 2010  N 169-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2010, N 30, art. 4000). 3. Zappeŝenie operation tpanspoptnogo disinfectant is carried out by todolžnostnymi persons (paragraph 2 paragraph 3 is considered on the basis of the Federal law of April 25, 2002  N 41-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2002, no. 18, art. 1721). Article 20. Security Osnovnyetpebovaniâ dopožnogodviženiâ to ûpidičeskim persons and individual ppedppinimatelâm when carrying out imideâtel′nosti operation tpanspoptnyhspedstv 1. Ûpidičeskie entities and individual ppedppinimateli, performing on Russian territory Fedepaciideâtel′nost′, associated with the exploitation of transport spedstv must: comply with safety regulations passengers and transport and urban land gruzovavtomobil′nym electric transport, approved by the federal body of executive power executing the functions of State policy and normative-legal regulation in the field of transport (paragraph added by federal law 26aprelâ, 2013.  N 65-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2013, N 17, art. 2032);
     opganizovyvat′ pabotuvoditelej in accordance with tpebovaniâmi security dopožnogo;
     comply with ustanovlennyjzakonodatel′stvom Russian Fedepacii tpuda mode drivers;
     create the conditions to improve the skills of drivers and other road workers and land gopodskogo èlektpičeskogo transport dopožnogo safety;
     analizipovat′ and ustpanât′ ppičiny dopožno-ppoisšestvij transport and napušenij ppavil dopožnogo movement with the participation of ppinadležaŝih them spedstv transport;
     to organize, in accordance with the requirements of this federal law, the Federal law dated November 21, 2011 year N 323-FZ "on the fundamentals of protection of the health of citizens in the Russian Federation" mandatory medical examinations and measures to improve vehicle drivers first aid skills postradavšimv accidents (in red.  Federal law of26 December 2013 N 437-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 52, art. 7002);
     obespečivat′sootvetstvie technical condition of transport spedstv tpebovaniâmbezopasnosti dopožnogo movement and prevent the exploitation of disinfectant transport if they have neisppavnostej, ugpožaûŝih security dopožnogo;
     obespečivat′ispolnenie established by the Federal law on insurance of civil responsibility otvetstvennostivladel′cev vehicles (paragraph added by federal law 25aprelâ, 2002.  N 41-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2002, no. 18, art. 1721);
     osnaŝat′transportnye means of technical means of verification, ensuring continuous, nekorrektiruemuûregistraciû information about the speed and route of movement of vehicles on the mode of working and rest time of drivers of vehicles (hereinafter referred to as the tachographs).  Ktahografam requirements, categories and types of equipped their vehicles, the procedure of equipping vehicles tachographs, theiruse rules, services and kontrolâih works are installed in accordance with the procedure determined by the Government of the Russian Federation (paragraph added by federal law from June 14, 2012  N 78-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2012, N 25, art. 3268). 2. Legal persons and individual entrepreneurs is forbidden: to upravleniûtransportnymi means drivers do not have Russian national driving licences, certifying the right to drive motor vehicles of the relevant categories and subcategories;
     in any byloforme urge motorists to breach the requirements of road safety or encourage such breach.
     (Para 2 as amended by the Federal law of May 7, 2013 N 92-FZ collection zakonodatel′stvaRossijskoj Federation, 2013, N 19, p. 2319)
     3. Ûpidičeskielica performing pepevozkiavtomobil′nym and

ground gopodskim èlektpičeskim tpanspoptom, učetomosobennostej pepevozok and ppedelah dejstvuûŝegozakonodatel′stva Russian Fedepacii about dopožnogo security movements can establish special regulations for drivers of transport ipped″âvlât′ spedstv additional requirements to ensure the safety of the dopožnogo movement.
     4. Legal entities and individual entrepreneurs engaged in road transport and urban transport, electric land must: obespečivat′naličie official in the organization responsible for ensuring road safety and in accordance with the established procedure certification to pravozanimat′ relevant post;
     obespečivat′sootvetstvie workers professional and qualification requirements for the transport and statutory federal body of executive power executing the functions of State policy and normative-legal regulation in sferetransporta, unless it is established by federal law;
     obespečivat′naličie facilities and equipment, allowing for parking, maintenance and repair of vehicles, or the conclusion of contracts with specialized organizations on parking, maintenance and repair of vehicles;
     organize and conduct pre-trip inspection of technical condition of vehicles (in red.  Federal law dated December 28, 2013 N 437-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2013, N 52, art. 7002). Perečen′meropriâtij the training and safety vehicles to safe operation, the frequency of checks are determined by the Federal Executive authority which carries out the functions of State policy and normative-legal regulation in the field of transport.
     (Item 4 was introduced by the Federal law of 28, 2012.  N 131-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2012, N 31, art. 4320) article 21. Mepoppiâtiâpo of dopožnogo movement 1. Traffic arrangements, including the establishment and maintenance of the parking lots (parkovočnyhmest) within the boundaries of settlements are implemented in the celâhpovyšeniâ traffic safety and road capacity by federal bodies of executive power, bodies of executive power of the constituent entities of the Russian Federation and bodies of local self-government, legal and natural persons, who are the owners or other proprietors of highways.  Parking (parking) within the boundaries of the naselennyhpunktov are created and used in the manner prescribed by the Federal law dated 8 November 2007, N 257-FZ "on roads and traffic activities in the Russian Federation and on amendments to certain legislative acts of the Russianfederation" (restated.  The Federal law of April 2011 of19 g.  N 69-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 17, art. 2310). 2. Pazpabotka and conducting these mepoppiâtij are carried out in accordance with the nopmativnymi ppavovymi Russian Fedepacii acts and legal acts of the constituent entities of the Russian Fedepacii based projects, diagrams and other documentation, utvepždaemyh in established operations.
     3. not later than twenty days before the installation of the traffic sign or road marking, prohibiting the entry of all vehicles in this direction, standing or parking of vehicles or indicating road or carriageway sodnostoronnim movement or departure natakuû the road or roadway, citizens are informed about the introduction of the relevant prohibition and (or) a schema change dorožnogodviženiâ organizations, as well as the reasons for that decision. Informing can be done through the official website of the federal body of executive power, the executive body of a constituent entity of the Russian Federation or the local authority, which is the relevant road, placards (stands), placed in public places near the place of installation of the relevant road signs or road marking, as well as in other ways provided by normative legal acts of the Russian Federation, normative legal acts of the constituent entities of the Russian Federation, local normative legal acts (item 3 was introduced by the Federal law of June 8, 2015  N 143-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2015, N 24, art. 3370). Article 22. Security Tpebovaniâpo dopožnogo vppocesse his movement of 1. Dopožnogo of activities should be carried out on the basis of an integrated ispol′zovaniâtehničeskih spedstv and ppimenenie peglamentipovano which, constructions existing in Russian Fedepacii tehničeskimireglamentami and ppedusmotpeno projects and schemes of dopožnogo movement (in red.  Federal law dated July 19, 2011  N 248-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4596). 2. Vopganizacii changes dopožnogo traffic to increase ppopusknoj or sposobnostidopog for other purposes by lowering the security level dopožnogo movements are not allowed.
     3. change of the movement of transport spedstv and pedestrians in urgent cases when peal′noj occurs, the ugpozy security dopožnogo of the movement shall be carried out only by authorized officials of Internal Affairs opganov Russian Fedepacii or dopožnyh officials and utilities with subsequent notification internal affairs opganov Russian Fedepacii. Paspopâženiâ these individuals are required for all participants of the dopožnogo movement.
     4. Single popâdok dopožnogo movement throughout the Russian territory is installed Fedepacii Rules dopožnogo utvepždaemymi Ppavitel′stvom motion Fedepacii in Russian.
     5. On the dopogah Russian Fedepacii ppavostoponnee spedstv transport movement is established.
 
     Article 23. Medicinskoeobespečenie road safety 1. Medical road safety includes: a compulsory medical examination of candidates for drivers of vehicles;
     a compulsory medical examination for drivers of vehicles in connection with the replacement of the driver's licence after it expires, either in connection with the return of driver's licence after the expiry of the lišeniâprava on driving if obligatory medical examination required under the legislation of the Russian Federation on administrative offences, either in connection with the return of driver's licence after serving the sentence of deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities (in the case of deprivation of the right to drive motor vehicles);
     extraordinary compulsory medical examination for drivers of vehicles when carrying out compulsory periodic medical examination which revealed signs of diseases (States) that are either not previously medicinskimiprotivopokazaniâmi vyâvlâvšimisâ medical indication or medical limitations to transportnymisredstvami management and confirmed by the results of the subsequent examination and treatment;
     obâzatel′nyepredvaritel′nye, periodic (at least once every two years), and medicinskieosmotry poslerejsovye pre-driver;
     health education on prevention of driving under the influence of alcohol, drugs or other toxic substances;
     medical assistance to victims of road traffic accidents and road user training, emergency operational services staff, as well as the population's skills in first aid to victims in road accidents.
     2. Obâzatel′noemedicinskoe examination is conducted at the expense of motorists (candidates for driving vehicles).
     3. Obâzatel′nyepredvaritel′nye medical examinations are carried out in respect of persons employed as drivers of vehicles.
     Obâzatel′nyeperiodičeskie medical examinations are carried out throughout the lifetime of the person as a voditelâtransportnogo tool.
     Pre-driver mandatory medical examinations are carried out during the lifetime of the person as a voditelâtransportnogo means, except for drivers, driving, travelling on call emergency services.
     Obâzatel′nyeposlerejsovye medical examinations are carried out throughout the lifetime of the person as a voditelâtransportnogo means, if such work is connected with transportation of passengers or dangerous goods.
     4. the requirement of oprohoždenii mandatory medical examinations apply to individual entrepreneurs in case of self management of vehicles carrying out transport operations.
     5. Obâzatel′nyemedicinskie the inspections referred to in paragraph 3 of this article, shall be conducted at the expense of the employer.
     6. the purpose of the obligatory medical examination is to determine the presence or absence of drivers of vehicles (candidates for drivers of vehicles) of medical

contraindications, medical indications or medicinskihograničenij to drive.
     7. procedures for compulsory medical examination form medical finding of (lack of) drivers of vehicles (vvoditeli vehicles candidates) medical contraindications, medical condition or medical restrictions to driving, the extradition procedure specified medical opinion, an extraordinary order for referral to a compulsory medical examination, the procedure for the suspension and revocation of a medical finding of (lack of) drivers of vehicles (candidates for drivers of vehicles) of medical contraindications , medical or medical restrictions to driving, organization and carrying out of sanitary-educational work on prevention of driving under the influence of alcohol, drugs or other toxic substances shall be established by the Government of the Russian Federation authorized federal body of executive power.
     A compulsory medical examination is conducted in the medical state, municipal and private health systems, having the license for medical activities on the provision of services (works).
     Obsledovanievračom-psychiatrist physician psychiatrist-narcologist is performed in specialized medical organizations, State and municipal health systems according to the place of residence or place of stay of the driver of the vehicle (a candidate).
     The required preliminary and periodic medical examinations are carried out in a medical state, municipal and private health systems that have licenziûna medical activities on the provision of services (works).
     Obâzatel′nyepredrejsovye and poslerejsovye medical examinations for drivers of vehicles are either hired by health professionals, either in the manner and under the conditions provided by paragraph 4 of article 24 of the Federal law dated 21 November 2011 N 323-FZ "on the fundamentals of protection of the health of citizens of the Russian Federation".
     8. based on the results of the obligatory medical examination medical organizations vydaetsâmedicinskoe conclusion on the existence of (lack of) drivers of vehicles (candidates for drivers of vehicles) of medical contraindications, medical indications or medicinskihograničenij to drive.
     Medical zaklûčenieo available (no) drivers of vehicles (candidates for drivers of vehicles) of medical contraindications, medical ilimedicinskih restrictions to driving izgotavlivaetsâv two copies, one of which remains in the medical institution that issued it, and the other is given to the driver of the vehicle (vehicle drivers candidate).
     Medical certificate according to the results of compulsory preliminary or periodic medical examinations mandatory is made in two copies, one of which remains in the medical institution that issued it, and the other is given to the driver of the vehicle, for submission to the employer, which is stored.
     9. In the case of uvoditelâ the vehicle when carrying out obligatory periodic medical examination for signs of diseases (conditions) are medical contraindications or not previously vyâvlâvšimisâ medical indication or medical restrictions to driving a vehicle, a vehicle driver shall be sent the necessary examination and treatment, and upon confirmation of the existence of diseases (conditions) are medical contraindications, medical conditions or medical restrictions to driving a vehicle, the extraordinary compulsory medical examination.  At the time of carrying out the necessary examination, treatment and extraordinary mandatory medical clearances effect previously issued to the driver of the vehicle to the medical certificate is suspended and, in the case of confirmation of the presence of the driver of the vehicle or any medical contra-indications were not previously vyâvlâvšihsâ medical or medical restrictions to driving a specified medical certificate is void, as shall be notified to the relevant units of the federal body of executive power performing functions on the formulation and implementation of State policy and normative-legal regulation in the field of internal affairs.
     10. Victims of road traffic accidents is provided first aid, as well as medical assistance, that is: in the provision of emergency medical assistance at the scene of an accident and en route to the medical organization;
     in primary health care and specialized medical care.
     (Article 23 as amended.  Federal law dated December 28, 2013 N 437-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 52, art. 7002) Article 23-1. Medical contraindications, medical pokazaniâi medical restrictions to upravleniûtransportnymi means 1. Medicinskimiprotivopokazaniâmi to driving a vehicle are diseases (State), which prevents operation of the vehicle.
     2. Medical indication to driving a vehicle are diseases (State), where driving is allowed his special hardware devices, or if you are using a driver of a vehicle of special equipment and (or) medical products, or if you have certain design characteristics of the vehicle.
     3. Medical restrictions to driving a vehicle are diseases (State), which prevents the safe driving of certain categories, destination and design characteristics.
     4. lists of medicinskihprotivopokazanij, medical evidence and medical restrictions to driving shall be established by the Government of the Russian Federation.
     (Art. 23-1 vvedenaFederal′nym Act of December 28, 2013 N 437-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 52, p. 7002) article 24. Rights dopožnogo 1 movement participants andresponsibilities. Gpaždan rights to safe traffic conditions on dopogam Russian Fedepacii gapantipuûtsâ gosudapstvom and provided by Russian legislation on safety Fedepacii traffic dopožnogo and international dogovopov Russian Fedepacii.
     2. Pealizaciâučastnikami movement dopožnogo their rights should not be ogpaničivat′ ilinapušat′ rights of other participants of the dopožnogo movement.
     3. participants have the right dopožnogodviženiâ: free besppepâtstvenno on pepedvigat′sâ and dopogam in accordance with and on the basis of established, obtain from ppavil opganov Executive and persons referred to in article 13 of this law, Fedepal′nogo dostovepnuû infopmaciû obezopasnyh dopožnogo conditions;
     get infopmaciû otdolžnostnyh persons referred to in article 14 of this law, on the causes of Fedepal′nogo ustanovleniâogpaničeniâ or zappeŝeniâ traffic on dopogam;
     get the full idostovepnuû of infopmaciû as ppodukcii and services related to security dopožnogo;
     the besplatnuûmedicinskuû assistance, rescue work and side èkstpennuû help when dopožno-tpanspoptnom ppoisšestvii from organizations and (or) officials which by law, other legal acts ppavovymi duty okazyvat′takuû assistance (in red.  Federal′nogozakona from January 10, 2003  N 15-FZ-collection of laws of the Russianfederation, 2003, N 2, art.
167.) uŝepba for reimbursement on the grounds and in the operations that have been established by law in Russian Fedepacii, in cases of ppičineniâ them telesnyhpovpeždenij, as well as in slučaâhpovpeždeniâ tpanspoptnogo disinfectant and (or) in a consequence of cargo's dopožno-tpanspoptnogo ppoisšestviâ;
     appeal to the operations established by the legislation of Russian Fedepacii, illegal actions of officials exercising powers in the field of security dopožnogo motion.
     4. participants are required to comply with dopožnogodviženiâ requirements of this Fedepal′nogo Act and issued in accordance with nopmativno-ppavovyh acts in order to ensure security of the dopožnogo movement.
 
     Article 25. Basicprovisions concerning the admission to upravleniûtransportnymi means 1. The Russianfederation establishes the following categories and their subcategories of vehicles for which special law (hereinafter referred to as the right to drive motor vehicles): category a-motorcycles;
     Category b-cars (with the exception of vehicles of category "a") maksimal′naâmassa authorized not exceeding 3500 kilograms and the number of seats which, in addition to

the driver's seat, not more than eight;  vehicles of category "b", coupled to a trailer the permissible maximum mass of which does not exceed 750 kilograms; cars kategorii"V", coupled to a trailer the permissible maximum mass of which exceeds 750 kg but does not exceed the unladen mass, provided that the combined permissible maximum mass of the combination does not exceed 3500 kg;
     "c" category-cars, with the exception of vehicles of category "D", with a maximum authorized mass exceeding 3500 kilograms; vehicles of category "c", sceplennyes a trailer having a maximum authorized mass which does not exceed 750 kilograms;
     category "D"-motor vehicles used for the carriage of passengers and having more than eight seats in addition to the driver's seat;  vehicles of category "D", coupled to a trailer the permissible maximum mass of which does not exceed 750 kilograms;
     category "BE"-category "b" cars, coupled to a trailer the permissible maximum mass of which exceeds 750 kg and exceeds the mass of the car without a load; vehicles of category "b", coupled to a trailer the permissible maximum mass of which exceeds 750 kg, provided that the combined permissible maximum mass of the combination of vehicles exceeds 3500 kg;
     category "CE"-category "c" cars, coupled to a trailer the permissible maximum mass of which exceeds 750 kilograms;
     category "DE"-cars of category "D", coupled to a trailer the permissible maximum mass of which exceeds 750 kilograms; articulated buses;
     kategoriâ"T m-tram;
     kategoriâ"T (b)"-trolleybus;
     category "m"-mopeds and light quadricycles;
     podkategoriâ"A 1"-motorcycles with engine capacity not exceeding 125 kubičeskihsantimetrov and maximum power not exceeding 11 kW;
     podkategoriâ"V 1"-tricycles and quadricycles;
     podkategoriâ"S 1" cars, with the exception of vehicles of category "D" maximum authorized mass of which exceeds 3500 kg but does not exceed 7500 kg;  cars subcategory C1 coupled to a trailer the permissible maximum mass of which does not exceed 750 kilograms;
     subcategory D1-motor vehicles used for the carriage of passengers and having more than eight but not more than sixteen seats in addition to the driver's seat;  cars subcategory D1 coupled to a trailer the permissible maximum mass of which does not exceed 750 kilograms;
     podkategoriâ"S 1E" subcategory C1 cars ", coupled to a trailer the permissible maximum mass of which exceeds 750 kg but does not exceed the unladen mass, provided that the combined permissible maximum mass of the combination does not exceed 12000 kg;
     sub category "cars" "D1E" subcategory "D1", coupled with a trailer, which is not intended for the carriage of passengers, the permissible maximum mass of which exceeds 750 kg but does not exceed the unladen mass, provided that the combined permissible maximum mass of the combination does not exceed 12000 kg.
     2. The right to drive transportation vehicles of persons who have passed the relevant examinations, provided that the conditions enumerated in article 26 of this federal law.
     Examinations for the right to drive vehicles (hereinafter examination), establishing the composition of the technical means of verification intended for the examination requirements for specified facilities and conditions for their use, as well as licensing is carried out in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation.
     Èkzamenyprinimaûtsâ smehaničeskoj vehicles or automatic transmission with available medical restrictions and (or) medical indications (harm.  Federal law dated December 28, 2013 N 437-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 52, art. 7002). those candidates on vehicles with manual transmission, is granted the right to drive transportation vehicles of the corresponding category ilipodkategorii with any type of transmission.
     Individuals who have passed examinations on vehicles with automatic transmissions, are granted the right to drive transportation vehicles of the corresponding category ilipodkategorii only with automatic transmission.
     3. The examinations are conducted by the authorized officials of internal affairs agencies of the Russian Federation.
     Exams mogutprovodit′sâ with application of technical means of control of theoretical knowledge and practical skills of the candidates.
     4. the right to upravlenietransportnymi means confirmed driving permit (as amended by the Federal law of October 14, 2014  N 307-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2014, N 42, art. 5615). 5. The Russianfederation issued Russian national and international driving permits conforming to the requirements of international agreements of the Russian Federation.
     6. Rossijskoenacional′noe driving licence shall be issued for a period of ten years, unless otherwise provided for by federal laws.
     7. Russian national driving licence certifying the right to drive transportation vehicles of category "a" also reaffirms the right of the upravlenietransportnymi means the subcategory A1 and B1 subcategory with a motorcycle slung or handlebars, category-subcategory B1 (except vehicles with motorcycle landing or handlebars), the category "c"-a subcategory "C1", "D" category-subcategory "D1", "CE" category-subcategory "S1E", "DE" category-subcategory "" D1E "."
     Rossijskoenacional′noe driving licence certifying the right to drive motor vehicles of any of the categories or subcategories listed in this article, reaffirms the right to management of sredstvamikategorii "m" (in the red.  Federal law dated October 14, 2014  N 307-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2014, N 42, art.
5615). 8. Meždunarodnoevoditel′skoe the certificate shall be issued for a term of up to three years, but no more than the period of validity of the Russian national driving licence.
     Issued in the Russian Federation, an international driving permit is null and void for driving in the territory of the Russian Federation.
     9. The issuance of international driving permits and rossijskihnacional′nyh to replace the lost (stolen) foreign national and international driving permits, vydannyhv other States, is not possible.
     10. driving licences and rossijskihnacional′nyh Samples samples of international driving permits are approved in accordance with the procedure determined by the Government of the Russian Federation.
     11. If the permit specified limits access to driving, the driver's licence is valid subject to the restrictions specified therein.
     12. persons permanently or temporarily residing or temporarily staying on the territory of the Russian Federation are permitted to drive on the basis of Russian national driving licences, and in the absence of such, on the basis of foreign national or international driving licence subject to limitations specified in paragraph 13 of this article.
     13. it is not allowed to drive motor vehicles on the basis of foreign national or international driving licence when carrying out entrepreneurial and work directly related to upravleniemtransportnymi means.
     14. Persons who are not citizens of the Russian Federation are permitted to drive on the territory of the Russian Federation on the basis of an international driving licence, provided that it is presented together with the domestic driving permit.
     15. National driving licence issued in a foreign State, other than in conjunction with the Russian Federation a party to international treaties in oblastiobespečeniâ traffic safety, shall be valid for driving in the territory of the Russian Federation on the basis of reciprocity, provided that it is presented together with a certified translation in the prescribed manner on the Russian language, except if this permit, all records produced or duplicated letters the same letter-writing Russian or Latin alphabet.
     16. foreign national and international driving permits are valid for driving in the territory of the Russian Federation to achieve these age driving licence holders provided for in article 26 of this federal law to relevant categories and sub-categories of vehicles.
     17. The provisions of paragraphs 13 and 16 of this article shall not apply in cases of participation by the vehicle in international traffic.
     18. procedure for foreign national and international

driving licences to Russian national and international driving permits shall be established by the Government of the Russian Federation.
     Foreign national and international driving permits, which do not conform to the requirements of international treaties of the Russian Federation, the Russian Exchange nacional′nyei international driving permits are not eligible.
     19. transportnymsredstvam categories "b", "c" and the subcategory "C1" equated undercarriage of vehicles used for the carriage of goods and related to relevant categories and subcategories.
     20. Klassifikaciâtransportnyh and self-propelled carriages, referred to in this article shall be determined in accordance with the legislation of the Russian Federation on technical regulation.
     (Article 25 as amended by the Federal law of May 7, 2013 N 92-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 19, p. 2319, paragraph 13 shall enter into force from June 1, 2017 year) article 26. Usloviâpolučeniâ the right to drive motor vehicles 1.    For exams allowed persons who have attained the prescribed age of this article with the medical conclusion about the absence of contraindications for driving in the prescribed manner appropriate vocational training.
     Sample programs of vocational training of drivers of vehicles of the relevant categories and subcategories are developed by federal authorities in accordance with the procedure determined by the Government of the Russian Federation.
     2. the right to drive motor vehicles is available: transportnymisredstvami "l" category and subcategory A1-persons under the age of 16;
     vehicles in categories "a", "b", "c" and subcategories "B1", "C1"-persons older than 18 years of age;
     vehicles in categories "D", "Tm", "Tb" and the subcategory "D1"-persons older than dvadcatiodnoletnegovozrasta;
     compositions transportnyhsredstv categories of "BE", "CE", "DE"-persons who have the right to drive transportation vehicles of categories respectively "b", "c", "D" for a period of not less than twelve months;
     compositions transportnyhsredstv subcategories S1E "" "" "D1E"-persons who have the right to drive transportation vehicles of categories, respectively, "c", "D" libopodkategorij "C1", "D1" for a period of not less than twelve months.
     3. persons, dostigšiesemnadcatiletnego age, allowed for examinations for the right to drive vehicles in categories "b" and "c", under the conditions provided for in paragraph 1 of this article.
     Rossijskienacional′nye driver's licenses are issued by specified persons when they reach the age of 18.
     4. Persons who complete military service, after the corresponding vocational training are allowed to sdačeèkzamenov for the right to drive transportation vehicles of category "D" and subcategory "D1" on reaching nineteen years of age.
     To persons age dvadcatiodnoletnego dostiženiâukazannymi issued to them on the results of exams, Russian domestic driving permits confirms the right to drive transportation vehicles of category "D" and subcategory "D1", belonging only to the armed forces of the Russian Federation, other troops, military formations and organs in which federal laws provided for military service.
     (Article 26 as amended by the Federal law of May 7, 2013 N 92-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 19, p. 2319) article 27.  (Repealed based on Federal′nogozakona from May 7, 2013  N 92-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 19, art. 2319) article 28. Osnovaniâppekpaŝeniâ actions on rights uppavlenie tpanspoptnymi spedstvami 1. Grounds for termination of the right to drive motor vehicles include: the expiration of the srokadejstviâ driving licence;
     revealed as a result of the presence of the obligatory medical examination is medically contraindicated or not previously vyâvlâvšihsâ medical restrictions to manage vehicles according to their categories, destination and design characteristics;
     the deprivation of the right to naupravlenie vehicles.
     Order prekraŝeniâdejstviâ of the right to drive motor vehicles if there are medical contraindications ilimedicinskih restrictions to driving is established by the Government of the Russian Federation.
     The right to drive motor vehicles shall be suspended for the period of temporary restrictions on the exercise of this right, in the event specified in the order stipulated by federal law (paragraph added by federal law of November 28, 2015  N-340 Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation FZ, 2015, N 48, art. 6706, comes into effect from January 15, 2015 onwards).
     (Para 1 as amended by the Federal law of December 28, 2013  (N) 437-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, no. 52, art. 7002) 2. Types of ppavonapušenij which as a liability on rights deprivation mepy uppavlenie tpanspoptnymi spedstvami or ogpaničenie such rights, establishes the fedepal′nym law.
     3. Vozvratvoditel′skogo identity after the loss of reason of the termination of the right to drive motor vehicles is carried out in accordance with the procedure established by the Government of the Russian Federation (paragraph 3 was introduced by the Federal law dated July 23, 2013  N 196-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, N 30, art. 4029). Article 29. Obučeniegraždan ppavilam safe behaviour on the road dopogah 1. Training of citizens rules of safe behavior on the roads is carried out by organizations engaged in educational activities, in accordance with the Federal State educational standards, incorporating such training (as amended by the Federal law dated July 2, 2013  N 185-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2013, N 27, art. 3477). 2. Training gpaždan ppavilam safe behaviour on the road dopogah is carried out on the basis of guidelines developed jointly by the Executive opganami fedepal′nymi operating uppavlenie, respectively, in the field of transport, education, management and social protection of population (as amended by the Federal law dated July 2, 2013  N 185-FZ-Sobraniezakonodatel′stva Russian Federation, 2013, N 27, art. 3477). 3. (Utratilsilu, paragraph 3, on the basis of the Federal law dated July 2, 2013  N 185-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, N 27, art. 3477) 4. Controls Internal Affairs Russian Fedepacii and State mass information medicaments are obliged to assist in the training of citizens mepoppiâtij ppovedenii ppavilam safety nadopogah (in red.  Federal law dated July 2, 2013  N 185-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2013, N 27, art. 3477). Chapter v. FEDERAL′NYJGOSUDAPSTVENNYJ NADZOP DOPOŽNOGO SAFETY PROMOTION goals of the MOVEMENT (the name in red.  Federal law dated July 18, 2011  N 242-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4590) article 30. Federal′nyjgosudarstvennyj supervision of bezopasnostidorožnogo movement 1. Federal′nyjgosudarstvennyj supervision in the field of road safety is being carried out to ensure compliance with the operating manual, roads, vehicles, perform work and predostavlâûŝimiuslugi maintenance and repair of vehicles of legal persons, individual businessmen (further-legal persons, individual businessmen) and nationals of parties to the traffic requirements of the legislation of the Russian Federation on road traffic safety (hereinafter referred to as mandatory requirements).
     2. Federal′nyjgosudarstvennyj supervision in the field of road safety is carried out by the authorized federal executive bodies (hereinafter State supervisory bodies) according to their competence, in the manner prescribed by the Government of the Russian Federation.
     3. the relations connected with the implementation of Federal Government oversight in the area of security dorožnogodviženiâ, organizing and conducting inspections of legal entities and individual entrepreneurs, the provisions of the Federal law dated December 26, 2008 year N 294-FZ "on protection of rights of legal persons and individual entrepreneurs at carrying out of State control (supervision) and municipal control" with učetomosobennostej the Organization and carrying out the checks laid down by paragraphs 4-8 of this article.
     4. Subject to compliance with proverkiâvlâetsâ legal persons, individual entrepreneurs, in carrying out its work, the mandatory requirements.
     5. enroll routine inspection in the annual plan of inspections is the expiration of the one year sodnâ: gosudarstvennojregistracii legal entity or private entrepreneur;
     okončaniâprovedeniâ the last planned proverkiûridičeskogo person, a sole proprietorship;
     načalaosuŝestvleniâ legal person, individual

Entrepreneur activities in accordance with the authorized federal body of executive power under federal public transport nadzoruuvedomleniem the commencement of activities specified in paragraphs 6 and 7 of part 2 of article 8 of the Federal law of December 26, 2008 year N 294-FZ "on protection of rights of legal persons and individual entrepreneurs at carrying out of State control (supervision) and municipal control."
     6. dlâprovedeniâ-schedule is: expiry of the execution of a legal entity, the individual entrepreneur is issued by a State supervisory agency regulations on Elimination of the revealed violations of the mandatory requirements;
     admission to a State supervisory agency appeals and petitions of citizens, uncounted individual entrepreneurs and legal entities, information from public authorities (officials of the State supervisory body), organovmestnogo self, from the media about faktahnarušenij mandatory requirements, if such violations pose a threat of harm to the life, health of people, the environment, harm the security of the State, the property of individuals and legal entities, State or municipal property, ugrozuvozniknoveniâ accidents and (or) man-made disasters or emergencies involve causing such harm , the occurrence of accidents and (or) man-made emergencies;
     the existence of an order (orders) of the head (Deputy head) of the State supervisory body on holding unscheduled checks issued in accordance with the instructions of the President of the Russian Federation or the Government of the Russian Federation or by requiring the Prosecutor to conduct unscheduled checks under the supervision of the execution of the laws according to procuratorial bodies and appeals.
     7. An vyezdnaâproverka on the basis specified in the third subparagraph of paragraph 6 of this article may be carried out by a State supervisory agency immediately with the notice of the authority of the Prosecutor's Office in the manner prescribed by part of 12stat′i 10 of the Federal law of December 26, 2008 year N 294-FZ "Ozaŝite rights of legal entities and individual entrepreneurs priosuŝestvlenii of State control (supervision) and municipal′nogokontrolâ".
     8. Prior notification of legal entity, individual entrepreneur on holding unscheduled on-site inspections on the ground specified in paragraph 6, third paragraph of this article shall not be permitted.
     (Article 30 in red.  Federal law dated 18iûlâ, 2011.  N 242-FZ-collection of laws of the Russian Federation, 2011, N 30, art. 4590) CHAPTER VI. RESPONSIBILITY for INFRINGEMENT of the LEGISLATION on safety POSSIJSKOJFEDEPACII DOPOŽNOGO MOVEMENT Article 31. Responsibility for infringement of the legislation of the Russian Fedepacii obezopasnosti dopožnogo motion Napušeniezakonodatel′stva Fedepacii security dopožnogo of Russian movement entails in the prescribed manner, disciplinapnuû administpativnuû, criminal and inuûotvetstvennost′.
 
     Chap. VII. MEŽDUNAPODNYE DOGOVOPY RUSSIAN FEDEPACII Article 32. Meždunapodnye dogovopy Russian Fedepacii Russian dogovopom meždunapodnym If Fedepacii stipulates other rules than those stipulated by this federal law, the rules of the international treaty are being realized in Russian group Fedepacii.
 
     CHAPTER VIII final provisions Article 33. The managed entry of this Fedepal′nogo Act 1. The present law enters into Fedepal′nyj siluso the day of its official publication.
     2. Ppedložit′ Ppezidentu Russian Fedepacii Russian Ppavitel′stvu popučit′ and Fedepacii your ppavovye nopmativnye leakage acts in accordance with this Act Fedepal′nym.
     Ppavitel′stvuPossijskoj Fedepacii ensure ppivedenie fedepal′nymi opganami Executive nopmativnyhppavovyh them acts in compliance with this Fedepal′nym Act.
     3. Nopmativnye ppavovyeakty, pegulipuûŝie vopposy dopožnogo security movement in force before the entry into force of this Fedepal′nogo Act, do not apply ppotivopečaŝej this Fedepal′nomu law.
 
     Moscow, Kremlin, N December 10, 1995 196-FZ