On The Budget Of The Pension Fund Of The Russian Federation For The Year 1994

Original Language Title: О бюджете Пенсионного фонда Российской Федерации на 1994 год

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102032928

RUSSIAN FEDERATION FEDERAL LAW on the budget of the Pension Fund of the Russian Federation for the year 1994 the State Duma Adopted October 14, 1994 year approved by the Federation Council October 25, 1994 year, Article 1. Approve the budget of the Pension Fund of the Russian Federation for the year 1994 income amounting to 39691.69 billion. rubles, expenditures in the amount of 38617.34 billion. rubles, with an excess of income over expenditure in the amount of 1074.35 billion. rubles.
Article 2. Establish that the revenue budget of the Pension Fund of the Russian Federation for the year 1994 is derived from the following sources: (mln rubles) unencumbered balances of funds on January 1, 1994 year premiums 491500.0 38784877.0 other income 415310.3 Article 3. Establish that in 1994 year, payment of State pensions, which are produced in accordance with the law at the expense of the federal budget, the Pension Fund of the Russian Federation on a returnable basis.
The Government of the Russian Federation to reimburse the Pension Fund of the Russian Federation for the payment of State pensions and benefits are financed from the federal budget, taking into account the actual execution of the budget of the Pension Fund of the Russian Federation and the federal budget.
Article 4. Send in 1994 year budget Pension Fund of the Russian Federation for the following purposes: (mln rubles) the payment of pensions in accordance with the Act of the RSFSR "on State pensions in the RSFSR 34916079.6 compensatory payments to disabled persons-bulk of caring for disabled citizens 14008.3 payment of pensions to citizens who left to take up permanent residence abroad 1400.0 payment ritual manuals 225184.2 payment of State pensions, financed from the federal budget-total 1819893.7 including :-military and coequal to them of pensions to citizens and their families in accordance with the Act of the RSFSR "on State pensions in the RSFSR" 1087458.1-social pensions in accordance with the Act of the RSFSR "on State pensions in the RSFSR" 600435.6-compensation in accordance with the law of the Russian Federation on the social protection of citizens social exposed to radiation as a result of the disaster at the Chernobyl NUCLEAR POWER PLANT "132000.0-shipping costs of pensions 1262390.9-content makers Pension Fund of the Russian Federation 231131.0-training and retraining 2252.0-capital investments and project
work 105000.0-organization of State Bank data of payers premiums 40000.0 Article 5. Install standard revolving funds under the Pension Fund budget of the Russian Federation at the beginning of each month in the amount of 60 per cent of expenditure on pensions in the coming month.
Install standard revolving funds in the budget of the Pension Fund of the Russian Federation on January 1, 1995 year amounting to 2773.6 billion. rubles.
To forward excess of income over expenditure in the budget of the Pension Fund of the Russian Federation on January 1, 1995 year amounting to 1074.35 billion. rubles for replenishment of the working capital funds of the specification of the Pension Fund of the Russian Federation on January 1, 1995 year.
Article 6. Establish that in 1994 year, employers pay monthly premiums in terms of getting the banks funds for salaries in the past month, but no later than the 15 day of the month following the month for which the assessed contributions. In the same order employers to pay obligatory insurance contributions for employees, including pensioners.
Employers who do not have accounts in banks, as well as paying the sum of labour costs from revenues from the sale of products, execution of works and rendering of services, pay insurance premiums up to 10 day of the month following the month for which the assessed contributions.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin, Kremlin, Moscow, N November 5, 1994 35-FZ