On The Amendments To The Criminal Code Of The Rsfsr And The Code Of Criminal Procedure Of The Rsfsr

Original Language Title: О внесении дополнений в Уголовный кодекс РСФСР и Уголовно-процессуальный кодекс РСФСР

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102023148

Ineffective portion of changes in the Criminal Code of the RSFSR-federal law 13.06.96 N 64-FZ z and c o n Russian Federation on amendments to the Criminal Code of the RSFSR and the code of criminal procedure of the RSFSR, this law aims to protect State interests of the Russian Federation in carrying out foreign trade activities and ensure compliance with international obligations under the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Article 1. Supplementing the Criminal Code of the RSFSR (Gazette of the Supreme Soviet of the RSFSR, 1960, no. 40, St. 591; Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 29, art. 1687) article 78-1 to read as follows: "article 78-1. The illegal export of goods, scientific and technical information and services that are used to create weapons and military technology, weapons of mass destruction, illegal export of raw materials, materiel, equipment, technology, scientific and technical information and services that can be used in the production of armaments and military equipment in respect of which special export control, shall be punished by deprivation of liberty for up to five years with or without confiscation of property or a fine not exceeding fifty times the minimum wage.
The illegal export of raw materials, materiel, equipment, technology, scientific and technical information and services that can be used to produce nuclear, chemical and other weapons of mass destruction or missiles for their delivery and for which a special export control, shall be punished by deprivation of liberty from three to eight years with or without confiscation of property or a fine not exceeding seventy-five times the minimum wage. "
Article 2. To amend the code of criminal procedure of the RSFSR (Gazette of the Supreme Soviet of the RSFSR, 1960 N 40, p. 592; 1965, no. 50, text 1243; 1966, no. 35, p. 946; N 38, St. 1039; 1970, N 22, art. 442; 1972, N 51, art. 1207; 1973, N 16, art. 353; 1974, no. 29, art. 731, 782; 1975, no. 33, art. 699; 1978, no. 15, St. 410; 1980, N 20, art. 536; 1983, no. 32, St. 1153; 1984, N 5, art. 168; 1985, N 5, art. 163; N 40, St. 1398; 1986, no. 23, art. 638; 1987, N 27 art. 961; N 36, art. 1295; N 43, St. 1501; 1988, N 14, art. 396, 397; N 33, art. 1081; N 48, art. 1529; 1989, N 16, art. 397; N 28, art. 739; N 37, art. 1074; Statements of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, no. 52, art. 1867, 1868; Gazette of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1993, no. 3, art. 97) follows: 1. Article 117 shall be amended with paragraph 9 read as follows: "9) the Customs authorities of the Russian Federation in cases of smuggling, as well as in cases relating to crimes covered by article 78-1 of the Criminal Code of the RSFSR".
2. Article 126 part three, after the words "and in articles 64-70-1, 72, 73, 75, 76, 76-1, 78.0" complement numeral "78-1".
Article 3. To enact this law from the date of its publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin Moscow, Russia House Tips April 29, 1993 N 4902-(I)