Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102023493
W a c o n RUSSIAN FEDERATION about Republican budget of the Russian Federation for the year 1993, article 1. Approve the Republican budget of the Russian Federation for the year 1993, submitted by the Government of the Russian Federation, the costs in the amount of 18725.1 billion. rubles, including recurrent expenditure budget 13811.7 billion. rubles and 4913.4 billion development budget. rubles on the basis of projected income amounting to 10201.8 billion. rubles.
To set a limit on the amount of the deficit of the Republican budget of the Russian Federation 7235.3 billion. roubles including destinations in partial repayment of its revenues come from given the Russian Federation foreign loans amounting to 1288.0 billion. rubles.
Article 2. Install that, in accordance with the present law proceeds of the Republican budget of the Russian Federation in 1993 year derived from: value-added tax;
excise duties on oil, potable alcohol, vodka and liqueur-vodka products, cars (except cars sold for personal use), imported commodities imported to the territory of the Russian Federation;
the tax on profit of enterprises and organizations;
Fund price regulation in the supply of oil and natural gas;
deductions (collection) to reproduce, preserve and protect forests;
royalties for reproduction of mineral-raw-material base;
income from implementation of export-import operations;
proceeds from privatization of federal property and dividends on shares of federally owned shares in privatized enterprises;
other federal taxes included in the Republican budget of the Russian Federation in accordance with the law of the Russian Federation "about bases of tax system in the Russian Federation, and other income.
Article 3. Taken into account in the budget of the Russian Federation for the year 1993 revenues by major sources in the following amounts: (billion roubles) value-added tax 3892.2 Excise 1178.5 1106.6 price regulation Fund income tax of enterprises and organizations of Resource Revenues 531.0 1164.5 payments from foreign economic activity 1808.7 revenues from privatization of federal property, dividends from shares in State-owned enterprises-privatiziro and income from the commercial use of public property enterprises agencies and organizations 54.0 other taxes, fees, and other income funds from 398.5 land taxes and rent for farmland, candidatures received to the Republican budget of the Russian Federation national State and administrative-territorial education cuts to finance the centralized activities 67.8 Article 4. Pass in the year 1993 in the budgets of the national State and administrative-territorial formations: 50 per cent revenues from excise duties on alcohol, drinking vodka and liqueur-vodka products, except for excise duties on similar imported goods imported into the territory of the Russian Federation;
100 per cent of the amount of income from the rest of the excise duties, except for excise duties on oil and cars, imported commodities imported to the territory of the Russian Federation;
20 per cent of the amounts of value added tax, with the exception of value-added tax on imported goods imported into the territory of the Russian Federation, as well as for precious metals and precious stones, hold in the State Fund of the Russian Federation and medicine;
50 per cent of the amount of tax on the income of banks;
50 per cent of the amount of tax on the income from insurance activities.
With a view to reducing the budgets of the national State and administrative-territorial entities that receive subsidies from the national budget of the Russian Federation, to approve regulations deductions from the value added tax in the budgets for the following national-State and administrative-territorial formations in sizes: (percentage) North Arkhangelsk region 50 50 Nenets autonomous district of the Murmansk region in the Republic of Karelia 48 40 North-West city of St. Petersburg Novgorod region 50 50 50 pskovskaya oblast Central bryanskaya oblast 50 Ivanovskaya oblast 22 Kaluga region 50 50 kostromskaya oblast, Moscow Oblast, Oryol region 50 50 ryazanskaya oblast Smolensk region 28 50 Tverskaya oblast 40 Volgo-Vyatka Kirov oblast District 50 Republic of Mariy El Komi SSR 50 50 50 Chuvashskaya Republic Central black soil district of Voronezh region 50 50 tambovskaya oblast Volga district astrakhanskaya oblast ' Penza region 50 50
Saratov region 50 50 ulyanovskaya oblast Republic of Kalmykia 50 North Caucasian district, Krasnodar Krai, Republic of Adygeya 50 50 50 Stavropol region including ecological resort region of the Russian Federation of Caucasian mineral waters 50 Karachay-cherkess Republic 50 Rostovskaya oblast 43 50 Dagestan Republic Kabardino-Balkaria Republic 50 North-Ossetian SSR 50 Ingush Republic 50 Chechen Republic 50 Ural district kurganskaya oblast ' 50
Komi-Permyak autonomous Okrug Udmurt Republic 50 50 West Siberian district, Altai Krai, Altai Republic 50 50 kemerovskaya oblast Novosibirsk region 50 50 50 Omskaya oblast Tomsk oblast 28 Tyumenskaya oblast ' 50 East Siberian Republic of Khakassia region 50 Taimyr (Dolgano-Nenets) autonomous district of evenk autonomous area 50 50 Ust-Ordynsky Buryat autonomous district of Chita region 50 50 agin-Buryat Okrug 50 Republic of Buryatia Respublika Tyva 50 50 far eastern Primorye district 45 khabarovskiy Kray Jewish autonomous region 50 50 Amur region 50 50 mantralayam Koryak Autonomous Okrug Magadanskaya area 50 50 50 Chukotka Autonomous Okrug Sakhalinskaya Oblast Kaliningrad region 50 50 Article 5. Enrolling in the year 1993 in the Republican budget of the Russian Federation tax on profit of enterprises and organizations on the basis of the rates of 10 per cent.
Article 6. Ascertain that contributions for compulsory health insurance for employees of enterprises, organizations, institutions and other economic entities irrespective of their form of ownership, stipulated by the law of the Russian Federation "on insurance tariffs contributions to the social insurance fund of the Russian Federation, the State Employment Fund of the Russian Federation and the obligatory medical insurance of citizens in the first quarter of the year 1993", 1993 year in compulsory medical insurance: the Federal compulsory medical insurance fund-on the basis of insurance rate of 0.2 per cent and the territorial compulsory health insurance-on the basis of insurance rate of 3.4 per cent.
Article 7. Install that, starting from the second quarter of 1993 to the end of year financing payment of State pensions and benefits made in accordance with the law at the expense of the Republican budget of the Russian Federation, is carried out on a returnable basis due to the Pension Fund of the Russian Federation, and therefore released the funds of the Republican budget of the Russian Federation sent to strengthen the social protection of workers in the social and cultural spheres and the strengthening of its material and technical base.
The Pension Fund of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation through the Ministry of Finance of the Russian Federation to conclude no later than May 15, 1993 year credit agreement include specified loan maturities no later than July 1, 1994 year.
Article 8. To establish that the land tax rates on agricultural land and urban land tax, approved by the Act of the RSFSR "on payment for land", used in 1993 year by a factor of 7. In the amendment of article 19 of the Act of the RSFSR "on payment for land" set at the 1993 year average share of centralization of funds from rents and tax on land in cities and other human settlements in the amount of 40 per cent, of which 20 per cent deposit to the Republican budget of the Russian Federation for directions on purpose to provide an integrated programme to improve soil fertility and 20 per cent of national budgets and administrative-territorial formations with their social and engineering arrangement of territories.
Article 9. Release in 1993, the Ministry of defence of the Russian Federation, the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, the Ministry of security of the Russian Federation, the foreign intelligence service of the Russian Federation, Federal Agency for Government communications and information, and other military formations of the Russian Federation from making insurance payments to the State Employment Fund of the Russian Federation.
Article 10. To establish that the 1993 year taxes on timber, selling on the stump in forests of Russian Federation, and water fees, collectible industry of water management systems, operating in January 1, 1993 year, applied by a factor of 1.7.
Article 11. Establish that money from dividends and from rents received by the property funds and assets management committees, are not included in the funds received from privatization, and payable in the respective budgets (for object ownership property) minus expenses on banking operations.
Article 12. Send in 1993 year allocations from the national budget of the Russian Federation for the following purposes: (mln rubles) 1. Financing of national economy including: 3400957.8 Government grants 1960107.6 of them: subsidies in agriculture including: 311500.0 on payment of the difference in prices for grain, purchased in public resources for the elaboration of bread 207000.0 on 30 per cent of compensation of expenses on the purchase of mineral fertilizers and chemical plant protection 74500.0 at 40 per cent of the value of compensation of agricultural machinery, Noi in order trade-in for agricul-agricultural products , delivered in excess amounts of binding supplies in 1992 year 30000.0 for the difference in the prices of coal, Rea-lizuemyj for state regulated prices (including costs on the tariff coz-lasheniju) 1481327.2 compensation for State-owned enterprises, air transport 50 percent of the value of aviation fuel, spent on-carriage of passengers on internal it regular air-lines for the 1992 year 4200.0 compensation to low-income citizens, affecting living in regions of the far North and ravnennyh areas , part of the value of air travel 25000.0 compensation for businesses and organizations located in the far North and similar areas, 50 per cent of the cost of the tariff for transportation of goods (products) in these areas 80000.0 grants to enterprises of river transport in passenger transportation in inter-provincial communication and other events 4132.6 compensation to poor and registered on improvement of living conditions of citizens, soldiers-internationalists to rises in the cost of cooperative housing initiated until January 1, 1992 years 12336.0 other 41611.8 State subsidies among them: Federal State postal communication 13100.0 on literature for universities and obshheob-cational schools, including schools for the minority peoples 13826.0 the publication of teaching surveying and Carto-graphic 705.6 allowances to cover the loss of housing and communal services peat extraction enterprises 970.3 grants pharmacy institutions of the Ministry of railways of the Russian Federation and other ministries (departments) on content of 786.7 nurseries for the production of laboratory animals and other individual objects in Russian the Academy of medical sciences and the Siberian branch of the Russian Academy of medical sciences of the Russian Federation for cinematography 267.1 10000.0 from them to finance the costs of ordering and purchase of socially relevant films, including children's Trust 8500.0 expenses due to centralizuemoj proportion of land tax and rent 44294.5 the costs of reproduction of mineral-raw-material base of 337500.0 for the difference in the interest rates on subsidized credit 249971.5 of them on loans provided by the enterprises of the agroindustrial complex 215900.0 expenses for the introduction of the State strategy of agricultural enterprises hovanija 70000.0 operating expenses of ministries and departments and organizations located on the budgetary financing of 251006.1 of them on: financing forest protection and lesovossta-novitel'nyh activities carried out by the Federal Department of Forestry of Russia 71444.4 financing forest protection and lesovossta-novitel'nyh activities undertaken by organizations outside the system Fe-deral'noj forestry service Russia 25.7 sortoispy funding-Mauritania crops , plant quarantine, ryboohrannomu supervision, the implementation costs associated with fighting particularly dangerous pests RAS plant growth, preventing and eliminating animal diseases (protivojepizooticheskie) and other costs, as well as the costs of on-farm reservoir irrigation network and other budgetary organizations of the Ministry of agriculture and food of the Russian Federation 44968.8 financing the agrochemical laboratory costs, maintenance of social infrastructure of scientific town Cove , financing of veterinary nurse-land management activities on indigenous land improvement, implementation of such organizations of agricultural sciences 156.0 funding the cost of the military-construction detachments, military-construction of schools 32253.8 the costs of the maintenance works on Hydrometeorology and monitoring of environment Wednesday 19294.0 content River Railroad facilities and inspection on safety of navigation 17404.7
financing of water management and water protection measures 7252.8 the contents of the hydrographic basin enterprises Gosmorspecsluzhby units, rescue coordination service, as well as satellite system COSPAS-SARSAT 1861.2 financing of topographic and geodetic works and land CA funding 11396.9 Government, land cadastre and other activities to promote land reform 7187.0 funding for activities, maintenance and refurbishment of an attractive nature of communication facilities 5361.7 financing of the costs of special objects 3668.0 financing of State reserves , regional and specialized inspection of analytical control Ministry of natural resources Russian Federation 3239.1 the costs of the provision of the information activities of the Agency ITAR-TASS 868.3 financing the costs of patenting inventions 331.3 financing of public grain inspections, supervising the co-bljudeniem enterprises bakeries order acceptance of grain and other foods-232.8 hlebopro funding the cost of the centres of standardization and Metrology 225.0 financing bodies to ensure the use of air transport and air traffic control 22800.0 other costs on the national economy 127413.7 of them : financing program on implementation of activities on transition of the Russian Federation on the international system STA-2055.4 financial transactions of the reimbursement of 50 percent of the costs of transporting fodder farms in areas affected by drought compensation 1500.0 private agricultural enterprises-governmental costs associated with benefits women working in rural areas, redundant tools at 1920.0 conclusion of sectoral tariff agreements 21436.0 funding development schemes of development and distribution of productive forces , design and survey and design-planirovochnyh works 2414.6 means reserved to clarify State public expenditures in connection with the forward-looking approach to determining price growth index and volumetric indicators aimed in industries at the expense of the Republican budget of the Russian Federation 98087.7 2. Financing of socio-cultural activities of 1557129.7 including: education, vocational training 819788.7 of them: the Ministry of education of the Russian Federation 299271.3 including the financing of professional-technical education sional'no 153539.0 Russian Federation State Committee on higher education art and culture 270540.4 63043.8 media 138958.9 _ among them: periodical press, broadcasting television 24899.6 114059.3 of them: the Russian State tv and radio company Ostankino 51530.2 all-Russia State tele-radio company 34065.1 Healthcare 254652.6
among them: the Ministry of health of the Russian Federation 133390.7 including costs of activities to implement the decision of the Government of the Russian Federation dated August 21, 1992 "on neotlozh-measures to improve the situation of children in the Russian Federation" 6800.0 Goskomsanjepidnadzor Russian Federation 44232.3 the summer wellness branch 4000.0 Campaign Activities on youth policy 359.2 physical culture and sport 5874.7 welfare 15779.9 3. Funding of basic scientific and technical studies and State scientific and technical programs of the Russian Federation 684628.3 including: fundamental research Foundation 20140.7 Funding the preservation of the scientific capacity of the Russian Federation, scientific-research and experimental-designing of RA-boat, carried out by research organizations ministries and agencies 386674.9 of them: Russian Academy of Sciences 75700.0 among them: Siberian branch of Russian Academy of Sciences 16600.0 Ural branch of the Russian Academy of Sciences 5000.0 far eastern branch of the Russian Academy of Sciences 6300.0 Russian Academy of agricultural sciences of the Russian Academy of medical sciences 13100.0 7400.0 Siberian branch of Russian Academy of medical sciences of the Russian Academy of education 1400.0 2000.0 Moscow State University named after m. v. Lomonosov Moscow State University 2330.0 research and development-work an intercept 284574.9 among them for civilian use, implementation of promulgated on conversion programmes Ros-komoboronproma, the Ministry of defence of the Russian Federation, the Ministry of economy of the Russian Federation 175930.0 of research and development work of NGOS "energy" 1185.0
Funding for federal scientific and technical programs 277812.7 of them: the State scientific and technical programs 168673.8 including: the federal space program 72745.0 Russian civil aviation development program 65600.0 Russian State programme for the development of electronic equipment 200.0 critical people's economic programmes and projects of the international programs and projects 20988.9 7850.0 State scientific centres development programme 57000.0 made for the State programme of integrated information and Telecom-nication system to serve the financial and credit bodies of Russia on the BA-the project "Argonaut-Teleports Russia" 2000.0 Université development programme Tov 5900.0 Russian regional centres and programmes 6800.0 programme for the development of innovation infrastructure science 3400.0 4. Financing government programs and investment 3032684.6 including: public investment 2183777.8 of them: agriculture 619880.0 among them: repayment of overdue Payables in capital construction-lation of the baby food industry development 27900.0 16350.0 implementation of the programme of socio-economic development of the mountainous regions of the Republic of Dagestan 9900.0 implementation of the resettlement programme Lac-population Novolakskoe area to a new place of residence in the territory of the Republic of Dagestan 7300.0 transportation and communication 171713.8 historical revival programme for small and medium-sized cities 2950.0 construction of housing for military personnel in accordance with the decision of the eighth (extraordinary) Congress of people's deputies of the Russian Federation from March 13, 1993 "on the all-Russian referendum" 13000.0 including: the Ministry of security of the Russian Federation (border guards) 11000.0 foreign intelligence service of the Russian Federation 2000.0 priority work on realization of the State program of the Russian Federation a donation for radioactive wastes and nuclear material, waste, recycling and disposal of 4932.9 jekologoresursnyj complex 42650.0 among them on : construction of reservoirs of drinking water and the neotlozh-tional activities to prevent over-heating and flooding towns paragraphs and other facilities in the coastal zone of the Caspian Sea 41900.0 work on Hydrometeorology and monitoring of environment Wednesday 750.0 ring organization science, education and professional training 33536.0 acquisition including: 32600.0 Russian Academy of Sciences, Siberian branch of Russian Academy of Sciences 13000.0 Ural branch of the Russian Academy of Sciences 4500.0 far eastern branch of the Russian Academy of Sciences 3500.0 Ministry of education of the Russian Federation 14400.0 Moscow State University-Tet 465.0 Lomonosov St. Petersburg State University Federal Directorate 500.0 innovation programme "Russia Inzhiniringset'" 435.0 Russian State humanitarian University 45.0-State Committee of Russian Federation for higher education 20210.0 Ministry of the Russian Federation for Atomic Energy 30024.0 of them: construction of storage-cumulative set of protons of the Institute of Physics of high energies tubular, town of Protvino, Moscow region 18000.0 Trinity Institute of innovative and termoja-incorporation studies, Moscow Oblast 1400.0 Russian Research Center "Kurchatov Institute" Gosstandart of the Russian Federation 4252.0 1341.0 Russian Space Agency 8264.0 Republican investment programme by the national State and administrative-territorial education disease 390075.0 among them: housing for military personnel, retired or resigned 190070.0 construction 70300.0 construction of undergrounds Memorial-victory monument in Moscow at poklonnaya Gora, the Republican program 7500.0 Russian Federation and the city of Saint-Petersburg 13500.0 of them: reconstruction of the Peterhof Museum 1900.0 building protective structures in go-way St. Petersburg flood protection facilities construction 6400.0 the Baltic Sea from pollution 5200.0 resettlement programme lakskogo population Novolakskoe area to a new location, a resident on the territory of the Republic of Dagestan 6100.0 coast and the anti-landslide works in the territory of the Republic of Dagestan 6200.0 State programme for the development of economy and culture of the indigenous peoples of the North 18260.0 construction of housing for citizens traveling from the far North and similar areas 6806.0 social support fund of the Northern 186038.7
of them housing for citizens traveling from the far North 28000.0 programme for the Elimination of the consequences of the catastrophe at the Chernobyl nuclear power plant, nuclear emission in Chelyabinsk oblast and years of exposure to nuclear tests at the Semipalatinsk test site on the population of certain regions of the Russian Federation and other radioactive pollution 275131.5 of them: capital construction Program 131000.0 "children of Chernobyl" 1606.9 program 196400.0 Russian merchant marine Financing conversion of military industry enterprises support Programme 112800.0 farms 32675.8 of them on the program "farmer" warrior 10000.0 Fund entrepreneurship support Program 15000.0 seed production, livestock breeding and improvement of the gene pool, the development of the artificial insemination Program 18000.0 environmental security 6870.0 5. Expenditure on defence 3115508.0 including: the content of the army and Navy 1556344.0 purchase of arms and military equipment 569523.0 control in the first half of 1993 year 412000.0 research and development work of 224650.0 construction 514188.0 of them in the construction of housing for military troops, in accordance with the resolution of the eighth (extraordinary) Congress of people's deputies of the Russian Federation from March 13, 1993 "on the all-Russian referendum" 7000.0 pensions and allowances to military personnel Costs 171218.0 the Ministry of Atomic Energy of the Russian Federation on the execution of orders of the Ministry of defence of the Russian Federation 49218.0 Saving mobilization capacity (with the opening of finance in the second half of the year 1993) 30000.0 share of the Russian Federation in the contents of the unified armed forces of the Commonwealth of independent States 363.0 6. The cost of benefits to dependents and children of military personnel 8333.0 7. The implementation of ratified international treaties to eliminate, reduce and limit arms nicheniju 28136.0 8. The content of the law enforcement bodies (except vessels) 928230.3 9. The content of the State Executive and administrative bodies, courts, prosecutors, representatives of the Russian Federation abroad 292241.6 10. The costs associated with raising the minimum wage and the introduction of the unified wage scale 599253.4 11. The cost of servicing the public domestic debt 853162.9 including the repayment of a loan of the year 1990 target 151000.0 12. The costs of the vneshnejekonomi-iCal activities including the following: 2961303.0 funds for the purchase of goods for export lizovannogo-Centre with the direction of VA-currency proceeds for payment of centralized import 633200.0-grants to foreign States 1000.0 costs associated with VA-absolute 1764000.0 debt funds to purchase currency for netorgo new payments 560600.0 Costs to non-trade operations 503.0 13. Compensation for victims of political repressions rehabilitated 65556.0 14. Reconstruction and restoration of religious associations passed objects Kul-cultural heritage of the peoples of Russia 3000.0 15. The cost of mezhgosudarst-governmental coordinating structures within the agreements of the Member States of the Commonwealth of independent States 2233.5 16. Participation of the Russian Federation in the implementation of joint programmes in the framework of agreements with States members of the Commonwealth of independent States 32000.0 17. The provision of financial assistance to the Republic of Azerbaijan on eliminating the consequences of the earthquake 2000.0 18. Financing of the Republican Federal long-term programme "migration", "resettlement programme" on the territory of the Lipetsk region and other activities on resettlement and refugee settlement 35986.2 19. Expenditure on the development and implementation of Federal conservation programs at mezhnacional'no world and national revival of the peoples of the Russian Federation 1235.0 20. The system costs the State Committee of the Russian Federation for civil defence, emergencies and elimination of consequences of natural disasters 28389.3 21. The cost of maintaining the facilities, equipment and installations of the mobilization assignment 16051.2 22. Content inspection to carry out works on the testing and marking of products and alloys, the content of other similar organizations 784.8 23. Content of aviation and sports organisations of the Russian defence sports-technical organization 858.6 24. Financing of the costs of special-purpose objects 47684.1 25. Financing of the costs of a single centralized system of federal Treasury of the Russian Federation 16482.6
26. the contingency fund of the President of the Russian Federation on the social protection of the poor 15000.0 27. The Foundation of the Supreme Soviet of the Russian Federation on social support of the population 15000.0 28. The Reserve Fund of the Government of the Russian Federation on emergencies 85000.0 29. A grant to the budgets of the national State and administrative-territorial formations 825520.6 30. Subventions to Moscow in connection with the implementation of its role as the capital of the Russian Federation 70000.0 31. Means of the Supreme Soviet of the Russian Federation on the publishing activities and to create a unified information management system or organs of legislative and executive authority 770.7 Article 13. Out of the total allocations from the national budget of the Russian Federation on the maintenance of State Executive and administrative bodies, courts and procuratorial bodies approve the following costs: (mln rubles) the Supreme Council of the Russian Federation 10100.5 the administration of the President of the Russian Federation Constitutional Court of the Russian Federation 12191.1 765.5 higher Arbitration Court of the Russian Federation of the other courts of the Russian Federation 3052.7 30697.7 including: the Supreme Court of the Russian Federation the Russian Federation prosecutors 409.4 20445.9 Federal tax service of Russia 87764.4 ministries and departments of the Russian Federation and their 125497.7 bodies including the content of the territorial State administration bodies Article 14 50155.7. Establish that the proposals for legislative initiative on additional expenditures from the State budget of the Russian Federation considered the Supreme Council of the Russian Federation, provided that the proposals identifies the sources of income or expenditure of the Republican budget of the Russian Federation, to be reduced.
Article 15. Approve the list of protected budget items of current expenditure of the Republican budget of the Russian Federation, to be financed in full (Appendix 1).
Establish that the financing of unprotected articles of the Republican budget of the Russian Federation is made depending on the volume of revenues.
Article 16. In order to further enhance the rights of national and State authorities and administrative-territorial entities financed by transferred to the relevant budgets of the Republican budget of the Russian Federation governing the income expenses: (in millions of dollars) for the payment of subsidies to agricultural goods roproizvoditeljam on livestock products, including poultry and grants poultry factories 426283.7 on State support to farmers ' Ho-holds (except for the difference in interest rates on long-term concessional loans obtained in 1992 year) 61817.8 on the maintenance of social infrastructure of the village 53105.6 operating expenses of agriculture system is available in the Russian Federation for the reclamation, on-farm and zemleustroi-additional work, protection of the reindeer pastures from zharov 2000.0 for capital investment in agro-com-plex: social and engineering arrangement of rural settlements, construction of internal roads, gazifika objects, processing industry (except sugar and oilseed industries , mukomol'-but-cereals and mixed fodder industries and baby food production facilities) 255248.7 for the acquisition of rolling stock for pass-zhirskogo road transport 26300.0 on the content of traffic policemen, police inspectors and gosavto-registration-inspectors examining the State Traffic Inspectorate of the Ministry of the Interior, the MI-Russian Federation 27972.4 on the content of public notary Kon-Tor of the Ministry of Justice of the Russian Federation 3442.7 Article 17. Highlight in 1993 year of the Republican budget of the Russian Federation grants to the budgets of the national State and administrative-territorial entities to ensure the funding is not secured by own financial resources budgets, in the following amounts: (mln rubles) Northern Nenets Autonomous Okrug 2009.6 Northwest District novgorodskaya oblast 11276.9 pskovskaya oblast 21567.0 Central bryanskaya oblast 12038.9 Kaluzhskaya oblast 7057.2 Kostroma oblast 18600.0 12268.5 Smolenskaya oblast 357.0 Volgo-Vyatka Kirov oblast 6608.3 district of the Republic of Mari El Vod 23879.3 SSR 16336.6 Chuvash Republic 18163.6 central black soil district of Voronezh oblast 10681.0 tambovskaya oblast 14270.6 Volga district, Astrakhan oblast 13777.5
Penza oblast 15193.0 saratovskaya oblast 13478.3 ulyanovskaya oblast Republic of Kalmykia 10178.2 20808.6 North-Caucasian district, Krasnodar Krai, Republic of Adygeya 54823.1 6766.5 36543.5 Stavropol region including-environmental-resort region Russian Federation Kmv 2080.2 Karachaevo-cherkessia Republic 9583.5 Republic of Dagestan Republic of Kabardino-Balkaria 57996.7 21805.1 North-Ossetian SSR 13809.2 Chechen Republic 11516.5 Republic of Ingush 7005.4 Ural area kurganskaya oblast, Komi-20919.3 TIVA Udmurt Republic 3499.1 1586.9 West-Siberian district of Altai Krai, Altai Republic 50638.0 14173.2 kemerovskaya oblast Novosibirsk region 3175.0 10663.4 Omskaya oblast 17366.5 Tyumenskaya oblast 25961.9 district East Siberian Republic of Khakasia 1465.8 Taimyr (Dolgano-Nenets) autonomous district of evenk autonomous area 2438.7 2035.3 Ust-Ordynsky burjatsky Autonomous Okrug 5776.0 chitinskaya oblast 29986.2 agin-Buryat Okrug 4117.7 Republic Buryatiya Respublika Tyva 26440.7 20374.0 far East District of Khabarovsk Krai 273.2 Jewish Autonomous Oblast 5054.3 amurskaya oblast 9998.2 Kamchatskaya oblast ' 15227.7 Koryak Autonomous Okrug 6194.2 Magadanskaya oblast 8051.1 Chukotka Autonomous Okrug 4819.1 Sakhalin Oblast Kaliningrad oblast 18676.6 48201.4 Article 18. Send in the year 1993 in accordance with the established procedure for the financing of programmes and activities on integrated retrofit of the agricultural sector at the expense of the respective budgets of 2.9 trillion rubles, including for funding to support the development of farming-94.5 billion rubles.
Article 19. Send in the year 1993 in the prescribed manner for the maintenance and development of the socio-cultural sphere, financing programs and activities for the social protection of the population at least 7.8 trillion rubles at the expense of the respective budgets.
Article 20. Send in the year 1993 in the prescribed manner the provision of the Republican budget of the Russian Federation to finance programmes included in "children of Russia" programme, amounting to 34970 million rubles, including: "baby food industry development in the 1993-95 biennium." -16350 million. rubles, "children of Chernobyl"-1607 million. rubles, "orphans"-117 million. rubles, "children with disabilities"-6400 m. rubles, "children of the North"-345 million. rubles, "family planning"-4250 m. rubles.
Article 21. Send in 1993 year allocations from the national budget of the Russian Federation to finance targeted programs and activities related to environmental safety on the territory of the Russian Federation, at least 396 billion. rubles.
To recommend to the authorities of the national State and administrative-territorial entities to allocate a separate line in the relevant budgets expenditure on financing environmental programmes and activities for environmental protection Wednesday.
Article 22. Send in 1993 year on contents of particularly valuable objects of cultural heritage of the peoples of Russia 35007.5 million. rubles including: Russian State Library 2011.0 the National Library of the State Historical Museum 1458.9 1697.1 1551.4 State Russian Museum, State historical and cultural Museum-preserve the Moscow Kremlin State Tretyakov Gallery 583.0 1057.5 State Museum of fine arts named after a. s. Pushkin State Hermitage 0636.5 1151.7 State Museum of Arts of the peoples of the East 399.9 State Museum of Ethnography 0132.6 Central Museum of old Russian art and culture the name of Andrei Rublev 0294.9 State Polytechnic Museum 411.1 State Academic Bolshoi Theatre of 1571.5 State: nomic 0573.1 Maly Theatre, Moscow State University named after m. v. Lomonosov 14991.7 Saint-Petersburg State University Moscow State 5081.9 konservato-Riya p. i. Tchaikovsky 443.0 870.4 Russian Academy of Arts Museum of anthropology and ethnography of the great 90.3 Article 23. Funding from the national budget of the Russian Federation, the newly created structures without approval from the Supreme Council of the Russian Federation.
Article 24. Form composed of the Republican budget of the Russian Federation social support fund northerners to ensure funding for early delivery of food and consumer goods in areas of the far North and similar terrain, targeted support for the poor in the form of compensation payments for purchased goods and rendered services.
Establish that the funds from the Fund of social support northerners are allocated in the order prescribed by the law of the Russian Federation "on grant funding within the Russian Federation republics, krais, oblasts, autonomous oblast, autonomous counties, cities of Moscow and St. Petersburg.
To send in the prescribed manner at the expense of the respective budgets for the financing referred to in this article, the objectives of the 204 billion. rubles.
Article 25. Suspend the 1993 year of article 30, paragraph 3 of the Act of the RSFSR "on property in the RSFSR.
Article 26. Set the upper limit of the State domestic debt of the Russian Federation amounting to 10.0 trillion. rubles.
Article 27. The formation and expenditure of extra-budgetary funds are made only after consideration of the sources of their income and expenditure authority competent to approve the budget. There shall be no form of extrabudgetary funds and management authorities, as well as other State structures without coordination with the authorities responsible for approving the budget.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin Moscow, House of Soviets of Russia May 14, 1993 N 4966-I N _ 1 to the law of the Russian Federation "about Republican budget of the Russian Federation for the year 1993" from May 14, 1993 N 4966-I p e r h e n b protected budget items of current expenditure of the Republican budget of the Russian Federation, to be financed in full salary (pay) subject to social insurance contributions and deductions to the State Employment Fund of the Russian Federation
Pension Scholarships State benefits, other social and compensatory payments to food (food security) purchase of medicines and dressing materials Purchase soft implements and clothing (clothing) Household expenditure on rent, heating, lighting, protection of the premises of the payment of the difference in prices for grain, purchased in public resources for the elaboration of bread Compensation to agricultural producers purchase costs of mineral fertilizers and chemical plant protection expenditure on compensation for agricultural machinery the order of the trade-in for agricultural products, delivered in excess amounts of binding supplies in 1992 year grant aid peasant (farmers ') holdings made for summertime health-building campaign made for targeted public (Russian Federation) programme for the Elimination of the consequences of the Chernobyl accident, nuclear emission in Chelyabinsk oblast and years of exposure to nuclear tests at the Semipalatinsk test site on the population of certain regions of the Russian Federation and other radioactive pollution Costs to Fund social support northerners Payment of armaments and military equipment _
Search Translated Laws of Russia