On Introducing Changes And Amendments To The Civil Code Of The Rsfsr, The Code Of Civil Procedure Of The Rsfsr, The Regulations Of The Supreme Soviet Of The Rsfsr, The Laws Of Criminal Procedure Of The Rsfsr "on Jewish Autonomous Oblast", "on Elections...

Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Гражданский кодекс РСФСР, Гражданский процессуальный кодекс РСФСР, Регламент Верховного Совета РСФСР, Законы РСФСР "О Еврейской автономной области", "О выборах народных депутатов РСФСР", "О дополнительных полномочиях ме

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102016992

W a c o n RUSSIAN FEDERATION on amendments and additions to the Civil Code of the RSFSR, the code of civil procedure of the RSFSR, the regulations of the Supreme Soviet of the RSFSR, the laws of CRIMINAL PROCEDURE of the RSFSR "on Jewish Autonomous Oblast", "on elections of people's deputies of the RSFSR" on additional powers of local councils of people's deputies in the conditions of transition to market relations "," peasant (farmer) economy "," land reform "," on banks and banking activities in the RSFSR "concerning the Central Bank of the RSFSR (Bank of Russia)", "on the property in the RSFSR", "on enterprises and entrepreneurship", "on the State tax service of the RSFSR" on competition and limitation of monopolistic activity in commodity markets, "to give priority to ensuring the agro-industrial complex logistical resources", "on local self-government in the RSFSR", "on privatization of State and municipal enterprises in the Russian Soviet Federative Socialist Republic", "about the fundamentals of fiscal devices and the budget process in the RSFSR", "on State duty";
The laws of the Russian Federation "on the provincial, Regional Council of people's deputies and regional, regional administration", "on commodity exchanges and exchange trade" (as amended by the federal laws from 21.07.97 N 123-F3;
from 09.07.99 N 159-FZ; from 06/10/99 N 184-FZ;
from 25.10.2001 N 137-FZ; from 21.03.2002 N 31-FZ;
from 10.07.2002 N 86-FZ; from 14.11.2002 N 137-FZ;
from 11.06.2003. N 74-ФЗ; from 06.10.2003. N 131-FZ;
from Nov 02, 2004 N 127-FZ; from 28.06.2005 N 70-FZ;
from 26.07.2006 N 135-FZ; from 18.12.2006 y. N 231-FZ;
from 21 N 327-FZ), Article 1. (Repealed-the Federal law from 18.12.2006 y. N 231-FZ), Article 2. (Repealed-Federal Act of 14.11.2002 N 137-FZ), Article 3. In the regulations of the Supreme Soviet of the RSFSR (RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1990, no. 26, p. 320) to make the following amendments and supplements: 1. In the second part of article 25, paragraph 3 of article 39, the first part of article 106 of the word "Chief State arbiter of the RSFSR" was replaced by the words "the Chairman of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation".
2. the title of Chapter 6 shall be amended as follows: "Chapter 6. The formation of the Supreme Court of the Russian Federation, the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation and the appointment of the Attorney-General of the Russian Federation ".
3. the first part of article 57 shall be amended as follows: "the President of the Supreme Council of the Russian Federation is the Supreme Council of the Russian Federation for election to the post of Chairman of the Supreme Court of the Russian Federation and Chairman of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, as well as nominations for appointment to the post of the Prosecutor General of the Russian Federation."
4. the first and second Part of article 58 shall be amended as follows: "the election of the President of the Supreme Court of the Russian Federation and Chairman of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, the appointment of the Prosecutor General of the Russian Federation shall be held by secret ballot, unless the Russian Federation Supreme Council determines otherwise vote.
The President of the Supreme Court of the Russian Federation and Chairman of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation are elected, and the Prosecutor General of the Russian Federation to be appointed to the post, if you voted for them, more than half of the total number of members of the Supreme Council of the Russian Federation. "
5. In article 59: the first part read: "in accordance with the Constitution of the Russian Federation the Russian Federation Supreme Council elects the members of the Supreme Court of the Russian Federation, the judges of the provincial, regional, Moscow and St. Petersburg city courts, the Vice-Presidents, the Chairmen of the panels of judges of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, Presidents, Vice-Presidents, the Chairmen of the panels of judges of the provincial, regional, municipal board approves arbitration courts of the Russian Federation Prosecutor's Office.";
part two of the words "and of the Board of the State arbitration of the RSFSR", "and the Chief State arbiter of the RSFSR" deleted;
the second part of the supplement with the following text: "proposals for candidatures the Vice-Presidents, the Chairmen of the panels of judges of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, Presidents, Vice-Presidents, the Chairmen of the panels of judges of the provincial, regional, municipal arbitration courts is the Supreme Council of the Russian Federation, Chairman of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation."
6. In article 61: in the first part of the word "College of Prosecutor's Office and the Board of the State arbitration of the RSFSR" was replaced by "the Vice-Presidents, the Chairmen of the panels of judges of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation, Presidents, Vice-Presidents, the Chairmen of the panels of judges of the provincial, regional, municipal and public prosecutor of arbitration courts of the Russian Federation";
in the second part of the phrase "on the approval of the College of Prosecutors and of the Board of the State arbitration of the RSFSR" was replaced with the words "Presidents, Vice-Presidents, the Chairmen of the panels of judges of the provincial, regional, municipal arbitration courts, and on the approval of the College Office of public prosecutor of the Russian Federation".
7. In the second part of article 106 of the words "State arbitration of the RSFSR" was replaced by "the higher Arbitration Court of the Russian Federation".

Article 4. (Repealed-the Federal law dated 29.06.2005 N 70-FZ), Article 5. To amend the Act of the RSFSR "on elections of people's deputies of the RSFSR" (Gazette of the Supreme Soviet of the RSFSR, 1989, no. 44, p. 1305) as follows: in article 12 the words "Chief State arbiter and public arbitrators of the RSFSR" was replaced by "the Chairman and judges of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation".
Article 6. Make to the RSFSR Law on additional powers of local councils of people's deputies in the conditions of transition to market relations "(records of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1990, no. 26, p. 322) as follows: in articles 18 and 19, the words" the State arbitration "," arbitration "and" arbitration "replace respectively with the words" arbitral tribunal "" Court of arbitration "," arbitration ".
Article 7. (Repealed-the Federal law from 11.06.2003. N 74-ФЗ) article 8. (Repealed-the Federal law dated 25.10.2001 N 137-FZ) Article 9. To amend the Act of the RSFSR "on banks and banking activities in the RSFSR" (records of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1990, no. 27, art. 357) the following amendments and supplements: 1. Article 18 shall be amended with paragraph ")" to read: "and repeated failure to execute orders) arbitral tribunals".
2. In article 19, the words "the State arbitrage of the RSFSR" was replaced by "the Supreme arbitrage court of the Russian Federation".
3. In the second part of article 25, paragraphs one and two of article 26, the words "authorities of arbitration", "arbitration" replace respectively with the words "arbitral", "arbitration courts".
Article 10. (Repealed-the Federal law from 10.07.2002 N 86-FZ), Article 11. To the law of the RSFSR on the property in the RSFSR "(records of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1990, no. 30, art. 416) the following amendments and supplements: 1. In the fourth subparagraph of paragraph 2 of article 5, paragraph 4, third paragraph of article 7, paragraph 4 of article 8, paragraph 4 of article 30, second paragraph of article 31, paragraph 2, the words" the State arbitration "," public "," public Arbitration Arbitration ", replace the words" respectively by the arbitral tribunal " "Arbitration Court", "the arbitral tribunal".
2. Article 31, paragraph 1, after the words "court decision" add the words "or of the Arbitration Court.
3. Article 32, paragraph 1, after the words "Court" add the words "or by the arbitral tribunal".
Article 12. (Repealed-federal law N March 31-FZ) Article 13. Amend the Act of the RSFSR "on State tax service of the RSFSR" (records of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, no. 15, p. 492) as follows: 1. in paragraph 11 of article 7 the word "arbitration" should be replaced by the words "arbitral tribunal".
2. In the second part of article 14, the words "the State arbitrage of the RSFSR" was replaced by "the Supreme arbitrage court of the Russian Federation".
Article 14. (Repealed-the Federal law dated 26.07.2006 N 135-FZ) Article 15. To the law of the RSFSR on the priority ensuring agricultural complex logistical resources "(records of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, no. 26, p. 878) the following revisions: in paragraph 5 of article 8, the words" organs of Gosarbitrazha of RSFSR "were replaced by the words" arbitration courts of the Russian Federation ".
Article 16. (Repealed-the Federal law dated 06.10.2003 N 131-FZ) Article 17. (Repealed-federal law 21.07.97 N 123-FZ), Article 18. (Repealed-federal law 09.07.99 N 159-FZ) Article 19. (Repealed-the Federal law dated Nov 02, 2004 N 127-FZ), Article 20. (Repealed-the Federal law dated 06/10/99 N 184-FZ), Article 21. (Repealed-Federal Act of 21 N 327-FZ), the President of the Russian Federation, b. YELTSIN Moscow, Russia June 24, 1992 House Tips N-3119 (I)