Law No. 97 Of 2 June 2000 Approving Government Emergency Ordinance Nr. 54/1999 Concerning The Provision Of Facilities To The Providers Of Chemical Fertilizers And Plant Protection

Original Language Title:  LEGE nr. 97 din 2 iunie 2000 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 54/1999 privind asigurarea unor facilităţi furnizorilor de îngrăşăminte chimice şi de uz fitosanitar

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/romania/3071801/-lege-nr.-97-din-2-iunie-2000-pentru-aprobarea-ordonanei-de-urgen-a-guvernului-nr.-54-1999-privind-asigurarea-unor-faciliti-furnizorilor-de-ngrminte-c.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Law No. 97 of 2 June 2000 approving the Emergency Ordinance of Government No. 54/1999 concerning the provision of facilities to the providers of chemical fertilizers and plant protection published in PARLIAMENT ISSUING the OFFICIAL GAZETTE nr. 250 of 6 June 2000, the Romanian Parliament adopts this law.


The sole article approving Government Emergency Ordinance nr. 54 of 29 April 1999 on the provision of facilities to suppliers of chemical fertilizers and plant protection, as published in the Official Gazette of Romania, part I, no. 190 of 30 April 1999, with the following modifications: 1. In article 1, paragraph (1) shall read as follows: Art. 1. — (1) the supply of chemical fertilizers and plant protection products from domestic production by agricultural producers in the years 1999 and 2000 shall be made on the basis of contracts, pay to the harvesting of agricultural products. "
2. In article 2, paragraph (2) shall read as follows: "(2) value added tax collected from suppliers and recipients of agricultural producers to be deducted shall be the due date of the payment provided for in the contracts with farmers, but no later than 31 October 1999, for contracts concluded in 1999, 31 October 2000 respectively, for contracts concluded in the year 2000."
3. In article 2, after paragraph (2) are inserted two paragraphs, which shall become paragraphs 3 and 4, with the following contents: "(3) in the case of obligations within arts.33 concerning payment of value added tax, the beneficiaries will incur the penalties provided for by the regulations in force.

(4) payment by the producer of the value of natural gas and electricity, necessary for the manufacture of chemical fertilizers and plant protection products, delivered to farmers, is made in installments, in conjunction with the harnessing of harvest, since September, but no later than 31 December 2000. "
  

This law was adopted by the Senate at its meeting on 8 May 2000, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
p. PRESIDENT of the SENATE, DANIELS T this law was adopted by the Chamber of deputies at its meeting on 8 May 2000, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
p. PRESIDENT CHAMBER of DEPUTIES, BOGDAN NICULESCU-DUVAZ-----