Advanced Search

Law No. 118 Of 30 June 1999

Original Language Title:  LEGE nr. 118 din 30 iunie 1999

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE no. 118 118 of 30 June 1999 on approval Government Emergency Ordinance no. 59/1998 for amendment art. 4 4 para. ((1) of Law no. 9/1998 on the granting of compensation to Romanian citizens for goods passed into the property of the Bulgarian state following the application of the Treaty between Romania and Bulgaria, signed in Craiova on 7 September 1940, and Law no. 9/1998
ISSUER PARLIAMENT
Published in OFFICIAL MONITOR no. 322 322 of 6 July 1999



The Romanian Parliament adopts this law + Article 1 Approval Government Emergency Ordinance no. 59 59 of 28 December 1998 for amendment art. 4 4 para. ((1) of Law no. 9/1998 on the granting of compensation to Romanian citizens for goods passed to the Bulgarian state following the application of the Treaty between Romania and Bulgaria, signed in Craiova on 7 September 1940, published in the Official Gazette of Romania, Part I, no. 512 512 of 30 December 1998. + Article 2 Law no. 9/1998 on the granting of compensation to Romanian citizens for goods passed to the Bulgarian state following the application of the Treaty between Romania and Bulgaria, signed in Craiova on 7 September 1940, published in the Official Gazette of Romania, Part I no. 8 of 13 January 1998, shall be amended and supplemented as follows: 1. in Article 1, after paragraph 2, paragraph 3 is inserted as follows: " (3) Benefit from the provisions of par. (1) and Romanian citizens prejudiced as a result of optional or compulsory immigration provided for in art. III of the Treaty, from other counties of Bulgaria than the counties ceded, Durostor and Caliacra. " 2. In Article 8, paragraph 2 shall read as follows: "(2) The Ministry of Finance is authorized to provide the mayoralties with the amounts necessary for the compensation, under the law, as well as for the payment of the surveys ordered in order to establish these compensation, carried out by authorized experts." + Article 3 Law no. 9/1998 ,, with the changes made by Government Emergency Ordinance no. 59/1998 and by this law, it will be republished in the Official Gazette of Romania, Part I, giving the texts a new numbering. This law was adopted by the Chamber of Deputies at its meeting on March 8, 1999, in compliance with the provisions of 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. p. ROOM PRESIDENT DEPUTIES, ANDREI IOAN CHILIMAN This law was adopted by the Senate at the meeting of May 31, 1999, in compliance with the provisions of art 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. p. SENATE PRESIDENT, DORU IOAN TARACILA ------