Law No. 49 From 31 March 1999 Concerning Pensions I.o.v.r.

Original Language Title:  LEGE nr. 49 din 31 martie 1999 privind pensiile I.O.V.R.

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/romania/3071528/-lege-nr.-49-din-31-martie-1999-privind-pensiile-i.o.v.r.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Law No. 49 from 31 March 1999 (* updated *) concerning pensions I.O.V.R. (updated until 01 January 2006)-PARLIAMENT ISSUING — — — — — — — — — — — — — *) originally was published in MONITORUL OFICIAL nr. 135 as of April 1, 1999. This is the updated form of S.C. "territorial Center of Electronic Computing" Piatra Neamt until January 1, 2006, with edits and additions made by: judgement No. 294 of 8 March 2001; JUDGMENT No. 523 of 31 May 2001; JUDGMENT No. 781 of 21 august 2001; JUDGMENT No. 1,169 of 21 November 2001; JUDGMENT No. 195 of 28 February 2002; JUDGMENT No. 518 on 23 May 2002; EMERGENCY ORDINANCE No. 65 from 30 May 2002; JUDGMENT No. 920 of 22 august 2002; Law No. 579 of 23 October 2002; JUDGMENT No. of 20 November 2002 1,301; JUDGMENT No. 218 of 27 February 2003; JUDGMENT No. 614 of 29 May 2003; JUDGMENT No. 1,006 of 22 august 2003; JUDGMENT No. 1,383 of 27 November 2003; Law No. 88 of April 5, 2004; JUDGMENT No. 808 of 27 May 2004; JUDGMENT No. 19 august 2004 1,297; JUDGMENT No. 1,765 of 22 December 2005.
Romanian Parliament adopts this law.


Article 1 I.O.V.R. be granted Pensions for invalids and war accidentatilor, descendants of those dead or missing in the war, as well as to the descendants of former retired war invalids and injured shall be determined under the provisions of this law.


Article 2 (1)) and accidentatilor of War Invalids, irrespective of whether they were or were not employed in the work before becoming disabled, the pension is paid in fixed amounts, differentiated according to the degree of invalidity, namely: ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ the degree of disability monthly amount of pension ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ Big mutilated and degree Degree 1,800,000 2,000,000 lei lei lei III 1,200,000 ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ (2) War Widows are entitled to a pension in the amount of I.O.V.R. lei 1,000,000.
  

— — — — — — — — — — — — *); JUDGMENT No. 1 294 of 8 March 2001, published in MONITORUL OFICIAL nr. 124 of 13 March 2001, March 2001, I.O.V.R., pensions indexes with percentage of 5,0%;
According to art. 6 of JUDGEMENT No. 523 of 31 May 2001, published in MONITORUL OFICIAL nr. 304 of 8 June 2001, as of June 2001, it indexes the percentage of 6.0% pensions I.O.V. R;
According to art. 6 of JUDGEMENT No. 781 of 21 august 2001, published in MONITORUL OFICIAL nr. 502 of 27 august 2001, since September 2001, it indexes the percentage of 3%, pensions I.O.V.R.;
According to art. JUDGMENT No. 7 1,169 of 21 November 2001, published in MONITORUL OFICIAL nr. 759 of 28 November 2001, since December 2001 index by 6 percent, pensions I.O.V.R.;
According to art. JUDGMENT No. 8 195 of 28 February 2002, published in Official Gazette No. 171 of 11 March 2002, with effect from March 2002, it indexes I.O.V.R. 6% of pensions;
According to art. JUDGMENT No. 8 518 on 23 May 2002, published in Official Gazette No. 367 of 31 May 2002, as of June 2002, it indexes with 4.65% I.O.V.R. pensions;
According to art. JUDGMENT No. 8 920 of 22 august 2002, published in Official Gazette No. 647 of 31 august 2002, since September 2002, 2.78% are with indexes I.O.V.R. pensions;
According to art. JUDGMENT No. 8 of 20 November 2002 1,301, published in MONITORUL OFICIAL nr. 864 of 29 November 2002, since December 2002, it indexes with 4.2% pensions under article I.O.V.R.. JUDGMENT No. 8 218 of 27 February 2003, published in Official Gazette No. 144 of 5 March 2003, since March 2003, the index with 3.5% I.O.V.R. pensions;
According to art. JUDGMENT No. 8 614 of 29 May 2003, published in Official Gazette No. 392 of 6 June 2003, as of June 2003, the index with 2.7% I.O.V.R. pensions;
According to art. JUDGMENT No. 8 1,006 of 22 august 2003, published in Official Gazette No. 618 of 30 august 2003, beginning with the September 2003 index with the 2.65% I.O.V.R. pensions;
According to art. JUDGMENT No. 8 1,383 of 27 November 2003, published in Official Gazette No. 856 from 2 December 2003, since December 2003, the index with 3.1% pensions under article I.O.V.R.. JUDGMENT No. 8 808 of 27 May 2004, published in Official Gazette No. 480 of 28 May 2004, as of June 2004, it indexes I.O.V.R. 2% pensions;
According to art. 6 of JUDGEMENT No. 19 august 2004 1,297, published in MONITORUL OFICIAL nr. 792 of 27 august 2004, beginning with the September 2004 4% indexing pensions I.O.V.R.;
According to art. JUDGMENT No. 1 1,765 of 22 December 2005, published in Official Gazette No. 1,182 dated December 28, 2005, with effect from January 2006, it indexes with 5.5% pensions I.O.V.R.


Article 3 (1)) and accidentatii of War Invalids, the mutilated and those employed in the 1st degree invalidity receive widow's pension in addition to the I.O.V.R., and a fixed amount for monthly 2,800,000 lei.
  

(2) the fixed amount for care provided in para. (1) is updated periodically, by a decree of the Government, depending on the financial resources allocated from the State budget.
  

------------
Art. 3 was amended by article in EMERGENCY ORDINANCE No. 65 of 30 May 2002, published in Official Gazette No. 398 of 11 June 2002.
Art. 3 was amended by section 3 of article in law No. 579 of 23 October 2002, published in Official Gazette No. 787 of 30 October 2002.
Art. 3 was amended by article in law No. 88 of April 5, 2004, published in Official Gazette No. 316 of 9 April 2004.
*); JUDGMENT No. 1 1,765 of 22 December 2005, published in Official Gazette No. 1,182 dated December 28, 2005, with effect from January 2006, it indexes with 5.5% fixed amount for granted, pursuant to law No. 49/1999 invalids and war accidentatilor, mutilated and the large fall in the degree of disability.


Article 4 (1) and accidentatii of War Invalids are entitled to receive during the period in which they are employed in the work, both I.O.V.R. pension and salary. The termination shall be entitled to receive, in addition to the pension I.O.V.R. pension, and social security to which they are entitled according to the law.
  

(2) War Widows who are entitled to receive pension I.O.V.R. in addition, pension and social security payments.
  


Article 5 (1) Children of those dead or missing in the war, and those who were at the time of death entitled to I.O.V.R. retirees retirement follower in the conditions under which it is granted, according to the law, pensions of survivors under the State social insurance.
  

(2) War Widows are entitled to pension for survivors irrespective of duration of the marriage with the deceased husband.
  

(3) those who had Wives at the time of death were I.O.V.R. pensioners are entitled to survivors ' pension under the conditions in which it is granted, according to the law, pensions of survivors under the State social insurance.
  

(4) where at the date of death of the sponsor received a pension I.O.V.R. pension insurance, the follower is set from the most advantageous pension.
  


Article 5 ^ 1 (1) in the case of the death of pensioners which benefits only the I.O.V.R. pension is granted to a death grant to an individual, which may be appropriate: husband, father, child survivor, curator, heir in conditions of-or, failing that, to the person who proves that has incurred the costs of death.
  

2. the aid referred to in paragraph 1 shall be death. (1) shall be granted only if the deceased person is not granted death grants from other social insurance systems.
  

(3) the aid referred to in paragraph 1 shall be death. (1) shall be paid in an amount equal to the aid of death granted to pensioners from the State social insurance system.
  

------------
Art. 5 ^ 1 was introduced by section 4 of the article from the law. 579 of 23 October 2002, published in Official Gazette No. 787 of 30 October 2002.


Article 5 ^ 2 (1) of the pensioners which benefits only I.O.V.R. pension shall be granted an aid of death in the death of a family member in their maintenance and which does not have a proper social insurance law.
  

2. the aid referred to in paragraph 1 shall be death. (1) represents half of the aid of death granted to pensioners from the State social insurance system.
  

------------
Art. 5 ^ 2 was introduced by section 4 of the article from the law. 579 of 23 October 2002, published in Official Gazette No. 787 of 30 October 2002.


Article 6 (1) Accidentatii of war outside the service ordered shall be entitled to 50% of the amounts set out for war invalids, differentiated according to the degree of invalidity in which they are employed.
  

(2) accidentatilor Rights of war outside the service ordered, laid down pursuant to paragraph 1. (1) may be combined with another social insurance pension and can form the basis for the granting of pension of survivors.
  

(3) Accidentatii of war outside the service ordered, blind people, can be cumulated with the pension salary while working.
  


Article 7 I.O.V.R. entitled Pensioners, free of charge, from medical care in hospitals and outpatient Diagnostics and medicines, at the time of admission, in accordance with the law. Also, benefits under the law referring to treatment in sanatoria.


Article 8 Pensions and other rights attaching to I.O.V.R., set up on the date of entry into force of this law shall continue to be granted in accordance with the requirements of this directive.


Article 9


The funds necessary for the payment of the rights provided for in this law shall support from the State budget.


The provisions of article 10 of the law No. 19/2000 on the public system of pensions and other social insurance rights, with amendments and additions thereto, relating to the determination and payment of pensions and aid, from challenging decisions, as well as the expertise and medical review shall apply correspondingly, pensioners, and I.O.V.R. accidentatilor of war outside the service ordered.
------------
Art. 10 was amended by paragraph 4 of article in law No. 579 of 23 October 2002, published in Official Gazette No. 787 of 30 October 2002.


Article 11 on the date of entry into force of the present law shall repeal the Decree nr. 245 of 28 July 1977 concerning pensions I.O.V.R., published in the Official Gazette, part I, no. 77 of 29 July 1977, as amended, and any other provisions to the contrary.
This law was adopted by the Chamber of deputies in the meeting of 15 March 1999, in compliance with the provisions of art. 74 para. (1) of the Constitution of Romania.
p., PRESIDENT of the CHAMBER of DEPUTIES ADRIAN NASTASE this law was passed by the Senate in session from March 15, 1999, in compliance with the provisions of art. 74 para. (1) of the Constitution of Romania.
PRESIDENT of the Senate, pp. DANIELS T — — — — — — — — — — —