Law No. 36 Of 8 March 1999 State Budget For 1999

Original Language Title:  LEGE nr. 36 din 8 martie 1999 a bugetului de stat pe anul 1999

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/romania/3071518/-lege-nr.-36-din-8-martie-1999-a-bugetului-de-stat-pe-anul-1999.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Law No. 36 of 8 March 1999 State budget for 1999 was published in PARLIAMENT ISSUING the OFFICIAL GAZETTE nr. 97 of 8 March 1999, the Romanian Parliament adopts this law.


Chapter 1 General provisions Article 1 the State budget includes financial resources mobilized at the disposal of the State and their breakdown for the attainment of economic and social development of the country, as well as for the functioning of public authorities.


Article 2 (1) the estimated budgetary revenues for 1999 has been carried out in accordance with the screening of macroeconomic indicators.
  

(2) synthesis of State budget for 1999, income, chapters and subchapters, and expenditure on shares, is provided in annex 4. 1. (3) Synthesis of expenditure of the State budget for the year 1999, with detailing on the items of expenditure, is provided in annex 4. 2, while the budgets of authorising officers are the main credits set out in the annex. 3 *).
  

(4) the State budget for the year 1999 shall be at income amounting to 86,884.4 billion lei, while expenditure amounting to 93,384.4 billion dollars, with a deficit of 6,500.0 billion.
  

(5) capital expenditures made Synthesis of main credits including authorising officers from special funds, broken down by counties, is laid down in the relevant annexes.
  

— — — — — — — — — — — * Note) annex. 3 will be published at a later date.


Chapter 2 article 3 budgetary revenues Regime the establishment of public financial resources shall be made on account of taxes, fees, contributions and non-revenue, collected from legal entities and physical persons.


Article 4 collection of taxes, fees, contributions and other revenue of the State budget, local budgets and special funds budget for the year 1999, of any nature and origin, shall be carried out in accordance with the legal provisions in force, and according to the provisions of this law.


Article 5 (1) Taxes, fees and other income as well as the normative acts that regulate them, in accordance with which to make receipts in 1999 from the State budget and local budgets, as appropriate, are provided in annex 4. 4. (2) for the determination of tax Control, tracking and collection of debt in previous years, within the period of prescription shall be carried out in compliance with the laws in effect at the dates of transactions under scrutiny.
  


Article 6 (1) Of its publication in the Official Gazette of the present law, for the year 1999, when calculating taxable profit shall not apply to the reduction by 50% of corporation tax, for the part of taxable profits corresponding to the share of income received in foreign currency from the export of goods made from their own activities and from international services in the total volume of revenue.
  

(2) following its publication in the Official Gazette of the present law, tax facilities provided for the Emergency Ordinance of Government No. 92/1997 on boosting investment, approved and amended by law No. 241/1998, no longer applies.
  

(3) the provisions relating to tax on the wages of the law nr. 189/1998 on local public finances shall apply from the outstanding pay claims relating thereto of January 1999.
  


Article 7 of the State budget Incomes for the year 1999 are amounting to 86,884.4 billion and are presented as follows: TOTAL revenue-billion-86,884.4 of which: current income, 82,114.3: a) tax revenue: 78,287.5-direct taxes, 22,061.4 of which:-profits tax and salaries tax 11,245.0-8,272.6-56,226.1 indirect taxes, of which:-the value added tax 9,077.0 customs duty 28,016.0-excise tax-movement 17,613.0 b) non-revenue income from capital 3,826.8 3,585.0 proceeds from the repayment of loans
1,185.1 Chapter 3 Regime and desired destinations to the budget expenditures of State Article 8 provision for expenditure in the State budget for the year 1999 represents the maximum limits that cannot be exceeded, and such amendment shall be made in accordance with the law. Hiring, contracting of works, supplies and services, as well as the making of expenditure by the authorising officers are made only in compliance with legal provisions and within approved budgetary allocations.


Article 9 (1) Shall be determined by parent loans number of posts, salaries, allowances and other elements of the system of pay provided for by the law, with the engagement of staff costs for 1999.
  

(2) the Minister of finance is authorized to conduct monthly credit openings for the personal expenses of the Ministry of national education, corresponding to the application of the laws in education, within the annual budgetary appropriations.
  

(3) in 1999, the salary of public institutions are not indexed in relation to the idea of raising consumer prices.
  


Article 10 Expenses for travel, postings, transfers, provided for in the State budget for the year 1999, there can be increased through budgetary credits virari from other items of expenditure, with the exception of virarilor from one paragraph to another, within the limits of the amounts set out on this destination, with the approval of the Chief authorising officer.


Article 11 with a view to proving the level of deficit spending and government debt with interest, approved by this law, the Ministry of Finance of the Government may propose limiting the opening of budgetary appropriations for carrying out approved expenditure levels under income correspondingly.


Article 12 own revenue, appropriations from the State budget and expenses thereof, shall incur the revenue and expenditure administered under budget, and foreign credit entries are provided for in the annexes to the main budgets of authorising officers.


Article 13 In the economic structure, State budget expenditure for the year 1999 shall be provided as follows:-TOTAL EXPENSES of which:-billion-93,384.4 1.
Current expenditure, of which: 84,633.3 a) personnel expenditure 19,140.1 b) 6,901.5 materials and services c) grants 3,683.3 d) premiums granted farmers 80.9 e) 27,147.4 f) transfers related to public debt interest and other expenses 23,948.0 g) amounts foreseen in the global positions as reserves, of which: 3,732.1-Fund available to the Government, made up of payments from privatization 3,560.0 2.
Capital expenditure 3,497.9 3.
Loans 730.9 4.
Repayments of loans, interest payments and loan fees, of which: 4,522.3 of foreign credit repayments) 3,052.9 b) payments of interest and commissions on loans external 1,412.1 c) internal loans repayments 33.2 d) payments of interest and commissions on loans internal 24.1 Article 14 (1) Expenditures for public authorities, which is financed from the State budget for the year 1999 shall be determined in the amount of 3,661.3 billion, of which 2,581.8 billion representing personnel expenditure 593.5 billion lei, expenses, materials and services 18.5 billion budget allocations to public institutions, 159.3 billion transfers 251.9 billion capital expenditure, 56.3 billion for loan repayments and interest payments and fees attached to them.
  

(2) public authorities are spending amounting to 337.7 billion for the Chamber of Deputies, Senate 151.1 billion lei, 36.4 billion lei for the Romanian Presidency, 8.8 billion lei for the Constitutional Court, 118.8 billion lei for the Court of Auditors, 1,269.1 billion for judicial authority, 9.7 billion lei for the Legislative Council, 6.7 billion lei for the Ombudsman, 3.7 billion dollars for National Securities Commission , 7.3 billion for Antitrust, 1,712.0 billion for central public authority, of which 216.2 billion lei for the General Secretariat of the Government and 1,495.8 billion lei for ministries and other central public administration authorities.
  

(3) the Presidency of Romania may settle, within the meaning of statutory provisions, transport costs, accommodation and other expenses for members of official delegations, representatives of institutions and representatives of the media who are not employees of the Romanian Presidency and accompanying Romanian President in their visits abroad, under the heading "expenses on materials and services," the article "other expenses". Romania's Presidency may require institutions represented in official delegations led by the President of Romania, moving abroad, reimbursement for the transportation of the total cost of benefits realized by special aircraft available.
  


(4) the income made by the Chamber of deputies will be retained in full by the latter to cover current expenses and capital shares and related extrabudgetary activities. Administration, accounting and reporting of revenues and expenditure will be carried out under the budget, and the availability of the end will be carried over to the next year, to be spent with the same destinations. Purchases of goods for sale in establishments of the Chamber of Deputies, made up of extra-budgetary funds, are not subject to public procurement regime. The standing Bureau of the Chamber of Deputies may approve the use of proceeds in lei or foreign currency and other destinations, according to the law.
  

(5) the costs of maintenance and repairs of the property administered by the Chamber of Deputies, allocated in fulfillment of the mandate of the members of the electoral districts, are contained in the budget of the Chamber of Deputies under the heading ' expenditure on materials and services ".
  

(6) costs for operation, maintenance and equipment of Romanian Parliamentarians support Club from the National Chamber of Deputies.
  

(7) in the budget of the Ministry of Justice include revenue from stamp duties on judicial courts, activity of the notary stamp for the activity, as well as from the tax on the fees of lawyers and notaries, in accordance with the provisions of law No. 112/1998 on approval of the Government Ordinance. 11/1998 on modification and completion of the law nr. 146/1997 concerning the judicial stamp duties, which will be used for materials and services expenses and for capital expenditures at 51.01 chapter "public authorities". Personal expenses from the same chapter will be met from appropriations from the State budget, in addition to the revenue according to law No. 146/1997.
  

(8) in determining the level of expenditure on materials and services and capital expenditure in the budget of the Ministry of Justice, referred to in paragraph 1. (7), have been taken into account and remaining unused amounts from previous years from judicial stamp duties carried out according to law. 146/1997.
  

(9) the Justice Ministry will allocate the Supreme Court of Justice and the Ministry of the Public part of the revenue collected from fees from judicial stamp, stamp fees for notarial activity, as well as from the tax on the fees of lawyers and notaries, in accordance with the provisions of law No. 112/1998, as such revenue collection.
  

(10) the revenue realized by the Ministry of Foreign Affairs consular fees earned in foreign currency for services rendered abroad by diplomatic missions and consular offices, which shall be retained by the institution, according to Government Ordinance No. 33/1996 for improving tax regime and the use of consular fees earned abroad by the embassies of Romania, approved and amended by law No. 33/1997, and expenses that may make thereof are set out in the annex to the budget of the Ministry of Foreign Affairs.
  

(11) in 1999, the Ministry of Foreign Affairs will ensure that the costs of diplomatic representations in revenue according to the preceding paragraph and in addition thereto shall only be allocated monies from the State budget. Foreign currency convertible in the balance at the end of 1999 will be you transfer to the reserve currency rule, preserved at the National Bank of Romania, until 30 June 2000 to the extent that it has not been used up to that date, and the equivalent in lei of it will be you transfer from the State budget.
  

(12) of the amounts collected by the staff of the Office for consumer protection units from fines applied according to law a 25% share will retain it as off-budget revenues, which will be used exclusively to cover the costs of specific materials and capital, in accordance with the rules on public finances.
  

(13) The budget of the Office for consumer protection, on the basis of the Government Ordinance. 21/1992 on consumer protection, approved and amended by law No. 11/1994 and republished, with subsequent amendments, are set out in title funds ' transfers ' what shall be distributed by the associations for consumer protection, completion of its own funds to finance programmes in the area of consumer protection, editing materials and organisation of actions regarding informing the public through the media.
  

(14) in the budget of the National Agency for Science, technology and innovation, "public authorities", the title of "capital expenditure", the amount of 4,014.0 million lei, intended for completion of the work at the building purchased in 1998 for Standardization Association from Romania, on the basis of art. 12(3). (2) of the Ordinance No. 39/1998 concerning national standardization activity in Romania, as amended by order No. 44/1998.
  


Article 15 (1) the expenditure on defence, public order and national safety, which is financed from the State budget for 1999, amounting to 14,289.8 billion, of which 6,676.2 billion representing personnel expenditure 3,267.6 billion lei, expenses, materials and services 633.8 billion budget allocations to public institutions, 634.3 billion transfers 831.8 billion capital expenditure , 2,246.1 billion for loan repayments and interest payments and fees attached to them.
  

(2) expenses for national defence shall be established in the amount of 7,854.2 billion lei, which include expenses relating to ensuring interoperability in the context of integration euroatlantica for participation in peacekeeping operations under way, for the Romanian army's participation in the program "partnership for peace", for setting up the rapid reaction force, as well as for other actions approved in accordance with the law.
  

(3) costs for public order and safety of the national team are amounting to 6,435.6 billion.
  

(4) income in lei and in foreign currency, received by the Ministry of national defense, Ministry of Interior and other components of the armed forces from the sale of the land and/or export of goods contained in the equipment, as well as the charges for the various services will be retained in full by the latter, as extrabudgetary income to finance expenses, materials and capital in accordance with the rules on public finances.
  

(5) the proceeds in foreign currency, received by the Ministry of national defence from peacekeeping operations and peace-building, participation in the partnership for peace and of the value of technology and equipment wear, received from Dan Savage from this year and past years, foreign currency received from foreign partners in bilateral assistance activities and programmes for achieving interoperability with N.A.T.O. as well as the equivalent in lei of currency refunded by Dan Savage for other expenses incurred will be retained in full by the budget as revenue, expenditure and financing capital.
  

(6) the amount in lei levied as a result of fines imposed by the staff of the police, firemen and gendarmes, as well as from confiscarile amounts in foreign currency or lei and of goods, according to the law, after the recovery of all expenditure incurred with transporting, storing, conserving and valuing expertise, goods confiscated, a 25% quota is the responsibility of the Ministry of Interior, as extrabudgetary income to be used to fund capital expenditure and, in accordance with the rules on public finances.
  

(7) revenue from military guard in businesses, according to the law, the Ministry of Interior will be retained as extrabudgetary income by this Ministry and will be used to cover current expenditure and capital related livestock guarding.
  

(8) Income derived by public institutions under paragraph 2. (4) to (7) and detained by them under the provisions of this law, as well as expenses that you can make from them are presented in the annex to the main budgets of authorising officers.
  


Article 16 (1) the socio-cultural Costs, which is financed from the State budget for 1999, amounting to 22,974.7 billion, of which 8,590.6 billion representing personnel expenditure 1,961.6 billion lei, expenses, materials and services 754.0 billion budget allocations to public institutions, 10,302.8 billion transfers 733.0 billion capital expenditure, 632.7 billion for loan repayments and interest payments and fees attached to them.
  

(2) expenditure on socio-cultural chapters of expenses are amounting to 10,654.3 billion to 3,692.3 billion lei, education for health, 1,480.5 billion for culture, religion and sport activity action and youth and 7,147.6 billion for social assistance, pensions, allowances and other allowances.
  

(3) the Ministry of national education is authorized to carry out advance payments for the completion of textbooks up to 70% of the value of the contracts.
  

(4) the amount provided for in the budget of the Ministry of national education and youth exchanges it supports in Moldova, granted according to legal provisions.
  


(5) The budget of the Ministry of labour and social security are covered and funds for the payment of contributions on the Romanian State on the basis of agreements concluded with other States on the line providing medical care.
  

(6) of the funds allocated from the State budget, Ministry of culture, will be used in accordance with the law, at least 187.0 billion to fund the activities laid down in article 21. 22 of the Government Ordinance. 68/1994 on the protection of the national cultural heritage, approved and amended by law No. 41/1995, as amended, which shall be carried out for the national cultural heritage goods belonging to public institutions of Central and local subordination, of those belonging to religious denominations, as well as many historical sites owned or in use of certain natural or legal persons other than public institutions.
  

(7) the amount provided for in the budget of the Ministry of culture shall: (a) funds and enforcement activities) worth, research, studies and of the victims of communism Memorial Ensemble "and the resistance, under the coordination of Sighet" "Civic Academy" Foundation under the provisions of law No. 95/1997 concerning the Declaration of the "Memorial to the victims of communism and of the resistance Sighet" national interest as a whole;
  

b) purchases books and subscriptions to publications for public libraries in subordination to the law, as well as those from the subordination of local public administration authorities;
  

c) purchases of homes, located in memorial sites of historical importance, as well as of cultural objects for museum institutions subordinated or local public administration authorities, according to the Ministry of culture budget as set out in the annex. 3/18.
  

(8) Transfers to the budget of the Secretariat-General of the Government's "Culture, religion and sport activity action and youth" will be allocated through the budget, saying the amount of 31.6) billion the Department for the protection of national minorities, to support the activities of organizations of citizens belonging to national minorities, other than those that receive subsidies from the State budget on the basis of the provisions of law No. 27/1996 of political parties, by covering part of the expenses of operation and the location of the seats of Central and branch offices, maintenance and repairs of their current releases, activity book, own publications, symposiums, scientific, cultural and other similar events organized in the country, as well as some actions abroad;
  

b) amount of 2.9 billion for financing joint actions carried out by organizations belonging to national minorities or initiated by the Department for the protection of national minorities, on the basis of programmes and projects;
  

c) amount of 0.8 billion the Department for the protection of national minorities, for the financing of programmes and projects in the European Campaign to combat racism, xenophobia, antisemitism and intolerance ";
  

d) sum of 10.0 billion the Department for relations with Romanians from abroad to support the activity of Romanians from everywhere and organisations representing them;
  

e amount of 2.5) billion the Department of public information, in order to promote the interests and image of Romania abroad;
  

f) 3.0 billion amount the Department of public information, in order to achieve, in justified cases, shares scientific and socio-cultural institutions, associations and other legal entities, on the basis of a public tender, including supporting publishing of newspapers ' truth ' and ' 80,000-Word Again ", appearing in the County of Harghita and Covasna, respectively.
  

(9) the allocation and use of amounts intended for carrying out the actions provided for in the preceding paragraph shall be approved by decision of the Government, initiated by the General Secretariat of the Government.
  

(10) in the budget of the State Secretariat for religious affairs are provided for religious worship, including support for the construction and repair of churches.
  


Article 17 (1) the expenditure on public services and development, housing, the environment and the EPA, which is financed from the State budget for 1999, amounting to 2,256.8 billion, of which 89.4 billion represents spending 19.2 billion lei staff expenses, materials and services 1,591.7 billion transfers 430.3 billion capital expenditure and 126.2 billion for loan repayments and interest payments and fees attached to them.
  

(2) expenditure on public services and development, housing, environment and waters, chapter of expenditure are amounting to 1,807.3 billion for services and public housing development and 449.5 billion lei for environment and waters.
  

(3) The budget of the Ministry of public works and town and country planning are covered and for paving the roads and communal water supply to villages in accordance with the programme approved by the Government.
  

(4) of the charges collected under the provisions of art. "". (5) of law No. 111/1996 concerning the safety of nuclear activities, republished, a quota of 50% will be withheld by the National Commission for Nuclear Activities Control, as extrabudgetary income to be used to finance expenditure personnel expenses, materials and services, facilities and investment.
  

(5) the income of the Fund for the protection of hunting, art.7. 17 of law No. 103/1996 hunting Fund and the protection of hunting, is administered by the Ministry of waters, Forests and environmental protection, as extrabudgetary income, and will be used to cover expenses related to the central public authority for hunting.
  

(6) on the one hand and unused at the end of 1999 under the terms of paragraph 1. (4) and (5) shall be carried over to the next year, to be used with the same destinations as provided by law.
  


Article 18 (1) expenditure from the State budget for economic actions shall be established in the amount of 14,997.2 billion, of which 852.8 billion lei staff expenses, spending 440.2 billion and 2,184.1 billion lei services, subsidies, 80.9 billion, 8,784.1 billion transfers 1,196.7 billion capital expenditure 1,401.1 billion lei, repayments of foreign loans and interest payments and commissions and refunds 57.3 billion domestic loans and interest payments and commissions.
  

(2) expenses for economic actions, chapters are spending amounting to 2,078.4 billion for the industry, 4,892.0 billion for agriculture and forestry, 6,816.3 billion for transport and communications and 1,210.5 billion for other actions.
  

(3) The expenditure for agriculture and forestry, approved for the Ministry of agriculture and food, include the expenditure for maintaining herds of horses, which are public property of the State, national, and genetic heritage for stud horses required to base its improspatarii.
  

(4) in 1999, the management of the Fund for the improvement of the Land Fund, established according to annexes II nr. 1 and 2 to the Land Fund Law nr. 18/1991, republished, with subsequent amendments, will be made under any legal provision and will use based on the methodology developed by the Ministry of agriculture and food and the Ministry of waters, Forests and environmental protection.
  

(5) expenses related to the application of law No. 18/1991, republished, with subsequent amendments, made in 1998, and unsettled, it can settle the budgetary provision of the Ministry of agriculture and food's 1999 within the limits of the amounts set out on this destination.
  

(6) in the context of transfers referred to in paragraph 1. (1) expenditure intended for enhancing the production and export of exports shall be established in the amount of 363.0 billion, of which 253.0 billion lei to) in order to stabilise interest rates on short-term loans, medium and long term, granted by the Export-Import Bank of Romania-S.A. (Eximbank) and commercial banks for export production and exports of cars, machinery, installations and the execution of complex objectives abroad as well as for other exports credited short-term, conducted in 1998 and 1999, according to the legal provisions;
  

b) 100.0 billion to stimulate the development of complex and production goals with long manufacturing cycle intended for export under the terms of Ordinance No. 14/1995 on some measures to stimulate the development of complex and production goals with long manufacturing cycle, intended for export, approved by law No. 70/1995;
  

c) 10.0 billion expenditure to ensure, in the name and on behalf of the State of export credit granted in 1999; any availability can be used to stabilize the interest rate on bank credits in compliance with subparagraph (a). the a and b)).
  

(7) For 1999, the State budget transfers are included for the National Fund for regional development, amounting to 110.0 billion lei, and for National pre-accession Fund, amounting to 370.0 billion.
  

(8) the amounts from the State budget, referred to in paragraph 1. (7) the National Fund shall allocate pre-accession shall be used and shall be carried out:
  


the financial assistance to secure co-financing min) for grants awarded by the European Community, as a donor, through the PHARE assistance programme;
  

b) according to technical, legal framework and administrative funds donor, provided through a framework agreement between the Commission of the European Communities and the Government of Romania signed at Bucharest on 12 March 1991, hereinafter the framework agreement, and by financing memoranda, memoranda of understanding, as well as other documents, completed or agreed between the European Commission and the Government of Romania, on the basis of the framework agreement.
  

(9) It authorizes the Ministry of finance to allocate budgets and to introduce major changes to sending credits arising from the use of the sums related national Pre-accession Fund, referred to in paragraph 7. Article 19 (1) expenditures for other actions, which is financed from the State budget for 1999, amounting to 1,375.2 billion, of which 349.4 billion representing personnel expenditure 619.4 billion lei, expenses, materials and services 92.9 billion 256.7 billion lei, subsidy transfers, 54.2 billion capital expenditure and 2.6 billion interest payments and commissions for foreign loans.
  

(2) charges for other actions, chapters are spending amounting to 914.8 billion for scientific research and 460.4 billion for other actions.
  


Article 20 (1) the expenses of the State budget shall be established and shall be used on the basis of the ruling of the Government: the budget reserve fund) at the disposal of the Government, amounting to 110.1 billion lei, which is used to finance actions and tasks that took place during the year in the State budget and the local budgets with maintaining budgetary balance. The allocation of the Reserve Fund amounts at the disposal of the Government budget to local budgets shall be made by increasing the amounts broken down from the tax on salaries or special transfers from the State budget, local budgets, as appropriate;
  

b) intervention Fund at the disposal of the Government, amounting to 50.0 billion lei, for operative removal of the effects of natural disasters and for providing financial support to families affected. Intervention fund at the disposal of the Government may be increased by the Government in the budget reserve fund at the disposal of the Government, depending on the needs of the insurance amounts for overcoming the effects of natural disasters;
  

c) available to the Romanian Government Fund for relations with Moldova, in the amount of EUR 12.0 billion lei;
  

d) available to Fund the Government, composed of payments from privatization, amounting to 3,560.0 billion dollars, to support the restructuring and reform programmes, which were approved by the Government in 1998 and 1999.
  

The amounts will be allocated to the sectors: industry-1,881.0 billion, agriculture and food industry-500.0 billion lei, for supporting the development of small and medium-sized enterprises-300.0 milliard-based recapitalization programs and projects, the Export-Import Bank of Romania-S.A. (Eximbank)-200.0 billion lei, while the difference of 679.0 billion for the restructuring of the banking system.

(2) the amounts remaining at 31 December 1998 from payments from privatization Fund available to the Government, reported the State Treasury under the provisions of art. 27 of the Emergency Ordinance of Government No. 14/1998 regarding the adjustment of the State budget for 1998 is used in 1999 on the basis of the ruling of the Government approved in 1998.
  


Article 21 transfers from State budget to other budgets for 1999 should be set in the amount of 5,360.7 billion, of which: 450.0 billion by local budgets, 4,068.1 billion to the State social insurance budget, 842.6 billion to the budget of the Fund of risk and accident.


Article 22 in 1999, through the State budget will be granted loans amounting to 730.9 billion, of which: 130.0 billion lei for finalizing objectives approved by intergovernmental bilateral conventions and agreements, 0.9 billion lei for persons enjoying refugee status and are deprived of the means of existence, 600.0 billion dollars for crediting of agricultural producers.


Article 23 (1) of The elaborated proposal authorizing the main credits, depending on the progress of the investment process and price developments, it authorizes the Government, through the Finance Ministry to approve, no later than 31 October 1999, changes in schedules, annexes to the budgets of the ministries and other specialized bodies of central public administration, including investments regarding the design and implementation of interventions to prevent consolidarilor and or removal of the effects produced by accidental actions and natural disasters listed under the heading "other investment", with employment and capital expenditures approved in that chapter.
  

(2) the amendment of the annexes to take investment, local budgets, according to the preceding paragraph, shall be approved by each local Council, the county or the General Council of Bucharest, where appropriate.
  

(3) the limits in terms of value on jurisdiction of economic and technical documentation provided for in law No. 72/1996 concerning public finances, changes for 1999 as specified in the annex. 18. Chapter 4 of the budget deficit, public debt and Government loan article 24 the State Budget Deficit sets include of 6,500.0 billion.


Article 25 (1) Expenditures for interest on public debt shall be determined in the amount of 23,948.0 billion, of which 17,089.9 billion represents interest incurred in connection with the internal public debt, 382.2 billion foreign public debt related interest which, according to the legal regulations, shall be paid from the State budget 1,797.7 billion lei, expenses incurred in the issuance and placement of Government securities and risk guarantees granted by the State according to law 4,062.8 billion lei, differences being related to external debt, in which are included the unfavourable rate differences and reimbursing rates due to foreign loans incurred to support the balance of payments and structural adjustment, for 615.4 billion lei differences being related to public debt.
  

(2) The costs of the public debt include interest and short-term domestic loans on the basis of bills, Treasury certificates and other instruments, the financing of the State budget deficit from the general treasury account availability State as well as costs arising from the establishment of the country risk rating through specialized agencies.
  

(3) authorizes the Minister of finance for payment of any debt by Poland, Romania arising out of bilateral governmental agreement clearing with Poland, to establish the level of costs in lei into dollars for modernizing the way S.U.A. communal Cacica-Solonetu ", within the limit of the amount of us $ 1.8 million, allocated side S.U.A. Polish this objective under the Emergency Ordinance of Government No. 7/1997, approved by law No. 92/1997, on the basis of the exchange rate Lafrance/S.U.A., National Bank of Romania, at the date of issue of invoice accounting for execution.
  

(4) the Ministry of transportation will provide the budget special fund of roads necessary resources representing the contribution of the Romanian side in 1999 of the implementation of the objective of investing "road Piano-Modernizing communal Solonetu", which must be implemented and with the financial support offered by Poland.
  

(5) the Government, through the Ministry of finance is authorized to contract loans for financing and refinancing of State budget deficits from previous years and since 1999, up to the level registered at the end of each year.
  

(6) in order to ensure financing of the current deficit in the State budget for the year 1999 of availabilities contained in the Treasury's general account, State loans for financing and refinancing of State budget deficit may be contracted independently of the general treasury account balance.
  


Article 26 (1) contracting of foreign loans in the name of and on behalf of the State shall be exercised by the Government only through the Ministry of finance.
  

(2) the ministries cannot shrink in foreign loans in its own name and with collateral than the Finance Ministry.
  


Article 27 Conventions guarantee subsidiary loan agreements concluded between the Ministry of finance and the beneficiaries of foreign and domestic loans granted by international financial bodies have enforceable value, without the need of carrying out other legal formalities.


Chapter 5 provisions concerning the autonomous administrations, companies and national companies, national institutes of research and development works on the basis of the Government Ordinance. 25/1995, approved and amended by the law No. 51/1996, and the other company Article 28


(1) the autonomous Administrations, companies and national companies, national institutes for research and development and other companies can make, on a yearly basis, up to a maximum rate of up to 1.5% on the salary Fund achieved annual expenditure, are deductible when calculating taxable profit, for the proper functioning of activities or establishments that are in their administration according to law, namely: kindergartens, crèches, health centres, clinics health services provided in case of occupational diseases and accidents at work up to internment in a health unit, museums, cafes, sports, clubs, nefamilisti, as well as for schools that you have protected.
  

(2) within the limits of the quota referred to in paragraph (1) establishments can allocate amounts and for a portion of the coverage: the costs of obtaining gifts for children of employees; partial coverage of the cost of transport to and from the place of employment of the employees; bearing part of the cost of a ticket or rest for its own employees and to members of their families, including transportation; the granting of aid of some employees who have suffered significant losses in their own households as a result of natural disasters, as well as to cover part of the expenses in the event of serious or incurable disease.
  

(3) the nature of the expenses referred to in paragraph 1. (1) and (2), including those incurred from transfers for social protection, awarded by the autonomous administrations, companies and national companies subsidized from the State budget, provision is made in the budgets of income and expenses thereof, at the level of established and approved by the Government.
  

(4) the nature of the proceeds referred to in paragraph 1. (2), carried out by employees, not subject to taxation.
  

(5) For the autonomous administrations, companies and national companies subsidized from the State budget, expenditure on advertising and publicity, protocol shall be approved by the Government, with the approval of the budgets of income and expenses, within the limits of the law.
  


Article 29 (1) income and expenditure Budgets for the year 1999 of autonomous public corporations, companies or companies of national institutes and national research-development works on the basis of the Government Ordinance. 25/1995, approved and amended by the law No. 51/1996, with subsequent amendments, shall be substantiated and made out in the analysis of a set of economic and financial indicators chosen by each Ministry, the central organ of the local times, depending on specificity of activity of the operator, so that it will provide the necessary resources to cover the costs of the deployment in terms of efficiency of its own activities.
  

(2) the salary Fund provided for in budgets of revenue and expenditure for the year 1999 to the economic operators referred to in the previous paragraph may not exceed an amount equal to not more than four times the salary fund consumed in the fourth quarter of 1998.
  

(3) The economic agents referred to in paragraph 1. (1) that in the year 1999 are subject to reorganization or, through the restructuring measures, changes in the number of staff compared to that achieved in the fourth quarter of 1998, the Fund's 1999 salary shall be determined on the basis of the salary fund consumed in the fourth quarter 1998, recalculated according to the average number of personnel, resulting from the application of measures of reorganisation or restructuring approved according to law, labour productivity growth corrected.
  


Article 30 (1) Dividends net realized in 1998, according to the law, companies and national companies and other companies resulting from the reorganisation of autonomous public corporations that have not transmitted to the Capital Fund of State property until 31 December 1998, it will make the State budget income "Payments from net profit of autonomous public corporations".
  

(2) the amounts shall be transferred to the State budget in the period prescribed for the filing of annual accounts, balance sheets according to the legal regulations in force.
  


Article 31 (1) of the autonomous Administrations, companies and national companies may issue negotiable only with the approval of the Ministry of finance, on the basis of proposals submitted by the ministries, local councils, the County and the General Council of Bucharest, where appropriate.
  

(2) marketable securities can be bonds, and derivatives or any other debt securities, set up by the Ministry of finance.
  


Chapter 6 provisions relating to local budgets Article 32 (1) of the tax on wages and salaries receivable from State budget will be broken down into amounts for local budgets, accounting for 1,001.4 billion, of which: 110.8 billion lei is allocated their own budgets of districts, according to the annex. 5, and shall be allocated on the common difference, towns and municipalities of the County Council, through its decision, after consulting the mayors and with the assistance of specialized technique to the General Directorate of public finance and financial control of the respective State.
  

(2) for the year 1999, as of the month following the month in which this law shall be published in the Official Gazette of Romania, in accordance with article 5. 8 para. (3) of law No. 189/1998 on local public finances, from the tax on wages due to State budget unit paying wages payment date turns to a 50% share of the State budget, 35% for the budget of administrative-territorial units in whose RADIUS carries and 15% for the budget of the county respectively.
  

(3) the criteria for the allocation of amounts broken down from the tax on the salaries of administrative-territorial units are defined in the annex. 6. (4) The allocation of amounts broken down from the tax on the salaries of administrative-territorial units, the county councils will be allocated on a priority basis the amounts needed balancing local budgets of localities which receives scant revenue from application of the provisions of article 7. 8 para. (3) of law No. 189/1998 on local public finances, as amended by this law, in order to ensure the financing of their activity.
  

(5) in 1999 are granted transfers from the State budget to local budgets for investments part-financed from foreign loans, amounting to 450.0 billion lei.
  

(6) the Ministry of finance will allocate those districts and transfers on Bucharest to finance investment projects that benefit from foreign loans, according to loan agreements concluded with international financial bodies.
  


Article 33 individual revenue and expenditure headings relating to local budgets of communes, towns, municipalities and counties 1999 are contained in the annex. 7. Article 34 (1) expenditure on educational establishments, with the exception of personnel expenses, those for textbooks and scholarships for students from the Republic of Moldova, the standard amounts to be paid to transport students, spending for carrying out the project for the rehabilitation of schools, financed by the Government, the International Bank for reconstruction and development and the Social Development Fund of the Council of Europe , and total expenditure, expenditure on special education materials and those relating to the provision of services, except for medicines and sanitary materials, related creselor, those for honorary blood donor what is granted according to the law. 4/1995 on blood donation, therapeutic use of human blood transfusion organization in Romania, as well as other expenses which you incur in accordance with the provisions of the health insurance Law No. 145/1997, with subsequent amendments, shall ensure in the budget of the administrative territorial unit to which they belong. Contributions for the maintenance of children in crèches and kindergartens, as well as for the maintenance of persons assisted in social care institutions, supported by the proponents of their guardians or beneficiaries are those established on the basis of decisions of the Government.
  

(2) of the local budgets of administrative-territorial units is financed and that the costs of pest control and disease in the area, planting artificial points and veterinary circumscriptiilor, except for the actions of national interest, as provided by law.
  

(3) to ensure the social protection of the population and to supply services functionality-heat distribution and urban transport, sharing, passenger transport, local councils in 1999, the county or the General Council of Bucharest, where appropriate, pursuant to their duties concerning the contribution to the implementation of measures of social protection, can approve the granting of subsidies from local budgets, targeting: thermal energy delivered to the population) at that price, by aggregating product manufacturers with high distribution rate, approved by the Competition, according to the Government's Emergency Ordinance No. 7/1998, it exceeds the maximum price set for delivery;
  

b) maintaining the functionality of transport services in urban passenger transport and financial coverage to gratuitatilor and facilities granted by the law or by decisions of local councils, certain categories of persons.
  

(4) the categories of public institutions and actions in the fields of education, health, social welfare and agriculture, whose expenses will be secure from local budgets, are contained in the annex. 8.
  


(5) local councils will approve, as a priority, the funds necessary for financing educational expenses set out in this law.
  

(6) For the financing of the programme regarding the paving of roads and communal water supply to villages, local councils will approve, according to necessities, this destination.
  


Article 35 proceeds from repayment of loans from the State budget for the establishment of public bodies under the provisions of the guardians of the law No. 26/1993 relating to the establishment, organization and functioning of the body, the guardians of public revenue in the budget of the County Council and of the General Council of Bucharest, where appropriate, the end organs of the respective Councils must ensure receipt of these amounts, according to the conventions concluded with the guardians of public bodies not later than 31 December 1999.


Article 36 of the autonomous Administrations of local interest that turns in 1999, according to the law, the companies will pay to local budgets and profit tax payments from net profit of the period in which they functioned as 1900 and profit tax which relates to the period during which work as companies of local interest.


Article 37 within 60 days of the approval of the State budget law for the year 1999 the territorial-administrative units which have received amounts broken down from the tax on wages to finance expenditures from local budgets over the broken down according to the provisions of art. 32 para. (1) of this Act shall repay the amounts concerned from the State budget.


Chapter 7 special funds Budgets Article 38 Special Funds, approved by special laws, are out of the State budget, and their budgets approved by this law.


Article 39 (1) the income and expenditure budget of the special fund for health, 1999, constituted as provided by Ordinance of the Government. 22/1992 on the financing of health care, approved by law No. 114/1992, except social security contribution of 2%, are set out in the annex. 9. (2) the proceeds from the sale of sanitary units of goods placed in endowment income shall be made to the budget of the special fund for health.
  

(3) a 25% share of the fines applied by persons authorized by the Ministry of health for the pursuit of health inspection under the law State no. 100/1998 concerning public health assistance is made from special fund budget income.
  


Article 40 the budget revenue and expenditure of the Fund for health insurance, for the year 1999, established by law No. 145/1997, are provided in annex 4. 10. Article 41 the revenue and expenditure of the budget of the Fund of risk and accident, 1999, determined on the basis of law No. 53/1992 on the protection of disabled persons, as amended, and law No. 57/1992, are set out in the annex. 11. Article 42 of the budget revenue and expenditure of the special fund for the development and modernization of the checkpoints for crossing the border, as well as other customs units, 1999, determined on the basis of law No. 8/1994 and the provisions concerning the level of fee for customs services, approved by the special laws on ratification of international agreements, are provided in annex 4. 12. Article 43 of the budget revenue and expenditure of the special fund for the development of the energy system, 1999, determined on the basis of the Government Ordinance. 29/1994, approved by law No. 133/1994, as amended, is contained in the annex. 13. Article 44 (1) the income and expenditure of the budget of the special fund for public roads, 1999, established by law No. 118/1996, republished, with subsequent amendments, are set out in the annex. 14. (2) in 1999, the special Fund for public roads, can also be used to cover the contribution of the Government of Romania in lei to secure co-financing min work and objectives contained in the loan agreements concluded by the Romanian State or Autonomous Regia "National Administration of roads in Romania", having regard to the security of the State, with international financial bodies, as well as for external debt service in these loan agreements.
  


Article 45 the revenue and expenditure of the budget of the special fund for the protection of insured persons, 1999, determined on the basis of law No. 137/1995, are provided in annex 4. 15. Article 46 of the budget revenue and expenditure of the special fund for the promotion and development of tourism, 1999, established by Government Ordinance. 8/1998 on the establishment of the special fund for the promotion and development of tourism, as amended by order No. 43/1998, are set out in the annex. 16. Article 47 the income and expenditure of the budget of the Fund of civil aviation, 1999, established by Government Ordinance. 47/1998, are set out in the annex. 17. Article 48 amounts owed by the economic agents from the special fund for research and development for the period up to 31 December 1994 shall be made to the State budget revenue, according to the law. Settlement of possible undue amounts paid, the special fund for research and development, with the State budget, on the basis of supporting documents submitted by the operators.


Article 49 (1) social security Budget Deficit State, recorded in late 1998, as well as any deficit in the year 1999 is financed in 1999 from interest-bearing loans, contracted by the Ministry of labour and social security, on the basis of the Convention concluded with the Ministry of finance.
  

(2) at the end of 1999, the savings from any transfers from the State budget, State social insurance budget can cover the shortfall recorded in late 1998 to that budget.
  

(3) In the State budget for 1999 is contained and the amount of 57.7 billion for covering the deficit of the budget of State social insurance since 1997.
  


Article 50 for balancing the budget of State social insurance in 1999 is allocated from the State budget transfers amounting to 4,068.1 billion, of which an amount of 110.0 billion represents interest due amounts used for State Treasury in 1998 from the general account of Treasury to cover deficits incurred by the State social security budget in 1997 and 1998.


Chapter 8 law enforcement responsibilities Article 51 the Government responsible for the implementation of the budget, in which periodically examines the financial situation in the economy, budget execution and establishes measures for maintaining or improving the budget balance, as appropriate.


Article 52 the Government may approve changes in the structure and main credits between authorising officers, with enrolment in the total level of external credits, entries included in the appendices. 1 and 2, depending on the progress of the programmes of external loan, approved according to law.


Article 53 (1) main credits Shall have the obligation to review monthly situation of budgetary allocations approved by the State budget for 1999, on the basis of the legal provisions or other reasons, actions and tasks were either cancelled or postponed can be, and to propose to the Ministry of finance the cancellation of appropriations concerned.
  

(2) the budget reserve fund at the disposal of the Government shall be increased by the budgetary credits cancelled under the provisions of paragraph 1. (1) article 54 Shall have the obligation of the main credits as, within the approved budgetary appropriations for the year 1999, to ensure the full and priority necessary funds representing the local component for progress loan agreements, approved according to law.


Article 55 the authorising officers are required that, within approved budgetary provisions to ensure the priority bills representing consumptions of electricity and heating and natural gas under the heading ' expenditure on materials and services ".


Article 56 public institutions financed from public funds, the autonomous administrations, companies and national companies subsidized are required to make procurement production, except those that are not in the country.


Chapter 9 final provisions Article 57 (1) which are intended for the payment of the Amounts of contributions and contributions to international organisations, approved under the provisions of the law, including the payment of possible bank fees charged by foreign correspondent banks of the National Bank of Romania, for related foreign exchange transfers are provided for in budgets of authorising officers, the main title credits to "Transfers". Romania's contribution to the international financial bodies, as established by the laws in force, ensure in the budget of the Ministry of finance.
  

(2) in order to ensure payment of levies due and contributions to international organizations and bodies, as well as financial and tax returns for foreign loans, interest payments and commissions for their parent, authorising officers may carry out credit before hiring expenses, budgetary credits virari from other expenditure titles within the same chapter, throughout the whole year.
  


Article 58


(1) the maximum number of employees who will be eligible for the vouchers, issued by issuing units in 1999, will not be able to exceed 25,000 monthly in the first quarter, the second quarter 50,000 a month in the third quarter, while the 75,000 monthly in quarter IV of 100,000 monthly. In 1999 there will be issued tickets for the mass of employees within public institutions.
  

(2) issuing Units which will receive authorization for the operation will not issue tickets to employers that mass loss or outstanding payments from the State budget, State social insurance budget, local budgets and special funds budgets.
  


Article 59 (1) expenditure relating to damages, including those arising from the application of taxes, fees and other revenue of the State budget, other damages determined as payable by the Minister of finance, in its own name or in the interest of the State, on the basis of the final decisions of the courts, as well as monetary obligations of the Romanian State, born from the application of the European Convention on human rights and established by an agreement settling a friendly through the decisions of the Committee of Ministers of the Council of Europe and the judgments of the European Court of human rights, shall be covered by the Ministry of finance, legal documents, of the amounts provided for this destination in the State budget for the year 1999.
  

(2) the amount provided for in the budget of the Ministry of finance for civil damages as well as for judicial and extra-judicial expenses derived from shares in representing the interests of the State, according to legal provisions, ensure the necessary funds and the application of law No. 9/1998 concerning the granting of compensation to Romanian citizens in respect of goods listed in the Bulgarian State property pursuant to the Treaty between Romania and Bulgaria, signed in Craiova on 7 September 1940.
  


Article 60 (1) Authorizing and secondary loans approved and will transmit public institutions subordinate to the structure of budgets of expenses set out in the annex. 3, within 15 days from publication of this law in the Official Gazette of Romania, part I.
  

(2) within the time limit laid down in paragraph 1. (1) the Government will approve the budgets of income and expenditure for the year 1999 of autonomous public corporations, companies or national companies and national research institutes which work on the basis of the Government Ordinance. 25/1995, approved by law No. 51/1996, as amended, at the initiative of ministries and other central organs coordinating.
  

(3) claims made over the budgetary provisions in the judicial stamp duties for the work of the courts, of stamp taxes for notary activity as well as those coming from the tax charged on the fees lawyers and notaries public, determined in accordance with the provisions of law No. 146/1997 concerning the judicial stamp duties, with subsequent amendments, shall be supplemented by provisions to this revenue and budgetary appropriations approved the Ministry of Justice. The Ministry of finance is authorised to introduce appropriate amendments to the volume and the structure of the State budget.
  


Article 61 the expenditure incurred in 1999 from the State budget to finance the activities taken over by local budgets will regulate up to 30 April 1999 State budget, based on the accounts of implementation concluded on 31 March 1999, in accordance with the specifications prepared by the Ministry of finance.


Article 62 In the budgets of authorising officers are covered by the main credits, if applicable, and the amounts of contribution to the achievement of Government programmes and projects with international financing.


Article 63 (1) For projects financed from external loans contracted by the Romanian State at international financial bodies, the European Bank for reconstruction and development, International Bank for reconstruction and development, European Investment Bank, the Social Development Fund of the Council of Europe and others, the equivalent in the currency of the borrowing party into lei, representing the contribution of the Romanian party financing such projects shall be that applying on the date of conclusion of loan agreements between Romania and relevant financial bodies and may be amended during the the execution of the works, with the differences resulted from updating the total value of projects, depending on the evolution of the consumer price index, total National Commission for statistics, on their own responsibility to authorising officers by parent and beneficiary units on loan.
  

(2) additional Expenses arising under the terms of paragraph 1. (1) as well as any overshoot originating modification of legal regulations in the field of taxes and levies pertaining to projects of any thereof shall be financed from funds from the State budget, local budgets, allocations or from own sources of final beneficiaries of foreign loans, where appropriate, pending the completion of these projects.
  


Article 64 of the budget of revenue and expenditure of the State Treasury for the year 1999, approved pursuant to article. 10 of Order No. 66/1994, republished, it supports and consumables expenses for procuring materials, necessary for the operation of the computerised database, as well as other specific materials to ensure normal conduct of the business of the State Treasury.


Article 65 the subsidies on products are the companies or societies do not have debts to the State budget if they have debts to the State budget, grants are payable on behalf of such debt.


Article 66 the main credits authorising officers may delegate the right to approve the use and allocation of budgetary appropriations inlocuitorilor of law, as well as other persons authorized for this purpose.


Article 67 (1) within the framework of parliamentary control over the Government, it will present to Parliament, no later than 30 September 1999, information about the implementation of the budget in the first six months of the year and taking the measures necessary for improving the budget balance fields.
  

(2) the Government may present to Parliament, no later than 30 November 1999, proposals for correcting the State budget and the budgets of special funds to 1999 as a result of the changes which have occurred during the evolution of macroeconomic indicators, fiscal measures, the adaptation of legislation to market economy conditions or other reasons justified.
  


Article 68 appendices. 1-18 are an integral part of this law.
This law was adopted by the Chamber of Deputies and the Senate sitting in the commune of 18 February 1999, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
PRESIDENT of the CHAMBER of DEPUTIES ION DIACONESCU SENATE PRESIDENT PETRE ROMAN Annex 1 STATE BUDGET 1999-Synthesis-MDL-indicator Program Name 1999 Entries of foreign loans TOTAL Chapter under the Title/chapter-Paragraph Article 1 2 A B 3 = 1 + 2 0001 REVENUE 86,884,423,358 86,884,423,358 0002 i. CURRENT INCOME TAX REVENUES 82,114,323,358 82,114,323,358 0003 a. 78,287,523,358 78,287,523,358 0004. DIRECT TAXES 22,061,423,358 22,061,423,358 0101 11,245,000,000 11,245,000,000 0201 PROFITS TAX and SALARIES TAX on Payroll Tax 8,272,600,000 8,272,600,000 01-total Amounts broken down by 9,274,000,000 9,274,000,000 02-from the tax on wages and salaries for local budgets (subtracted)-1,001,400,000-2,325,000,000 2,325,000,000 01 1,001,400,000 0801 OTHER DIRECT TAXES income tax on legal and natural persons income tax non-resident 400,000,000 400,000,000 02 obtained from illicit commercial activities or of failure to comply with the law 20,000,000 20,000,000 03 consumer tax on dividends from companies fee tax 843,000,000 843,000,000 04 lawyers and notaries 40,000,000 40,000,000 30 other revenue from direct taxes 1,022,000,000 1,022,000,000 0901 CONTRIBUTIONS additional pension Contribution 218,823,358 218,823,358 04 218,823,358 218,823,358 1300 A2. INDIRECT TAXES VALUE ADDED TAX 56,226,100,000 56,226,100,000 1301 28,016,000,000 28,016,000,000 1401

 


 


 


EXCISE DUTY and Excise TAX on CIRCULATION 17,613,000,000 17,613,000,000 01 15,904,000,000 15,904,000,000 02 tax on crude oil from domestic production and natural gas 9,077,000,000 9,077,000,000 01 1,709,000,000 1,709,000,000 1601 CUSTOMS DUTIES customs duties from corporates and other 8,957,000,000 8,957,000,000 02 customs duty revenue collected from individuals through customs units 120,000,000 120,000,000 1701 OTHER INDIRECT TAXES 1,520,100,000 1,520,100,000 02 late penalties and Surcharges for unpaid revenue from 100,000 term

 

fees and charges for 100,000 03 issuing licenses and permits for the operation of the activity fee 60,000,000 60,000,000 04 prospecting, exploration and exploitation of mineral resources Tax on the transactions with 460,000,000 460,000,000 05 securities stamp Tax 60,000,000 60,000,000 10 350,000,000 350,000,000 11 judicial stamp duties for appeals and complaints over the amounts established and applied by legislative or supervisory bodies of the Ministry of finance taxation 20,000,000 20,000,000 12 stamp duty for notarial activity 350,000,000 350,000,000

 

30 other revenue from indirect taxes 220,000,000 220,000,000 1900 B. income FROM REPLENISHMENTS NON 3,826,800,000 3,826,800,000 2001 NET PROFIT of AUTONOMOUS PUBLIC CORPORATIONS 483,000,000 483,000,000 2101 PAYMENTS FROM PUBLIC INSTITUTIONS and 378,800,000 378,800,000 01 charges fees for 300,000 300,000 03 metrology benefits and services căpităniile for the authorization of transport with vehicles in international traffic of goods 21,000,000 13.0 D 04 220,000,000 220,000,000 05 Consular Fees 750.000 workbook for the analysis performed e laboratories, other than health, besides institutions and other income Taxes 4,500,000 4,500,000 10 from 3,000,000 3,000,000 12 environmental protection Payments from availability of public institutions and autofinanţate activities of 2,000,000 2,000,000 13 Payments of public institutions and Other autofinanţate activities income from 5,000,000 5,000,000 30 public institutions and VARIOUS 2,965,000,000 2,965,000,000 01 123,000,000 123,000,000 2201 INCOME revenue from the application of extinctive 17,000,000 17,000,000 03 revenues from fines and other penalties applied po According to the laws of 350,000 0000 350,000,000 04 Receipts withheld pursuant to the Criminal Code of 4,000,000 4,000,000 05 Refunds from previous years budget financing of 300,000,000 300,000,000 07 income from concessions and receipt of interest 2,028,000,000 2,028,000,000 09 monthly rates from the sale of homes built from funds from the sale 15,000,000 15,000,000 12 State Receipts of goods confiscated, abandoned and other amounts receivable once the forfeiture Law 100,000,000 100,000,000 16 income from the proceeds of the debt highlighted in the clearance of accounts the heritage of former agricultural cooperatives of production Receipts from other sources 1,000,000 1,000,000 30 150,000,000 150,000,000 3000. INCOME FROM CAPITAL 3,585,000,000 3,585,000,000 3001 INCOME FROM SUCH PROPERTY CAPITALIZATION of Income from the sale of 3,585,000,000 3,585,000,000 01 STATE of property of Public Revenue from the sale 15,000,000 15,000,000 02 stock at national material reserves and mobilization Payments from privatization to 10,000,000 10,000,000 05 Fund available to Government 3,560,000,000 3,560,000,000 4200 VI. PROCEEDS FROM the REPAYMENT of LOANS to NON-1,185,100,000 1,185,100,000 4201 PROCEEDS FROM REPAYMENT of LOANS to NON-1,185,100,000 1,185,100,000 01 proceeds from the repayment of loans for the completion of the objectives approved by the bilateral conventions and intergovernmental agreements 1,000,000 1,000,000 05 proceeds from repayment of loans to persons enjoying refugee status 100,000 100,000 09 proceeds from repayment of loans to cover the arrears by RENEL and ROMGAZ 1,100,000,000 1,100,000,000 10 proceeds from repayment of loans from the Fund financial recovery 84,000,000 84,000,000 500 1

 


 


 

II. SPENDING-TOTAL CURRENT EXPENDITURE 84,633,300,085 3,422,639,000 88,055,939,085 02 93,384,423,358 6,591,286,996 99,975,710,354 01 PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 19,140,059,791 22,452,900 19,162,512,691 20 6,901,540,652 134,945,100 7,036,485,752 34 GRANTS 3,683,285,660 28,870,000 3,712,155,660 35 01 appropriations budget for public 1,464,715,860 28,870,000 1,493,585,860 35 02 subsidies on products and activities 960,000,004 960,000,000 35 03 Grants to cover the differences in price and fare 1,258,569,800 1,258,569,800 36 80,900,000 80,900,000 38 27,147,399,937 3 TRANSFERS PREMIUMS. 236,371,000 30,383,770,937 39 consolidabile 5,624,377,358 5,624,377,358 39 03 Transfers transfers from the State budget, local budgets for investments part-financed from external loans 450,000,000 450,000,000 39 04 transfers from the State budget, State social insurance budget 4,068,050,839 4,068,050,839 39 08 Transfers from the State budget to the budget of the special fund of risk and accident 842,610,919 842,610,919 39 10 Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that satisfy military service within 91,683,600 91,683,600 39 11 transfers from State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing a sentence involving deprivation of liberty or preventive detention of persons insured Contribution 37,632,000 37,632,000 39 16 for health care financing 134,400,000 134,400,000 40 neconsolidabile 21,523,022,579 3,236,371,000 24,759,393,579 40 01 935,700,000 935,700,000 40 02 Transfers Housing Scholarships 391,271,075 391,271,075 40 03 Appropriations and other AIDS for children and AIDS 3,687,147,245 3,687,147,245 40 04 I.O.V.R., military Aid and other social 2,858,043,090 2,858,043,090 40 08 400,000 400,000 40 09 other aid, grants and contributions and allowances 24,981,909 24,981,909 40 11 contributions to international organisations 224,618,672

 


224,618,672 40 13 difference related interest of bank loans, subsidized according to the legal provisions 15,000 15,000 40 15 payments under the program of redeployment of the workforce 532,200,000 532,200,000 40 16 research and Development Fund 19,600,000 19,600,000 40 17 Fund to stimulate innovation 25,100,000 25,100,000 40 18 transfers from State budget to cover the deficit of the State social insurance budget since 1997 57,732,132 57,732,132 40 21 payments made under programmes of Development Expenditures 110,000,000 110,000,000 40 22 support of technical conservation programs or closing the mines 308,000,000 308,000,000 40 23 social protection what is granted for certain activities in the mining sector support programme expenditures 248,800,000 248,800,000 40 24 public transportation passenger rail related Fund Transfers 3,000,000,000 3,000,000,000 40 26 National pre-accession Fund 370,000,000 370,000,000 40 27 related Transfers of Romanian social development 17,400,000 45,100,000 62,500,000 40 28 enforcement of budgetary 10,732,900 10,732,900 40 29 civil Compensation claims as well as judicial and extra-judicial expenses derived from shares in representing the interests of the State, according to the legal provisions 47,312,100 47,312,100 40 30 accounting fees for expertise in criminal proceedings 7,455,000 7,455,000 40 31 patches Making the order "Steaua României" 4,900,000 4,900,000 40 32 nepolitice of the supporting organizations of citizens belonging to national minorities and image promotion 34,485,300 34,485,300 40 33 Romanian interests abroad 2,523,600 2,523,600 40 34 Supporting activity of Romanians from everywhere and organisations representing them 10,000,000 10,000,000 40 35
Financing of political parties 33,900,000 33,900,000 40 36 actions with scientific and socio-cultural 2,988,000 2,988,000 40 37 financing programmes and projects in the framework of the European Campaign to combat racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance 835,000 835,000 40 38 funding of Ensemble "and the victims of communism Memorial of Sighet resistance" 3,500,000 3,500,000 40 39 State Orders books and publications 9,939,123 9,939,123 40 40 financial support for the production and distribution of films 15,771,280 15,771,280 40 42 14,518,400 14,518,400 40 41 associations and foundations
Allowance for child custody and family placement 42,926,400 42,926,400 40 43 annual Aid for Veterans Health Programs 61,912,100 61,912,100 40 44 870,878,300 870,878,300 40 45 Youth Programs 19,667,500 19,667,500 40 46 financial support for the work of the Romanian Olympic Committee 12,966,600 12,966,600 40 47 Real Estate Cadastre 14,000,000 14,000,000 40 48 Meteorology and hydrology 40,500,000 40,500,000 40 49 flood prevention and control and for marketing Expenses frosts 391,500 391,500 40 50 cenuşilor of pyrite 15,300,000 15,300,000 40 51 economic cooperation participation in the international energy program 105,200,000 105,200,000 40 52-SAVE II 1,200,000 1,200,000 40 53 Coupons 2,200,000,000 2,200,000,000 40 54 farmers Horses from gene 16,400,000 16,400,000 40 55 national contributions to projects with international financing 1,540,578,574 2,401,984,000 3,942,562,574 40 56 transfers for roads, railways, aviation and navigation 345,217,760 345,217,760 40 57 Transfers to finance basic higher education 1,515,400,000 1,515,400,000 40 58 fund transfers to guarantee bank loans to 2,000,000 2,000,000 40 students
59 research and development Transfers (grants) 45,861,947 45,861,947 40 60 Transfers for health 597,795,897 597,795,897 40 61 12,395,000 12,395,000 40 62 denominations Support boost exports 363,000,000 363,000,000 40 63 child protection 15,180,000 66,513,000 81,693,000 40 80 other transfers PUBLIC DEBT RELATED INTEREST 674,381,175 722,774,000 1,397,155,175 49 23,948,000,000 23,948,000,000 60 3,732,114,045 3,732,114,045 70 CAPITAL EXPENDITURES RESERVES 3,497,927,872 3,168,647,996 6,666,575,868 79 LOANS 730,944,946 730,944,946 80 02 Gnd rumuturi awarded for completing certain objectives approved by intergovernmental bilateral conventions and agreements 130,000,000 130,000,000 80 05 loans granted to persons enjoying refugee status and are deprived of the means of existence 944,946 944,946 80 06 loans lending to agriculture CREDIT REPAYMENTS 600,000,000 600,000,000 84, PAYMENT of INTEREST and COMMISSION on LOANS repayments of foreign loans 4,522,250,455 4,522,250,455 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 4,464,956,455 4,464,956,455 85 01
Repayments of foreign loans interest Payments 3,052,881,602 3,052,881,602 85 02 and commissions 1,412,074,853 1,412,074,853 88 credit Repayments and interest payments and commissions for their internal credit Repayments 57,294,000 57,294,000 88 01 33,200,000 33,200,000 88 02 interest Payments and commissions 24,094,000 24,094,000 5100 part I-GENERAL PUBLIC SERVICES Public Authorities 3,661,321,499 178,994,000 3,840,315,499 01 3,661,321,499 178,994,000 3,840,315,499 5101 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENSES 3,353,172,152 4,140,000 3,357,312,152 02 2,581,768,845 15,000 2,581,783,845

 


 

20 EXPENDITURE MATERIALS and SERVICES 593,536,442 4,125,000 597,661,442 34 GRANTS 18,524,250 18,524,250 35 01 appropriations budget for public 18,524,250 18,524,250 38 159,342,615 159,342,615 40 neconsolidabile 159,342,615 159,342,615 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations 127,802,615 127,802,615 40 41 associations and foundations 400,000 400,000 40 55 contributions to projects with international financing 31,140,000 31,140,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 251,900,549 174,854,000 426,754,549 84 REPAYMENTS of LOANS INTEREST PAYMENTS, and COMMISSIONS FROM LOANS repayments of foreign loans 56,248,798 56,248,798 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 56,248,798 56,248,798 85 01 Refunds for foreign loans interest Payments 6,211,658 6,211,658 85 02 and commissions 50,037,140 50,037,140 01 36,360,231 36,360,231 02 Presidency of Romania's legislative authorities, judicial Authorities 1,269,152,750 488,784,103 488,784,103 03

5,774,000 1,274,926,750 04 other organs of executive Authority public authorities 155,045,836 1,711,978,579 173,220,000 155,045,836 1,885,198,579 5400 05 Part II-DEFENSE, public order and NATIONAL SECURITY 14,289,772,523 2,165,088,328 16,454,860,851 01 11,211,835,493 11,211,835,493 02 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 6,676,149,887 6,676,149,887 20 3,267,620,767 3,267,620,767 34 GRANTS 633,796,185 633,796,185 35 01 appropriations budget for public 633,796,185 633,796,185

 


 

38 634,268,654 634,268,654 39 consolidabile 128,405,866 128,405,866 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 90,773,866 90,773,866 39 11 Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing a sentence involving deprivation of liberty or preventive detention 37,632,000 37,632,000 40 neconsolidabile 505,862,788 505,862,788 40 09 other Transfers allowances and indemnities, contributions and dues to 25,452 25,452 40 11 international organizations 3,636,336 3,636,336 40 15 payments made under the program of redeployment of the workforce 370,000,000 370,000,000 40 60 Transfers for health 132,201,000 132,201,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 831,810,706 2,165,088,328 2,996,899,034 84 LOANS REPAYMENTS, PAYMENT of INTEREST and COMMISSION on LOANS repayments of foreign loans 2,246,126,324 2,246,126,324 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 2,246,126,324 2,246,126,324

 


 

Repayments of foreign loans 85 01 1,876,695,884 1,876,695,884 85 02 interest Payments and commissions 7,854,236,516 1,830,127,040 9,684,363,556 01 369,430,440 369,430,440 5401 National Defense EXPENDITURE CURRENT PERSONNEL EXPENDITURE 3,247,478,543 3,247,478,543 20 5,456,621,056 5,456,621,056 02 EXPENDITURE on MATERIALS and SERVICES 1,675,269,726 1,675,269,726 38 533,872,787 533,872,787 39 consolidabile 51,292,810 51,292,810 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that its military service tisfac within 51,292,810 51,292,810 40 neconsolidabile 482,579,977 482,579,977 40 11 Transfers Contributions and membership dues to international organizations 69,339 69,339 40 15 payments made under the program of redeployment of the workforce 370,000,000 370,000,000 40 60 Transfers for health 112,510,638 112,510,638 70 CAPITAL EXPENDITURES 509,517,460 1,830,127,040 2,339,644,500 84 LOANS REPAYMENTS, PAYMENT of INTEREST and COMMISSION on LOANS repayments of foreign loans 1,888,098,000 1,888,098,000 85 and payments of interest and commissions on loans external contracted by the authorising officers 1,888,098,000 1,888,098,000 85 01 Refunds for foreign loans interest Payments 1,589,062,540 1,589,062,540 85 02 and commissions 299,035,460 299,035,460 01 93,512,521 93,512,521 02 Central Administration National Defense and peacekeeping operations 5,126,092,764 1,830,127,040 6,956,219,804 03-Atlantic integration Actions and for establishing rapid reaction force 2,241,896,061 2,241,896,061 04 Partnership for peace 22,735,170 22,735,170 05 payments made under the program of redeployment of the workforce 370,000,000 370,000,000 5501 Order the national public safety 6,435,536,007 334,961,288 6,770,497,295 01 5,755,214,437 5,755,214,437 02 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 3,428,671,344 3,428,671,344 20 1,592,351,041 1,592,351,041 34 GRANTS 633,796,185 633,796,185 35 01 appropriations budget for public 633,796,185 633,796,185 38 100,395,867 100,395,867 39 consolidabile 77,113,056 77,113,056 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing satisfying service 39,481,056 39,481,056 39 11 within military transfers from State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing a sentence involving deprivation of liberty or preventive detention 37,632,000 37,632,000 40 neconsolidabile 23,282,811 23,282,811 40 09 other Transfers, allowances and indemnities 25,452 25,452 40 11 Contributions from international contributions and 3,566,997 3,566,997 40 60 Transfers for health 19,690,362 19,690,362 70 CAPITAL EXPENDITURES 322,293,246 334,961,288 657,254,534 84 REFUNDS CREDITS, PAYMENTS and LOAN FEES DOBĂNZI 358,028,324 358,028,324 85 foreign loans repayments and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 358,028,324 358,028,324 85 01 Refunds for foreign loans interest Payments 287,633,344 287,633,344 85 02 and commissions 70,394,980 70,394,980 01 2,147,768,649 2,147,768,649 03 107,199,782 107,199,782 02 Central Administration Police protection and guard against fires and overseeing Border Guard 344,097,166 344,097,166 04 582,719,733 582,719,733 05 711,757,339 711,757,339 Gendarmerie

 

06 1,634,516,804 334,961,288 1,969,478,092 07 667,396,185 667,396,185 50 national security Penitentiary institutions and actions relating to public policy and national safety 240,080,349 240,080,349 5700 Part III-SOCIAL-cultural 22,974,729,496 612,643,068 23,587,372,564 01 EXPENDITURE CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENSES 8,590,602,537 22,437,900 8,613,040,437 20 21,609,049,451 289,059,000 21,898,108,451 02 EXPENSES and Allowances 753,990,789 753,990,789 35 01 1,961,605,655 130,820,100 2,092,425,755 34 SERVICES GRANTS from the budget for public 753,990 10,302,850,470 135,801,000 10,438,651,470 39.789 753,990,789 38 consolidabile 134,984,829 134,984,829 39 10 Transfers TRANSFERS

Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 584,829 584,829 39 16 Contribution for insured persons for health care financing 134,400,000 134,400,000 40 10,167,865,641 135,801,000 10,303,666,641 40 02 neconsolidabile Scholarships 391,271,075 391,271,075 40 03 Transfers Appropriations and other AIDS for children and Retirement I.O.V.R. aid 3,687,147,245 3,687,147,245 40 04 others, military and Social Aid 2,858,043,090 2,858,043,090 40 08 400,000 400,000 40 09 other aid, grants and contributions and allowances 24,956,457 24,956,457 40 11 contributions to international bodies relating to the difference in the interest 45,966,165 45,966,165 40 13 bank loans, subsidized according to the laws of 15,000 15,000 40 32 nepolitice supporting organizations of citizens belonging to national minorities and image promotion 34,485,300 34,485,300 40 33 Romanian interests abroad 2,523,600 2,523,600 40 34 Supporting activity of Romanians from everywhere and the representative organizations of their actions 10,000,000 10,000,000 40 36 scientific and socio-cultural 2,988,000 2,988,000 40 37 financing programmes and projects in the framework of the European Campaign to combat racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance 835,000 835,000 40 38 funding of Ensemble "and the victims of communism Memorial of Sighet resistance" 3,500,000 3,500,000 40 39 State Orders books and publications 9,939,123 9,939,123 40 40 financial support for the production and distribution of films 15,371,280 15,371,280 40 42 14,518,400 14,518,400 40 41 associations and foundations Grant custody and foster 42,926,400 42,926,400 40 43 annual Aid for Veterans Health Programs 61,912,100 61,912,100 40 44 870,878,300 870,878,300 40 45 Youth Programs 19,667,500 19,667,500 40 46 financial support for the work of the Romanian Olympic Committee 12,966,600 12,966,600 40 55 contributions to projects with international financing 42,956,334 69,288,000 112,244,334 40 57 Transfers to finance basic higher education 1,515,400,000 1,515,400,000 40 58 fund transfers to guarantee bank loans to students 2,000,000

 

2,000,000 40 60 transfers for health action 465,594,897 465,594,897 40 61 12,395,000 12,395,000 40 63 religious Support child protection 15,180,000 66,513,000 81,693,000 40 80 other transfers 732,953,408 323,584,068 1,056,537,476 84 4,028,775 4,028,775 70 CAPITAL EXPENDITURES for LOAN REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and FEES to CREDIT repayments of foreign loans 632,726,637 632,726,637 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers on foreign credit Repayments 632,726,637 632,726,637 85 01 433,269,400 433,269,400 85 02
Interest payments and commissions 10,654,328,655 427,276,000 11,081,604,655 01 199,457,237 199,457,237 5701 Education CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 7,503,811,157 22,437,900 7,526,249,057 20 10,339,592,654 188,763,000 10,528,355,654 02 EXPENSES and Allowances 143,662,916 143,662,916 35 01 742,525,525 97,037,100 839,562,625 34 SERVICES GRANTS from the budget for public 143,662,916 143,662,916 38 1,949,593,056 69,288,000 2,018,881,056 39 consolidabile 433,206 433,206 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund of ensure RI health representing the contribution payable by persons who conscripts within 433,206 433,206 40 neconsolidabile 391,271,075 391,271,075 40 55 Scholarships 1,949,159,850 69,288,000 2,018,447,850 40 02 Transfers contributions to projects with international financing 39,500,000 69,288,000 108,788,000 40 57 Transfers to finance basic higher education 1,515,400,000 1,515,400,000 40 58 fund transfers to guarantee bank loans to 2,000,000 2,000,000 40 80 Other students transfers 988,775 988,775 70 CAPITAL EXPENDITURES 260,113,961 238,513,000 498,626,961

 


 

84 REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and FEES to CREDIT repayments of foreign loans 54,622,040 54,622,040 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 54,622,040 54,622,040 85 01 Refunds for credit interest Payments 10,855,120 10,855,120 85 02 external and Central Administration commissions 43,766,920 43,766,920 01 32,203,269 32,203,269 02 506,680,110 506,680,110 03 pre-primary Education primary and secondary Education 1,807,881,092 100,988,000 1,908,869,092 05 3,557,104,851 257,000,000 3,814,104,851 04 secondary professional education 200,018,901

 

110,808,812 110,808,812 08 200,018,901 06 Education special education post-secondary higher education 2,437,793,182 69,288,000 2,507,081,182 10 608,784,815 608,784,815 09 Central Libraries, academic and pedagogical boarding schools, homes and 98,117,099 98,117,099 14 canteens for schoolchildren and students 460,012,238 460,012,238 50 80,021,250 80,021,250 25 decentralised public services institutions and Other educational actions 754,903,036 754,903,036

 

5801 3,692,323,020 72,071,068 3,764,394,088 01 2,724,842,521 2,724,842,521 02 Health CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 763,865,851 763,865,851 20 601,384,007 601,384,007 38 1,359,592,663 1,359,592,663 39 consolidabile 108,302 108,302 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 108,302 108,302 40 1,359,484,361 1,359,484,361 40 neconsolidabile Transfers
11 Contributions and membership dues to international organizations for Health Programs 870,878,300 870,878,300 40 55 20,717,164 20,717,164 40 44 contributions to projects with international financing 2,294,000 2,294,000 40 60 Transfers for health 465,594,897 465,594,897 70 CAPITAL EXPENDITURES 396,824,574 72,071,068 468,895,642 84 LOANS REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and LOAN FEES 570,655,925

 


570,655,925 85 foreign credits and Reimbursement payments for interest and fees on loans contracted by authorizing foreign loans repayments of foreign loans 570,655,925 570,655,925 85 01 422,414,280 422,414,280 85 02 interest Payments and commissions 148,241,645 148,241,645 01 156,000,000 156,000,000 02 Central Administration medical Dispensaries 266,334,760 266,334,760 03 1,521,151,806 72,071,068 1,593,222,874 04 Hospitals nursing homes and Nurseries 103,848,424 103,848,424 05 preventorii 88,835,125 88,835,125 07 96,000,000 96,000,000 blood transfusion centres

 

ambulance services 93,000,000 93,000,000 09/08 health centers, 9,044,184 9,044,184 25 diagnostic and treatment Services for public institutions and decentralised actions 700,000,000 700,000,000 50 health 658,108,721 658,108,721 5901 Culture, religion and action sports and youth 1,480,479,363 20,800,040 1,501,279,363 01 1,429,673,508 20,800,040 1,450,473,508 02 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 215,639,329 216,639,329 20 462.085248 20,800,000 482,885,248 34 604,761,487 GRANTS

 

604,761,487 35 GRANTS 23,501,200 23,501,200 35 01 appropriations budget for public 604,761,487 604,761,487 38 consolidabile 147,187,444 147,187,444 39 TRANSFERS Transfers Transfers 43,321 43,321 39 10 from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 43,321 43,321 40 neconsolidabile 147,144,123 147,144,123 40 11 Transfers Contributions and membership dues to international organizations 23,310,600 23,310,600 40 13 Difference of interest in respect of bank loans subsidized according to the laws of 15,000 15,000 40 32 nepolitice supporting organizations of citizens belonging to national minorities and image promotion 34,485,300 34,485,300 40 33 Romanian interests abroad 2,523,600 2,523,600 40 34 Supporting activity of Romanians from everywhere and organisations representing them 10,000,000 10,000,000 40 36 actions with scientific and socio-cultural 2,988,000 2,988,000 40 37 financing programmes and projects in the framework of the European Campaign to combat racism , xenophobia, anti-Semitism and intolerance 835,000 835,000 40 38 funding of Ensemble "and the victims of communism Memorial of Sighet resistance" 3,500,000 3,500,000 40 39 State Orders books and publications 9,939,123 9,939,123 40 40 financial support for the production and distribution of films 14,518,400 14,518,400 40 45 Youth Programs 19,667,500 19,667,500 40 46 financial support for the work of the Romanian Olympic Committee on religious Support 12,966,600 12,966,600 40 61 12,395,000 12,395,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 48,605,855 48,605,855 84 REPAYMENTS of LOANS INTEREST PAYMENTS, and COMMISSIONS FROM LOANS repayments of foreign loans 2,200,000 2,200,000 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers and interest payments 2,200,000 2,200,000 85 02 commissions 2,200,000 2,200,000 01 Central Public Library Board 45,311,248 45,311,248 02 35,052,080 35,052,080 04 79,580,622 79,580,622 05 National Museums and institutions professional Theatres shows and concerts 122,160,172 122,160,172 15 religious sports 360,465,533 360,465,533 149,545,100 149,545,100 20

 

21 youth activity decentralized public services 32,171,500 32,171,500 25 34,109,216 34,109,216 50 other institutions and actions concerning culture, religion and sports and youth welfare 622,083,892 20,800,000 642,883,892 6001, allowances, pensions, allowances and aid 7,147,598,458 92,496,000 7,240,094,458 01 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 107,286,200 107,286,200 20 7,114,940,768 79,496,000 7,194,436,768 02 EXPENSES and Allowances 5,566,386 5,566,386 35 01 156,610,875 12,983,000 168,593,875 34 SERVICES GRANTS from the budget for public 5,566,386 5,566,386 38 6,846,477,307 66,513,000 6,912,990,307 39 consolidabile 134,400,000 134,400,000 39 16 Transfers TRANSFERS Contribution for insured persons for health care financing 134,400,000 134,400,000 40 6,712,077,307 66,513,000 6,778,590,307 40 03 Appropriations neconsolidabile Transfers and other AIDS for children and Retirement 3,687,147,245 3,687,147,245 40 04 I.O.V.R. aid, military Aid and other social 2,858,043,090 2,858,043,090 40 08 400,000 400,000 40 09 Other helpers allowances and indemnities, contributions and dues to 24,956,457 24,956,457 40 11 international organizations 15,371,280 15,371,280 40 42 1,938,401 1,938,401 40 41 associations and foundations Grant custody and foster 42,926,400 42,926,400 40 43 annual Aid for war veterans 61,912,100 61,912,100 40 55 contributions to projects with international financing 1,162,334 1,162,334 40 63 child protection 15,180,000 66,513,000 81,693,000 40 80 other transfers 27,409,018 13,000,000 40,409,018 84 3,040,000 3,040,000 70 CAPITAL EXPENDITURES for LOAN REPAYMENTS INTEREST PAYMENTS, and COMMISSIONS FROM LOANS repayments of foreign loans 5,248,672 5,248,672 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 5,248,672 5,248,672 85 02 interest Payments and commissions 5,248,672 5,248,672 01 44,097,819 2,887,000 46,984,819 02 Central Administration elderly homes and retired 942,500 942,500 08 reception centres of social welfare 401,650 401,650 09 400,000 400,000 10 foster children's Allowance of State 3237.147245 42,926,400 42,926,400 15 3,237,147,245 17

 


 

Aid for military spouses within 759,345 759,345 18 reception centres, sorting and accommodation of persons applying for refugee status 10,116,017 10,116,017 19 supplementary Allowance for families with children, Retirement, 450,000,000 450,000,000 20 allowances and increases I.O.V.R., war veterans, and for other categories of beneficiaries

Pension 1,161,951,377 1,161,951,377 21 1,766,926,896 1,766,926,896 25 decentralised public services military 97,968,710 11,548,000 109,516,710 29 paid leave for raising children up to 2 years 1,295,662 1,295,662 50 other actions regarding social assistance, pensions, allowances, and allowances 332,664,837 78,061,000 410,725,837 6300 Part IV-PUBLIC SERVICES and DEVELOPMENT, housing, environment and WATERS 2.256.761282 895,205,600 3,151,966,882 01 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 89,363,232 89,363,232 20 1,700,267,027 717,000,000 2,417,267,027 02 EXPENDITURE MATERIALS and SERVICES 19.1 84,295 19,184,295 38 1,591,719,500 717,000,000 2,308,719,500 40 neconsolidabile 1,591,719,500 717,000,000 2,308,719,500 40 01 Transfers TRANSFERS Housing 935,700,000 935,700,000 40 11 Contributions and contributions from international bodies 19,500 19,500 40 47 Real Estate Cadastre 14,000,000 14,000,000 40 80 other transfers 430,316,943 178,205,600 608,522,543 84 642,000,000 717,000,000 1,359,000,000 70 CAPITAL EXPENDITURES for LOAN REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and FEES to CREDIT repayments of foreign loans 126,177,312 126,177,312 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers (c) redite 126,177,312 126,177,312 85 02 interest Payments and commissions 126,177,312 126,177,312 6301 Public Services and development and housing 1,807,289,240 717,000,000 2,524,289,240 01 1,605,343,968 717,000,000 2,322,343,968 02 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 11,754,200 11,754,200 20 1,870,268 1,870,268 38 1,591,719,500 717,000,000 2,308,719,500 40 neconsolidabile 1,591,719,500 717,000,000 2,308,719,500 40 01 Transfers TRANSFERS Housing 935,700,000 935,700,000 40 11 Contributions and contributions from international bodies 19,500 19,500

 


 

40 47 Real Estate Cadastre 14,000,000 14,000,000 40 80 other transfers 81,945,272 81,945,272 84 642,000,000 717,000,000 1,359,000,000 70 CAPITAL EXPENDITURES for LOAN REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and LOAN FEES for loan Repayments 120,000,000 120,000,000 85 foreign and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers and interest payments 120,000,000 120,000,000 85 02 commissions 120,000,000 120,000,000 01 Central 1,017,316,375 1,017,316,375 50 13,972,865 717,000,000 730,972,865 08 Housing Administration other actions concerning the development of

 


 


 


 


 


 


 

public housing 449,472,042 178,205,600 627,677,642 01 776,000,000 776,000,000 6401 Environment and CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 77,609,032 77,609,032 20 94,923,059 94,923,059 02 EXPENDITURE on MATERIALS and SERVICES 17,314,027 17,314,027 70 CAPITAL EXPENDITURES 348,371,671 178,205,600 526,577,271 84 LOANS REPAYMENTS, PAYMENT of INTEREST and COMMISSION on LOANS repayments of foreign loans 6,177,312 6,177,312 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 6,177,312 6,177,312

 


 

85 02 Payments of interest rates and commissions 6,177,312 6,177,312 01 water sources Development, accumulation and hydro-environmental monitoring and protection 337,986,008 178,205,600 516,191,608 02, reduce and control pollution of geological Prospecting 98,900,000 98,900,000 03 concerning the water sources on nuclear activity Control 11,686,034 11,686,034 6600 900,000 900,000 04 Part V-ECONOMIC ACTION 14,997,151,589 2,694,256,000 17,691,407,589 01 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 852,748,487 852,748,487 20 12,342,107,952 2,367,340,000 14,709,447,952 02 BALD TUIELI MATERIALS and SERVICES 440,216,815 440,216,815 34 GRANTS 2,184,100,386 28,870,000 2,212,970,386 35 01 appropriations budget for public 57,430,586 28,870,000 86,300,586 35 02 subsidies on products and activities 868,100,000 868,100,000 35 03 Grants to cover the differences in price and fare PREMIUM 8,784,142,264 2,338,470,000 11,122,612,264 40 1,258,569,800 1,258,569,800 36 80,900,000 80,900,000 38 neconsolidabile 8,784,142,264 2,338,470,000 11,122,612,264 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations 31,150,764 31,150,764 40 15 payments made under the program of redistribu the ire of labor 162,200,000 162,200,000 40 21 payments within development programmes support Expenditure 110,000,000 110,000,000 40 22 technical conservation programs or closing the mines 308,000,000 308,000,000 40 23 social protection what is granted for certain activities in the mining sector support programme expenditures 248,800,000 248,800,000 40 24 public transportation passenger rail related Fund Transfers 3,000,000,000 3,000,000,000 40 26 pre-accession National Meteorological and hydrology 370,000,000 370,000,000 40 48 40,500,000 40,500,000 40 49
Prevention and control of floods and frosts for marketing Expenses 391,500 391,500 40 50 cenuşilor of pyrite 15,300,000 15,300,000 40 51 International Economic Cooperation 62,000,000 62,000,000 40 52 participation in energy-SAVE II programme 1,200,000 1,200,000 40 53 Coupons for farmers 2,200,000,000 2,200,000,000 40 54 Horses from gene 16,400,000 16,400,000 40 55 national contributions to projects with international financing 1,466,482,240 2,332,696,000 3,799,178,240 40 56 transfers for roads , railways, aviation and navigation 345,217,760 345,217,760 40 62 stimulating exports 363,000,000 363,000,000 40 80 Other CAPITAL transfers EXPENDITURE 300,000 5,774,000 6,074,000 70 1,196,672,253 326,916,000 1,523,588,253 84 CREDIT REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and FEES to CREDIT repayments of foreign loans 1,458,371,384 1,458,371,384 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 1,401,077,384 1,401,077,384 85 01 Refunds for foreign loans interest Payments 736,704,660 736,704,660 85 02 and 664,372,724 664,372,724 88 fees Reimbursement domestic loans and interest payments and commissions for their internal credit 57,294,000 57,294,000 88 88 01 02 Reimbursement Payments for interest and commissions 2,078,350,425 5,774,000 Industry 33,200,000 24,094,000 33,200,000 24,094,000 6601

1,557,901,674 5,774,000 1,563,675,674 02 2,084,124,425 01 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 77,430,000 77,430,000 20 113,760,674 113,760,674 34 GRANTS 741,475,000 741,475,000 35 01 appropriations budget for public 6,975,000 6,975,000 35 02 subsidies on products and activities 734,000,000 734,000,000 35 03 Grants to cover the differences in price and rate 500,000 500,000 38 625,236,000 5,774,000 631,010,000 40 neconsolidabile 625,236,000 5,774,000 631,010,000 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions, etc (I) contributions to international bodies to support Expenses 8,736,000 8,736,000 40 22 technical conservation programs or closing the mines 308,000,000 308,000,000 40 23 social protection what is granted for certain activities in the mining sector for marketing Expenditures 248,800,000 248,800,000 40 50 cenuşilor of pyrite 15,300,000 15,300,000 40 51 International Economic Cooperation 43,200,000 43,200,000 40 52 participation in energy-SAVE II programme 1,200,000 1,200,000 40 80 other transfers 514,074,255 514,074,255 84 5,774,000 5,774,000 70 CAPITAL EXPENDITURES REFUNDS Loans, INTEREST PAYMENTS and FEES to CREDIT repayments of foreign loans 6,374,496 6,374,496 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 6,374,496 6,374,496 85 01 Refunds for credit interest Payments 2,309,600 2,309,600 85 02 external and Central Administration commissions 4,064,896 4,064,896 01 130,945,224 5,774,000 136,719,224 02 Prospecting and geological works for the discovery of mineral resources 79,000,000 79,000,000 03 487,523,000 487,523,000 06 solid mineral fuels mineral resources other than manufacturing Industry 82,472,705 82,472,705 50 845,607,000 845,607,000 07 fuel expenses in the field of agriculture and forestry industry 452,802,496 452,802,496 6701 4,891,989,635 95,956,000 4,987,945,635 01 4,537,929,288 4,537,929,288 02 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 700,000,000 700,000,000 20 268,905,588 268,905,588 34 1,258,069,800 1,258,069,800 35 03 GRANTS Subsidies to cover the differences in price and fare 1,258,069,800 1,258,069,800 36

 

RAW 80,900,000 80,900,000 38 2,230,053,900 2,230,053,900 40 neconsolidabile 2,230,053,900 2,230,053,900 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations for Coupons 2,200,000,000 2,200,000,000 40 54 13,653,900 13,653,900 40 53 farmers Horses of national genetic CAPITAL EXPENDITURE 16,400,000 16,400,000 70 296,424,279 95,956,000 392,380,279 84 LOANS REPAYMENTS, PAYMENT of INTEREST and COMMISSION on LOANS repayments of foreign loans 57,636,068 57,636,068 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 57,636,068

 

57,636,068 85 01 Refunds for foreign loans interest Payments 37,773,508 37,773,508 85 02 and 19,862,560 19,862,560 01 33,274,097 33,274,097 02 Central Administration fees Amending soils acidic and alkaline 4,684,000 4,684,000 03 fixed amounts to seed Coating 460,000,000 460,000,000 04 Fight pests and diseases in vegetable Breeding sector 147,123,613 147,123,613 05 and selection, animal disease prevention and control in the animal sector support Programs 132,045,897 132,045,897 06 prices of agricultural products Su 26,964,580 26,964,580 07 bvenţionare interest incurred in connection with bank loans to agricultural producers 200,069,800 200,069,800 10 other programs to support agricultural producers 2,425,900,000 2,425,900,000 14 reclamation, irrigation, soil erosion and desecări 525,671,488 525,671,488 15 125,800,000 95,956,000 221,756,000 25 Public Services decentralized Forestry 720,883,821 720,883,821 50 units and Other actions in the field of agriculture and forestry, Transport and communications 6,816,313,268 2,563,656,000 9,379,969,268 01 89,572,339 89,572,339 6801 CURRENT EXPENSES 5,171,544,852 2,332,696,000 7.504240.852

 


 

02 PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 37,488,937 37,488,937 20 20,045,051 20,045,051 34 134,100,000 134,100,000 35 02 GRANTS Subsidies on products and activities 134,100,000 134,100,000 38 4,979,910,864 2,332,696,000 7,312,606,864 40 neconsolidabile 4,979,910,864 2,332,696,000 7,312,606,864 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations 5,710,864 5,710,864 40 15 payments made under the program of redeployment of the workforce to support Expenditures 162,200,000 162,200,000 40 24 public rail passenger transport 3,000,000,000 3 contributions to the 0000000000 40 55. projects with international financing 1,466,482,240 2,332,696,000 3,799,178,240 40 56 transfers for roads, railways, aviation and navigation 345,217,760 345,217,760 40 80 Other 300,000 300,000 70 transfers CAPITAL EXPENDITURE 252,370,756 230,960,000 483,330,756 84 CREDIT REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and FEES to CREDIT repayments of foreign loans 1,392,397,660 1,392,397,660 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers on foreign credit Repayments 1,335,103,660 1,335,103,660 85 01 696,621,552 696,621,552

 


 

85 02 Payments of interest rates and Repayments of loans 638,482,108 638,482,108 88 fees and interest payments and commissions for their internal credit Repayments 57,294,000 57,294,000 88 01 33,200,000 33,200,000 88 02 interest Payments and commissions 24,094,000 24,094,000 01 28,409,048 28,409,048 02 civil aviation Central Administration 705,565,304 705,565,304 03 100,152,234 75,062,000 175,214,234 05 civil Navigation Road and rail bridges 1,516,469,920 1,853,454,000 3,369,923,920 06 Transport 308,303,056 230,960 4,142,084,606 404,180,000 4,546,264,606 07. 0000 539,263,056 10 15,029,100 15,029,100 50 Communications and other expenditure in the field of transport and communications 300,000

 


Other economic actions 300,000 6901 1,210,498,261 28,870,000 1,239,368,261 01 1,074,732,138 28,870,000 1,103,602,138 02 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 37,829,550 37,829,550 20 37,505,502 37,505,502 34 GRANTS 50,455,586 28,870,000 79,325,586 35 01 appropriations budget for public 50,455,586 28,870,000 79,325,586 38 948,941,500 948,941,500 40 neconsolidabile 948,941,500 948,941,500 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations 3,050,000 3,050,000 40 21
Payments made within the framework of development programmes related to the National Fund Transfers 110,000,000 110,000,000 40 26 pre-accession 370,000,000 370,000,000 40 48 Meteorology and hydrology 40,500,000 40,500,000 40 49 flood prevention and control Cooperation and international economic frosts 391,500 391,500 40 51 62,000,000 62,000,000 40 62 stimulating exports 363,000,000 363,000,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 133,802,963 133,802,963 84 LOANS REPAYMENTS, PAYMENT of INTEREST and COMMISSION on LOANS repayments of foreign loans 1,963,160 1,963,160 85 and interest payments and fees to foreign loans contracted by authorising officers 1,963,160 1,963,160 85 02 interest Payments and commissions 1,963,160 1,963,160 01 18,689,610 28,870,000 47,559,610 02 Central Administration for material mobilization and national prevention and control 202,950,137 202,950,137 03 floods and frosts meteorology and hydrology 40,500,000 40,500,000 05 1,340,147 1,340,147 04 Stimulate export production and exportation cooperation Actions 363,000,000 363,000,000 06 international economic 62,000,000 62,000,000 18 370,000,000 370,000,000 national Pre-accession Fund

 

19 the national regional development Fund 110,000,000 110,000,000 50 other expenses for economic action 42,018,367 42,018,367 7100 part VI-OTHER CURRENT EXPENSES 1,375,234,088 45,100,000 1,420,334,088 01 1,318,360,075 45,100,000 1,363,460,075 02 ACTION PERSONNEL EXPENDITURE and EXPENDITURE on SERVICES 349,426,803 349,426,803 20 619,376,678 619,376,678 34 GRANTS 92,874,050 92,874,050 35 01 appropriations budget for public 974,050 974,050 35 02 subsidies on products and activities 91,900,000 91,900,000

 


 

38 256,682,544 45,100,000 301,782,544 39 consolidabile 324,905 324,905 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts Transfers within neconsolidabile 324,905 324,905 40 256,357,639 45,100,000 301,457,639 40 11 Contributions and membership dues to international organizations 16,043,292 16,043,292 40 16 research and Development Fund 19,600,000 19,600,000 40 17 Fund to stimulate innovation 25,100,000 25,100,000 40 27 related Transfers of Social Development Fund 17,400,000 45,100,000
62,500,000 40 28 enforcement of budgetary 10,732,900 10,732,900 40 29 civil Damages claims, as well as judicial and extra-judicial expenses derived from shares in representing the interests of the State, according to the legal provisions 47,312,100 47,312,100 40 30 accounting fees for expertise in criminal proceedings 7,455,000 7,455,000 40 31 patches Making the order "star of Romania" 33,900,000 33,900,000 40 59 4,900,000 4,900,000 40 35 political parties Funding research and development Transfers (grants) 45,861,947 45,861,947 40 80 other transfers 54,274,013 28,052,400 28,052,400 70 CAPITAL EXPENDITURES

 

54,274,013 84 REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and LOAN FEES for loan Repayments 2,600,000 2,600,000 85 foreign and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers and interest payments 2,600,000 2,600,000 85 02 commissions 2,600,000 2,600,000 7101 scientific research 914,765,350 914,765,350 01 862,277,074 862,277,074 02 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 146,271,110 146,271,110 20 580,309,294 580,309,294 34 974,050 974,050 35 01 GRANTS to budget locations for public 974,050 974,050 38 134,722,620 134,722,620 39 consolidabile 64,981 64,981 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 64,981 64,981 40 neconsolidabile 134,657,639 134,567,639 40 11 Transfers Contributions and membership dues to international organizations 16,043,292 16,043,292 40 16 research and Development Fund 19,600,000 19,600,000 40 17 Fund to stimulate innovation 25,100,000 25,100,000 40 59 transfers for research and development (grants) 45,861,947 45,861,947 40 80 other transfers CAPITAL EXPENDITURE 28,052,400 28,052,400 70 52,488,276 52,488,276 01 47,490,510 47,490,510 02 Central Administration fundamental research applied Research and experimental 143,429,712 143,429,712 03 639,143,498 639,143,408 50 other institutions and actions for scientific research 460,468,738 45,100,000 505,568,738 01 84,701,720 84,701,720 7201 other CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 203,155,693 456,083,001 45,100,000 501,183,001 02

 

MATERIALS and SERVICES EXPENSES 203,155,693 20 39,067,384 39,067,384 34 91,900,000 91,900,000 35 02 GRANTS Subsidies on products and activities 91,900,000 91,900,000 38 121,959,924 45,100,000 167,059,924 39 consolidabile 259,924 259,924 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within neconsolidabile 259,924 259,924 40 121,700,000 45,100,000 166,800,000 40 27 Transfers Transfers incurred in Romanian Social Development Fund 17,400,000 45,100,000 62,500,000 40 2 8 enforcement of budgetary 10,732,900 10,732,900 40 29 claims

Civil damages, as well as judicial and extra-judicial expenses derived from shares in representing the interests of the State, according to the legal provisions 47,312,100 47,312,100 40 30 accounting fees for expertise in criminal proceedings 7,455,000 7,455,000 40 31 patches Making the order "Steaua României" 4,900,000 4,900,000 40 35 financing political parties 33,900,000 33,900,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 1,785,737 1,785,737 84 LOANS REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and LOAN FEES for loan Repayments 2,600,000 2,600,000 85 foreign and interest payments and fees to foreign loans contracted by authorising officers and interest payments 2,600,000 2,600,000 85 02 commissions 2,600,000 2,600,000 01 Central Administration and territorial units and customs destruction of military equipment 180,911,050 180,911,050 03 3,043,294 3,043,294 05 awarding commemorative medals 942,196 942,196 06 costs relating to the application of international treaties on Civil Protection 45,582,227 45,582,227 08 2,307,059 2,307,059 07 enforcement of budgetary 10,732,900 10,732,900 10 civilian Compensation claims as well as judicial and extra-judicial expenses derived from shares in representing the interests of the State, according to the legal provisions 47,312,100 47,312,100 11 19 fees for accounting expertise ordered in criminal proceedings special Flights 7,455,000 91,900,000 7,455,000 91,900,000 20 Romanian Social Development Fund 20,000,000 45,100,000 65,100,000 50 50,282,912 50,282,912 8500 expenses Part VII-5,418,393,890 5,418,393,890 8501 TRANSFERS TRANSFERS FROM the STATE BUDGET 5,418,393,890 5,418,393,890 03 State budget transfers from the local budgets for investments part-financed from external loans
450,000,000 450,000,000 04 transfers from the State budget, State social insurance budget Transfers 4,068,050,839 4,068,050,839 05 from the State budget to cover the shortfall in the budget of State social insurance since 1997 57,732,132 57,732,132 08 Transfers from the State budget to the budget of the special fund of risk and accident 842,610,919 842,610,919 8600 Part VIII-730,944,946 730,944,946 79 730,944,946 730,944,946 8601 LOANS LOANS LOANS loans for 730,944,946 730,944,946 80 02 completion of approved pri n bilateral conventions and intergovernmental agreements 130,000,000 130,000,000 80 05 loans granted to persons enjoying refugee status and are deprived of the means of existence 944,946 944,946 80 06 loans lending loans for agriculture 600,000,000 600,000,000 02 completion of objectives approved by intergovernmental bilateral conventions and agreements 130,000,000 130,000,000 05 loans granted to persons enjoying refugee status and are deprived of means of livelihood loans 944,946 944,946 06 crediting agriculture 600,000,000 600,000,000 8800

 


 


 

Part IX-INTEREST PAYMENTS and OTHER COSTS of the PUBLIC DEBT 23,948,000,000 23,948,000,000 8801 RELATED GOVERNMENT DEBT and INTEREST EXPENSES interest on public debt 23,948,000,000 23,948,000,000 01 internal related 17,089,900,000 17,089,900,000 02 external public debt Interest related expenses caused by 382,200,000 382,200,000 03 issue and placement of securities and risk guarantees given by the State, under the law of course Differences 1,797,700,000 1,797,700,000 04 related external public debt 4,062,800,000 4,062,800,000 05 difference of exchange rate in respect of internal public debt
615,400,000 615,400,000 9500 Part XI-RESERVE FUNDS 3,732,114,045 3,732,114,045 01 3,732,114,045 3,732,114,045 9501 RESERVE FUNDS Reserve Fund budget available to Fund Government intervention 110,114,045 110,114,045 02 available Government Fund available to 50,000,000 50,000,000 03 Romanian Government for relations with Moldova at the disposal of the Government Fund 12,000,000 12,000,000 04, composed of payments from DEFICIT-privatisation 3,560,000,000 3,560,000,000 9901 6,500,000,000-6,591,286,996-13,091,286,996 Annex 2

                   The STATE BUDGET for 1999 Detailing on items of expenditure-MDL-indicator Program Name 1999 Entries of foreign loans TOTAL Chapter under the Title/chapter-Paragraph Article 1 2 A B 3 = 1 + 2 5001. SPENDING-TOTAL CURRENT EXPENDITURE 84,633,300,085 3,422,639,000 88,055,939,085 02 93,384,423,358 6,591,286,996 99,975,710,354 01 PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 19,140,059,791 22,452,900 19,162,512,691 20 6,901,540,652 134,945,100 7,036,485,752 34 GRANTS 3,683,285,660 28,870,000 3,712,155,660 35 01 appropriations budget for public 1,464,715,860 28,870,000 1,493,585,860 35 02 subsidies on products and activities 960,000,000 960,000,000 35 03 Grants to cover the differences in price and fare 1,258,569,800 1,258,569,800 36 80,900,000 80,900,000 38 27,147,399,937 3 TRANSFERS PREMIUMS. 236,371,000 30,383,770,937 39 consolidabile 5,624,377,358 5,624,377,358 39 03 Transfers transfers from the State budget, local budgets for investments part-financed from external loans 450,000,000 450,000,000 39 04 transfers from the State budget, State social insurance budget 4,068,050,839 4,068,050,839 39 08 Transfers from the State budget to the budget of the special fund of risk and accident 842,610,919 842,610,919 39 10 Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that satisfy military service within 91,683,600 91,683,600 39 11 transfers from State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing a sentence involving deprivation of liberty or preventive detention of persons insured Contribution 37,632,000 37,632,000 39 16 for health care financing 134,400,000 134,400,000 40 neconsolidabile 21,523,022,579 3,236,371,000 24,759,393,579 40 01 935,700,000 935,700,000 40 02 Transfers Housing Scholarships 391,271,075 391,271,075 40 03 Appropriations and other AIDS for children and AIDS 3,687,147,245 3,687,147,245 40 04 I.O.V.R., 2,858,043,090 2,858,043,090 and others

 



 

Social Aid 40 08 400,000 400,000 40 09 other aid, grants and contributions and allowances 24,981,909 24,981,909 40 11 contributions to international bodies relating to the difference in the interest 224,618,672 224,618,672 40 13 bank loans, subsidized according to the legal provisions 15,000 15,000 40 15 payments under the program of redeployment of the workforce 532,200,000 532,200,000 40 16 research and Development Fund 19,600,000 19,600,000 40 17 Fund to stimulate innovation 25,100,000 25,100,000 40 18 transfers from State budget to cover deficit the State social insurance budget since 1997 57,732,132 57,732,132 40 21 payments made within the framework of development programmes support Expenditure 110,000,000 110,000,000 40 22 technical conservation programs or closing the mines 308,000,000 308,000,000 40 23 social protection what is granted for certain activities in the mining sector support programme expenditures 248,800,000 248,800,000 40 24 public transportation passenger rail related Fund Transfers 3,000,000,000 3,000,000,000 40 26 National pre-accession Fund 370,000,000 370,000,000 40 27 Transfers incurred in English social development 17,400,000 45,100,000 62,500,000 40 28 enforcement of budgetary 10,732,900 10,732,900 40 29 civil Damages claims, as well as judicial and extra-judicial expenses derived from shares in representing the interests of the State, according to the legal provisions 47,312,100 47,312,100 40 30 accounting fees for expertise in criminal proceedings 7,455,000 7,455,000 40 31 patches Making the order "Steaua României" 4,900,000 4,900,000 40 32 nepolitice of the supporting organizations of citizens belonging to national minorities and image promotion 34,485,300 34,485,300 40 33 Romanian interests abroad
2,523,600 2,523,600 40 34 Supporting activity of Romanians from everywhere and organisations representing them 10,000,000 10,000,000 40 35 political party financing actions 33,900,000 33,900,000 40 36 scientific and socio-cultural 2,988,000 2,988,000 40 37 financing programmes and projects in the framework of the European Campaign to combat racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance 835,000 835,000 40 38 funding of Ensemble "and the victims of communism Memorial of Sighet resistance" 3,500,000 3,500,000 40 39 State Orders books and publications 9,939,123 9,939,123 40
40 financial support for the production and distribution of films 15,771,280 15,771,280 40 42 14,518,400 14,518,400 40 41 associations and foundations Grant custody and foster 42,926,400 42,926,400 40 43 annual Aid for Veterans Health Programs 61,912,100 61,912,100 40 44 870,878,300 870,878,300 40 45 Youth Programs 19,667,500 19,667,500 40 46 financial support for the work of the Romanian Olympic Committee 12,966,600 12,966,600 40 47 Real Estate Cadastre 14,000,000 14,000,000 40 48 Meteorology and hydrology 40,500,000 40,500,000 40 49 preventing and combating flooding and frosts for Expenditure cenuşilor 391,500 391,500 40 50 of pyrite 15,300,000 15,300,000 40 51 International Economic Cooperation 105,200,000 105,200,000 40 52 participation in energy-SAVE II programme 1,200,000 1,200,000 40 53 Coupons 2,200,000,000 2,200,000,000 40 54 farmers Horses from genetic heritage 16,400,000 16,400,000 40 55 national contributions to projects with international financing 1,540,578,574 2,401,984,000 3,942,562,574 40 56 transfers for roads , railways, aviation and navigation 345,217,760 345,217,760 40 57 Transfers to finance basic higher education 1,515,400,000 1,515,400,000 40 58 fund transfers to guarantee bank loans to students for research-2,000,000 2,000,000 40 59 Transfers (grants) 45,861,947 45,861,947 40 60 Transfers for health 597,795,897 597,795,897 40 61 12,395,000 12,395,000 40 62 denominations Support boost exports 363,000,000 363,000,000 40 63 child protection 15,180,000 66,513,000 81,693,000 40 80 other transfers INTEREST AF 674,381,175 722,774,000 1,397,155,175 49 Interest on PUBLIC DEBT ERENTE 23,948,000,000 23,948,000,000 50 01 internal public debt related Interest 17,089,900,000 17,089,900,000 50 02 external public debt 382,200,000 382,200,000 50 03 related expenses caused by the issuance and placement of Government securities and the risks the State guarantees given in accordance with the law 1,797,700,000 1,797,700,000 50 04 differences being related to external public debt 4,062,800,000 4,062,800,000 50 05 Differences of course related internal public debt 615,400,000 615,400,000 60 3,732,114,045 3,732,114,045 70 CAPITAL EXPENDITURES RESERVES 3,497,927,872 3,168,647,996 6,666,575,868 79

 

730,944,946 730,944,946 80 02 LOANS loans for completing certain objectives approved by intergovernmental bilateral conventions and agreements 130,000,000 130,000,000 80 05 loans granted to persons enjoying refugee status and are deprived of the means of existence 944,946 944,946 80 06 loans lending to agriculture CREDIT REPAYMENTS 600,000,000 600,000,000 84, PAYMENT of INTEREST and COMMISSION on LOANS repayments of foreign loans 4,522,250,455 4,522,250,455 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by the authorising officers credit repayments of foreign loans 4,464,956,455 4,464,956,455 85 01 3,052,881,602 3,052,881,602 85 02 interest Payments and Repayments of loans 1,412,074,853 1,412,074,853 88 fees and interest payments and commissions for their internal credit Repayments 57,294,000 57,294,000 88 01 33,200,000 33,200,000 5101 88 02 interest Payments and commissions public authorities 3,353,172,152 4,140,000 3,357,312,152 02 24,094,000 3,661,321,499 178,994,000 24,094,000 3,840,315,499 01 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE Expenditure on wages 2,581,768,845 15,000 2,581,783,845 10 1,740,434,725 15,000 1,740,449,725

 


 

11 Contributions to State social insurance fund 454,806,616 454,806,616 12 expenditures for paying unemployment benefit 82,144,946 82,144,946 13 displacement, postings, transfers, 188,549,619 188,549,619 13 01-displacement, postings, transfers in the country 145,486,504 145,486,504 13 02-overseas trips 43,063,115 43,063,115 14 Contributions to the social insurance fund of health MATERIALS and SERVICES EXPENSES 115,832,939 115,832,939 20 593,536,442 4,125,000 597,661,442 21

 


Social rights 13,033,872 13,033,872 22 799,184 799,184 23 Food and sanitary materials and maintenance expenses 2,000,000 2,000,000 24 household 246,778,210 3,900 246,782,110 25 materials and services with functional character 72,536,914 72,536,914 26 inventory items of little value or short duration Repair and equipment 17,873,128 17,873,128 27 35,341,087 35,341,087 28 137,820,900 44,800 137,865,700 29 current repair books and publications expenses 8,509,268 8,509,268 30 56,293,879 4th of July the President's Fund Fund 6,300 60,370,179 32 1,750,000 1,750,000 33 Prime Minister 800,000 800,000 34 GRANTS 18,524,250 18,524,250 35 01 appropriations budget for public 18,524,250 18,524,250 38 159,342,615 159,342,615 40 neconsolidabile 159,342,615 159,342,615 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations 127,802,615 127,802,615 40 41 associations and foundations 400,000 400,000 40 55 contributions to projects with international financing that COSTS 31,140,000 31,140,000 70 PITAL 251,900,549 174,854,000 426,754,549 72 251,900,549 174,854,000 426,754,549 84 Investment of public institutions for LOAN REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and FEES to CREDIT repayments of foreign loans 56,248,798 56,248,798 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 56,248,798 56,248,798 85 01 Refunds for credit interest Payments 6,211,658 6,211,658 85 02 external and national defence commissions 7,854,236,516 1,830,127,040 9,684,363,556 01 50,037,140 50,037,140 5401 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 5,456,621,056 5,456,621,056 02 3.247.478.5 MATERIAL and SERVICE EXPENSES 43 3,247,478,543 20 1,675,269,726 1,675,269,726 38 533,872,787 533,872,787 39 consolidabile 51,292,810 51,292,810 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 51,292,810 51,292,810 40 neconsolidabile 482,579,977 482,579,977 40 11 Transfers Contributions and membership dues to international organizations 69,339 69,339 40 15 payments made under the program of redeployment of the workforce 370,000,000 370,000,000 40 60 transfers for health action 112,510,638 112,510,638 70 CAPITAL EXPENDITURES 509,517,460 1,830,127,040 2,339,644,500 72 439,517,460 1,830,127,040 2,269,644,500 73 Investment of public institutions of the autonomous companies and Investment companies with state capital for LOAN REPAYMENTS, 70,000,000 70,000,000 84 PAYMENTS for INTEREST and FEES on LOANS repayments of foreign loans 1,888,098,000 1,888,098,000 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 1,888,098,000 1,888,098,000 85 01 Refunds for credit 1,589,062,540 1,589,062,540 5501 85 02 external Payments interest and commissions on public order and national security 299,035,460 6,435,536,007 334,961,288 299,035,460 6,770,497,295 01 5,755,214,437 5,755,214,437 02 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 3,428,671,344 3,428,671,344 20 1,592,351,041 1,592,351,041 34 GRANTS 633,796,185 633,796,185 35 01 appropriations budget for public 633,796,185 633,796,185 38 100,395,867 100,395,867 39 consolidabile 77,113,056 77,113,056 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance account representing ribuţia owed by people who conscripts within 39,481,056 39,481,056 39 11 transfers from State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing a sentence involving deprivation of liberty or preventive detention 37,632,000 37,632,000 40 neconsolidabile 23,282,811 23,282,811 40 09 other Transfers, allowances and indemnities 25,452 25,452 40 11 Contributions from international contributions and 3,566,997 3,566,997 40 60 Transfers for health EXPENDITURE 19,690,362 19,690,362 70 CAPITAL Investment 322,293,246 334,961,288 657,254,534 72 322,293,246 334,961,288 657,254,534 84 public institutions for LOAN REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and FEES to CREDIT repayments of foreign loans 358,028,324 358,028,324 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 358,028,324 358,028,324 85 01 Refunds for foreign loans interest Payments 287,633,344 287,633,344 85 02 and Educational 10,654,328,655 427,276,000 11,081,604,655 01 70,394,980 70,394,980 5701 commissions CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 7.503.8 10,339,592,654 188,763,000 10,528,355,654 02 wages Expense 11,157 22,437,900 7,526,249,057 10 11 Contributions to State social insurance fund 5,356,964,959 1,469,227,516 5,356,964,959 1,469,227,516 12 expenditures for paying unemployment benefit 262,358,021 262,358,021 13 displacement, postings, transfers, 40,507,822 22,437,900 62,945,722 13 01-displacement, postings, transfers in the country 21,624,742 21,624,742 13 02-overseas trips 18,883,080 22,437,900 41,320,980 14 Contributions to the social insurance fund of health MATERIALS and SERVICES EXPENSES 374,752,839 374,752,839 20 742,525,525 97,037,100 839,562,625 21 Rights with APA ER 79,701,771 79,701,771 22 156,029,637 156,029,637 23 social Food and sanitary materials and maintenance expenses 1,892,740 1,892,740 24 household 176,684,656 176,684,656 25 materials and services with functional character 11,386,246 19,407,420 30,793,666 26 inventory items of little value or short duration Repair and equipment 60,467,444 60,467,444 27 26,823,867 26,823,867 28 103,182,889 103,182,889 29 current repair books and publications expenses 5,315,458 5,315,458 30 45,080,043

 

45,080,043 31 143,662,916 143,662,916 75,960,774 77,629,680 153,590,454 34 GRANTS Manual

 



 

35 01 budget allocations for public 143,662,916 143,662,916 38 1,949,593,056 69,288,000 2,018,881,056 39 consolidabile 433,206 433,206 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 433,206 433,206 40 neconsolidabile 391,271,075 391,271,075 40 55 Scholarships 1,949,159,850 69,288,000 2,018,447,850 40 02 Transfers contributions to projects with international financing 39,500,000 69,288,000 108,788,000 40 57 Transfers to finance basic higher education 1,515,400,000 1,515,400,000 40 58 fund transfers to guarantee bank loans to 2,000,000 2,000,000 40 80 Other students transfers 988,775 988,775 70 CAPITAL EXPENDITURES 260,113,961 238,513,000 498,626,961 72 Investment public institutions e 260,113,961 238,513,000 498,626,961 84 LOANS REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and LOAN Repayments COMMISSIONS 54,622,040 54,622,040 85 foreign credits and payments of interest and Commission on loans contracted by foreign authorising officers 54,622,040 54,622,040 85 01 Refunds for credits 10,855,120 10,855,120 85 02 external payments interest and commissions on Health 3,692,323,020 72,071,068 3,764,394,088 01 43,766,920 43,766,920 5801 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 2,724,842,521 2,724,842,521 02 763,865,851 763,865,851 10 540,063,156 540,063,156 11 Contributions salaries expense for State social insurance fund 156,110,417 156,110,417 12 expenditures for paying unemployment benefit 26,992,045 26,992,045 13 displacement, postings, transfers, 2,895,800 2,895,800 13 01-movements , postings, transfers in the country 2,295,800 2,295,800 13 02-overseas trips 600,000 600,000 14 Contributions to fund health insurance and SERVICES EXPENSES 37,804,433 37,804,433 20 601,384,007 601,384,007 21 social Rights 310,000 310,000 22 Food and sanitary materials 79,676,650 79,676,650 23 289,349,376 289,349,376 24 expenditure on maintenance and household 74,498,191 74,498,191 25 materials and services with functional character 70,645,523 70,645,523 26

 

Inventory items of little value or short duration Repair and equipment 20,619,466 20,619,466 27 20,444,983 20,444,983 28 8,563,835 8,563,835 29 current repair books and publications expenses 37,055,243 37,055,243 38 220,740 220,740 30 1,359,592,663 1,359,592,663 39 consolidabile 108,302 108,302 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 108,302 108,302 40 neconsolidabile 1,359,484,361 Transfers

 

contributions and membership dues at 1,359,484,361 40 11 international organizations 20,717,164 20,717,164 40 44 870,878,300 870,878,300 40 55 Health Programs contributions to projects with international financing 2,294,000 2,294,000 40 60 Transfers for health 465,594,897 465,594,897 70 CAPITAL EXPENDITURES 396,824,574 72,071,068 468,895,649 72 396,824,574 72,071,068 468,895,642 84 Investment of public institutions for LOAN REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and FEES to CREDIT repayments of foreign loans 570,655,925 570,655,925 85 and payments of interest and commissions on loans external contracted by the authorising officers 570,655,925 570,655,925 85 01 Refunds for foreign loans interest Payments 422,414,280 422,414,280 85 02 and Culture, religion and action sports and youth 1,429,673,508 20,800,000 1,450,473,508 02 148,241,645 1,480,479,363 20,800,000 148,241,645 1,501,279,363 01 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 215,639,329 215,639,329 10 141,569,554 141,569,554 11 Contributions salaries expense for State social insurance fund 42,122,304 42,122,304 12 expenditures for paying unemployment benefit 7,074,618 7,074,618 13 Displacements , postings, transfers, 14,968,609 14,968,609 13 01-displacement, postings, transfers in the country 5,173,749 5,173,749 13 02-overseas trips 9,794,860 9,794,860 14 Contributions to fund health insurance 9.904244 9.904244 20 462,085,248 20,800,000 482,885,248 24 MATERIALS and SERVICES EXPENSES Expenses for maintenance and household 13,345,440 13,345,440 25 materials and services with functional character 234,118,460 234,118,460 26 inventory items of little value or short-duration current Repairs and equipment 962,540 962,540 27 2,094,760 2,094 repair 1,341,940 1,341,940 29.760 28 books and publications 4,714,020 4,714,020 30 205,508,088 20,800,000 226,308,088 34 GRANTS other expenditure 604,761,487 604,761,487 35 01 appropriations budget for public 604,761,487 604,761,487 38 consolidabile 147,187,444 147,187,444 39 TRANSFERS Transfers Transfers 43,321 43,321 39 10 from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 43,321 43,321 40 Transfers neconsolidabile 147,144,123

 

contributions and membership dues at 147,144,123 40 11 international bodies relating to the difference in the interest 23,310,600 23,310,600 40 13 bank loans, subsidized according to the laws of 15,000 15,000 40 32 nepolitice supporting organizations of citizens belonging to national minorities and image promotion 34,485,300 34,485,300 40 33 Romanian interests abroad 2,523,600 2,523,600 40 34 Supporting activity of Romanians from everywhere and organisations representing them 10,000,000 10,000,000 40 36 actions with scientific and socio-cultural programmes and Financing 2,988,000 2,988,000 40 37 projects within the framework of the European Campaign to combat racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance 835,000 835,000 40 38 funding of Ensemble "and the victims of communism Memorial of Sighet resistance" 3,500,000

 


3,500,000 40 39 State Orders books and publications 9,939,123 9,939,123 40 40 financial support for the production and distribution of films 14,518,400 14,518,400 40 45 Youth Programs 19,667,500 19,667,500 40 46 financial support for the work of the Romanian Olympic Committee 12,966,600 12,966,600 40 61 12,395,000 12,395,000 70 denominations Support CAPITAL EXPENDITURE investment 48,605,855 48,605,855 72 48,605,855 48,605,855 84 public institutions for LOAN REPAYMENTS INTEREST PAYMENTS, and COMMISSIONS FROM LOANS repayments of foreign loans 2,200,000 2,200,000 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers and interest payments 2,200,000 2,200,000 85 02 commissions 2,200,000 2,200,000 6001 social assistance, pensions, allowances, and allowances 7,147,598,458 92,496,000 7,240,094,458 01 7,114,940,768 79,496,000 7,194,436,768 02 EXPENDITURE CURRENT EXPENDITURE STAFF Expenditure 107,286,200 107,286,200 10 73,728,200 73,728,200 11 Contributions on wages for State social insurance 20,643,900 20,643,900 12

 

Expenditure for the Fund for paying unemployment benefit 3,686,400 3,686,400 13 displacement, postings, transfers, 4,066,700 4,066,700 13 01-displacement, postings, transfers in the country 2,799,794 2,799,794 13 02-overseas trips 1,266,906 1,266,906 14 Contributions to the social insurance fund of health MATERIALS and SERVICES EXPENSES 5,161,000 5,161,000 20 155,610,875 12,983,000 168,593,875 21 74,059,865 74,059,865 22 social Rights Food sanitary materials and Drugs 362,500 362,500 23 35,888 35,888 24

 

Expenses for maintenance and household 20,062,217 20,062,217 25 materials and services with functional character 1,005,714 3,366,000 4,371,714 26 inventory items of little value or short duration Repair and equipment 1,069,278 1,069,278 27 1,655,227 1,655,227 28 2,182,000 2,182,000 29 current repair books and publications 738,879 1,617,000 2,355,879 30 5,566,386 5,566,386 35 01 54,439,307 8,000,000 62,439,307 34 GRANTS other expenditure budget Allocations for public 5,566,386 5,566,386 38 6,846,477,307 TRANSFERS 66.513.0 000 6,912,990,307 39 consolidabile 134,400,000 134,400,000 39 16 Transfers Contribution for insured persons for health care financing 134,400,000 134,400,000 40 6,712,077,307 66,513,000 6,778,590,307 40 03 Appropriations neconsolidabile Transfers and other AIDS for children and Retirement 3,687,147,245 3,687,147,245 40 04 I.O.V.R. aid, military Aid and other social 2,858,043,090 2,858,043,090 40 08 400,000 400,000 40 09 other aid, grants and contributions and allowances 24,956,457 24,956,457 40 11 contributions to international organizations 15,371,280 1,938,401 1,938,401 40 41 associations and foundations

 

15,371,280 40 42 Grant custody and foster 42,926,400 42,926,400 40 43 annual Aid for war veterans 61,912,100 61,912,100 40 55 contributions to projects with international financing 1,162,334 1,162,334 40 63 child protection 3,040,000 3,040,000 70 15,180,000 66,513,000 81,693,000 40 80 other transfers CAPITAL EXPENDITURE investment 27,409,018 13,000,000 40,409,018 72 27,409,018 13,000,000 40,409,018 84 public institutions for LOAN REPAYMENTS , PAY INTEREST and COMMISSIONS on LOANS repayments of foreign loans 5,248,672 5,248,672 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 5,248,672 5,248,672 85 02 interest Payments and commissions 5,248,672 5,248,672 6301 Services and development and public housing 1,807,289,240 717,000,000 2,524,289,240 01 1,605,343,968 717,000,000 2,322,343,968 02 EXPENDITURE CURRENT EXPENDITURE STAFF Expenditure 11,754,200 11,754,200 10 7,724,028 7,724,028 11 Contributions on wages for State social insurance pen Expenses 2,162,700 2,162,700 12 Tru Fund for paying unemployment benefit 386,172 386,172 13 displacement, postings, transfers, 940,600 940,600 13 01-displacement, postings, transfers in the country 341,900 341,900 13 02-overseas trips 598,700 598,700 14 Contributions to fund health insurance 540,700 540,700 20 1,870,268 1,870,268 24 MATERIALS and SERVICES EXPENSES Expenses for maintenance and household 1,403,496 1,403,496 25 materials and services with functional character 224,766 224,766 26 inventory items of little value or short term current Repairs and equipment 97,805 97,805 27 26,100 26,100 28 overhauls 20,300 20,300 29 44,940 44,940 30 books and publications other expenses 52,861 52,861 38 1,591,719,500 717,000,000 2,308,719,500 40 neconsolidabile 1,591,719,500 717,000,000 2,308,719,500 40 01 Transfers TRANSFERS Housing 935,700,000 935,700,000 40 11 Contributions and contributions from international bodies 19,500 19,500 40 47 Real Estate Cadastre 14,000,000 14,000,000 40 80 other transfers 642,000,000 717,000,000 1,359,000,000 70 C CAPITAL Investment HELTUIELI 81,945,272 81,945,272 72 81,945,272 81,945,272 84 public institutions for LOAN REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and LOAN FEES for loan Repayments 120,000,000 120,000,000 85 foreign and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers and interest payments 120,000,000 120,000,000 85 02 commissions 120,000,000 120,000,000 6401 449,472,042 178,205,600 627,677,642 01 waters and Environmental CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 77,609,032 77,609,032 10 94,923,059 94,923,059 02 expenditure on the salaries of 54. 635,550 54,635,550 11 Contributions to State social insurance fund 15,296,511 15,296,511 12 expenditures for paying unemployment benefit 2,731,788 2,731,788 13 displacement, postings, transfers, 1,120,700

 


1,120,700 13 01-displacement, postings, transfers in the country 1,064,000 1,064,000 13 02-overseas trips 56,700 56,700 14 Contributions to the social insurance fund of health MATERIALS and SERVICES EXPENSES 3,824,483 3,824,483 20 17,314,027 17,314,027 22 15,000 15,000 23 Food and sanitary materials and maintenance expenses 14,000 14,000 24 household 5,777,500 5,777,500 25 materials and services with functional character 8,225,027 8,225,027 26 inventory items of little value or short-lived and ech 808,750 808,750 28 510,875 510,875 27 ipament current Repair overhaul 1,200,000 1,200,000 29 36,750 36,750 30 books and publications other expenses 726,125 726,125 70 CAPITAL EXPENDITURES 348,371,671 178,205,600 526,577,271 72 64,652,500 64,652,500 73 Investment of public institutions of the autonomous companies and Investment companies with state capital 283,718,171 178,205,600 461,924,771 84 credits, REFUND PAYMENTS of INTEREST and COMMISSIONS on LOANS 6,177,312 6,177,312

 


 

85 foreign credits and Reimbursement payments for interest and fees on loans external contracted by authorising officers 6,177,312 6,177,312 85 02 Payments of interest rates and commissions 2,078,350,425 5,774,000 2,084,124,425 01 6,177,312 6,177,312 6601 Industry CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENSES 1,557,901,674 5,774,000 1,563,675,674 02 77,430,000 77,430,000 10 58,550,800 58,550,800 11 Contributions salaries expense for State social insurance fund 7,678,700 7,678,700 12 expenditures for paying unemployment benefit 1,365,500 1,365,500

 


 

13 Movements, postings, transfers, 7,992,700 7,992,700 13 01-displacement, postings, transfers in the country 660,200 660,200 13 02-overseas trips 7,332,500 7,332,500 14 Contributions to fund health insurance 1,842,300 1,842,300 20 113,760,674 113,760,674 24 MATERIALS and SERVICES EXPENSES Expenses for maintenance and household 9,020,046 9,020,046 25 materials and services with functional character 488,678 488,678 26 inventory items of little value or short-duration current Repairs and equipment 163,935 163,935 27 427,192

 

427,192 28 overhauls 29,853 29,853 29 books and publications 157,322 157,322 30 103,473,648 103,473,648 34 GRANTS other expenditure 741,475,000 741,475,000 35 01 appropriations budget for public 6,975,000 6,975,000 35 02 subsidies on products and activities 734,000,000 734,000,000 35 03 Grants to cover the differences in price and rate 500,000 500,000 3 g 625,236,000 5,774,000 631,010,000 40 625,236,000 5,774,000 631,010,000 40 11 neconsolidabile Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations 8.736.0 Expenditure for supporting programmes 000 8,736,000 40 22 technical conservation or the closing of mines 308,000,000 308,000,000 40 23 social protection what is granted for certain activities in the mining sector for marketing Expenditures 248,800,000 248,800,000 40 50 cenuşilor of pyrite 15,300,000 15,300,000 40 51 International Economic Cooperation 43,200,000 43,200,000 40 52 participation in energy-SAVE II programme 1,200,000 1,200,000 40 80 other transfers 514,074,255 514,074,255 72 5,774,000 5,774,000 70 CAPITAL EXPENDITURES Investment of public institutions 3,043,550 3,043,550 73

 

Investment of the autonomous public corporations and companies with state capital 511,030,705 511,030,705 84, REIMBURSEMENT PAYMENTS for INTEREST and FEES on LOANS repayments of foreign loans 6,374,496 6,374,496 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 6,374,496 6,374,496 85 01 Refunds for credit interest Payments 2,309,600 2,309,600 85 02 external fees agriculture and forestry 4,064,896 4,064,896 6701 4,891,989,635 95,956,000 4,987,945,635 01 4,537,929,288 4,537,929,288 02 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE
wages Expense 700,000,000 700,000,000 10 492,052,571 492,052,571 11 Contributions to State social insurance fund 137,774,719 137,774,719 12 expenditures for paying unemployment benefit 24,602,630 24,602,630 13 displacement, postings, transfers, 11,126,400 11,126,400 13 01-displacement, postings, transfers in the country 10,725,850 10,725,850 13 02-overseas trips 400,550 400,550 14 Contributions to fund health insurance 34,443,680 34,443,680 20 268,905,588 268,905,588 MATERIALS and SERVICES EXPENSES

 


 

22 Food and sanitary materials 1,300,975 1,300,975 23 63,484,505 63,484,505 24 expenditure on maintenance and household 39,214,870 39,214,870 25 materials and services with functional character 142,159,825 142,159,825 26 inventory items of little value or short duration Repair and equipment 3,401,241 3,401,241 27 2,721,000 2,721,000 28 10,101,800 10,101,800 29 current repair books and publications 867,300 867,300 30 5,654,072 5,654,072 34 GRANTS other expenditure
1,258,069,800 1,258,069,800 35 03 Grants to cover the differences in price and fare 80,900,000 80,900,000 37 1,258,069,800 1,258,069,800 36 RAW Raw granted farmers 80,900,000 80,900,000 38 2,230,053,900 2,230,053,900 40 neconsolidabile 2,230,053,900 2,230,053,900 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations 13,653,900 13,653,900 40 53 Coupons farmers 2,200,000,000 2,200,000,000 40 54 Horses from gene national 296,424,279 95,956,000 392,380,279 16,400,000 16,400,000 70 CAPITAL EXPENDITURES

 


 

72

 


Investment 118,624,279 118,624,279 73 institutions of autonomous public Investment companies and companies with state capital 177,800,000 95,956,000 273,756,000 84 credits, REFUND PAYMENTS of INTEREST and COMMISSIONS on LOANS repayments of foreign loans 57,636,068 57,636,068 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers on foreign credit Repayments 57,636,068 57,636,068 85 01 37,773,508 37,773,508 85 02 Pay interest and commissions 19,862,560 19,862,560 6801 Transport and communications 6,816,313,268 2,563,656,000 9,379,969,268 01

 

CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENSES 5,171,544,852 2,332,696,000 7,504,240,852 02 37,488,937 37,488,937 10 25,736,705 25,736,705 11 Contributions salaries expense for State social insurance 7,206,232 12 7.206232 fund expenses for payment of unemployment benefit 1,286,900 1,286,900 13 displacement, postings, transfers, 1,457,500 1,457,500 13 01-displacement, postings, transfers in the country 721,500 721,500 13 02-overseas trips 736,000 736,000 14 Contributions to fund health insurance 1,801,600 1,801,600

 


 

20 EXPENDITURE MATERIALS and SERVICES social Rights 20,045,051 20,045,051 21 176,870 176,870 22 3,210,692 3,210,692 23 Food and sanitary materials and maintenance expenses 171,100 171,100 24 household 3,846,402 3,846,402 25 materials and services with functional character 5,815,135 5,815,135 26 inventory items of little value or short-duration current Repairs and equipment 616,054 616,054 27 2,337,807 2,337,807 28 3,137,728 3,137,728 29 books and repair p ublicaţii 628,999 628,999 34 104,264 104,264 30 other expenses 134,100,000 134,100,000 35 02 GRANTS Subsidies on products and activities 134,100,000 134,100,000 38 4,979,910,864 2,332,696,000 7,312,606,864 40 neconsolidabile 4,979,910,864 2,332,696,000 7,312,606,864 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations 5,710,864 5,710,864 40 15 payments made under the program of redeployment of the workforce to support Expenditures 162,200,000 162,200,000 40 24 public rail passenger transport 3,000,000,000 3,000,000,000 40 55 contributions to projects 1,466,482,240 2,332,696,000 3,799,178,240 40 56 international financing transfers for roads, railways, aviation and navigation 345,217,760 345,217,760 40 80 other transfers 300,000 300.00 252,370,756 230,960,000 483,330,756 72 70 CAPITAL EXPENDITURES Investment of public institutions of autonomous public corporations 48,600 48,600 73 Investment and companies with state capital 252,322,156 230,960,000 483,282,156 84 credits, REFUND PAYMENTS of INTEREST and COMMISSIONS on LOANS repayments of foreign loans 1,392,397,660 1,392,397,660 85 and payments of interest and commissions on loans contracted external of authorising officers 1,335,103,660 1,335,103,660 85 01 Refunds for credit interest Payments 696,621,552 696,621,552 85 02 external and internal loans 638,482,108 638,482,108 88 repayments and interest payments and commissions for their internal credit Repayments 57,294,000 57,294,000 88 01 33,200,000 33,200,000 88 02 interest Payments and other fees 1,210,498,261 28,870,000 1,239,368,261 01 24,094,000 24,094,000 6901 economic CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENSES 1,074,732,138 28,870,000 1,103,602,138 02 37,829,550 37,829,550 10 Size ieli wages 26,476,200 26,476,200 11 Contributions to State social insurance fund 7,413,400 7,413,400 12 expenditures for paying unemployment benefit 1,323,750 1,323,750 13 displacement, postings, transfers, 762,900 762,900 13 01-displacement, postings, transfers in the country 665,300 665,300 13 02-overseas trips 97,600 97,600 14 Contributions to the social insurance fund of health MATERIALS and SERVICES EXPENSES 1,853,300 1,853,300 20 37,505,502 37,505,502 22 Food 17,000 17,000 23 drugs. and sanitary materials and maintenance expenses 5,000 5,000 24 household 21,304,859 21,304,859 25 materials and services with functional character 9,769,637 9,769,637 26 inventory items of little value or short duration and current Repairs 2,229,709 2,229,709 28 673,152 673,152 27 equipment overhauls 2,600,000 2,600,000 29 books and publications 508,000 508,000 30 50,455,586 28,870,000 79,325,586 35 01 398,145 398,145 34 GRANTS other expenditure budget Allocations for public 50,455,586 28,870,000 79.325.5 86 38 948,941,500 948,941,500 40 neconsolidabile 948,941,500 948,941,500 40 11 Transfers TRANSFERS Contributions and membership dues to international organizations 3,050,000 3,050,000 40 21 payments within development programs 110,000,000 110,000,000 40 26 related Transfers National Pre-accession Fund 370,000,000 370,000,000 40 48 Meteorology and hydrology 40,500,000 40,500,000 40 49 flood prevention and control Cooperation and international economic frosts 391,500 391,500 40 51 62,000,000 62,000,000 40 62 stimulating exports 363,000,000 363,000,000 70

 

CAPITAL EXPENDITURE 133,802,963 133,802,963 71 Stocks for material reserves and Investment mobilization of public institutions 129,530,650 129,530,650 72 4,180,913 4,180,913 73 Investment of autonomous public corporations and companies with state capital for LOAN REPAYMENTS, 91,400 91,400 84 PAYMENTS for INTEREST and FEES on LOANS repayments of foreign loans 1,963,160 1,963,160 85 and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 1,963,160 1,963,160 85 02 interest Payments and commissions 1,963,160 1,963,160

 

7101 scientific research 862,277,074 914,765,350 914,765,350 01 CURRENT EXPENDITURE

 


PERSONNEL EXPENSES 862,277,074 02 146,271,110 146,271,110 10 106,703,995 106,703,995 11 Contributions salaries expense for State social insurance fund 25,169,806 25,169,806 12 expenditures for paying unemployment benefit 4,494,613 4,494,613 13 displacement, postings, transfers, 2,442,832 2,442,832 13 01-displacement, postings, transfers in the country 1,227,828 1,227,828 13 02-overseas trips 1,215,004 1,215,004 14 Contributions to fund health insurance EXPENSES 7,459,864 7,459,864 20 MA PART and SERVICE social Rights 580,309,294 580,309,294 21 508,000 508,000 22 3,540,540 3,540,540 23 Food and sanitary materials and maintenance expenses 20,000 20,000 24 household 12,493,082 12,493,082 25 materials and services with functional character 30,815,329 30,815,329 26 inventory items of little value or short duration Repair and equipment 677,343 677,343 28 472,719 472,719 27 to the current repair 466,891 4,139,648 4,139,648 29 books and publications

 

other expenses 527,175,742 527,175,742 34 466,891 30 974,050 974,050 35 01 GRANTS budget allocations for public 974,050 974,050 38 134,722,620 134,722,620 39 consolidabile 64,981 64,981 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget to the budget of the Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within 64,981 64,981 40 neconsolidabile 134,657,639 134,657,639 40 11 Transfers Contributions and membership dues to international organizations 16,043,292 16,043,292 40 16 Research Fund-CAPAC hard to stimulate innovation Fund 19,600,000 19,600,000 40 17 25,100,000 25,100,000 40 59 research and development Transfers (grants) 45,861,947 45,861,947 40 80 other transfers 52,488,276 52,488,276 72 28,052,400 28,052,400 70 CAPITAL EXPENDITURES Investment institutions other 460,468,738 45,100,000 505,568,738 01 52,488,276 52,488,276 7201 public CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 203,155,693 203,155,693 10 456,083,001 45,100,000 501,183,001 02 expenditure on salaries 112,458,900 112,458,900

 


 

11 Contributions to State social insurance fund 31,488,000 31,488,000 12 expenditures for paying unemployment benefit 5,622,900 5,622,900 13 displacement, postings, transfers, 2,932,300 2,932,300 13 01-displacement, postings, transfers, movements in the country abroad 2,400,000 2,400,000 13 02-532,300 532,300 14 Contributions to fund health insurance 7,872,600 7,872,600 20 39,067,384 39,067,384 24 MATERIALS and SERVICES EXPENSES Expenses for maintenance and household materials and provision of 8,000,000 8,000,000 25 servic with functional character 2,500,000 2,500,000 26 inventory items of little value or short duration Repair and equipment current 8,000,000 8,000,000 27 500,000 500,000 28 capital repairs 80,000 80,000 29 books and publications expenses 30,000 30,000 30 1,643,850 1,643,850 34 91,900,000 91,900,000 35 02 GRANTS Subsidies on products and activities 91,900,000 91,900,000 38 121,959,924 45,100,000 167,059,924 39 consolidabile 259,924 259,924 39 10 Transfers TRANSFERS Transfers from the State budget that Tre budget Fund for health insurance contribution payable by persons representing that conscripts within neconsolidabile 259,924 259,924 40 121,700,000 45,100,000 166,800,000 40 27 Transfers Transfers incurred in Romanian Social Development Fund 17,400,000 45,100,000 62,500,000 40 28 enforcement of budgetary 10,732,900 10,732,900 40 29 civil Damages claims, as well as judicial and extra-judicial expenses derived from shares in representing the interests of the State According to the legal provisions 47,312,100 47,312,100 40 30 accounting fees for expertise in criminal proceedings 7,455,000 7,455,000 40 31 patches Making the order "Steaua României" 4,900,000 4,900,000 40 35 financing political parties 33,900,000 33,900,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 1,785,737 1,785,737 72 1,785,737 1,785,737 84 public institutions Investment REPAYMENTS, INTEREST PAYMENTS and LOAN FEES for loan Repayments 2,600,000 2,600,000 85 foreign and interest payments and commissions from foreign loans contracted by authorising officers 2,600,000

 

interest Payments and 2,600,000 85 02 commissions 2,600,000 2,600,000 8501 transfers from State budget CURRENT EXPENDITURES 5,418,393,890 5,418,393,890 01 5,418,393,890 5,418,393,890 38 5,418,393,890 5,418,393,890 39 consolidabile 5,360,661,758 5,360,661,758 39 03 Transfers TRANSFERS transfers from the State budget, local budgets for investments part-financed from external loans 450,000,000 450,000,000 39 04 transfers from the State budget, State social insurance budget 4,068,050,839 4,068,050,839 39 08 Transfers from the State budget to the budget of the special fund of risk and accident 842,610,919 842,610,919 40 neconsolidabile 57,732,132 57,732,132 40 18 Transfers transfers from State budget to cover the deficit of the State social insurance budget since 1997 57,732,132 57,732,132 8601 730,944,946 730,944,946 79 730,944,946 730,944,946 80 02 LOANS Loans loans for completing certain objectives approved by intergovernmental bilateral conventions and agreements 130,000,000 130,000,000 80 05 loans granted to persons enjoying refugee status and are deprived of means of livelihood 944,946

 

944,946 80 06 crediting agriculture loans interest on public debt 600,000,000 600,000,000 8801 related and other expenses CURRENT EXPENSES 23,948,000,000 23,948,000,000 01 23,948,000,000


 

23,948,000,000 49 23,948,000,000 23,948,000,000 50 01 PUBLIC DEBT INTEREST RELATED interest on public debt 17,089,900,000 17,089,900,000 50 02 related internal public debt Interest related expenses caused by external 382,200,000 382,200,000 50 03 issue and placement of securities and guarantees given by the State risks according to the law 1,797,700,000 1,797,700,000 50 04 differences being related to external public debt 4,062,800,000 4,062,800,000 50 05 Differences of course related internal public debt reserve funds 3,732,114,045 3,732,114,045 01 615,400,000 615,400,000 9501 Fund budgetary reserve available to Government intervention fund 110,114,045 110,114,045 02 available Government Fund available to 50,000,000 50,000,000 03 Romanian Government for relations with Moldova at the disposal of the Government Fund 12,000,000 12,000,000 04, composed of payments from DEFICIT-privatisation 3,560,000,000 3,560,000,000 9901 6,500,000,000-6,591,286,996-13,091,286,996 annex 4 list of taxes, fees and other revenue for the year 1999 Designation of taxes, fees and other regulatory acts governing the income taxes fees and other revenue, i. For State budget REVENUE STREAMS I. A. Tax revenue: A1.
Direct taxes: 1. Income tax the Government Ordinance. 70/1994 income tax approved and amended by law No. 73/1996, republished in 1997, as amended by order No. 40/1998, approved and amended by law No. 249/1998; Government Emergency Ordinance nr. 83/1997 modifying and completing the order of the Government. 70/1994, approved by law No. 106/1998; Law No. mines 61/1998; Government Emergency Ordinance nr. 88/1997 concerning the privatization of companies, approved by law No. 44/1998; The oil law nr. 134/1995; Law No. 109/1996 concerning the Organization and functioning of cooperative consumer and credit cooperative; Housing law No. 114/1996, republished in 1997, with subsequent amendments; Banking Law No. 58/1998; Government Ordinance No. 24/1996 on the tax on the income from Romania representations of companies and economic organisations, approved and amended by the Legeanr. 29/1997, as amended; Government Ordinance No. 27/1996 on the granting of facilities to persons residing or working in some localities of the Apuseni Mountains and the biosphere reserve "Danube Delta", approved and amended by law No. 96/1997, reissued in 1997; Emergency Ordinance Guvernuluinr. 31/1997 concerning the regime of foreign investments in Romania-facilities in progress until the expiry of time limits; Government Ordinance No. 63/1997 on the establishment of facilities for rural tourism development approved and amended by the Legeanr. 187/1998; Government Emergency Ordinance nr. 92/1997privind direct investment stimulation, approved and amended by law No. 241/1998; Government Ordinance No. 8/1998 on the establishment of the special fund for the promotion and development of tourism, as amended by order No. 43/1998; Government Emergency Ordinance nr. 52/1998 on modification and completion of the Government Emergency Ordinance nr. 9/1997 as amended by Law and approved No. 108/1997; other laws which provide for specific rules in the field of corporation tax.

 

2. Tax on the wages Act No.. 32/1991 on the payroll tax in 1996, republished; Law No. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998; Government Ordinance No. 62/1997, amended and approved through the law No. 75/1998, and the Government Ordinance. 6/1998; Law No. 80/1995 on the status of the military; Law No. 22/1996 modification of law No. 78/1995 on the protection of the personnel and heritage defence production sector; Law No. 128/1997privind status of teachers; Law No. 142/1997 concerning the modification and completion of the law #. 92/1992 for the judicial organisation; The health social insurance law No. 145/1997, amended by Emergency Ordinance of Government No. 30/1998; Government Ordinance No. 22/1993 relating to exemption from payment of tax on income derived by foreign consultants for work done in Romania, in the framework of international agreements, governmental or non-governmental organizations, funding, approved by law No. 102/1994, as amended; Government Emergency Ordinance nr. 66/1997 concerning the exemption from the payment of taxes on wages and/or income from foreign consultants for activities undertaken in Romania under the loan agreements; Government Emergency Ordinance nr. 26/1998 on some measures of social protection of personnel within the defense production sector, approved by Legeanr. 1/1999; Government Emergency Ordinance nr. 52/1998 on modification and completion of the Government Emergency Ordinance nr. 9/1997, approved and amended by law No. 108/1997; other laws which provide for specific rules in the field of payroll tax.

 

3. other direct taxes: a tax on income) from non-resident natural persons and legal entities of the Government Ordinance No. 83/1998 concerning the imposition of income from Romania, from non-resident natural persons and legal entities.

 

b) profit from illicit commercial activities or from non-compliance with the law on consumer protection law. 12/1990 on the protection of the population against illicit commercial activities, republished in 1991, supplemented by law No. 177/1998 and by Government Ordinance. 126/1998, approved by law No. 243/1998; Government Ordinance No. 21/1992 on consumer protection, approved and amended by law No. 11/1994, republished in 1994 and its subsequent amendments.

 

c) tax on dividends from companies the Government Ordinance. 26/1995 concerning the tax on dividends, approved and amended by law No. 101/1995, as amended; Government Emergency Ordinance nr. 88/1997 concerning the privatisation of companies; approved by Act No.. 44/1998.

 

d) tax on the fees lawyers and notaries public law regarding judicial stamp duties no. 146/1997, amended by order No. 11/1998, approved and amended by law No. 112/1998; Government Emergency Ordinance nr. 85/1997 concerning the taxation of income derived by individuals, approved and amended by law No. 246/1998.

 

e) other revenue from direct taxes to other specific laws establishing direct taxes due the State budget.

 

4. Contributions to supplementary pension) contribution to Government Emergency Ordinance nr. 31/1998 concerning the unification of parts of funds the State social insurance budget, and for the payment of pensions due from policyholders with units in the field of national defence, public order and national security.

 

A2.
Indirect taxes: 1. Value added tax

Government Ordinance No. 3/1992 on value added tax, republished pursuant to Ordinance No. 22/1995, approved and amended by the law No. 100/1995, as amended by order No. 2/1998, approved and amended by law No. 195/1998, as amended; Government Ordinance No. 30/1995 relating to the concession building and exploitation of some sections of the routes of land communication Highway and rail-approved and amended by law No. 136/1996; Government Ordinance No. 21/1996 on completion and modification of regulations on value-added tax, approved and amended by law No. 42/1997; Government Emergency Ordinance nr. 31/1997 concerning the regime of foreign investments in Romania-facilities in progress until the expiry of time limits; Government Ordinance No. 34/1997 on completion and modification of regulations on value-added tax, approved and amended by law No. 81/1998; Government Emergency Ordinance nr. 56/1997 for completing art. 6 of Ordinance No. 3/1992 on value added tax, which was approved by law No. 180/1998; Government Ordinance No. 51/1997 on leasing operations and leasing firms, approved and amended by law No. 90/1998, republished in 1998; Government Emergency Ordinance nr. 92/1997 on boosting investment, approved and amended by law No. 241/1998; Government Ordinance No. 8/1998 on the establishment of the special fund for the promotion and development of tourism, as amended by order No. 43/1998; Government Ordinance No. 31/1998 on approval of the exemption from value added tax on some imported products and equipment for the provision of national defense, Ministry of Telecommunication Service specials, Romanian Intelligence Service, the foreign intelligence service and the defense industry, approved and amended by law No. 192/1998, as amended by order No. 123/1998 and by Emergency Ordinance Guvernuluinr. 45/1998; Government Emergency Ordinance nr. 18/1998 concerning the modification and completion of some regulations on excise duties and value added tax; Government Emergency Ordinance nr. 12/1998 on the transport on the Romanian railways Company and the reorganization of the national Romanian Railways; Government Emergency Ordinance nr. 33/1998 regarding the amendment of art. 6 of Ordinance No. 3/1992 on value added tax; other laws which provide for specific rules in the field of value added tax.

 

2. Excise tax on circulation Government Emergency Ordinance nr. 82/1997 concerning excise duties and other indirect taxes, approved and amended by law No. 196/1998, as amended; Government Emergency Ordinance nr. 18/1998 concerning the modification and completion of some regulations on excise duties and value added tax; Government Emergency Ordinance nr. 50/1998şi Ordinance of Government No. 1/1999 modification and completion of the Emergency Ordinance of Government No. 82/1997.

 

3. Customs duties: the duty from) a legal person under the law. 141/1997 regarding Romanian customs code; Law No. 35/1991) on the regime for foreign investment in 1993, republished, with subsequent amendments-ongoing facilities until the expiry of time limits; Government Ordinance No. 26/1993privind import customs tariff, approved and amended by law No. 102/1994, as amended; Minelornr law. 61/1998; Government Ordinance No. 51/1997 on leasing operations and leasing firms, approved and amended by law No. 90/1998, republished in 1998; Government Emergency Ordinance nr. 31/1997 *) concerning foreign investments in Romania-facilities in progress until the expiry of time limits; Government Emergency Ordinance nr. 92/1997 on boosting investment, approved and amended by law No. 241/1998; Government Emergency Ordinance nr. 22/1998 establishing, temporary, surcharges on imports of goods customs, approved and amended by law No. 247/1998; other laws which provide for specific rules in the field of customs duties.

 

*) Law No. 35/91 was repealed by Government Emergency Ordinance nr. 31/1997, published in Official Gazette of Romania, part I, no. 125 of 19 June 1997. *) Government Emergency Ordinance nr. 31/1997 was repealed through law No. 241/1998, published in the Official Gazette of Romania, part I, no. 483 of 16 December 1998.

 


 


 


 


 

b) customs duties and other revenue collected from individuals through the Customs Law No. units 141/1997 regarding Romanian customs code; Government Emergency Ordinance nr. 22/1998 establishing, temporary, surcharges on imports of goods customs, approved and amended by law No. 247/1998.

 

4. other indirect taxes: increases the penalty) and late-term for unpaid income law. 35/1994 on literary, cinematic timbre, musical, theatrical, folklore and the arts; Law No. 12/1996 modification of law No. 3/1992privind establishment "Olympic Stamps".

 

(b) the fees and charges for) the issue of licences and operating permits the law. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Competition law nr. 21/1996; Law No. 31/1996privind State monopoly regime and its subsequent amendments; The telecommunications law No. 74/1996, as amended; Postal law No. 83/1996; Law No. 111/1996 on conducting a safe nuclear activities, as amended by law No. 16/1998 and republished in 1998; Government Emergency Ordinance nr. 63/1998 on electricity and heat; Law No. 85/1997 concerning the acceptance by the Romania international management code for the safe operation of ships and for pollution prevention (international safety management code I.S.M.), adopted by the International Maritime Organisation by resolution 741 (18) of 4 November 1993; Government Emergency Ordinance nr. 4/1996 concerning the licensing and operation of GSM and DCS networks 1,800 and the establishment licensing fees as amended by Emergency Ordinance of Government No. 24/1997, approved and amended by law No. 163/1997, reissued in 1998 and amended by Emergency Ordinance of Government No. 17/1998; Government Ordinance No. 9/1993 on charges of authorizing the issuance of decisions in the field of broadcasting, approved by law No. 102/1994, as amended by order No. 19/1998, approved and amended by law No. 231/1998; Government Ordinance No. 33/1995 on the arrangements for the collection, recycling and reintroduction into the production circuit of reusable waste of any kind, approved by law No. 137/1996; Government Ordinance No. 42/1995 concerning the production of food intended for sale, approved and amended by law No. 123/1995; Government Ordinance No. 62/1998 on the establishment of the annual fee for an authorization for the operation of tax-free shops "" and "" diplomatic tax-free, approved and amended by law No. 224/1998; Government Ordinance No. 80/1998 concerning the extension of the duration of validity of the licence and fee setting N.M.T.; Government Emergency Ordinance nr. 69/1998 concerning the authorisation of activities in the field of gaming; other laws which provide for specific tax regulations.

 

c) fee for the activity of prospecting, exploration and exploitation of mineral resources of the oil Law nr. 134/1995; Law No. mines 61/1998.

 

(d) judicial stamp duties) Act No.. 115/1996 on the Declaration and control of assets together dignitaries, magistrates, civil servants and persons with managerial functions; Law No. 146/1997 concerning the judicial stamp duties, as amended by order No. 11/1998, approved and amended by law No. 112/1998, as amended; other laws specific to the activity for establishing judicial stamp tax due the State budget.

 

e) stamp duties for appeals and complaints over the amounts established and applied by legislative or supervisory bodies of the Ministry of Finance tax law. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Law No. 105/1997 to resolve objections, appeals and grievances over the amounts recorded and enforced through acts of coercion or control bodies of the Ministry of finance; Law No. 141/1997 regarding Romanian customs code.

 

f) stamp duty for notarial law activity 146/1997 concerning the judicial stamp duties, as amended by order No. 11/1998, approved and amended by law No. 112/1998 as amended; Government Ordinance No. 12/1998 on stamp taxes for notarial activity, approved and amended by law No. 122/1998, supplemented by order No. 59/1998.

 

g) other revenue from indirect taxes

Law No. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Government Emergency Ordinance nr. 82/1997 concerning excise duties and other indirect taxes, approved and amended by law No. 196/1998, as amended; Government Emergency Ordinance nr. 18/1998 concerning the modification and completion of some regulations on excise duties and value added tax; other specific laws establishing indirect taxes due the State budget.

 

B. non-Revenue: 1. Payments from net profit of autonomous public corporations Government Ordinance. 23/1996 on the allocation of profits to the autonomous administrations, approved by law No. 41/1997.

 

2. Payments from public institutions: a) the duties of the Metrology law. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Government Ordinance No. 20/1992 concerning the work of metrology, approved and amended by law No. 11/1994modificată and supplemented by law No. 211/1998 and law No. 212/1998; Government Decision No. 225/1995 concerning the Organization and functioning of the Romanian Bureau of legal metrology.

 

b) fees for issuing permits and benefits of transport in international traffic Ordinance of Government No. 48/1994 relating to the modification of fees for the use of public roads and for some services in ports and airports, which was approved by law No. 123/1994, as amended by order No. 67/1998; Law No. 74/1998 on completion of the annex. 1 to Ordinance Guvernuluinr. 48/1994; Government Ordinance No. 116/1998 on the establishment of the special regime for international maritime transport operations.

 

c to the consular fee) Law No. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Government Ordinance No. 24/1992 on the establishment of consular services and the charges levied for the provision thereof, approved and amended by law No. 89/1993; Government Ordinance No. 43/1994 on the amendment of the Government Ordinance. 24/1992, approved by law No. 123/1994.

 

d) charges for analysis laboratories, other than health, besides institutions law. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments, Government Ordinance No. 21/1992 on consumer protection, approved and amended by law No. 11/1994 and republished in 1994 and its subsequent amendments.

 

(e) fees and other income) from the environmental protection law. 72/1996 concerning public finance and its subsequent amendments; Environmental protection law No. 137/1995.

 

f) payments from the availability of public institutions and the activities of the law No. autofinanţate 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Decree No. 152/1975 self-financing activities of State institutions, approved by law No. 54/75, with subsequent additions.

 

g) public institutions of payments and activities autofinanţate law. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Decree No. 152/1975 self-financing activities of State institutions, approved by law No. 54/75, with subsequent additions.

 

h) other income from public law institutions. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Law No. 52/1994 on securities and stock exchanges, as amended; Law No. 111/1996 on conducting a safe nuclear activities, as amended by law No. 16/1998, republished in 1998; Housing law No. 114/1996, republished in 1997, with subsequent amendments; Government Ordinance No. 9/1992 on the Organization of public statistics, approved and amended by law No. 11/1994 and republished in 1994; Decree No. 253/1971 maintenance contribution in healthcare institutions, approved by law No. 54/1971; Government Ordinance No. 39/1998 concerning national standardisation work in Romania, as amended by order No. 44/1998; Law No. 213/1998 concerning the legal regime and public property; other laws which provide specific regulations in this area.

 

3. Miscellaneous income: income from the application of the) extinctive (public institutions) Law No. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Decree No. 167/1958 concerning prescription extinctivă, republished in 1960, as amended; Government Ordinance No. 70/97 concerning the audit.

 

b) revenues from fines and other penalties imposed, in accordance with the provisions laid down by law Law No. 32/68 on the establishment and sanctioning offences, as amended; Law No. 87/1994pentru combat tax evasion; Law No. 31/1996 on the State monopoly regime and its subsequent amendments; Law No. 141/1997 regarding Romanian customs code; Law No. 21/1999pentru the prevention and sanctioning of money laundering; Government Ordinance No. 23/1992 on the modification of some sanctions, approved by law No. 114/1992, as amended; Government Ordinance No. 12/1994 modification and repeal certain provisions of law No. 32/1968privind establishment and sanction contraventions, approved and amended by law No. 65/1994; Government Ordinance No. 55/1994 concerning increase of the minimum and maximum limits of administrative fines laid down in the legislation in force as at 1 June 1994, approved by law No. 129/1994 as amended by order No. 27/1998; Government Ordinance No. 15/1996 on the strengthening of financial and currency discipline, approved and amended by law No. 131/1996, as amended by order No. 26/1997; Government Ordinance No. 23/1995 on the establishment of the system of marking for cigarettes, tobacco products and alcoholic beverages, republished in 1997, as amended by order No. 86/1998; Government Ordinance No. 70/1997 concerning fiscal control; Government Emergency Ordinance nr. 7/1998 on the prices and tariffs for products and services that are running or are provided in the country within the framework of the activities of natural monopoly, those subject to the law of a particular treatment or of autonomous public corporations that are established with the opinion of the Office of competition and its subsequent amendments; activity-specific laws for setting fines.

 

c) proceeds from the share retained, in accordance with the Criminal Code of the penal code of Romania, republished in 1997.

 

d) refunds from previous years ' funding the budgetary law. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments.

 

e) revenue from the concessions law. 15/1990 on the reorganization of State-owned economic units as 1900 and commercial companies, as amended; The oil law nr. 134/1995; Law No. 72/1996privind on the public finances, with subsequent amendments; Minelornr law. 61/1998; Government Ordinance No. 30/1995 relating to the concession building and exploitation of some sections of the routes of land communication Highway and rail-approved and amended by law No. 136/1996; Law No. 213/1998 concerning the legal regime and public property; Law No. 219/1998 on concessions regime.

 

f) collection of interest monthly rates from the sale of homes built from funds of the State law. 85/1992 on the sale of homes and spaces with another destination of funds and State funds economic entities or State budget, republished in 1998.

 

g) proceeds from the confiscated assets capitalization, abandoned and other amounts receivable once the forfeiture law Law No. 32/68 on the establishment and sanctioning offences, as amended; Law No. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Law No. 141/1997 regarding Romanian customs code; Law No. 12/1990privind protection of the population against illicit commercial activities, republished in 1991, supplemented by law No. 177/1998 and by Government Ordinance. 126/1998; Law No. 56/1992privind State border of Romania, with subsequent amendments; Law No. 31/1996 on the State monopoly regime and its subsequent amendments; Law No. 34/1996 approving the maximum volume of wood mass that will harvest in 1996; Law No. 21/1999 in order to prevent and punish money-laundering; Government Ordinance No. 128/1998 regulating the manner and conditions of use of the goods seized or entered legally, according to the law, the private property of the State, supplemented and amended by Emergency Ordinance of Government No. 38/1998; Government Ordinance No. 23/1995 on the establishment of the system of marking for cigarettes, tobacco products and alcoholic beverages, approved and amended by law No. 132/1995, republished in 1997, as amended by order No. 86/1998; Government Ordinance No. 31/1995 on the regulation of the system of production, circulation and marketing of pharmaceutical products; Government Ordinance No. 33/1995 on the arrangements for the collection, recycling and reintroduction into the production circuit of reusable waste of any kind, approved by law No. 137/1996; Government Emergency Ordinance nr. 25/1997 on the legal status of adoption, approved and amended by law No. 87/1998.

 

h) income from the proceeds of the debt highlighted in the balance sheets for the clearance of the former heritage C.A.P.

Law No. 156/1997 concerning financial coverage of the debt to the State and other legal persons, left by abolishing the former C.A.P.

 

I) proceeds from any other source code of criminal procedure to republish in 1997; Law No. 71/1991privind establishment fee for issuance of securities ownership of land and its subsequent amendments; Law No. 112/1995pentru regulation of the legal situation of some buildings intended for housing passed into State ownership; Decree No. 209/1976pentru approving operations (valid for public institutions).

 

II. income from CAPITAL 1.
Revenue from the sale of property of the State: the income capitalization) of property, public law institutions. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments; Government Ordinance No. 19/1995 on some measures to improve the public procurement regime, and the regime's use of decommissioned, property belonging to public institutions, approved by law No. 96/1995.

 

(b) income from the sale of stocks) from State reserves and mobilization law. 82/1992 on State reserves republished in 1997; Government Ordinance No. 36/1996 concerning some specific measures for freshening supplies of petroleum products from the mobilization of the army reserves, approved by law No. 208/1998.

 

c income from privatisation) Government Emergency Ordinance nr. 88/1997 concerning the privatization of companies, approved by law No. 44/1998.

 

d) payments from privatization Fund at the disposal of the Government Emergency Ordinance of Government No. 88/1997 concerning the privatization of companies, approved by law No. 44/1998.

 

Vi. PROCEEDS FROM the REPAYMENT of LOANS: a) proceeds from the repayment of loans for the completion of the objectives approved by intergovernmental bilateral agreements and the law. 95/1993 on Romania's continuing participation in building the mining complex in the enrichment of ores of iron-containing acid from Kryvyi Rih-Pray-Ukraine and provision of the necessary resources for financing the Government Ordinance. 19/1996 to ensure repayment of the loan and the related interest, intended to continue the participation of Romania in the building complex in the mining of minerals enrichment acid iron content from Kryvyi Rih-Pray-Ukraine, approved by law No. 7/1997.

 

b) proceeds from the repayment of loans to persons enjoying refugee status law. 15/1996 on the status and regime of refugees in Romania, with subsequent amendments.

 

c) proceeds from the repayment of loans to cover arrears Autonomous electricity directed "Leo" and directed "Autonomous gas Romgaz Medias" State budget law for the year 1998, nr. 109/1998; Government Ordinance No. 14/1997 concerning the adjustment of the State budget for 1997, approved and amended by law No. 29/1998.

 

d) proceeds from the repayment of the loans in the Fund financial recovery the Government Ordinance. 13/1995 on some measures for accelerating the process of restructuring public corporations and companies with majority state capital, strengthening financial discipline and improving the disbursements, approved and amended by law No. 119/1995, as amended.

 

II. For local budgets i. current INCOME. Tax revenue: A1.
Direct taxes: 1. Income tax the Government Ordinance. 70/1994 income tax approved and amended by law No. 73/1996, republished in 1997, as amended by order No. 40/1998 approved and amended by the law No. 249/1998; Government Emergency Ordinance nr. 83/1997 modifying and completing the order of the Government. 70/1994, approved by law No. 106/1998; Government Emergency Ordinance nr. 88/1997 concerning the privatization of companies, approved by law No. 44/1998 Housing Law No. 114/1996, republished in 1997 with subsequent amendments; Government Ordinance No. 27/1996 on the granting of facilities to persons residing or working in some localities of the Apuseni Mountains and the biosphere reserve "Danube Delta", approved and amended by law No. 96/1997, reissued in 1997; other laws which provide for specific rules in the field of corporation tax.

 

2. Taxes and duties from the public: a) income tax freelancers; craftsman and other independent individuals and family associations and the Government Emergency Ordinance nr. 85/1997 concerning the taxation of income derived by individuals [article 2 letter a) f), g), (h)) and l)], approved and amended by law No. 246/1998; Legeanr. 103/1992 concerning the exclusive right of religious cult objects for production with subsequent amendments; The health social insurance law No. 145/1997, amended by Emergency Ordinance of Government No. 30/1998; The Emergency Ordinance of Government No. 9/1997 concerning certain protective measures for people whose individual contracts of employment shall be disposed of as a result of collective redundancies effected in the process of restructuring, closing operational activity, privatization or liquidation approved and amended by law No. 108/1997 and amended by Emergency Ordinance of Government No. 52/1998; Government Ordinance No. 63/1997 on the establishment of facilities for the development of rural tourism, approved and amended by law No. 187/1998; Government Emergency Ordinance nr. 36/1998 concerning certain protective measures with regard to personnel whose individual contract of employment will be loosened as a result of collective redundancies caused by Overhead electricity reorganisation of Autonomous "Leo", an autonomous public corporation natural gas "Romgaz Medias" and public corporation of Oil "Petrom" Bucharest; Government Ordinance No. 69/1998 concerning certain protective measures with regard to personnel whose individual contract of employment will be loosened as a result of collective redundancies caused by the reorganisation of the national society of Romanian Railways; other laws requiring the specific regulations in the area of income tax.

 

b) income tax from individuals building law. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998; Government Ordinance No. 27/1996 on the granting of facilities to persons residing or working in some localities of the Apuseni Mountains and the biosphere reserve "Danube Delta", approved and amended by law No. 96/1997 and republished in 1997.

 

c) charges on the vehicles owned by individuals with law No. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998; Government Ordinance No. 27/1996 on the granting of facilities to persons residing or working in some localities of the Apuseni Mountains and the biosphere reserve "Danube Delta", approved and amended by law No. 96/1997 and republished in 1997. Interest law nr. 89/1998.

 

d income from) the tax on car rentals, subînchirieri, management and lease locations Government Emergency Ordinance nr. 85/1997 concerning the taxation of income derived by individuals [article 2 letter b), c) and (e))], approved and amended by law No. 246/1998.

 

e) tax on the proceeds from the royalties due and the inventors and innovators Government Emergency Ordinance nr. 85/1997 concerning the taxation of income derived by individuals [art. 2 d) and k)], approved and amended by law No. 246/1998.

 

f) tax on the proceeds from the awards and winnings in money or in kind to the Government Emergency Ordinance nr. 85/1997 concerning the taxation of income derived by individuals [art. 2(a) i)], approved and amended by law No. 246/1998.

 

g) natural persons income tax-salaried Government Emergency Ordinance nr. 85/1997 concerning the taxation of income derived by individuals [art. 26 para. (1)], approved and amended by law No. 246/1998.

 

h) tax on land from individuals with law No. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998; Government Ordinance No. 27/1996 on the granting of facilities to persons residing or working in some localities of the Apuseni Mountains and the biosphere reserve "Danube Delta", approved and amended by law No. 96/1997 and republished in 1997.

 

I) other taxes and duties from the population

Law No. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998; Land Fund Law nr. 18/1991, republished in 1998 and amended by Emergency Ordinance of Government No. 1/1998, approved and amended by law No. 218/1998; Government Ordinance No. 27/1996 on the granting of facilities to persons residing or working in some localities of the Apuseni Mountains and the biosphere reserve "Danube Delta", approved and amended by law No. 96/1997 and republished in 1997. other law setting taxes and charges from the public.

 

3. the fee for land use State property law. 69/1993 establishing a fee for the use of State-owned land for purposes other than agriculture or forestry; Law No. 78/1995 on the protection of the personnel and heritage defence production sector, with subsequent amendments; Government Emergency Ordinance nr. 26/1998 concerning certain protective measures. the staff of the defense production sector, approved by law No. 1/1999.

 

4. Tax on buildings from corporates law. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998; Law No. 78/1995 on the protection of the personnel and heritage defence production sector, with subsequent amendments; Law No. 109/1996 concerning the Organization and functioning of cooperative consumer and credit cooperative; Government Emergency Ordinance nr. 26/1998 on some measures of social protection of personnel within the defense production sector, approved by law No. 1/1999.

 

5. land tax from legal persons Act No.. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998; Law No. 78/1995 on the protection of the personnel and heritage defence production sector, with subsequent amendments; Law No. 109/1996 concerning the Organization and functioning of cooperative consumer and credit cooperative; Government Emergency Ordinance nr. 26/1998 on some measures of social protection of personnel within the defense production sector, approved by law No. 1/1999.

 

6. Tax on the vehicles owned by juridical persons law. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998.

 

7. Other direct taxes:-other revenue from direct taxes law No. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998; Government Ordinance No. 30/1995 relating to the concession building and exploitation of some sections of the routes of land communication Highway and rail-approved and amended by law No. 136/1996.

 

A2.
Indirect taxes: 1. Income tax law No. performances 189/1998 on local public finances, as amended and completed by Emergency Ordinance 2.
Other indirect taxes: the Government. 61/1998; Law No. 147/1998 concerning income tax acts.

 

the fees and charges for) the issue of licences and operating permits the law. 31/1996 on the State monopoly regime and its subsequent amendments.

 

(b)) other stamp duty law No. 115/1996 on acts of civil status; Decree No. 328/1966 circulation on public roads, approved by law No. 14/1966, republished with additions in 1984 and subsequent amendments; Government Ordinance No. 10/1993 on updating according to the inflation rate of fees laid down in fixed amounts for services rendered to legal entities and physical persons, approved by law No. 102/1994, as amended; other specific laws establishing stamp taxes due to local budgets.

 

c) other revenue from indirect taxes Land Fund Law nr. 18/1991, republished in 1998 and amended by Emergency Ordinance of Government No. 1/1998aprobată and amended by law No. 218/1998; Law No. 31/1996 on the State monopoly regime and its subsequent amendments.

 

B. non-Revenue: 1. Payments from net profit of autonomous public corporations Government Ordinance. 23/1996 on the allocation of profits to the autonomous administrations, approved by law No. 41/1997.

 

2. Payments from public institutions: a) other income concerning the circulation on public roads the Decree nr. 328/1966 circulation on public roads, approved by law No. 14/1966, reissued in 1984, with additions and amendments (for fines).

 

b) income from the equivalent value of the work to combat pests and plant diseases in the fields of law. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998, Decree-Law No. 43/1990 concerning some measures to stimulate the economic activity of the Russian peasantry and agricultural cooperative units and State amendments.

 

c) proceeds of breeding and selection of the animals law No. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998; Decree-Law No. 43/1990 concerning some measures to stimulate the economic activity of the Russian peasantry and agricultural cooperative units and the State, and its subsequent amendments.

 

d) revenue divisions laboratories and veterinary dispensaries law. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998; Decree-Law No. 43/1990 concerning some measures to stimulate the economic activity of the Russian peasantry and agricultural cooperative units and the State, and its subsequent amendments.

 

e) payments from availability of public institutions and the activities of the autofinanţate law. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998.

 

f) contributions payable by the persons benefiting from the services of social assistance canteens Act No.. 208/1997 on social canteens.

 

g) other income from public institutions of local public administration, Law No. 69/1991, republished in 1996 as subsequently amended; Law No. 189/1998 on local public finances as amended by Emergency Ordinance of Government No. 61/1998; Housing law No. 114/1996, republished in 1997, with subsequent amendments; Decretulnr. 253/1971 maintenance contribution in some healthcare institutions approved by law No. 54/1971; Law No. 213/1998privind public property and its legal status.

 

3. Miscellaneous income: income from the recovery of) the costs, imputaţii and compensation (for the public) Law No. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998; The penal code of Romania, republished in 1997; The civil code; The labor code.

 

b) revenues from fines and other penalties imposed according to the provisions laid down by law Law No. 32/68 on the establishment and sanctioning of offences with subsequent amendments; Law No. 87/1994 on combating tax evasion; Government Ordinance No. 12/1994 modification and repeal certain provisions of law No. 32/68 on the establishment and sanctioning offences was approved and amended by law No. 65/1994; Government Ordinance No. 55/1994 concerning increase of the minimum and maximum limits of administrative fines laid down in the legislation in force as at 1 June 1994, approved by law No. 129/1994; Government Emergency Ordinance nr. 26/1997 regarding the protection of children in difficult situations, republished in 1998; Government Emergency Ordinance nr. 30/1997 on the reorganization of the companies approved and amended by the autonomous law. 207/1997 and amended by Emergency Ordinance of Government No. 88/1997, approved by law No. 44/1998, as amended; activity-specific laws setting out fines.

 

c) refunds from previous years ' funding the budgetary law. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998.

 

d) revenue from concessions and rentals

Law No. 189/1998 on local public finances, as amended and completed by Emergency Ordinance No. Guvernulul 61/1998; Law No. 15/1990 on the reorganization of State-owned units as 1900 and commercial companies as amended; Land Fund Law nr. 18/1991, republished in 1998 and amended by Emergency Ordinance of Government No. 1/1998 approved and amended by the law No. 218/1998; Law No. 50/1991 authorizing execution of construction and measures for carrying out housing republished in 1997; Law on local public administration no. 69/1991, republished in 1996 as subsequently amended; Law No. 82/1993 establishing biosphere reserve "Danube Delta", and its subsequent amendments; Locuinţeinr law. 114/1996, republished in 1997 with subsequent amendments; Legeanr. 219/1998 on concessions; Ordinance Guvernuluinr. 15/1992 concerning local taxes and duties, approved and amended by law No. 114/1992, as amended; Law No. 213/1998 on public property and its legal status.

 

e) proceeds from confiscated goods valuing law Law No. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998.

 

f) income from the administration or the former goods valuing C.A.P. law. 156/1997 concerning financial coverage of the debt to the State and other legal persons, left by abolishing the former C.A.P.

 

g) intervention Fund income available to Government law. 72/1996 concerning public finances, with subsequent amendments.

 

h) proceeds from sources other than the law. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998; Law No. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998.

 

II. income from CAPITAL 1.
Revenue from the sale of property of the State: the income capitalization) of property, public law institutions. 189/1998 on local public finances as amended by Emergency Ordinance of Government No. 61/1998; Land Fund Law nr. 18/1991, republished in 1998 and amended by Emergency Ordinance of Government No. 1/1998; Government Ordinance No. 19/1995 on some measures to improve the public procurement regime, and the regime's use of decommissioned, property belonging to public institutions, approved by law No. 96/1995.

 

(b) income from the sale of Council housing) built from funds of the State law. 85/1992 on the sale of homes and spaces with another destination, constructed from State funds and funds economic entities or State budget, republished in 1998.

 

c income from privatisation) Government Emergency Ordinance nr. 88/1997 concerning the privatization of companies, approved by law No. 44/1998.

 

III. SPECIAL INCOME 1.
Special tax law. 189/1998 on local public finances, as amended and completed by Emergency Ordinance 2.
Revenue from the sale of property belonging to the private domain of the Government. 61/1998. Law No. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 61/1998.

 

3. the Revenue of the Housing Ordinance No. 19/1994 concerning the stimulation of investments for public works and housing construction, approved and amended by law No. 82/1995; Housing law No. 114/1996, republished in 1997 with subsequent amendments; Government Decision No. 389/1996 concerning the sale to current holders of some commercial space built from State funds and the management of local councils and autonomous public corporations of local interest, as amended by Government decision No. 505/1998.

 

4. income from depreciation of fixed assets law. 189/1998 on local public finances, as amended and completed by Emergency Ordinance No. Guvernulul 61/1998; Law No. 15/1994 concerning the depreciation of capital restrained in tangible and intangible fixed assets, as amended; Government Decision No. 909/1997 approving the methodological norms for the application of law No. 15/1994.

 

IV. The ODDS FROM the TAX on PAYROLL BROKEN no law. 189/1998 on local public finances as amended by Emergency Ordinance of Government No. 61/1998.

— — — — — — — — — — — — * Note) Law No. 35/91 was repealed by the Government's Emergency Ordinance No. 31/1997, published in Official Gazette of Romania, part I, no. 125 of 19 June 1997.

Note *) Government Emergency Ordinance nr. 31/1997 was repealed through law No. 241/1998, published in the Official Gazette of Romania, part I, no. 483 of 16 December 1998.


Annex 5 AMOUNTS broken down from the tax on wages and salaries for the year 1999-MDL-No. Crt. Total amounts broken down by County from the tax on the salaries of which for;

 

the County's own budget local budgets of communes, towns and municipalities TOTAL: 1,001,400,000 110,784,000 890,616,000 1.
Alba 22,173,000 5,543,000 16,630,000 2.
Arad 21,203,000 5,301,000 15,902,000 3.
Argeş 25,691,000 00 25,691,000 4.
Bacău 28,658,000 7,165,000 21,493,000 5.
Bihar 24,869,000 00 24,869,000 6.
Bistriţa-Năsăud 25,043,000 5,587,000 19,456,000 7.
Botoşani 52,994,000 5,929,000 47,065,000 8.
Brasov 24,124,000 00 24,124,000 9.
Brăila 16,143,000 3,195,000 12,948,000 10.
Buzău 20,936,000 5,234,000 15,702,000 11.
Caraş-Severin 16,282,000 00 16,282,000 12.
Călăraşi 13,671,000 294,000 13,377,000 13.
Cluj 25,039,000 00 25,039,000 14.
Constance 25,777,000 00 25,777,000 15.
Covasna 15,287,000 3,822,000 11,465,000 16.
Dâmboviţa 19,553,000 00 19,553,000 17.
Dolj 25,797,000 6,449,000 19,348,000 18.
Galaţi 21,763,000 00 21,763,000 19.
Gallant 11,937,000 2,984,000 8,953,000 20.
Florida 20,816,000 00 20,816,000 21.
Harghita 23,210,000 5,803,000 17,407,000 22.
Hunedoara 20,979,000 5,245,000 15,734,000 23.
Ialomita 15,894,000 3,974,000 11,920,000 24.
Iaşi 33,477,000 00 33,477,000 25.
Ilfov 8,198,000 00 8,198,000 26.
Maramures 36,968,000 00 36,968,000 27.
Mehedinţi 20,193,000 5,048,000 15,145,000 28.
Mureş 22,682,000 1,445,000 21,237,000 29.
Neamţ 28,415,000 232,000 28,183,000 30.
OLT 21,839,000 00 21,839,000 31.
Prahova 29,478,000 00 29,478,000 32.
Satu Mare 19,692,000 00 19,692,000 33.
Vedran 27,570,000 6,893,000 20,677,000 34.
Sibiu 18,371,000 2,981,000 15,390,000 35.
Suceava 36,125,000 00 36,125,000 36.
Teleorman 18,899,000 4,725,000 14,174,000 37.
Timis 25,984,000 00 25,984,000 38.
Tulcea 40,699,000 10,175,000 30,524,000 39.
Vaslui 51,466,000 6,438,000 45,028,000 40.
Vâlcea 18,218,000 00 18,218,000 41.
Clifford 25,287,000 6,322,000 18,965,000 Annex OBLIGATORIIde CRITERIA 6 the determination of amounts broken down from the tax on wages, on counties, 1999 No. crt.
Name of allocation Percentage criterion TOTAL: 100 1.
The population number 5 2.
City streets network length 5 3.
The length of the road network, 5 4.
The number of housing 5 5.
The length of the sewage network and water 8 6.
The number of pupils in pre-university education 25 7.
The number of children in family placement 15 8.
The number of administrative-territorial units, 2 9.
Financial capacity 30 *) is calculated according to the following formula: (VP (j) + (j)): P (j) P (u) — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — defalcata sum amounts broken down (VP (u) + I (u)): P (u) (j) tax on wages and salaries, per unit = — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — x d. total administrative ⁿ ' 62 [(VP (j) + (j)): P (j) P (u)] County, according to territorial Σ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — x] this criterion [u = 1 (VP (u) + I (u)) : P (u) (j)] where: VP (j) = own income at the county level;
    I (j) = tax due on wages, according to law No. 189/1998 on local public finances, as amended and supplemented by Emergency Ordinance of Government No. 61/1998;
    P (j) = population of the County;
    VP (u) = own revenue of administrative-territorial units;
    (U) = tax on wages due administrative and territorial unit according to law No. 189/1998;
    P (u) = population administrative and territorial unit.


Annex 7 categories of income and expenditure in local budgets are provided for 1999 Nr. crt.
The name of the income and expenditure chapter I own revenue and expenditure shall be provided in the counties ' own budgets. income (taxes, fees and other income) 1.

Tax on the profit from the autonomous administrations under the authority of County Councils 2.
Taxes and duties from the population of) income tax freelancers, craftsman and other independent individuals and family associations *) b) tax on income from rentals, subînchirieri, management and lease locations 3.
Other direct taxes to) other revenue from direct taxes *) 4.
Payments from net profit of autonomous public corporations under the authority of County Councils, 5.
Payments from public institutions to *)) other income from public institutions *) *) include the tax on the income from artistic activities, fun or sports; carried out in an independent manner, as well as the Organization of such activities of interest. *) Include the fees for the issue of certificates, approvals and authorisations in the construction field, granted in accordance with the laws, by the County Council, under the provisions of law No. 27/1994 on taxes and local taxes, republished in 1998, as amended and supplemented by Government Emergency Ordinance nr. 62/1998. ) Is included and share of 30% of the transport licence under the provisions of governmental decision nr. 223/1992, reissued in 1994, repealed by order No. 44/1997 concerning road transport, with the exception of the provisions of article 7. 2 (2). (4), art. 3 and 4.

 


 


 


 


 

6. Miscellaneous income revenue from fines) and other penalties imposed according to the laws of b) Refund funds from local budget funding previous years *) c) revenue from concessions and rental Receipts from the sale of d) property seized under the law s) Receipts from other sources 7.
Revenue from the sale of State property) of property Income from the sale of public institutions (County of subordination) b) income from privatisation 8.
Special purpose of income) special taxes) income from the sale of b of property belonging to the private domain c) income from Fund for public roads d) revenue from the intervention fund e) income from Fund for housing) civil aviation trust fund revenue) revenue from amortization of fixed assets h) donations and sponsorships i) amounts granted to natural and legal persons for participation in the financing of actions of public interest Expense b. 1.
Executive authority 2.
Religion and culture action sports and youth 3.
Social assistance pensions, allowances and benefits 4. 5. Services and public housing development and Transport and communications 6.
Other economic actions 7.
Other actions 8.
Fund to guarantee foreign loans, interest and commissions 9.
Transfers from local budgets to the budget of the Fund for health insurance 10.
Public debt interest and other related expenses 11.
Interest payments and fees 12.
Repayments of loans 13.
The budget reserve fund.
Expenditure on special purpose CHAPTER II Revenue and expenditure which are provided for in budgets of communes, towns, municipalities, the sectors of Bucharest and of the General Council of Bucharest Municipality to own. income (taxes, fees and other income) 1.
Tax on the profit from the autonomous administrations under the authority of local councils of cities and municipalities, the sectors of Bucharest and the General Bucharest City Council 2.
Taxes and duties from the population of) income tax freelancers, craftsman and other independent individuals and family associations b) income tax from individuals building c) charges on the vehicles owned by individuals (d)) the tax on income from rental subînchirieri, discharge locations and lease income tax e) derived from royalties and the due innovators and inventors) income tax revenues and earnings from prizes in cash or in kind

 

g) income tax individuals tax unpaid) land from individuals i) Other taxes and duties from the population 3.
The fee for the use of State-run land 4.
Income tax from legal persons, buildings 5.
Land tax from legal entities 6.
Tax over vehicles owned by legal persons *) is included and refund the loan granted for the establishment of public Body the guardians according to the conventions concluded for that purpose.

 


 


 


 


 

7. Other direct taxes) other revenue from direct taxes 8.
9 shows income tax.
Other indirect taxes) taxes and charges for issuance of licenses and authorizations for the operation b) Other stamp taxes c) other revenue from indirect taxes 10.
Payments from net profit of autonomous public corporations under the authority of local councils of towns, municipalities, the sectors of Bucharest and the General Bucharest City Council 11.
Payments from public institutions) other income relating to movement on the public highway b) income from the equivalent value of the work to combat pests and plant diseases in the revenue sector c) planting artificial points d) Revenue divisions veterinary e) Payments from availability of public institutions and autofinanţate activities f) contributions payable by the persons benefiting from the services of social assistance canteens) other income from public institutions.
Miscellaneous income) income from recovering the costs, damages and imputaţii b) revenues from fines and other penalties according to the legal provisions for refunds of c) funds from the local budget funding previous years d) revenue from concessions and rental Receipts from the sale of e) property seized under the law) income from the administration or the former goods valuing agricultural cooperative production g) proceeds from other sources.
Revenue from the sale of State property) of property Income from the sale of public institutions b) revenue from the sale of homes built from State funds from privatization Revenues c) 14.
Special purpose of income) special taxes) income from the sale of b of property belonging to the private domain c) income from Fund for public roads d) revenue from the intervention fund e) income from Fund for housing) civil aviation trust fund revenue) revenue from amortization of fixed assets h) donations and sponsorships i) amounts granted to natural and legal persons for participation in the financing of actions of public interest Expense b. 1.
Executive authority 2.
Educational materials and services (expenditures, and capital expenditure for Smithfield belonging to the Ministry of national education, with the exception of expenses for textbooks and scholarships for students from the Republic of Moldova, the standard amounts to be paid to transport students, spending for carrying out the project for the rehabilitation of schools, financed by the Government, the International Bank for reconstruction and development and the Social Development Fund of the Council of Europe total expenditure, and special education), exclusive educational units under other ministries than the Ministry of national education) 3.
Health (materials and services expenses, except for medicines and sanitary materials, related rights creşelor of the honorary donor of blood, which is granted according to the law No. 4/1995, and other expenses that may incur in accordance with the provisions of law No. 145/1997, with subsequent amendments) 4.
Religion and culture action sports and youth 5.
Social assistance, pensions, allowances and benefits 6.
Public services and development and housing 7.
Transport and communications 8.
Agriculture

 


*) Include and allowances from the local budgets in addition to their own revenue at boarding schools, dormitories and canteens for schoolchildren, as well as expenditure on the means of transport to and from work, for teaching staff in rural areas, in compliance with art. 104 paragraphs 1 and 2. (3) of law No. 128/1997 concerning the status of teachers.

 


 


 


 

9. Other economic actions 10.
Other actions 11.
Fund to guarantee foreign loans, interest and commissions for 12.
Transfers from local budgets to the budget of the Fund for health insurance 13.
Public debt interest and other related expenses.
Interest payments and fees 15.
Repayments of loans.
The budget reserve fund.
Special purpose expenditures Note: delay increases and fines for unpaid income shall be recorded in the appropriate chapter and subchapter tax or fee to which it refers.
    Apportionment of costs on the budget components is done according to the subordination of the units, and the locality in which the institution has its seat in the case of establishments taken partially or wholly funded from local budgets.


Annex 8 categories of public institutions and actions in the fields of education, health, social welfare and agriculture, whose expense ensure local budgets for year 1999 1. Pre-university education units belonging to the Ministry of national education, exclusively in units subordinated to other ministries: a) materials and services as well as capital expenditure for Smithfield belonging to the Ministry of national education, excluding textbooks, scholarships for students from the Republic of Moldova, the standard amounts to be paid to transport students, spending for carrying out the project for the rehabilitation of schools financed by the Government of Romania International Bank for reconstruction and development and the Social Development Fund of the Council of Europe and the total expenditure incurred in special education: pre-primary;-
-primary and secondary education;
-upper secondary education;
-professional education;
-post-secondary education;

b) allocations in addition to local budgets incomes at boarding schools, canteens and dormitories for students.
  

2. in the field of health: a) material and services, with the exception of medicines and sanitary materials, at Dhaka;
  

b) rights of honorary blood donors, who are granted according to the law. 4/1995;
  

c) other expenses that may incur in accordance with the provisions of law No. 145/1997, with subsequent amendments 3. In the field of social assistance (personnel expenses, materials and services and capital), at:-elderly homes;
-dorms-hospital for disabled children;
-dorms-hospital for disabled children, which operates as a regional pilot centres for special assistance;
-dorms-somatic hospital for chronically ill;
-dorms-hospital for chronically ill neuropsihici;
-dorms-hospital recovery neuropsihomotorie adults, with day care centers;
-dorms-hospital recovery neuropsihomotorie children day care centers;
-dorms-workshop;
-specialized public service for child protection;
-social benefits;
-social aid canteens;
-birth allowance;
-other actions regarding social assistance, aid and allowances.
4. In the field of agriculture (expenses of personnel, materials and services and capital) to: pests and disease-fighting in the vegetable sector-local centers for plant protection;
-breeding and selection, animal disease prevention and control in the animal sector.


Annex 9 special health fund budget 1999 BUDGET special fund for Health 1999-MDL-indicator Program Name 1999-capitol Chapter Under the title of the Article/Paragraph B 1 0007-TOTAL REVENUE 877,565,000 2507 i. CURRENT INCOME TAX INCOME of 827,565,000 3307.125,000,000 1207. OTHER INDIRECT TAXES INDIRECT TAXES 125,000,000 1707 125,000,000 18 Tax on some activities and from advertising their NON-REVENUE 125,000,000 b. 702,565,000 2107 PAYMENTS FROM PUBLIC INSTITUTIONS from Other income 692,565,000 30 public institutions and VARIOUS INCOME 692,565,000 2207 10,000,000 03 revenues from fines and other penalties according to the legal provisions 10,000,000 3000. INCOME FROM EQUITY INCOME FROM the SALE of SOME 50,000,000 3007 GOODS of the STATE Revenues from the sale of some 50,000,000 goods of public institutions TOTAL EXPENDITURE 777.565.000-50,000,000 *) 565,021,000 02 5007 01 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE authorisation of SERVICES MATERIALS EXPENDITURES 1,188,000 20 563,833,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 212,544,000 Part III-EXPENDITURE on socio-cultural Health 777,565,000 5807 777,565,000 01 C 565,021,000 02 HELTUIELI CURRENT PERSONNEL EXPENDITURE 1,188,000 13 displacement, postings, transfers, 1,188,000 13 01 displacement, postings, transfers in the country 1,188,000 20 563,833,000 21 MATERIAL EXPENSES and SERVICES social Rights 193,000 22 20,400,000 23 Food and sanitary materials and maintenance expenses 321,592,000 24 household 60,951,000 25 materials and services with functional 70,500,000 26 character inventory items of little value or short duration Repair and equipment 35,100,000 27 25,200,000 28 15,010,000 29 current repair books and publications costs 210,000 30 14,677,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 212,544,000 72 Investment of central public institutions Administrative 2,000,000 02 212,544,000 01 Dispensaries of medical Hospitals and Sanatoriums 1,000,000 03 130,000,000 04 preventorii 55,000,000 05 Nurseries 13,200,000

 


 

07 blood transfusion centers 70,300,000 09 health centres, diagnosis and treatment of decentralised public services 30,000,000 25 2,000,000 9807 50 Other health institutions and actions 474,065,000 100,000,000 * Cash SURPLUS from the previous year) can be used in approved spending limit.


Annex 9 a) MINISTRY OF HEALTH special health fund budget 1999-MDL-indicator Program Name 1999-capitol Chapter Under the title of the Article/Paragraph B 1 0007-TOTAL REVENUE 872,500,000 2507 i. CURRENT INCOME TAX INCOME of 822,500,000 3307.125,000,000 1207. INDIRECT TAXES 125,000,000 1707

 



 


 

OTHER INDIRECT TAXES on certain Tax 125,000,000 18 activities and from their advertising REVENUES b. NON 125,000,000 1907 697,500,000 2107 PAYMENTS FROM PUBLIC INSTITUTIONS from Other income 687,500,000 30 public institutions and VARIOUS INCOME 687,500,000 2207 10,000,000 03 revenues from fines and other penalties according to the legal provisions 10,000,000 3000. INCOME FROM EQUITY INCOME FROM the SALE of SOME 50,000,000 3007 GOODS of the STATE Revenues from the sale of some 50,000,000 01 goods of public institutions-TOTAL EXPENSES 50,000,000 5007 772.500.000 * 01 562,500,000 02) CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 1,188,000 20 561,312,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 210,000,000 Part III-EXPENSES of SOCIAL-cultural 772,500,000 5807 772,500,000 01 Health EXPENDITURES CURRENT PERSONNEL EXPENDITURE 562,500,000 02 1,188,000 13 displacement, postings, transfers, 1,188,000 13 01 displacement, postings, transfers in the country 1,188,000 20 561,312,000 21 MATERIAL EXPENSES and SERVICES social Rights 193,000 22 20,200,000 23 Food and sanitary materials and maintenance expenses 321,092,000 24 household 60,000,000 25 materials and services with workable 70,000,000 26 character inventory items of little value or short equipment Repairs and current 35,000,000 27 25,000,000 28 overhauls 15,000,000 29 books and publications expenses 200,000 30 14,627,000 70 CAPITAL EXPENDITURES Investment public institutions 210,000,000 72 210,000,000 01 2,000,000 03 Central Administration Hospitals and Sanatoriums 130,000,000 04 preventorii 55,000,000 05 Nurseries 13,200,000 07 70,300,000 blood transfusion centres

 


 

09 health centres, diagnosis and treatment of decentralised public services 30,000,000 25 2,000,000 50 Other health institutions and actions 470,000,000 9807 100,000,000 * SURPLUS Cash from the previous year) can be used in approved spending limit.


Annex 9 b) MINISTRY OF TRANSPORTATION BUDGET special fund for Health 1999-MDL-Capitol chapter Arti­cle Sub Title Paragraph indicator Program Name 1999 B 1 0007-TOTAL REVENUE 5,065,000 2507 i. CURRENT INCOME 5,065,000 1907 B. income FROM REPLENISHMENTS NON 5,065,000 2107 PUBLIC INSTITUTIONS 5,065,000 30 other income from public institutions-TOTAL EXPENSES 5.065.000 5,065,000 5007) 01 EXPENDITURE CURES NTE MATERIALS and SERVICES EXPENSES 2,521,000 20 2,521,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 2,544,000 Part III-EXPENSES of SOCIAL-cultural 5,065,000 5807 5,065,000 01 2,521,000 20 Health EXPENDITURE CURRENT EXPENDITURE MATERIALS and SERVICES 2,521,000 22 Food and sanitary materials 200,000 23 500,000 24 expenditure on maintenance and household Materials and services 951,000 25 with functional character 500,000

 


 


 

26 inventory items of little value or short duration and current Repairs 100,000 27 equipment overhauls 200,000 28 10,000 29 books and publications costs 10,000 30 50,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 2,544,000 72 Investment of public medical institutions 2,544,000 02 1,000,000 50 Dispensaries and sanitary institutions Other 4,065,000 *) Check from the previous year can be used within the limits of the approved expenses.


Annex 10 MINISTRY OF HEALTH BUDGET of the Fund for health insurance for the year 1999-MDL-indicator Program Name 1999-capitol Chapter Under the title of the Article/Paragraph B 1 0016-TOTAL REVENUE 11,966,536,344 2516 i. CURRENT INCOME TAX INCOME of 11,657,640,844 3316.11,627,771,644 4416. DIRECT TAXES 11,627,771,644 1216 CONTRIBUTION to FUND HEALTH INSURANCE 11,627,771,644 01 contributions from legal or natural persons, who employ salaried staff 4,210,648,596 02 7,416,682,048 03 Contribution of persons insured with social security Contributions voluntary health 441,000 1916 b. NON-REVENUE INCOME 29,869,200 30 29,869,200 2216 VARIOUS Receipts from other sources 29,869,200 3416 IV. MONIES RECEIVED FROM OTHER BUDGETS 308,895,500 3516 BUDGET AMOUNTS for PERSONS COVERED by OPERATION of LAW 263,715,600 01 persons conscripts within 91,683,600 02 persons a sentence involving deprivation of liberty or preventive detention 37,632,000 03 persons forming part of a family that benefits from social assistance AMOUNTS to the BUDGET 134,400,000 3616 STATE SOCIAL INSURANCE for INSURED PERSONS by OPERATION of LAW 45,179,900 01 sick persons or in sick leave to care for a sick child aged up to 6 years 45,179,900 5016-TOTAL CURRENT EXPENDITURE 11,368,209,527 01 11,268,209,527 02

 


PERSONNEL EXPENSES MATERIAL EXPENSES and SERVICES 392,320,000 20 10,875,889,527 70 CAPITAL EXPENDITURES 100,000,000 Part III-SOCIAL-cultural EXPENDITURE CURRENT EXPENDITURE SPENDING 10,769,882,710 01 10,769,882,710 20 10,769,882,710 6216 MATERIALS and SERVICES MEDICAL SERVICES and MEDICATIONS 10.769.882.710 * 01) CURRENT EXPENDITURES 10,769,882,710 20 10,769,882,710 25 SERVICES and MATERIALS EXPENSES materials and provision of medical services 10,769,882,710

 


 


 


 


 

Part VI-OTHER CURRENT EXPENDITURE 598,326,817 01 498,326,817 02 ACTION PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 392,320,000 20 106,006,817 70 CAPITAL EXPENDITURES 100,000,000 7316 administration charges FUND 598,326,817 01 498,326,817 02 EXPENDITURE CURRENT EXPENDITURE STAFF expenditure on salaries 392,320,000 10 208,800,000 11 Contributions to State social insurance Expenditure for cons 58,464,000 12 tituirea Fund for paying unemployment benefit 10,440,000 13 displacement, postings, transfers, 100,000,000 13 01 displacement, postings, transfers, Movements in the country abroad 70,000,000 13 02 30,000,000 14 Contributions to the social insurance fund of health MATERIALS and SERVICES EXPENSES 14,616,000 20 106,006,817 24 expenditure on maintenance and household 31,802,045 25 materials and services with functional 21,201,363 26 character inventory items of little value or short-lived and equipment 5,300,341 27

 

The current repair repair 15,901,023 28 21,201,363 29 1,060,068 30 books and publications other expenses 9,540,614 70 CAPITAL EXPENDITURES Investment public institutions 100,000,000 72 of total capitol: 100,000,000 01 Central Public Administration decentralized Services 149,581,704 25 of the total expenditure of the Fund Administration: 448,745,113 NATIONAL HOUSE of HEALTH INSURANCE 149,581,704 01 72,460,568 02 SIZE CURRENT EXPENDITURE IELI STAFF costs salaries 9,000,000 11 22,600,000 10 Contributions to State social insurance fund 2,520,000 12 expenditures for paying unemployment benefit 450,000 13 displacement, postings, transfers, 10,000,000 13 01 displacement, postings, transfers, Movements in the country abroad 7,000,000 13 02 3,000,000 14 Contributions to the social insurance fund of health MATERIALS and SERVICES EXPENSES 630,000 20 49,860,568 24 expenditure on maintenance and household 14,958,170

 


 


 

25 materials and services with functional 9,972,114 26 character inventory items of little value or short duration Repair and equipment 2,493,028 27 7,479,085 28 9,972,114 29 current repair books and other publications 498,606 30 4,487,451 70 CAPITAL EXPENDITURES 77,121,136 72 77,121,136 9516 public institutions Investment reserve funds 598,326,817 06 Reserve Fund of the National House of health insurance 149,581,704

 


 

07 the reserve fund at the disposal of health insurance and the Bucharest 448,745,113 *) shall be detailed on subsections by the National House of health insurance proposals health insurance houses County and Bucharest, as well as health insurance Home defence, public order, national security and Judicial Authority and health insurance.


Annex 11 of the STATE SECRETARIAT for DISABLED PERSONS Fund budget of risk and accident year 1999-MDL-indicator Program Name 1999-capitol Chapter Under the title of the Article/Paragraph B 1 0008-TOTAL REVENUE 1,520,534,919 2508 i. CURRENT INCOME TAX INCOME of 677,874,000 3308.675,589,000 4408 a.1. CONTRIBUTIONS DIRECT TAXES 675,589,000 1108 ECONOMIC OPERATORS for SETTING UP SPECIAL FUNDS to economic agents Contribution 675,589,000 01 675,589,000 1908 b. NON-REVENUE INCOME MISCELLANEOUS Payments 2,285,000 2208 2,285,000 11 from legal persons, for persons with disabilities not covered by Receipts from other sources 2,208,000 30 77,000 3608 IV. SUBSIDIES SUBSIDIES RECEIVED FROM 842,610,919 3708 STATE BUDGET Subsidies received in 842,610,919 08 completion risk and accident fund V 842,610,919 3908. DONATIONS DONATIONS 50,000 4008 50,000 5008-1,520,534,919 01 1,520,534,919 02 TOTAL EXPENDITURE CURRENT PERSONNEL EXPENDITURE and MATERIAL EXPENDITURES 3,025,468 20 800,998,083 38 716,511,368 TRANSFERS SERVICES Part III-EXPENSES of SOCIAL-cultural 1,470,677,034

 


 


 

01 CURRENT EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 1,470,677,034 20 754,165,666 38 716,511,368 6008 TRANSFERS social assistance allowances, pensions, allowances and aid 716,511,368 01 CURRENT EXPENDITURE neconsolidabile 716,511,368 38 716,511,368 40 716,511,368 15 TRANSFERS Transfers State Allowance for children, Pension insurance 73,720,000 22 228.972.057 *) 413,780,317 37 Special Helpers


 


 

38,994 6108 38 survivors Help Other social security EXPENDITURE CURRENT EXPENDITURE 754,165,666 01 754,165,666 20 754,165,666 21 MATERIALS and SERVICES social Rights 754,165,666 03 radio-tv Subscription Fees and installation, transfer, telephone-based subscription and the cost of a number of pulses and 65,188,000 04 67,019,158 05 urban Transport Intercity for people who have Benefits in care, assistance and supervision of the child or permanently disabled adult 621,957,698 50 other actions concerning delivery expenses social uielile 810 part VI-OTHER ACTIONS 49,857,885 7308 administration charges Fund 49,857,885 01 49,857,885 02 EXPENDITURE CURRENT EXPENDITURE STAFF expenditure on salaries 3,025,468 10 2,081,232 11 Contributions to State social insurance fund 624,369 12 expenditures for paying unemployment benefit 104,063 13 displacement, postings, transfers, 70,118 13 01 displacement, postings, transfers in the country for Contributions 70,118 14 c onstituirea Fund for health insurance EXPENSES and MATERIALS 145,686 20 46,832,417 30 SERVICES other expenses 46,832,417 02 staff expenditure, which manages the Fund expenditure on 3,025,468 03 transmission and 46,832,417 *) duties Including blind attendant allowance under article I. 1 (1). (2) of the Government Decree No. 610/1990, as amended.


Annex 12 FINANCE MINISTRY BUDGET special fund for the development and modernization of the checkpoints for crossing the border, as well as other customs units 1999 BUGETULFondului specifically for the development and modernization of punctelorde control for crossing the border, as well as other unităţivamale on 1999-MDL-indicator Program Name 1999-capitol Chapter Under the title of the Article/Paragraph B 1 0010 TOTAL revenue 587,591,500 2510 i. CURRENT INCOME TAX REVENUE to 587,591,500 3310.
225,791,500 1210. OTHER INDIRECT TAXES INDIRECT TAXES 225,791,500 06 225,791,500 1710 proceeds from the fee for customs services 225,791,500 1910 b. NON-REVENUE INCOME 361,800,000 30 361,800,000 2210 VARIOUS Receipts from other sources TOTAL EXPENSES 361,800,000 5010-450,091,737 70 CAPITAL EXPENDITURES 450,091,737 Part VI-OTHER ACTIONS ACTIONS 450,091,737 7210 450,091,737 70 CAPITAL EXPENDITURES 450,091,737 72

 

Public institutions 450,091,737 12 investment development and modernization of control points for crossing the border, as well as other customs units SURPLUS 137,499,763 450,091,737 9810 annex 13 the MINISTRY of TRADE and INDUSTRY BUDGET special fund for the development of the energy system on 1999 BUGETULFondului specifically for the development of the energy system on 1999 indicator Program Name 1999-capitol Chapter Under the title/article Paragraph 1 0011 B INCOME-TOTAL 1,792,500,000 2511

 


 


 

I. CURRENT INCOME TAX INCOME of 1,792,500,000 3311.1,792,500,000 1211. OTHER INDIRECT TAXES INDIRECT TAXES 1,792,500,000 19 1,792,500,000 1711 Charge development in the power and heat rate 1,792,500,000 5011-TOTAL EXPENSES 1,792,500,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 1,792,500,000 part V-ECONOMIC ACTION 1,792,500,000 6611 Industry 1,792,500,000 73 1,792,500,000 70 CAPITAL EXPENDITURES Investment of autonomous public corporations, companies and national companies and companies 1,792,500,000 05 electricity and other forms of energy, 1.792.5 00.000 annex 14 MINISTRY OF TRANSPORTATION BUDGET special Fund for public roads, 1999-MDL-indicator Program Name 1999-capitol Chapter Under the title of the Article/Paragraph B 1 0012 INCOME-TOTAL CURRENT REVENUE 2,000,000,000 2512 2,000,000,000 3312 i. a. 2,000,000,000 1212 TAX REVENUE. OTHER INDIRECT TAXES INDIRECT TAXES 2,000,000,000 1712 2.000.000.000) 07 wholesale price over Quota, excluding excise duties for petrol supplied to domestic car makers and the customs value for petrol auto import Quota over 1,414,795,000 08 wholesale price, excluding excise taxes for motor vehicles and their trailers supplied by producers in the country on the domestic market and of the customs value of imported motor vehicles and trailers 260,035,000 09 annual fixed amount paid for the use of public roads, and cars owners TOTAL EXPENSES-325,170,000 5012 trailers 2.000.000.000 * 01 1,668,150,000 02) CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 175.000.000 *) 20 MATERIALS and SERVICES EXPENSES 1,493,150,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 331,850,000 6912 of national roads) Order: ECONOMIC ACTION 1,300,000,000 6812 Transport and communications 1,300,000,000 01 1,084,300,000 02 EXPENDITURE CURRENT PERSONNEL EXPENDITURE 175.000.000 *)

 


 


 

10 125,000,000 11 Contributions salaries expense for State social insurance fund 35,000,000 12 expenditure for payment of the unemployment benefit fund 6,000,000 14 contributions for social insurance for health

MATERIAL and SERVICE EXPENSES 9,000,000 20 909,300,000 27 to the current repair Repair 645,600,000 28 263,700,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 215,700,000 73 Investment of autonomous public corporations and companies with state capital 215,700,000 05 1,300,000,000 7012 b Roads and bridges) to local roads: ECONOMIC ACTION 700.000.000 *) Transport and communications 7112 700,000,000 01 CURRENT EXPENDITURE 583,850,000

 


 


 

20 EXPENDITURE MATERIALS and SERVICES of current Repair Repair 583,850,000 27 449,600,000 28 134,250,000 70 capital EXPENDITURES 116.150.000 CAPITAL *) 73 public corporations and investment of companies with state capital 700,000,000 116,150,000 05 roads and bridges *) Including the proceeds from the backlog from previous years, which will highlight the distinct.

 

*) Cash from previous years to the special fund of the public roads will be used within the limits of the approved expenses.

 

Personnel Expenses related) personnel carrying out maintenance, repair, operation, upgrading and rehabilitation of national roads, except for that provided for in article 10. 6 of Government decision No. 1,275/1990, as amended by Government decision No. 612/1998.

 

Resources necessary to) including the contribution of the Romanian side in 1999 of the implementation of the objective of investing "road Piano-Modernizing communal Soloneţu Nou —", which will be achieved and the financial support granted by Poland.


Annex 15 FINANCE MINISTRY BUDGET special fund for the protection of insured persons for the year 1999 BUGETULFondului specifically for the protection of insured persons for the year 1999-MDL-indicator Program Name 1999-capitol Chapter Under the title of the Article/Paragraph B 1 0013-TOTAL REVENUE 34,482,880 2513 i. CURRENT INCOME 34,482,880 1913 b. NON-REVENUE INCOME 34,482,880 2213 34,482,880 14 income from VARIOUS application share of 0.5% on the volume of gross premiums 34,482,880 5013-TOTAL CURRENT EXPENDITURE 34,482,880 01 34,482,880 38 34,482,880 TRANSFERS part V-ECONOMIC ACTION 34,482,880 6913 Other economic action 34,482,880 01 CURRENT EXPENDITURE 34,482,880 38 34,482,880 40 neconsolidabile 34,482,880 16 Transfers TRANSFERS Compensation due in the event of bankruptcy of insurance undertakings Annex 16 34,482,880 NATIONAL AUTHORITY for TOURISM Fund budget spec initially for the promotion and development of tourism for the year 1999-MDL-indicator Program Name 1999-capitol Chapter Under the title of the Article/Paragraph B 1 0017-TOTAL REVENUE 59,800,000 2517 i. CURRENT INCOME TAX INCOME of 59,800,000 3317.58,800,000 4417. DIRECT TAXES 58,800,000 1117 CONTRIBUTIONS to BUSINESSES for the ESTABLISHMENT OF SPECIAL FUNDS to economic agents Contribution 58,800,000 01 58,800,000 1917 b. NON-REVENUE PAYMENTS FROM 1,000,000 2117 PUBLIC INSTITUTIONS 1,000,000 30 other income from public institutions-TOTAL EXPENSES 59,800,000 01 1,000,000 5017 CURRENT EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 46,800,000 20 46,800,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 3,000,000 79 LOANS AGREEMENT Other actions ETA 10,000,000 6917 49,800,000 01 CURRENT EXPENDITURES 46,800,000 20 46,800,000 24 MATERIALS and SERVICES EXPENSES Expenses for maintenance and household materials and 2,300,000 25 services functional 17,700,000 26 character inventory items of little value or short term and 1,000,000 29 books and publications expenses 15,000,000 30 10,800,000 70 CAPITAL EXPENDITURES Investment public institutions 3,000,000 72 3.000.00 0 13 promotion and tourism development FINANCIAL OPERATIONS 49,800,000 8617 10,000,000 78 10,000,000 79 LOANS LOANS LOANS loans 10,000,000 80 10,000,000 80 08 for investment in tourism projects 10,000,000 08 loans for investment in tourism projects 10,000,000 Annex 17 MINISTRY OF TRANSPORTATION BUDGET special fund of civil aviation on 1999-MDL-Name indicates the the overall Program 1999-capitol Chapter Under the title of the Article/Paragraph B 1 0018-TOTAL REVENUE 62,000,000 2518 i. CURRENT INCOME TAX INCOME of 62,000,000 3318.62,000,000 1218 of 1. OTHER INDIRECT TAXES INDIRECT TAXES 62,000,000 20 62,000,000 1718 Odds revenue from activities in the field of civil aviation 62,000,000 5018-62,000,000 01 27,652,000 02 TOTAL CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 1,240,000 20 26,412,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 34,348,000 a) For airports of national interest: ECONOMIC ACTION 15,500,000 6818 transports and communications 15,500,000 01 BALD 15,376,000 20 TUIELI CURRENT EXPENDITURE and capital repairs SERVICE 15,376,000 28 15,376,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 124,000 73

 


Investment of the autonomous public corporations and companies with state capital 124,000 6818 02 civil aviation 15,500,000 b) For airports of local interest: 9,300,000 6818 ECONOMIC ACTION transport and communications EXPENDITURE CURRENT EXPENDITURE 9,300,000 01 2,976,000 20 MATERIALS and SERVICE repair 2,976,000 28 2,976,000 70 CAPITAL EXPENDITURES 6,324,000 73 Investment of autonomous public corporations and companies with state capital 9,300,000 6,324,000 6818 02 civil aviation

 


 


 


 


 

(c)) for the purchase of machinery for civil aviaţi, used in areas of public interest and ECONOMIC ACTION 24,800,000 6818 Transport communications 24,800,000 72 24,800,000 70 CAPITAL EXPENDITURES Investment of public civil aviation 24,800,000 24,800,000 6818 02 d) to ensure the ongoing conditions and implementation of training programmes, training, education and staff training in civil aviation: ECONOMIC ACTION 12,400,000 6818 Transports and communications 12,400,000 01 CURRENT EXPENDITURE PERSONNEL EXPENDITURE 9,300,000 02 1,240,000 10 Spending on wages 873,000 11 Contributions to State social insurance fund 262,240 12 expenditures for paying unemployment benefit expenditure 43,650 14 Fund health insurance EXPENSES on MATERIALS and SERVICES 61,110 20 8,060,000 28 8,060,000 overhauls CAPITAL EXPENDITURE 3,100,000 72 Inv estiţii public institutions 3,100,000 6818 02 12,400,000 civil aviation annex 18 VALUE LIMITS on jurisdiction and approval of technical documentation-related objectives of the new economic investment and economic and Technical Documentation related to the objectives of the investment is approved, with the prior consent of the Ministry of finance, by: a) Government for higher values of 80 billion lei;
  

b) authorising officers by parent loans-for values between 9 and 80 billion lei;
  

c) authorising officers by others-for up to 9 billion dollars, with the consent of the Chief authorising officer.
  

----------------