Law No. 162 of 30 July 1998 approving emergency Government Ordinance No. 86/1997 approving the first export order amount of 1 million tonnes from grain maize harvest 1997 PARLIAMENT published in ISSUING the OFFICIAL GAZETTE nr. 284 of 31 July 1998, the Romanian Parliament adopts this law.
The sole article approving Government Emergency Ordinance nr. 86 of 23 December 1997 approving the first export order amount of 1 million tonnes from grain maize harvest, 1997, published in Official Gazette of Romania, part I, no. 375 of 24 December 1997, with the following amendments and supplements: 1. Title of the Emergency Ordinance shall read as follows: "an Emergency Ordinance on the approval of the export amount of 800 thousand tons of grain maize and for harnessing the domestic amount of 150 thousand tons of wheat for bakery from 1997 harvest" 2. The title of the law shall read as follows: "the law approving emergency Government Ordinance No. 86/1997 approving the export premium amount of 800 thousand tons of grain maize and for harnessing the domestic amount of 150 thousand tons of wheat for bakery from 1997 harvest "3. Article 1 shall read as follows: Art. 1.-to stimulate exports, payment of a premium is granted for the export of 150 thousand lei per ton for the amount of 800 thousand tons of grain maize STAS. "
4. Article 2 shall be inserted a paragraph with the following: "qualifying for the first export referred to in art. 1 exporter of corn and grain purchasing from companies that provide services for agriculture, as well as from those who have delivered seeds, chemical fertilizers and pesticides with payment at harvest, provided that they have paid farmers a minimum price of 600 thousand lei per ton of grain maize. "
5. After article 2 shall be inserted in article 2 ^ 1 with the following content: "Art. 2 ^ 1. -Bakery firms benefit from a premium of 200 lei/kg quantity of 150 thousand tons of wheat for bakery and purchased from producers or trading companies "Cerealcom" or "Comcereal", from the 1997 harvest. "
6. Article 3 shall read as follows: Art. 3. The funds necessary to cover the first-export and first for the intern will be ensured by the amounts provided for in the budget of the Ministry of agriculture and food exports for the year 1998 from the 1997 harvest. "
7. Article 4 shall read as follows: Art. 4.-within 5 days from the date of entry into force of this emergency Ordinance, the Ministry of agriculture and food and the Ministry of finance will elaborate guidelines for the application, which they will submit to the Government for approval. "
This law was adopted by the Chamber of Deputies and the Senate sitting in the commune of 8 July 1998, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) and of article 23. 76 para. (2) of the Constitution of Romania.
p. CHAMBER of DEPUTIES PRESIDENT PAULA IVANESCU p. SENATE CRISTIAN DUMITRESCU----------