Law No. 62 Of 21 April 1997

Original Language Title:  LEGE nr. 62 din 21 aprilie 1997

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/romania/3070994/-lege-nr.-62-din-21-aprilie-1997.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Law No. 62 of 21 April 1997 approving Government Emergency Ordinance nr. 6/1997 on the establishment, at the disposal of the Ministry of agriculture and food, to the Fund for the financing of agricultural works published in PARLIAMENT ISSUING the OFFICIAL GAZETTE nr. 73 of 23 April 1997, the Romanian Parliament adopts this law.


The sole article approving Government Emergency Ordinance nr. 6/1997 on the establishment, at the disposal of the Ministry of agriculture and food, to the Fund for the financing of agricultural works, published in the Official Gazette of Romania, part I, no. 36 of 5 March 1997, with the following modifications: 1. In article 1 (1) shall read as follows: Art. 1. — (1) In article 41(2). 19 para. (2) of law No. 72/1996 on public funds are established, in 1997, at the disposal of the Ministry of agriculture and food, the Fund for the financing of agricultural works, amounting to 550 billion lei, hereinafter the Fund. This Fund shall be supplied with it allowances approved in the budget of the Ministry of agriculture and food, and partially reconstructing of the amounts refunded by the commercial banks, according to this emergency Ordinance. "
2. Article 2 (3) and (4) shall read as follows: "(3) the provisions of this Ordinance shall be eligible for the emergency agricultural producers which, at the date of granting of credit, have concluded contracts of sale of production credited.

(4) Cultures are granted credits are: wheat, barley, maize, sugar beets, sunflowers, soybeans, potatoes, vegetables, vines and fruit trees. "
  

3. Article 10 shall read as follows: Art. 10. on the proposal of Government of the Ministry of agriculture and food, the Ministry of finance and the National Bank of Romania, will approve the detailed rules on the financing of agricultural works, through commercial banks. "
This law was adopted by the Senate at its meeting on 18 March 1997, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
SENATE PRESIDENT PETRE ROMAN this law was adopted by the Chamber of deputies at its meeting on 1 April 1997, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
PRESIDENT Of The CHAMBER Of DEPUTIES ION DIACONESCU---------------