Law No. 81 Of 12 July 1996
Original Language Title: LEGE nr. 81 din 12 iulie 1996
Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!
Key Benefits:
- Unlimited Searches
- Weekly Updates on New Laws
- Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
- View the Original Law Side-by-Side with the Translation
Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE No. 81 of 12 July 1996 on approval Government Ordinance no. 7/1996 for the ratification of the loan agreement between Romania, as a borrower, and the National Bank of Romania, as agent of the borrower, on the one hand, and AB Svensk Exportkredit-Sweden, as a borrower, on the other hand, guaranteed by the Kingdom of Sweden, represented by Riksgaldskontoret, signed in Bucharest on 12 January 1996
Published in OFFICIAL MONITOR NO. 150 of 17 July 1996
The Romanian Parliament adopts this law + Article UNIC Approval Government Ordinance no. 7 7 of 16 January 1996 for the ratification of the loan agreement between Romania, as a borrower, and the National Bank of Romania, as agent of the borrower, on the one hand, and AB Svensk Exportkredit-Sweden, as a borrower, on the other hand, guaranteed by the Kingdom of Sweden, represented by Riksgaldskontoret, signed in Bucharest on 12 January 1996, issued pursuant to art. 1 lit. a) of Law no. 130/1995 on the empowerment of the Government to issue ordinances and published in the Official Gazette of Romania, Part I, no. 21 of 30 January 1996, with the amendment of Article 2, which shall read as follows: "" Art. 2. -The Government is authorized, through the Ministry of Finance, to introduce, in agreement, with the National Bank of Romania and AB Svensk Exportkredit-Sweden, amendments to the loan agreement, which are not likely to increase the financial obligations of Romania compared to AB Svensk Exportkredit-Sweden. The Government will report to the Romanian Parliament on these amendments in the framework of the Report on the Public Debt of Romania. " This law was adopted by the Senate at the meeting of 27 June 1996, in compliance with the provisions of art. 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. p. SENATE PRESIDENT VALER SUIAN This law was adopted by the Chamber of Deputies at its meeting on June 27, 1996, in compliance with the provisions of 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. p. CHAMBER OF DEPUTIES PRESIDENT MARTIAN DAN -------------------------
Search Translated Laws of Romania