Law No. 65 Of 15 July 1994

Original Language Title:  LEGE nr. 65 din 15 iulie 1994

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/romania/3070499/-lege-nr.-65-din-15-iulie-1994.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
LAW No. 65 of 15 July 1994 approving Ordinance No. 12/1994, issued pursuant to law. 4/1994 on empowering the Government to issue ordinances and authorization of contracting foreign loans and ISSUING guarantee PARLIAMENT Published in MONITORUL OFICIAL NR. 188 of 22 July 1994, the Romanian Parliament adopts this law.


The sole article approving Ordinance No. 12 of 14 January 1994 for the amendment and repeal of certain provisions of law No. 32/68 on the establishment and sanctioning violations, as published in the Official Gazette of Romania, part I, no. 21 of January 25, 1994, issued pursuant to law. 4/1994 on empowering the Government to issue ordinances and authorization of commitment and guarantee foreign loans, which alter and completed as follows: 1. (2) and (3) of article 7 shall read as follows: "For offences established by decisions of the Government of Romania shall provide for fines between 1,000,000 and 10,000 lei.
For offences established by decisions of the local councils of the county councils shall times may include fines between 5,000 and 500,000 lei. "
This law was adopted by the Senate at its meeting on 9 May 1994, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
SENATE PRESIDENT Prof. Dr. O'LEARY GAITAN this law was adopted by the Chamber of deputies at its meeting on 6 July 1994, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
p. CHAMBER of DEPUTIES PRESIDENT MARTIAN d — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —