Law No. 40 Of 17 June 1994

Original Language Title:  LEGE nr. 40 din 17 iunie 1994

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/romania/3070481/-lege-nr.-40-din-17-iunie-1994.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
LAW No. 40 of 17 June 1994 on the ratification of the agreement between the Government and the Swiss Federal Council concerning the reciprocal promotion and protection of investments, signed in Bucharest on 25 October 1993, published in PARLIAMENT ISSUING the OFFICIAL GAZETTE NR. 161 of 27 June 1994, the Romanian Parliament adopts this law.


The sole article Shall ratify the agreement between the Government and the Swiss Federal Council concerning the reciprocal promotion and protection of investments, signed in Bucharest on 25 October 1993, annex and Protocol.
This law was adopted by the Chamber of deputies at its meeting on 18 April 1994, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
PRESIDENT of the CHAMBER of DEPUTIES ADRIAN NASTASE this law was adopted by the Senate at its meeting on 6 June 1994, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
p. SENATE CHAIRMAN ION SADANI AGREEMENT 25/10/1993