Advanced Search

Law No. 75 Of 14 December 1991 In Order To Amend The Health Law No. 60/1974

Original Language Title:  LEGE nr. 75 din 14 decembrie 1991 pentru modificarea Legii sanitare veterinare nr. 60/1974

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE No. 75 of 14 December 1991 for amendment Veterinary Health Law no. 60/1974
ISSUER PARLIAMENT
Published in OFFICIAL MONITOR NO. 251 of 16 December 1991



The Romanian Parliament adopts this law + Article 1 Veterinary Health Law no. 60/1974 is amended as follows: 1 1. The name of Chapter VI "State bodies through which veterinary health is carried out, its guidance and control" shall be replaced by "Organization and functioning of veterinary health services". 2. Article 31 (2) shall read as follows: " The Ministry of Agriculture and Food, through the Directorate-General for Veterinary Health, establishes the unique and mandatory veterinary health rules for all legal or physical persons holding animals, for those who process, store, transport and capitalize on products of animal origin, participate in the development of projects or endorse, under the law, international veterinary conventions and agreements. " 3. Article 34 shall read as follows: "" Art. 34. -The state veterinary health network is organized as a distinct and autonomous sector within the Ministry of Agriculture and Food, is coordinated by the minister and has in its structure: a) The general veterinary health department; b) central specialized institutions; c) county veterinary sanitary directions and the city of Bucharest; d) territorial units and constituencies. " 4. Article 34.1 shall be inserted after Article 34. -34.3., with the following contents: "" ART. 34.1. -The Directorate-General for Veterinary Health shall coordinate and control all veterinary activities and shall be composed of: a) Anti-epizootic and veterinary assistance directorate; b) Department of hygiene and public health; c) Veterinary health police. In its technical and administrative subordination, the central institutions and the county veterinary departments and the city of Bucharest operate. The Directorate-General for Veterinary Health coordinates and controls the production of strategic biopreparations, the research activity financed from the budget of the central government, the supply of veterinary products and materials, control the production of veterinary medicinal products. ART. 34.2. -The veterinary health police control the application and compliance with the provisions of the Veterinary Health Law and the uniform rules, issued, in all fields of activity. ART. 34.3. -Veterinary health care bands within the autonomous regions, companies, associations and agricultural companies, as well as private veterinary health services, carried out through offices, clinics, hospitals, pharmacies and others, carry out their work with the opinion and under the technical guidance of the state veterinary health network. Veterinary health bands and services provided in par. 1 1 shall be organised and operated on the basis of a Regulation drawn up by the Directorate-General for Veterinary Health. + Article 2 The following names and phrases in the Law no. 60/1974 shall be replaced by the following: a) "obstesc" with "public"; b) "Socialist Republic of Romania" with "Romania"; c) "Ministry of Agriculture, Food and Water Industry" with "Ministry of Agriculture and Food"; d) "executive committee of the popular council" or "folk council" with "local or county councils, respectively of the city of Bucharest", as the case may be; e) "Council of Ministers" with "Government" f) "Ministry of Chemical Industry" with "Ministry of Industry"; g) "Ministry of Forestry and Construction Materials" with "Ministry of Environment"; h) "veterinarian state inspector" with "state veterinarian"; i) "socialist organizations", "organs" or "organizations" with "units"; j) "veterinary health organs" with "veterinary health authorities". + Article 3 On the date of entry into force of this Law, art. 31 31 para. 1 1, art. 33 33, art. 37 lit. a) and art. 38 of the Veterinary Health Law no. 60/1974 , and any other provisions to the contrary shall be repealed. Veterinary Health Law no. 60/1974 , with the amendments made by this law, shall be published in the Official Gazette of Romania. This law was passed by the Senate at its meeting on December 9, 1991. SENATE PRESIDENT academician ALEXANDRU BIRLADEANU This law was adopted by the Chamber of Deputies at its meeting on 10 December 1991. CHAMBER OF DEPUTIES PRESIDENT MARTIAN DAN ---------------------