Advanced Search

Regulation Of The Minister Of Science And Higher Education Of 11 December 2013 On Terms Of Remuneration For Work And Granting Other Work-Related Benefits For Workers Employed In Public Education

Original Language Title: ROZPORZĄDZENIE MINISTRA NAUKI I SZKOLNICTWA WYŻSZEGO z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie warunków wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w uczelni publicznej

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

REGULATION
MINISTER OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION 1)

of 11 December 2013

on the conditions of remuneration for the work and the granting of other benefits related to work for employees in public university

On the basis of art. 151 ust. 1 of the Act of 27 July 2005. -Law on higher education (Dz. U. 2012 r. items 572, late. 1. 2) ) The following shall be managed:

§ 1. 1. The regulation shall specify:

1. the amount of the minimum basic salary for workers employed in a public university, hereinafter referred to as "employees", in individual posts;

2) the amount and conditions for granting other components of remuneration:

(a) remuneration for oversized hours,

(b) additional remuneration,

(c) allowances for remuneration,

(d) premiums,

(e) the monetary equivalent in exchange for catering, hereinafter referred to as "monetary equivalents";

3) the components of the remuneration which are paid to the academic teacher monthly in advance;

4) a list of basic job positions and qualification requirements for employees who are not academic teachers;

5) cases in which an academic teacher loses the right to a granted function allowance;

6) periods of work and other periods entitling to the appendix for the seniority of the work;

7. the method of calculating the hourly rate of the basic salary and the salary allowances determined by the monthly rate resulting from the personal grade of the employee;

8. the method of determining and crediting working hours, including oversized hours during the period of justified absence at work, in order to determine the amount of remuneration to be paid to the academic teacher during that period.

2. The conditions for the remuneration of employees in museums, culture clubs and public universities are regulated by the regulations on museums and regulations on the organisation and operation of cultural activities.

§ 2. The tables shall be:

1) the monthly minimum rates of remuneration of basic academic teachers employed in scientific and didactic positions, scientific, didactic, didactic librarians, and diplomat staff of documentation and information scientific, taking into account the annual increase in salaries between 2013 and 2015, which are Annex No 1 to the Regulation;

2) monthly minimum rates of salary of basic employees who are not academic teachers, taking into account the annual increase in salaries in the years 2013-2015, which is set out in Annex 2 to the Regulation;

3) basic job positions, qualification requirements and minimum grade of technical, engineering, technical, administrative, economic and service staff, and qualification requirements and minimum grade workers employed in the working positions, as set out in Annex 3 to the Regulation;

4. work stations, qualification requirements and minimum grade:

(a) library staff and staff of documentation and scientific information, which is annexed to the Regulation,

(b) employees of publishing and printing activities, which are annexed to the Regulation,

(c) air training personnel employed in the air training centres, as set out in Annex 6 to the Regulation;

5) monthly rates of function allowance for academic teachers performing managerial functions, constituting Annex No 7 to the Regulation;

6) monthly rates of function allowance for certified librarians, diplomated employees of documentation and scientific information, as well as for library employees and staff of documentation and scientific information not teachers senior management academics, as set out in Annex 8 to the Regulation;

7) the monthly rates of the functional allowance for non-academic staff members who perform managerial functions, which are Annex No 9 to the Regulation.

§ 3. At the time of illness or other unforeseen, justified absence of the academic teacher hours of teaching activities resulting from the teaching pensum established for a given post on the basis of the Senate's resolutions and the decision of the manager the organisational unit set out in the statutes, which, according to the schedule of classes, would fall within the period of this absence, include, for the purpose of establishing the number of hours of teaching activities, hours worked as planned.

§ 4. An academic teacher for whom a didactic charge has not been planned for:

1) employment after the beginning of the academic year,

2) provided for the absence of work in connection with, in particular, scientific leave, long-term illness, unpaid leave or other dismissal, military service, maternity leave, leave on maternity leave conditions, additional maternity leave, extra leave on the terms of maternity leave, paternity leave, parental leave,

3) the termination of the employment relationship before the end of the academic year

-one of the thirty annual teaching periods established for the post in question, as defined in § 3, for each week of absences during the period during which the university is held shall be counted as the teaching time of the teaching staff. didactic classes.

§ 5. For the work during oversized hours referred to in art. 131 of the Act of 27 July 2005. -Law on higher education, hereinafter referred to as 'the Act', the academic teacher receives a remuneration calculated according to the following rates:

Seq.

Position

Calculation rate per hour,
Equivalent to 45 minutes

1

2

3

1

Ordinary professor, associate professor with a scientific title or a title in the field of art, a visiting professor holding a scientific title or a title in the field of art

up to 3,6% of the minimum basic salary of the ordinary professor referred to in Annex No 1 to the Regulation

2

An associate professor holding a doctorate of a habilitated doctor or doctor or doctor of art, a visiting professor with a doctoral degree in the doctorate or PhD, or a doctor's degree. habilitated art or doctor of art, docent, adjunct with a degree in habilitated doctor or degree of doctor habilitated art

up to 3,6% of the minimum basic salary of a professor of emergency or degree of doctorate of art as defined in Annex no 1 to the Regulation

3

Assistant professor with a PhD degree or Doctor of Arts degree, senior lecturer

up to 3,6% of the minimum basic salary of an adjuvant having a doctoral degree or a doctorate of art as defined in Annex 1 to the Regulation

4

Assistant, lecturer, lector, instructor

up to 3,9% of the minimum basic salary of the assistant referred to in Annex No 1 to the Regulation

§ 6. The remuneration for oversized work shall be granted after the settlement of the hours of teaching activities determined according to the plan, once a year, after the end of the academic year, unless the Rector is managing the clearing in shorter periods.

§ 7. 1. The remuneration for work in oversized hours shall be determined on the basis of the rates applicable on the last day of the period to which the settlement referred to in § 6 applies.

2. The remuneration for the work in oversized hours shall not be calculated in the case of change of the rates determined in accordance with § 5, effected after the settlement referred to in § 6.

§ 8. The additional remuneration is awarded to the academic teacher for:

1) participation in the work of the recruitment commission;

2) directing and exercising the care of student professional practitioners;

3) checking the function of the promoter in the doctoral thesis, elabating of reviews and opinions in the doctoral line, in the course of rehabilitation proceedings or in proceedings for granting the scientific title of the professor; this remuneration is paid in accordance with the regulations issued on the basis of art. 30 par. 3 of the Act of 14 March 2003. with scientific degrees and scientific title, and about degrees and title in the field of art (Dz. U. Nr. 65, pos. 595, of late. 1. 3) );

4) drawing up a review or evaluation of the acquis in the qualification proceedings preceding the employment as an extraordinary professor or a professor visiting a person not having the title of a scientific professor, professor of art, degree of scientific doctor of the habilitated or doctor of the habilitated art;

5) participation in the activity of the medical, prophylactic and diagnostic activities carried out by the university's basic organizational units towards the study of veterynarians.

§ 9. The academic teacher shall be entitled, once per academic year, to an academic year in a given academic year an additional remuneration of up to 70% of the number of candidates for studies and functions performed in the commission. rates of the minimum basic salary for the assistant referred to in Annex No 1 to the Regulation.

§ 10. The academic teacher for the management or supervision of student trainees shall be entitled, once per academic year, to an additional salary of up to 65% of the minimum wage rate. the basic assistant referred to in Annex No 1 to the Regulation.

§ 11. Academic teacher for drawing up a review or appraisal of the acquis in the course of qualifying proceedings prior to the appointment of an extraordinary professor or a professor visiting a person who does not have a scientific title, title a professor of art, degree of doctor habilitated or doctor of the habilitated arts is entitled to an additional salary of not more than 50% of the minimum basic salary rate of the basic professor referred to in Annex 1 to the Regulation.

§ 12. 1. Academic teacher performing work in the primary organisational unit of a university leading to a study of veterinary studies for each hour of on-call time in the dispensary of veterinary clinics outside the distribution of duties Educational, scientific and organisational activities are entitled to an additional remuneration at the hourly rate of basic salary resulting from the personal grade of the employee concerned, and for each hour of duty on Sunday, holidays and days off from work, resulting from the distribution of working time in a five-day week 200% of this rate.

2. For the participation in the service, prophylactic and diagnostic activities carried out by the basic organizational unit of the university conducting the course of studies at the veterynyan academic teacher performing the work in this unit may receive an additional remuneration within the amount of the write-off not exceeding 50% of the value of the proceeds obtained from the services rendered, less the value of the feed and medicines used and the transport costs, calculated at current prices. This remuneration shall be granted independently of any other remuneration component.

3. The amount of additional remuneration referred to in paragraph 3. 1, and the amount of the write-off referred to in paragraph 1. 2, and rules for the distribution of that amount shall be determined by the Rector

§ 13. An employee with a pilot licence, a helicopter pilot, a professional pilot I or class II, or a flight engineer's licence and a member of the flight crew shall be entitled to an additional remuneration for each 1000 hours of flight at the time of the operation. the amount of monthly remuneration calculated as the salary for holiday holidays.

§ 14. 1. The functional allowance shall be granted to staff members engaged in positions relating to the direction of the team and to the legal adviser, except that the team headed by the employees listed in Table A in the lp 5 and 10 to 16 of Annex 3 to the Regulation shall not be less than five persons, including the person in charge of the team.

2. The amount of the functional allowance depends on the number of employees and students of the head of the unit or the organizational unit and on the degree of complexity of the tasks associated with the function performed.

3. The investor of investor supervision shall be entitled to a function allowance for the duration of the operation of the investor's supervision.

4. Workers employed in the working positions referred to in Table B of Annex 3 to the Regulation, who shall additionally organise and direct the work of a brigade consisting of at least 5 persons, including a brigade, shall be entitled to an allowance a function of up to 15% of the basic salary resulting from personal grade.

§ 15. 1. The functional allowance shall have effect from the first day of employment in the posts referred to in § 14 (1). 1, or the exercise of the activities referred to in § 14 (1). 3 or 4, until the last day of the month in which the employment or the performance of the activity has ended.

2. An employee shall retain the right to a function allowance during an justified absence at work, however, not longer than for a period of 3 months.

3. The functional allowance shall not be granted to the academic teacher during the period of suspension in the performance of duties.

§ 16. 1. An employee, under the conditions specified in the Act, shall be entitled to an appendix for the seniority of the work.

2. If the acquisition of the right to an allowance for seniority or the right to a higher rate of that allowance has taken place:

(1) on the first day of the month, the allowance for that month;

2) on a different day from the first day of the month-the allowance shall be entitled, starting from the first day of the month following the month in which the employee acquired this right.

§ 17. 1. The following shall be taken into account when determining the periods for entitlement to the apprentionage allowance:

1) completed periods of employment;

2) other periods taken into account on the basis of separate provisions as periods on which workers ' rights are subject;

3) the period of the assistantal preparatory studies, carried out on the basis of the provisions on the rules and conditions for the creation of higher education assistanctive studies in schools;

4) periods of residence abroad resulting from the referral granted on the basis of regulations for the management of the workers ' border for scientific, didactic and training purposes.

2. When determining the periods of entitlement to the appendix for the seniority of the periods referred to in paragraph. 1 point 1 shall be taken into account on the basis of the work certificate and the periods referred to in paragraph 1 shall be taken into account. 1 points 2 to 4-on the basis of another document confirming their rectum, with the fact that in the event of the employee being left at the same time in more than one employment relationship the periods referred to in paragraph. 1, account shall be taken of the fact that the employee submits a statement of their failure to take account of the other employer.

3. An appendix for an internship shall be entitled for the days for which the employee is paid, and for days of absence from work due to incapacity for work caused by illness or the need for personal care of the child or sick a member of the family for which he retains the right to remuneration or receives social security benefits.

§ 18. 1. In the case of simultaneous remaining in more than one employment relationship, the periods entitling to the appendix for seniority shall be determined separately for each employment relationship.

2. When determining the periods entitling to the appendix for seniority, the periods of employment shall not be taken into account for the other employer in which the worker is, or was, at the same time employed, and the other periods referred to in § 17 (1). 1 points 2 to 4, taken into account in another employer.

§ 19. 1. In order to increase official duties or to entrust additional tasks, or due to the nature of the work or the conditions of its execution, the Rector, at the request of the Head of the Business Unit, may grant to the employee special allowances.

(2) Special allowances shall be granted for a limited period of time and, in the event of a permanent increase in official duties or of the permanent entrusting of additional tasks, either on account of the nature of the work or the conditions for its performance, for an indefinite period of time.

3. [ 1] Special allowances shall be paid as part of the funds available for remuneration, the total amount of which may not exceed 80% of the sum of the basic salary and the employee's function allowance.

4. The amount of the special allowances granted may be additionally increased in the cases referred to in art. 130 (1) 4 or Art. 131 (1) 2 of the Act, altogether up to a maximum of 20% of the sum of the basic salary and the employee's function allowance.

(5) The total amount of special allowances granted in excess of 10% of the basic salary of a worker may be financed only from sources other than those referred to in Article 3 (1) of the basic Regulation. 94 par. 1 of the Act.

§ 20. 1. An employee performing work in the basic organisational unit of the university, which has received a subjective grant for the financing of the proquality tasks referred to in art. 94b par. 1 points 1-3 of the Act, may be granted appendix to remuneration.

2. The allowance shall be granted for a limited period of time and shall be paid within the framework of the measures referred to in Article 3. 94b par. 1 points 1-3 of the Act.

§ 21. 1. An employee who is employed at night shall be entitled to an allowance for each hour of night work at a rate of 20% of the hourly rate of basic salary, but not less than that laid down in accordance with Article 4 (1) of the basic Regulation. 151 8 § 1 of the Act of 26 June 1974. -Labour Code (Dz. U. 1998 r. No 21, pos. 94, z późn. 1. 4) ).

2. An employee engaged in shiftwork of a work system for each hour of work on the second shift shall be entitled to an allowance of 10% of the hourly rate of basic salary. This allowance shall also be granted to a staff member who is employed as a manager for whom the work in the shift system is due to the schedule.

§ 22. 1. An employee who is a non-academic teacher may be awarded a bonus.

2. The premium shall be granted in accordance with the establishment award rules, set by the Rector in agreement with the trade unions.

§ 23. 1. cabin crew member and cabin crew member: an air training manager, a senior pilot instructor, a pilot instructor, a pilot or a flight engineer shall have a cash equivalent of a specified amount by the Minister of National Defence in the provisions concerning the cash equivalent in exchange for the board of the professional soldiers and the candidates for professional soldiers.

2. the air and cabin crew members employed as a manager (director) or deputy manager (director) of an air training centre operating as a flight crew member or an equivalent flight crew member, equivalent to the In the case of a valid commercial pilot licence or a higher category licence, the cash shall be granted.

3. The member of the air and cabin crew employed in a part-time working time shall be entitled to an amount in proportion to the working time.

4. The cash equivalent shall be paid monthly on the bottom, at the time of payment of the remuneration.

5. For the time of non-work due to illness, leave, suspension for health reasons on the basis of a decision of the medical committee of the medical centre or medical examiner, as well as in case of another justified absence in the work, the members of the aviation and cabin crew referred to in paragraph 1. 1 and 2, the cash equivalents shall be entitled no longer than for a period of three months.

6. For the time of incapacity for work related to inadvertently due to accidents at work, to the members of the aviation and cabin crew, referred to in paragraph. 1 and 2, the cash equivalents shall be entitled no longer than for a period of six months.

7. During the period of non-performing of flights for reasons other than those mentioned in the paragraph. 5 and 6 the monetary equivalents shall not be entitled.

§ 24. The hourly rate of the basic salary and the salary allowances determined by the monthly rate resulting from the personal grade of the staff member shall be determined by dividing that rate by the number of working hours in which the staff member is working in the In the case of academic teachers, a number of 156.

§ 25. A part-time employee shall be entitled to pay elements in proportion to the working time.

§ 26. 1. The amount of the basic salary, the function allowance and other components of the employee's remuneration shall be determined by the Rector, unless the statutes of the institution provide otherwise.

2. The remuneration financed by the measures referred to in art. 151 ust. 7 and 8 of the Act, may grant the Rector, at the request of the university's Senate, the minister referred to in art. 33 (1) 1 and 2 of the Act, and the other employees-the Rector.

§ 27. 1. Basic salaries, allowance for seniority, functional allowance and special allowances shall be paid to the academic teacher in advance and the other components of the remuneration-from the bottom.

2. The right to remuneration paid in advance shall expire on the last day of the month in which the employment relationship has ceased, with the fact that the employee retains the remuneration paid for that month.

3. The basic salary and components of remuneration paid in advance, referred to in the paragraph. 1, are paid on the first day of the month. Where the first day of the month is a public holiday, the basic salary and the components of the remuneration paid in advance shall be paid on the first working day following that date.

§ 28. A person employed before the date of entry into force of this Regulation as a library assistant, who does not have the qualifications referred to in this Regulation, shall remain employed in that post.

§ 29. This Regulation shall enter into force on 18 December 2013. 5)

1) The Minister of Science and Higher Education heads the government administration department-higher education, based on § 1 par. 2 point 2 of the Regulation of the Prime Minister of 18 November 2011 on the detailed scope of the action of the Minister of Science and Higher Education (Dz. U. Nr. 248, pos. 1483).

2) Amendments to the text of the single law have been announced in the Dz. U. 2012 r. items 742 and 1544 and 2013 items 675, 829 and 1005.

3) The amendments to the said Act were announced in Dz. U. of 2005 Nr 164, pos. 1365, of 2010 Nr 96, pos. 620 and No. 182, pos. 1228 and 2011 Nr 84, pos. 455.

4) Amendments to the text of the single law have been announced in the Dz. U. 1998 r. No. 106, pos. 668 i Nr 113, poz. 717, 1999 Nr 99, pos. 1152, of 2000 No 19, pos. 239, Nr 43, pos. 489, No. 107, pos. 1127 and No. 120, pos. 1268, 2001 No 11, pos. 84, Nr 28, pos. 301, Nr 52, pos. 538, Nr 99, pos. 1075, Nr 111, poz. 1194, No 123, pos. 1354, Nr 128, poz. 1405 and No. 154, pos. 1805, of 2002. No. 74, item. 676, No. 135, pos. 1146, No. 196, item. 1660, Nr 199, pos. 1673 and No. 200, pos. 1679, 2003 Nr 166, pos. 1608 i Nr 213, poz. 2081, 2004 Nr 96, pos. 959, Nr 99, pos. 1001, Nr 120, poz. 1252 and No. 240, pos. 2407, of 2005 Nr 10, pos. 71, Nr 68, poz. 610, Nr 86, pos. 732 and No 167, pos. 1398, of 2006. Nr 104, pos. 708 and 711, No. 133, pos. 935, Nr 217, poz. 1587 and No. 221, pos. 1615, 2007 No. 64, pos. 426, Nr. 89, pos. 589, Nr 176, pos. 1239, Nr 181, pos. 1288 and No. 225, pos. 1672, 2008 Nr 93, pos. 586, Nr 116, pos. 740, No. 223, pos. 1460 and No. 237, pos. 1654, of 2009 Nr 6, pos. 33, Nr 56, poz. 458, Nr 58, poz. 485, Nr. 98, pos. 817, Nr 99, poz. 825, No. 115, pos. 958, Nr 157, poz. 1241 and No. 219, pos. 1704, of 2010 Nr 105, pos. 655, Nr 135, poz. 912, Nr 182, poz. 1228, No 224, pos. 1459, Nr 249, poz. 1655 i No 254, pos. 1700, of 2011 No. 36, pos. 181, Nr 63, poz. 322, No 80, pos. 432, No 144, pos. 855, Nr 149, poz. 887 i No 232, pos. 1378, of 2012 items 908 and 1110 and 2013 items 2, 675, 896 and 1028.

5) This Regulation was preceded by the Regulation of the Minister of Science and Higher Education of 5 October 2011. on the conditions of remuneration for the work and the granting of other benefits related to work for employees employed in the public university (Dz. U. Nr 243, pos. 1447), which is repealed with effect from the date of entry into force of this Regulation on the basis of art. 36 of the Act of 28 May 2013. on the amendment of the Act-Labour Code and some other laws (Dz. U. Entry 675).

Annex 1.

Annexes to the Regulation of the Minister of Science and Higher Education
of 11 December 2013 (pos. 1571)

Annex No 1

TABLE A

MONTHLY MINIMUM RATES OF REMUNERATION OF BASIC ACADEMIC TEACHERS EMPLOYED IN SCIENTIFIC-DIDACTIC, SCIENTIFIC AND DIDACTIC POSITIONS, TAKING INTO ACCOUNT THE ANNUAL INCREASE IN SALARIES IN THE YEARS 2013-2015

Seq.

Job Group

Position

Minimum rate of basic salary in PLN

2013

2014

From 2015

1

Professors

ordinary professor

4525.00

4940.00

5390.00

an extraordinary professor with a scientific title or a title in the field of art, a visiting professor holding a scientific title or a title in the field of art

4220.00

4605,00

5025.00

an associate professor holding a doctorate of habilitated doctor or doctor or degree of doctorate of fine arts or doctor of art, a visiting professor holding a doctorate of a habilitated doctor or doctor or a doctor's degree Habilitated art or doctor of art

3865,00

4220.00

4605,00

2

Doctors, adiunders and senior lecturers

docent, assistant professor with a doctorate degree in habilitated doctor or degree of doctor of habilitated art

3615.00

3945,00

4305,00

adjunct with a PhD degree or PhD degree, senior lecturer having a PhD degree or a PhD in the arts

3205,00

3500,00

3820.00

senior lecturer not having a scientific degree or degree in the field of art

2540.00

2770.00

3025,00

3

Assistants, lecturers, lectors and instructors

Assistant

2055,00

2245,00

2450.00

lecturer, lector, instructor

1995,00

2175,00

2375,00

TABLE B

MONTHLY MINIMUM RATES OF REMUNERATION OF BASIC ACADEMIC TEACHERS EMPLOYED IN THE POSTS OF DIPLOMA LIBRARIANS AND OF DIPLOMA STAFF AND SCIENTIFIC INFORMATION STAFF, TAKING INTO ACCOUNT THE ANNUAL INCREASE IN SALARIES IN LATACH 2013-2015

Seq.

Position

Minimum rate of basic salary
in zloty

2013

2014

From 2015

1

Senior curator, senior diplomat

2775,00

3029.00

3306.00

2

Diplomat's curator, diplomat

2410.00

2630,00

2870.00

3

Library adjunct, adjunct to documentation and scientific information

2232,00

2436,00

2659,00

4

Library assistant, assistant documentation and scientific information

1807,00

1972,00

2152,00

Annex 2. [ TABLE OF MONTHLY MINIMUM WAGE RATES FOR EMPLOYEES WHO ARE NOT ACADEMIC TEACHERS, TAKING INTO ACCOUNT THE ANNUAL INCREASE IN SALARIES IN THE YEARS 2013-2015]

Annex No 2

A TABLE OF MONTHLY MINIMUM WAGE RATES FOR EMPLOYEES WHO ARE NOT ACADEMICS, TAKING INTO ACCOUNT THE ANNUAL INCREASE IN SALARIES IN THE PERIOD 2013-2015

Grade Category

Minimum rate of basic salary in PLN

2013

2014

From 2015

AND

1090.00

1190.00

1300.00

II

1095,00

1195.00

1305,00

III

1100.00

1200,00

1310.00

IV

1110,00

1210.00

1325.00

V

1125,00

1230.00

1340.00

VI

1135,00

1240.00

1355,00

VII

1145.00

1250.00

1365,00

VIII

1155.00

1260.00

1375,00

IX

1195.00

1305,00

1425.00

X

1235,00

1350.00

1470.00

XI

1280.00

1395,00

1525.00

XII

1330.00

1450.00

1585,00

XIII

1380.00

1505,00

1645,00

XIV

1445,00

1575,00

1720.00

XV

1540.00

1680.00

1835,00

16th

1645,00

1795,00

1960.00

17th

1740.00

1900.00

2075,00

18th

1845,00

2015,00

2200,00

19th

1955,00

2135,00

2330.00

XX

2310.00

2520.00

2750,00

21st

3035,00

3310.00

3615.00

Annex 3.

Annex No 3

TABLE A

BASIC WORK STATIONS, QUALIFICATION REQUIREMENTS AND MINIMUM GRADE OF TECHNICAL, ENGINEERING, ENGINEERING, ADMINISTRATIVE, ECONOMIC AND MAINTENANCE STAFF

Seq.

Position

Qualification requirements

Category

education

number of working years

minimum grade

function-add-in

1

Chancellor

higher

8, including 4 in the managerial position

17th

5-8

2

Quake

higher

8, including 4 on a managerial or self-contained position

16th

4-7

3

Deputy Chancellor

higher

6, including 3 in a managerial or self-contained position

16th

4-7

4

Deputy Quaestor

higher

6, including 2 in a managerial or self-contained position

XV

3-6

5

Internal auditor

by separate provisions

XIV

2-6

6

The administrative manager of the primary business unit or any other isolated business unit

higher

6

XIV

3-6

7

Alternate administrative manager of primary business unit or other isolated business unit

higher

5

XIII

2-5

8

Legal Councillor

by separate provisions

XIV

2-6

9

Representative for the protection of classified information

by separate provisions

XIV

1-3

10

Master specialist, department manager, or other sibling organizational cell, network administrator

higher

5

XIV

2-6

11

Main specialist for occupational safety and health

by separate provisions

XIV

2-6

12

Senior scientific and technical specialist, senior engineering and technical specialist, senior specialist for financial, administrative or economic matters, or didactics, research or computer science, deputy head of department or other an equivalent organizational cell, the manager of the student house

higher

5

XIII

2-6

13

Senior specialist for occupational safety and health

by separate provisions

XIII

2-6

14

Patent spokesperson

by separate provisions

XIII

2-6

15

Scientific and technical specialist, technical and technical specialist, specialist for financial, administrative or economic matters or for didactics, research, computer science or production organization, senior master, deputy head of the house student

higher

3

XII

1-4

medium

8

16

Health and Safety Specialist

by separate provisions

XII

1-4

17

Senior (or standalone): technical, economical, administrative, financial, physicist, mathematician and other equivalent positions, mechanic, technologist, constructor, master

higher

-

VIII

-

medium

4

18

Senior Investor Supervision Inspector

by separate provisions

XI

1-2

19

Senior inspector for occupational safety and health

by separate provisions

XI

-

20

Investor Surveillance Inspector

by separate provisions

XI

1

21

Health and Safety Inspector

by separate provisions

XI

-

22

Technical, economical, administrative, financial, technician, warehouses

medium

-

VI

-

essential professional

2

23

Property Protection Officer

medium

-

VI

-

basic

2

24

Technical assistance, administrative assistance, laborant and other equivalent posts

essential

-

IV

-

25

Pedel, economic worker, senior janitor, senior portier, caretaker, property security guard

basic

-

II

-

26

Auxiliary administration or maintenance worker

basic

-

AND

-

TABLE B

QUALIFICATION REQUIREMENTS AND MINIMUM GRADE OF WORKERS EMPLOYED IN THE WORKING POSITIONS

Seq.

Required Qualifications

Minimum Serialization Category

1

Workers without professional preparation

AND

2

Apprers ' workers, with the expertise required to carry out work of an auxiliary nature

AND

3

Skilled workers, having the skills required to carry out the work under supervision or by themselves

AND

4

Workers with professional preparation for self-work

IV

5

Highly qualified workers, legitimized by technology or master in the profession, in which they perform their own difficult and precise work

VII

6

Driver of a passenger car-according to separate regulations

II

7

Truck driver-according to separate regulations

VI

8

Bus driver-according to separate regulations

V

Annex 4. [ TABLE OF WORK STATIONS, QUALIFICATION REQUIREMENTS AND MINIMUM GRADE OF LIBRARY STAFF AND STAFF OF DOCUMENTATION AND SCIENTIFIC INFORMATION]

Annex No 4

TABLE OF WORK STATIONS, QUALIFICATION REQUIREMENTS AND MINIMUM GRADE OF LIBRARY STAFF AND STAFF OF DOCUMENTATION AND SCIENTIFIC INFORMATION

Seq.

Position

Qualification requirements

Minimum Category
Serialization

education

number of working years

1

Library coupone

Higher Masters

10 years in the scientific library

XIII

2

Senior librarian, senior documentalist

higher

6 years in the scientific library

XI

3

Senior Book Conservator

higher

2

XI

4

Librarian

higher

3

X

Librarian study

5

Averages

6

other means

8

Documentalist

higher

3

scientific and technical information study

5

Book Conservator

higher

3

medium

5

5

Old library store

medium

6

IX

6

Older Documentalist Technician

averages and training in scientific and technical information

6

IX

7

Junior librarian

higher or a librarian study

-

VIII

Averages

1

Averages and librarians

-

Junior documentalist

higher or a study of scientific and technical information

-

Book's junior conservator

higher

-

medium

3

8

Documentalist Technician

averages and training in scientific and technical information

4

VII

9

Library Inventory

medium or principal professional

-

VI

10

Book-Conservator

technical means in the field of speciality

-

V

11

Junior documentalist technician

medium

-

V

Library Helper

essential vocational or gymnasious

-

Annex 5. [ TABLE OF JOBS, QUALIFICATION REQUIREMENTS AND MINIMUM STAFFING OF PUBLISHING AND PRINTING ACTIVITIES]

Annex No 5

TABLE OF JOBS, QUALIFICATION REQUIREMENTS AND MINIMUM STAFFING OF PUBLISHING AND PRINTING ACTIVITIES

Seq.

Position

Qualification requirements

Category

education

number of working years

minimum grade

function-add-in

1

Head (director) of publishing or printing works, editor-in-chief

higher

5

XII

3-6

2

Deputy Head of the Publishing House or Polygraphy Department, Deputy Editor-in-Chief, Publishing Secretary, Editorial Manager

higher

4

XI

2-5

Head of production

6

Senior editor

4

-

3

Department head: composition, computer graphics or peer cell

higher

4

XI

1-3

4

Technical Editor

medium

3

X

-

5

Editor

higher

2

IX

-

6

Graphics

medium

1

X

-

7

Computer compositional or computer graphics operator

higher

-

VII

-

medium

2

8

Information technology, technologist

higher

-

XI

-

9

Drawing-out, drawing-up

medium

-

VII

-

10

Bookstore

medium

-

VII

-

11

Mechanic of printing machinery

the qualifications required for the grade of staff to be included in the individual category of basic salary are defined in Table B of Annex 3 to the Regulation.

-

V

-

12

Photographer, introligator, offset copist, offset installation, computer compositioner, screen monitor photoscript operator, computer storage system store

-

VI

-

13

Operator: kserograph, duplicating machines, reflectors, offset and typographic

-

IV

-

14

Auxiliary worker

-

II

-

Annex 6. [ TABLE OF WORK STATIONS, QUALIFICATION REQUIREMENTS AND MINIMUM GRADE OF AVIATION PERSONNEL EMPLOYED IN AVIATION TRAINING CENTRES]

Annex No 6

TABLE OF WORK STATIONS, QUALIFICATION REQUIREMENTS AND MINIMUM GRADE OF AVIATION PERSONNEL EMPLOYED IN AVIATION TRAINING CENTRES

Seq.

Position

Qualification requirements

Category

education (other formal requirements)

number of working years

minimum grade

function-add-in

1

Head (Director) of the Centre for Aviation Education

higher technical, economical, or legal technical specialties

Professional pilot licence or training in the operation of air equipment

8, including 4 in the managerial position

16th

3-7

2

Deputy Head (Director) of the Centre for Aviation Education

higher

Professional pilot licence with instructor and class privileges

5 in aviation, including 3 in the managerial position

XV

2-5

medium

8 in aviation, including 4 in the managerial position

3

Air Training Manager

higher

Professional pilot licence with instructor and class privileges

4 in aviation, including 2 in the managerial position

XIV

2-4

medium

6 in aviation, including 4 on the managerial position

Head of the Technology Department

higher

Onboard mechanic or air mechanic licence

4 in aviation, including 2 in the managerial position

medium

6 in aviation, including 3 in the managerial position

4

Senior pilot instructor

higher

Professional pilot licence with instructor and class privileges

3 in aviation as an instructor and class

XIV

-

medium

5 in aviation, including 3 as an instructor and class

5

Instructor-pilot

medium

a professional pilot licence with the privileges of an instructor II class

completed instructor practice

XII

-

6

Technical Section Manager

medium

air mechanic licence for maintenance or repair

4 in aviation, including 2 on an independent position

X

1-2

7

Onboard mechanic

medium

Onboard mechanic license

2 at the position of the air mechanic

X

-

Technical service technician

air mechanic licence for maintenance or repair

1 in aviation

8

Pilot

medium

Professional Pilot License

-

X

-

9

Mechanic

professional

-

-

VII

-

Annex 7. [ TABLE OF MONTHLY RATES OF FUNCTION ALLOWANCE FOR ACADEMIC TEACHERS PERFORMING MANAGERIAL FUNCTIONS]

Annex No 7

A TABLE OF MONTHLY RATES OF FUNCTION ALLOWANCE FOR ACADEMIC TEACHERS PERFORMING MANAGERIAL FUNCTIONS

Seq.

Function

Rate of function allowance
in zloty

minimum

maximum

1

Rector of the academic institution, which has at least four powers to confer the scientific degree of the PhD, and in the case of an art university-two such powers

4690.00

6910,00

2

Rector of an academic institution that does not meet the requirements set out in lp 1

3580.00

5590.00

3

Rector of a vocational college

2480.00

4270.00

4

Prorector of the academic institution meeting the requirements set out in lp 1, prorector of art university

2870.00

4170.00

5

Prorector of the academic institution not meeting the requirements specified in the lp 1

2240.00

3420.00

6

The prorector of the university

1600.00

2660.00

7

Head of the institution's core business unit (dean)

1000.00

2980.00

8

Deputy Head of the Primary Organization Unit (prodziekan), Director of the Institute (Plant, Centre), Director of the University-Industrial Centre, Deputy Director of the Institute (Plant, Centre), Deputy Director of the Institute on the Rights of the Faculty, Deputy Director of the University-Industrial Centre, Director (Manager) of the Department or Other Unit, Deputy Director (Manager) of the Department or other organisational unit entities

200.00

2260.00

Annex 8. [ TABLE OF MONTHLY RATES OF FUNCTION ALLOWANCE FOR DIPLOMA LIBRARIANS, DIPLOMATED STAFF OF DOCUMENTATION AND SCIENTIFIC INFORMATION, LIBRARY WORKERS AND STAFF OF DOCUMENTATION AND SCIENTIFIC INFORMATION NOT TEACHERS ACADEMIC AND MANAGERIAL STAFF]

Annex No 8

TABLE OF MONTHLY RATES OF FUNCTION ALLOWANCE FOR CERTIFIED LIBRARIANS, DIPLOMATED STAFF OF DOCUMENTATION AND SCIENTIFIC INFORMATION, LIBRARY STAFF AND STAFF OF DOCUMENTS AND SCIENTIFIC INFORMATION NOT TEACHING STAFF ACADEMICS PERFORMING MANAGERIAL FUNCTIONS

Seq.

Function

Rate of function allowance
in zloty

minimum

maximum

1

Principal Library Manager

460.00

2620.00

2

Deputy Director of the Main Library

90.00

1910.00

3

Branch manager (section) in the main library, head of department or institute library, faculty or institute of scientific information centre

85.00

570.00

Branch manager (section) in a library or scientific information center

Annex 9. [ TABLE OF MONTHLY RATES OF FUNCTION ALLOWANCE FOR NON-ACADEMICS PERFORMING MANAGERIAL FUNCTIONS]

Annex No 9

A TABLE OF MONTHLY RATES OF FUNCTION ALLOWANCE FOR NON-ACADEMICS WHO PERFORM MANAGERIAL FUNCTIONS

Seq.

Category of function additive

The rate of function supplement in zloty

minimum

maximum

1

1

85.00

220,00

2

2

90.00

230.00

3

3

115,00

350.00

4

4

135.00

490.00

5

5

200.00

570.00

6

6

260.00

820,00

7

7

460.00

1910.00

8

8

900.00

2620.00

[ 1] § 19 par. 3 in the wording set by § 1 of the Regulation of the Minister of Science and Higher Education of 7 September 2015. amending the Regulation on the conditions of remuneration for the work and the granting of other benefits related to work for employees employed in the public university (Journal of Laws item. 1452). The amendment came into force on 1 October 2015.