Regulation Of The Minister Of Finance Dated 5 November 2009 On The Payment Slip Design Contributions Receivable For Which Collection Is Obliged To The Social Insurance

Original Language Title: ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW z dnia 5 listopada 2009 r. w sprawie wzoru bankowego dokumentu płatniczego należności z tytułu składek, do których poboru zobowiązany jest Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
On the basis of article. 49 paragraphs 1 and 2. 3 of the Act of 13 October 1998 on the social insurance system (Journal of laws of 2007. # 11, item 74, as amended. 2)) are managed as follows: § 1. 1. Specifies the pattern a deposit slip the payment social insurance contributions receivable, bridging Pensions Fund for health insurance, for the Labour Fund or employee benefits Guaranteed Fund, submitted in the form of a written document, hereinafter referred to as the "document of payment", along with explanations of the annex to regulation.

2. technical parameters of the payment document specifies Poland Standard PN-F-01101 "Banking and related financial services-form credit transfer/cash deposit (WP)".

§ 2. Repealed the Ordinance of the Minister of Finance of 4 September 2003 on the bank payment document design contributions receivable for which collection is obliged to the social insurance (Journal of laws No. 164, item 1586 and 2004 # 285, poz. 2850).

§ 3. The regulation shall enter into force on 1 January 2010.



Minister of Finance: from e. Suchocka-Roguska 1) Finance Minister heads the Government Department-public finances, based on § 1 paragraph 1. 2 paragraph 2 of the regulation of the Prime Minister of 16 November 2007 on the detailed scope of the Minister of Finance (OJ No 216, 1592).

2) Changes the consolidated text of the said Act were announced in the journal of laws of 2007. # 17, item. 95, no. 21, item. 125, no. 112, item. 769, no. 115, item. 791, 792 and 793 and # 176, item. 1243, 2008 No. 63, item. 394, no. 67, item. 411, no. 141, item. 888, # 171, poz. 1056, no. 209, item. 1318, # 220, item. 1417 and 1418, no. 227. 1505, No 228, item. 1507 and # 237. 1654 and 1656, and 2009 # 6, item. 33, no. 8, item. 38, no. 14, item. 75, no. 18, item. 97, no. 22, item. 120, no. 68, item. 574, # 71, item. 609, no. 111, item. 918, # 131, poz. 1075, No 157, item. 1241 and # 161. 1278. Annex 1.

The annex to regulation of the Minister of Finance on November 5, 2009 (1561) NOTES on the PAYMENT SLIP