Act Of 17 May 1989 Geodetic And Cartographic Law

Original Language Title: USTAWA z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Chapter 1 General provisions Article. 1. [range] Act regulates: 1) national system of information about the site;

2) Organization and tasks of the Geodetic Services and Mapping;

3 survey and cartographic work);

4) land and buildings;

5) an integrated system of information about real estate;

6) gleboznawczej the classification of land;

7) the demarcation of property;

8 the geodetic network records) and weapon coordination position itself freely these networks;

9 the State Geodetic mapping and resource);

10) practising in the field of Geodesy and cartography;

11) records of the town, streets and addresses.

Article. 2. [Definitions] Whenever the law is talking about: 1) the work of surveying – shall mean: a) design and measurement: surveying, gravity, magnetic and astronomical, in connection with:-the implementation of the tasks set out in the Act, is the development of a geodetic documentation relating to real estate for administrative or judicial procedures and civil law transactions,-the performance of studies of Geodesy and geodetic and cartographic-for construction, b) design and imagery and satellite imagery in connection with the implementation of the tasks set out in the Act or for the purpose of measurements and studies referred to in point (a). and, (c)) calculation or processing of measurement results, studies and imagery, referred to in point (a). (a) and (b), (d)) to create a specific law data files, orthophoto and geodetic documentation for administrative proceedings, judicial and civil law transactions connected with immovable property, and to perform studies of Geodesy and mapping-for construction;

2) cartographic work-shall mean the execution of topographic maps, maps geographical and cartographic studies thematic and special;

3) (repealed);

4) survey osnowach-shall mean the systematized collection of uniquely identifiable points, which are marked in the field survey marks and the location designated in the national spatial reference system is appropriate for the type of binding to specify the accuracy of this designation;

5) characters of surveying – shall mean the characters of durable material, determining the position of the points of the geodetic carcass;

6) topographic map-shall mean the development of cartographic content representing the elements of the geographical environment of the Earth's surface and their spatial relationships;

7) map the fundamental – shall mean the large scale development of cartographic, containing information about the spatial location: warp points GEODESIC standard parcels, buildings, land contours, the contours network classification of weapons of land, buildings and construction equipment and other topographic objects, as well as selected descriptive information about these objects;

8) records of land and buildings (real estate cadastre) – shall mean the system for the collection, updating and sharing, in a uniform manner for the country, land, buildings and premises, their owners and other entities who or managers these land, buildings or premises;

8A) the sampling frame descriptive-kartograficznym-means the standard database, created with the use of the results of the survey carried out in the process of modernization of cadastre, and created on the basis of the data of the database records, accounts and map inventory;

8B) place-shall mean a stand-alone dwelling as well as the premises for other purposes within the meaning of art. 2 of the Act of 24 June 1994 on ownership of premises (Journal of laws of 2000, no. 80, item 903 and 2004 # 141, item 1492);

9) in closed-shall mean the areas as a registered due to the defence and security of the State, as determined by the competent Ministers and heads of central offices;

10) State resource surveying and kartograficznym – shall mean the collection of data carried out on the basis of the law by the authorities of the Geodetic Services and Cartography, created on the basis of these data sets to develop cartographic, registers, lists and schedules, documentation, containing the results of geodetic works or cartographic works or documents created as a result of these works, as well as aerial and satellite imagery;

10A) central resource surveying and kartograficznym-means the central part of the State resource surveying and mapping conducted by the Chief Surveyor of the country;

10B) regional resource surveying and kartograficznym – shall mean the County part of the State resource surveying and mapping carried out by marshals provinces with the help of Surveyors provinces;

10 c) district resource surveying and kartograficznym-means with part of a national resource surveying and mapping carried out by elders and mayors counties with the help of Surveyors district;

11) weapons network site – it is understood by all kinds of aerial, ground and underground wires and equipment: water, sewage, gas, thermal power stations, telecommunications, electrical power and other drainage devices, with the exception of the specific, as well as underground buildings as: tunnels, passageways, parking lots, etc.;

12) gleboznawczej classification of land – shall mean the Division of soils on the bonitacyjne class because of their quality, established on the basis of genetic characteristics of soils;

13) universal taxation real estate – shall mean the valuation, carried out by separate provisions;

the geodetic network of land weapons records) 14-shall mean the system for the collection, updating and sharing information on military networks of land, in a uniform manner for the entire country;

14A) (repealed);

14B) (repealed);

15) (repealed);

16) harmonisation of data sets-shall mean the activity of a legal, technical and organisational in order to bring about the mutual consistency of these collections and their adaptation to the common and the total use.

Article. 3. [Warp surveying] 1. The basis for the work of surveying and cartographic form the warp in the national spatial reference system developed surveying.

2. Warp surveying and updates for the entire country.

3. projects of surveying curricula are approved by: 1) Master Surveyor of the country in consultation with the Minister of national defence – in terms of curricula;

2) spokesmen, as regards specific curricula.

4. the provisions of paragraphs 1 and 2. 1, 2, and paragraph 3. 3 paragraph 1 shall apply mutatis mutandis to the gravity and magnetic curricula.

5. the Council of Ministers shall determine, by regulation, a State system of spatial reference in force all over the country, having regard to its technical specifications and conditions of use.

Article. 4. [Drafting maps for areas closed] 1. (repealed).

1a. For the whole country and leads in the system's database, including collections of spatial data infrastructure for spatial information, concerning: 1) State Register of basic curricula, gravity and magnetic;

2) records of land and buildings (real estate cadastre);

3) geodetic network records of armaments;

4) State Register of borders and surface units of territorial division of the country;

5) the State Register of geographical names;

6) records of the town, streets and addresses;

7) registry prices and the value of the property;

8) topographic objects with detail providing create standard cartographic studies in scales 1:10000-1:100, 000, including cartographic studies model relief;

9) objects of geographical detail providing create standard cartographic studies in scales of 1:250 000 and smaller, including cartographic studies model relief;

10) detailed surveying curricula;

11) air and satellite imagery, and orthophoto and numerical terrain model.

1B. For areas of cities and the compact and designed for rural areas and leads in the system's database objects on topographic detail providing create standard cartographic studies in scales 1:500-1:5000, harmonised with the databases referred to in paragraph 1. 1a. 1ba. Topographic objects in the databases referred to in paragraph 1. 1B, collects data which are the result of the GEODESIC construction engineering inventory other than buildings and weapons network site, located in a rural area outside the building, compact and designed for.

1 c. Data sets covered by the databases referred to in paragraph 1. 1A and 1b, and for related services creates metadata that describes these collections and services in accordance with article 5. 5 of the Act of 4 March 2010. the infrastructure for spatial information (Journal of laws No. 76, item 489).


1 d. the database referred to in paragraph 1. 1A and 1b, updates and leads in a way that ensures the interoperability of the data sets and related services, within the meaning of the Act of 4 March 2010. the infrastructure for spatial information.

1E. Standard studies kartograficznymi, created on the basis of the relevant data contained in the databases referred to in paragraph 1. 1A and 1b, are: 1) the standard maps in scales: 1:500, 1:1000, 1:2000, 1:5000;

2) essential maps in scales: 1:500, 1:1000, 1:2000, 1:5000;

3) topographic maps in scales: 1:10 000, 1:25, 000, 1:50 000, 1:100, 000;

4) ogólnogeograficzne maps in scales: 1:250 000, 1:500 000, 1:1 000 000.

2. For enclosed areas, instead of a map, draw up separate maps containing your content network of underground utilities. Drafting and updating of these maps and the fixing of the boundaries of sites closed belongs to the competent Ministers and heads of central offices.

2A. the Sites closed are determined by the competent Ministers and heads of central offices by decision. In that decision, the known frontiers are also closed. Geodetic documentation that specifies the borders and the surface of the closed area is passed by the authorizing authority decisions to close the site to the competent territorial starostom pursuant to art. 22.2b. The competent Ministers and the managers of the offices of the Central shall notify the Principal Surveyor of the country to fix the site closed and the classification information about objects contained in the area.

2 c. If the area has lost the character of a closed area, it is obliged to provide the competent people who helped a geodetic documentation and cartographic and map drawn up in order to enable them to State resource surveying and mapping.

2D. Supervision of the work of the survey and kartograficznymi closed areas has the competent minister or the head of the Central Office.

3. the costs of setting up curricula, drawing up maps, cadastre and topographic maps cover the State budget and from the resources of the Fund Economy Resource Surveying and Kartograficznym. The cost of these, in order to undertake the tasks of their own, may attend the local government unit or other investors.

Article. 5. [national system of information about area] 1. The data sets collected in the databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b, form the basis of the national system of information about the field, which is part of the infrastructure for spatial information, referred to in article 1. 3 paragraph 2 of the Act of 4 March 2010. the infrastructure for spatial information.

2. the authorities of the Geodetic Services and Cartographic may, by way of the agreements, create and maintain the common elements of the technical infrastructure for storing and sharing data sets referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b, with a view to minimizing the cost of construction and maintenance of the infrastructure, and optimize the availability of data, their safety and quality.

3. the authorities of the Geodetic Services and Cartographic work in creating and maintaining a national system of information about the field.



Chapter 2 Service Survey and Cartographic Art. 6. [Surveyor] 1. The central organ of government administration competent in matters of Geodesy and cartography is the Chief Surveyor of the country.

2. Supervision of the Principal Surveyor of the country is exercised by the competent minister of the public administration.

3. the Principal Surveyor of the country carry out its tasks with the help of the main Office of Geodesy and cartography.

4. The organization of the main Office of Geodesy and cartography specifies the statutes given by the President of the Council of Ministers, by way of regulation.

5. the internal Organization and detailed the scope of the tasks the main Office of Geodesy and cartography specifies the Surveyor of the country in the regulations.

6. (repealed).

Article. 6a. [constitutive organs Serving a cartographic and Geodetic] 1. Geodetic Service and Being are: 1) the supervisory authorities of the surveying and mapping: a) Surveyor of the country b) voivode of task with the help of the provincial inspector of surveying and mapping as the head of the inspection the geodetic and cartographic, within the Government Administration complex in the administrative;

2 the geodetic authorities) and mapping: a) Marshal of the task with the help of land surveyors of the included in the Marshal's Office, b) starosta task using a surveyor of the County became part of the County.

2. The provincial inspector of surveying and cartographic performs on behalf of the Governor of the tasks and competencies of the geodetic Services and Cartographic referred to in this Act and legislation separate.

2A. The provincial inspector of surveying and cartographic appoints and dismisses the Governor, with the approval of the Principal Surveyor of the country.

3. the tasks of the bodies referred to in paragraph 1. 1 point 2 are done as tasks of Government.

4. at the request of the Mayor of the municipality entrusts the wójtowi (Mayor, city President), by agreement, handling cases belonging to the scope of its tasks and responsibilities, including issuing administrative decisions, when the conditions referred to in paragraph 1. 6.5. Mayor (Mayor, city President) manages entrusted pursuant to paragraph 1. 4 with the help of the surveyor a municipal component of the municipal office.

6. the competent Minister of the public administration shall determine, by regulation, the detailed terms and conditions of the organizational, staffing and technical, which shall be met by the municipality requesting the acquisition referred to in the Act of tasks and responsibilities, bearing in mind the need to ensure the proper level of substantive and technical support to perform the full range of tasks.

Article. 6B. [establishment of Main land surveyors country] 1. The Principal Surveyor of the country shall appoint, from among the persons selected through an open and competitive recruitment, President of the Council of Ministers, at the request of the Minister responsible for public administration. President of the Council of Ministers reference Surveyor Main country.

2. the competent Minister of public administration, at the request of the Principal Surveyor of the country shall appoint his deputies, out of people selected through an open and competitive recruitment. The competent Minister of the public administration references, at the request of the main land surveyors Country, his Deputy.

3. the position of the main land surveyors can deal with a person who: 1) has a master's degree in or equivalent;

2) is a citizen of Polish;

3) enjoys the full rights;

4) not been convicted by a final judgment for an intentional crime or tax intentional crime;

5) has the powers of leadership;

6) has at least 6-year length of service, including at least 3 years work experience in a managerial position;

7) has the education and knowledge of cases belonging to the property of the root as a surveyor of the country.

4. Information on the vacancy for the position declared by placing an advertisement in a publicly accessible place on the premises of the Office and in the Bulletin of public information Office and the Bulletin of public information the Chancellery. The advertisement should contain: 1) the name and address of the Office;

2) specifying the position;

3) requirements associated with the position arising from law;

4) the scope of the tasks that you perform on the job;

5) an indication of the required documents;

6) date and place for the submission of documents;

7) information on the methods and techniques of recruitment.

5. the period referred to in paragraph 1. 4, paragraph 6, shall be not less than 10 days from the date of publication of the notice in the Bulletin of public information the Chancellery.

6. Recruitment for the post of the Principal Surveyor of the country carries out the team, appointed by the Minister responsible for public administration, with at least 3 people whose expertise and experience give a guarantee to identify the best candidates. In the course of recruitment shall be assessed the candidate's professional experience, the knowledge necessary for the exercise of the tasks of the position, which is carried out recruitment and competence management.

7. the assessment of the knowledge and competence management, referred to in paragraph 1. 6, may be made on behalf of the team by a person other than a member of a team that has qualified to make this assessment.

8. a member of the team and the person referred to in paragraph 1. 7, are required to maintain the confidentiality of information about applicants for the position, obtained during the recruitment.

9. In the course of the recruitment team emerges not more than 3 candidates, which the Minister competent for the public administration.

10. conducted recruitment team draw up a protocol containing: 1) the name and address of the Office;

2) specifying the position, to which was recruitment, and the number of candidates;

3) names, the names and addresses of not more than 3 best candidates ranked according to the level of compliance with the requirements set out in the notice of vacancy;

4) about the applied methods and techniques of recruitment;

5) justification for selection or the reasons for the niewyłonienia candidate;

6) the composition of the team.

11. The result of recruitment shall be immediately by placing the information in the Bulletin of public information Office and the Bulletin of public information the Chancellery. Information about the outcome of the selection contains:


1) the name and address of the Office;

2) specifying the position, to which was recruitment;

3) first names, last names of selected candidates and their place of residence within the meaning of the provisions of the civil code or about niewyłonieniu.

12. the inclusion in the Bulletin of public information Chancellery of vacancies and the outcome of this selection is free of charge.

13. The team carrying out recruitment for the posts referred to in paragraph 1. 2, the Surveyor of the country.

14. How to carry out recruitment for the posts referred to in paragraph 1. 2, shall apply mutatis mutandis to paragraph 1. 3-12.

Article. 6 c. [requirements for surveillance inspectors surveying and cartographic and surveyor] Minister responsible for public administration shall determine, by regulation, the requirements, which should match the provincial supervisory inspectors surveying and mapping, surveyors, surveyors surveyors and powiatowi gminni, having regard to the need to have appropriate professional qualifications for a range of tasks.

Article. 7. [Geodetic service mission and Cartographic] 1. The tasks of the Geodetic Services and Cartographic in particular: 1) the implementation of State policy in the field of Geodesy and cartography;

2) organisation and financing of the work of surveying and mapping, including: (a)) States in law or in fact of real estate (land), b) measurements of geodetic and cartographic studies, c) evaluation of photos of the country and photogrammetry, d) for issuing official maps and atlases Polish territory, e) pursuit of the national system of information about the site;

3) running the State resource surveying and mapping including its creation, check-in, and to maintain and update and data sharing;

4) controlling authorities, public institutions and businesses in compliance with the provisions on geodesy and cartography;

5) (repealed);

6) the conduct of a State Register of borders and territorial units of the country;

7) preparation of topographic and thematic map and country;

8) broadcast, until the creation of appropriate professional authorities, practising in the field of Geodesy and cartography, keeping a register of authorised persons and cooperation with those authorities;

9) cooperation with specialised in the field of Geodesy and cartography, international and national organisations and bodies and the authorities of other countries;

10) initiating research and research and development in the organizational and technical standards and methods, the photogrammetric and satellite in the field of Geodesy and cartography and in the national information system;

11) handling cases related to the protection of classified information in geodetic and cartographic;

12) preparation of technical and organisational implementation of the cadastre.

2. the competent Minister of the public administration in consultation with the Minister of national defence shall determine, by regulation, types of geodetic and cartographic materials, which are protected in accordance with the provisions on the protection of classified information, taking into account the need to protect classified information in geodetic and cartographic.

Article. 7A. [Main Tasks as a surveyor of the country] 1. Surveyor Country perform the tasks specified in the Act, and in particular: 1) oversees the implementation of the State policy in the field of Geodesy and cartography;

2) serves as a higher authority within the meaning of the administrative code in relation to the provincial supervisory inspectors surveying and mapping, as well as supervises and controls their actions;

3) leads the central resource surveying and mapping and have Economic Fund Resource Surveying and Kartograficznym;

4) assumes primary gravimetric and magnetic surveying warp and leads based on the database referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 1, the State Register of basic curricula, gravity and magnetic;

5) initiates and coordinates the activities in the field of the creation of an integrated system of information about real estate, and creates and maintains, in cooperation with other bodies of public administration, the technical infrastructure of the system;

6) and, in cooperation with the competent authorities of the public administration, the database referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A, paragraph 4, and on the basis of this base, the State Register of borders and surface units of territorial division of the country integrated with records of land and buildings, and eventually to the town, streets and addresses, for the collection, updating and sharing of data on: (a) the State borders) b) boundaries of territorial division units of the country, including in particular:-the essential three-way Division of the territorial State, is a division of the country for the cadastre – the Division of the country for public statistics, Division of the country due to the jurisdiction of the courts, is a division of the country due to the jurisdiction of the bodies and organizational units of the Special Administration, in particular: the archives of State, tax offices, chambers of Commerce, list, regional Directorate of State forests, regional water boards, offices, c) borders the coastal belt, Marina, marine shorelines, the baseline and the territorial sea of the Republic of Poland , d) the surface area of the service units have territorial State, the area of sea areas of the Republic of Poland and the surface area of the country Division units for cadastre, e) addresses and their spatial location;

7) (repealed);

8) works with specialised in the field of Geodesy and cartography international, regional organizations and bodies and the authorities of other countries;

9) initializes the scientific work and research and development in organizational and technical standards and methods, the photogrammetric and satellite in the field of Geodesy and cartography and in the national information system;

10) gives the powers of vocational education in the field of Geodesy and cartography, keep a register of persons and works with local authorities and professional organisations surveyors and cartographers;

11) matters related to the protection of classified information in geodetic and cartographic;

12) (repealed);

13) coordinates the actions of public authorities and other bodies pursuing public tasks relating to databases, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b, and standard cartographic studies referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E, as well as works, on the basis of separate agreements, in terms of substance and in their implementation;

14) creates, maintains and provides: a) the database referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 9 (b)) integrated copies of the databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A, paragraph 8, c) database of imagery and satellite and orthophoto and numerical terrain model, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 11, d) standard cartographic development in the scales: 1:25, 000, 1:50 000, 1:100 000, 1:250 000, 1:500 000, 1:1 000 000, e) cartographic whitepapers and special;

15) leads cases associated with the standardisation of English speaking naming geographic features located beyond the borders of the Republic of Poland and the database state register of geographical designations referred to in article 8. 4 paragraph 1. 1A, section 5, contains current and historical information about: a) place names and their parts and physiographic objects, referred to in the Act of 29 August 2003 on the official town names and physiographical objects (OJ No 166, item 1612 and 2005 No. 17, item 141), b) English speaking of sound name geographic objects situated outside the borders of the Republic of Poland;

16) (repealed);

16A) and leads for the geodetic database network records country military land, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 3, hereinafter referred to as the "national base GESUT";

17) shall draw up and submit to the Council of Ministers, through the Minister responsible for public administration, government projects, programs of tasks of Geodesy and cartography, and in particular on: the modernization of land records and buildings (real estate cadastre), create databases properties topographic and geographical along with numerical models of terrain, thematic studies and special air and satellite imagery, and orthophoto and numerical terrain model;

18) creates a system and training program in the field of Geodesy and cartography and interacts with scientific centres, research and development, and professional organisations in the implementation of these training;

19) maintains and builds the infrastructure and information systems for access to spatial data of surveying and mapping and resource central services related to these data.


2. the Principal Surveyor of the country and the Minister of national defence shall cooperate in the implementation of the tasks in the field of Geodesy and cartography of importance for the defence of the State, including by creating standard cartographic studies in scales: 1:25, 000, 1:50 000, 1:100 000, 1:250 000, 1:500 000 and 1:1 000 000.

Article. 7B. [activity of the provincial inspector of surveying and cartographic] 1. The provincial inspector of surveying and mapping on behalf of Governor performs the tasks of non-proprietary for geodetic administrations and cartography, and in particular: 1) controls the compliance with and the application of the provisions of the Act, and in particular: (a) the geodetic and cartographic work) compliance with the provisions of the Act, (b)) owning the rights persons performing independent functions in the field of Geodesy and cartography;

2) controls the actions of the geodetic and cartographic;

3) interacts with the main Surveyor and bodies of State control in the field of supervision property surveying and mapping;

4) stores copies of database security, and in particular the database records of land and buildings;

5) (repealed);

6) at the request of is of the opinion about the preparation of the municipality to take over the tasks pursuant to art. 6a, paragraph 1. 4.2. For the purposes of the administrative procedure code provincial inspector of surveying and mapping is the body: 1) of first instance in cases specified by law;

2) a higher degree of relative to a geodetic administrations and cartography.

Article. 7 c [Task Marshal] 1. The tasks of the Marshal shall in particular: 1) the conduct of provincial resource surveying and mapping;

2) cartographic and thematic studies of the area to share;

3) create, in consultation with the Principal Surveyor of the country, and conducting and sharing the database referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A, paragraph 8, and standard cartographic studies, scale 1:10 000, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E point 3;

4) the analysis of changes in the structure of agrarian and programming and coordination of the work of urządzeniowo-;

5) monitoring of changes in the way we use land and bonitation;

6) interoperability with the main Surveyor Country in conducting the State Register of borders and surface units of territorial divisions in the country, including leading database referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A, paragraph 4, in the section on the area of the province.

2. the exercise of mapping studies, referred to in legislation issued on the basis of art. 9A, in agreement with the Principal Surveyor of the country.

3. the Marshal can contain the main substantive and financial arrangements Country Surveyor interoperability in the development for a particular area of topographic maps in scale 1:25,000 or 1:50 000.

Article. 7 d [of Jobs] to the tasks of, in particular: 1) the conduct of the district resource surveying and mapping, including: a) for the area of the County: – land and buildings, including the database referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A, paragraph 2, is a geodetic network records, armaments that the database referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 3, hereinafter referred to as "with base GESUT"-gleboznawczej land classification, b) to create, maintain and share databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraphs 7 and 10, and paragraph 1. 1B, c) create and share standard cartographic studies in scales: 1:500, 1:1000, 1:2000, 1:5000, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E point 1 and 2;

2) coordination position proposed network of arms;

3) establishment of curricula;

4) (repealed);

5) carrying out universal taxation of real estate and development and conducting of maps and tables taksacyjnych about real estate;

6) the protection of the characters, gravity and magnetic;

7) (repealed).

Article. 7E. [cooperation with the head of the National Centre for Criminal Information] Geodetic Mapping and Service has been on the head of the National Centre for Criminal Information to the extent necessary for the implementation of its tasks.

Article. 8. [entities operating at the main Geodecie of the country] 1. At the main Geodecie of the country are: 1) the State Council Survey and Mapping as an advisory body and opiniodawczy;

2) the standardization of geographical names outside of Poland.

2. the Principal Surveyor of the country determines the composition of the Council and of the Commission, referred to in paragraph 1. 1 and 3.

3. the competent Minister of the public administration shall determine, by regulation, the mode and scope of the State Geodetic Cartography and Commission and Council of the standardization of geographical names outside of Poland, and remuneration policies of its members, bearing in mind the need to ensure an appropriate level of presented the principal Geodecie the country studies and reviews.

Article. 9. [control the provincial supervisory inspectors surveying and cartographic] 1. Surveyor Country controls the activities of the provincial supervisory inspectors surveying and mapping.

2. Provincial supervisory inspectors surveying and mapping shall review the activities of administrative bodies the geodetic and cartographic and carrying out the work surveying or cartographic work of entrepreneurs, as well as State and local organizational units without legal personality, hereinafter referred to as "agencies".

3. the checks referred to in paragraph 1. 1 and 2, shall be carried out in respect of the legality and accuracy, and for the bodies of the Geodetic Services and Cartographic also in terms of efficiency.

4. the Principal Surveyor of the country under the control of the activities of the provincial supervisory inspectors surveying and mapping can control the activities of administrative bodies the geodetic and cartographic and entrepreneurs, and organizational units.

5. To control the activities of the geodetic administrations and cartographic and organizational units shall apply the provisions of article 4. 11 – 57 of the law of 15 July 2011 on the control of the Government Administration (Journal of laws No. 185, poz. 1092).

6. Periodic control plan referred to in article 2. 12 paragraph 1. 1 of the law of 15 July 2011 in government control, developed by the regional Inspector of surveying and mapping, prior to its approval by the voivode, shall be subject to the agreement of the Principal Surveyor of the country.

7. To control the business of the trader shall apply the provisions of Chapter 5 of the Act of 2 July 2004, the freedom of economic activity (Journal of laws of 2013.672, as amended).

8. Control of business and organizational unit, in the performance of geodetic works or the work, may refer to: 1) reporting geodetic works or cartographic works;

2) transmitting to the State resource surveying and mapping the results of surveying or cartographic works;

3) compliance with the provisions relating to the exercise of independent functions in the field of Geodesy and cartography;

4) reliability of the work of surveying or cartographic work.

Article. 9A. [Delegation], the Council of Ministers shall determine, by regulation, types of cartographic thematic studies and special, that execute and share the responsibility of the Principal Surveyor of the country and the organisation and mode of interaction with the Principal Surveyor of the country of other bodies of public administration in the implementation of these tasks, with a view to the needs of Member States and citizens, as well as the appropriate use of the information collected by public authorities.

Article. 10. [closed Areas necessary for the defence of the Member State] 1. Minister of national defence in consultation with the concerned ministers and the directors of central authorities shall determine, by regulation, closed areas necessary for the defence of the State, which oversees the work of surveying and cartographic.

1a. the Minister of defence, in consultation with the competent Minister of public administration, shall determine, by regulation, scope and mode of supervision of the work of the survey and kartograficznymi of closed areas and, in particular, specify the types of work that is carried out, having regard to the needs of the defence and security of the State and the protection of classified information.

2. materials surveying or cartographic, referred to in legislation issued on the basis of art. 7 paragraph 1. 2, may only be carried out by the entities with sufficient ability to protect classified information within the meaning of the provisions of the Act of August 5, 2010, on the protection of classified information (Journal of laws No. 182, item. 1228).

3. at the request of the operator, who plans to perform for a specific area of aviation imagery, Chief Surveyor of the country within 7 working days from the date of receipt of the application, provide information, or within the limits of this area are the sites closed, containing objects, about which information is covered by classification.

4. the entity that has the ability to protect classified information, the Chief Surveyor of the country shall also, upon request, information on the limits of the closed areas and provide guidance on imagery processing policy air classified information as confidential.

5. (repealed).


6. for the organizational units subordinate to the Minister of national defence, performing the work of surveying or cartographic works, and other contractors acting on behalf of those undertakings shall not apply the provisions of article 4. 6, art. 7 paragraph 1. 1, art. 9, art. 12-12b, art. 12 c of paragraph 1. 1 and 2, article. 12d. 19 paragraph. 2, art. 42 – .46w, art. 49 and article. 50 paragraph 1. 2. Chapter 3 the work of surveying and cartographic Art. 11. the [Executor geodetic works or cartographic work] 1. Executor geodetic works or cartographic work can be an entrepreneur, organizational unit, and also a person with permissions are professional in the field of Geodesy and cartography in the case of the exercise of this function the judicial expert person mining surveyor or surveyor's Assistant.

2. where the contractor geodetic works or the work of the Cartographic Geodetic Services Authority of notifiable and Cartography is an entrepreneur or an organizational unit, and individual actions that make up these works are not carried out in full by the person with rights, the operator or Manager of the organizational unit establishes a have appropriate permissions professional head of geodetic works or the head of the cartographic work.

Article. 12. [Obligations of the contractor and cartographic geodetic works] 1. Created by geodetic works or cartographic work throws work surveying or cartographic work before you start: 1) to the main Geodecie of the country, if the purpose or intended as a result of these works is: a) to create or update the databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 1, 4, 5, 9 and 11, b) execute air imagery model of land or orthophoto, c) the development of topographic maps at scales 1:25 000, 1:50,000 and 1:100 000, geographical maps and thematic maps and special for the country tailor-made Master Surveyor of the country;

2) of competent jurisdiction marszałkom provinces, if the purpose or intended as a result of these works is: a) to create or update database referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 8 (b)) the development of a topographic map, scale 1:10 000 and thematic maps for the area of the customized Marshal;

3) of competent jurisdiction starostom, if the purpose or intended as a result of these works is: a) to create or update the databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A points 2, 3 and 10, and paragraph 1. 1B, b) resumption of border marks, the designation of boundary points or determine the course of the standard parcel boundaries, c geodetic construction inventory), d) the delineation of building or military networks site, e) geodetic documentation in the form of maps, registers or lists for administrative proceedings, legal proceedings or civil law transactions, concerning in particular: the boundaries of property rights to real estate, changes in the structure of ownership of real estate, building permits, changing the way of use of buildings or parts thereof and the method of disposal of real estate.

2. Reporting geodetic works or cartographic work includes: 1) the identity of a) contractor reported the work, (b)) the person to whom the operator or Manager of the organizational unit entrusted the opportunity to perform the tasks that make up these works or Director of the work, as well as the professional rights of such persons;

2) goal or expected outcome you submit;

3) data identifying the location of the area or areas that will be covered by the reported work;

4) expected date of implementation of the reported work;

5) a list of the collections of data or other materials the State resource surveying and mapping, hereinafter referred to as "resource materials", that in assessing the contractors are needed to perform the work being reported.

3. The authority which has reporting geodetic works or works, within 10 working days shall agree with the contractor a list of resource materials necessary or useful for the implementation of the declared work and provides copies for a fee, referred to in article 1. 40A paragraph. 1. The authority which has the Declaration, may agree with the other term resource materials.



Article. 12A. [notification of completion of the work] 1. Created by geodetic works or cartographic Geodetic Services Authority notified and Cartography, to which they have been reported to work surveying or cartographic work, the completion of these works, passing: 1) collection of new, modified or revised data that fall within the scope of the database information, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 1 – 5 and 8 – 10 and paragraph 2. 1B;

2) documents required regulations issued on the basis of article. 19 paragraph. 1 paragraph 11 or their certified copies.

2. the contractor geodetic works or cartographic work shall provide the competent authority with the geodetic Services and Cartographic results made to order public entities referred to in article 1. 2. 1 of the law of 17 February 2005 on the computerization of the business entities pursuing public tasks (Journal of laws of 2013.235 and 2014.183), or made to order entity, which the public entity entrusted the task, or had the public and financed from public funds the following geodetic works or cartographic work: 1) aerial imagery;

2) orthophoto with used to develop survey data collection and evaluation;

3) numerical terrain model with used to develop this model data sets of surveying and evaluation.



Article. 12B. [Review of data or other materials] 1. Geodetic Services Authority and Cartography, which passed have been compilations of data or other materials which are the results of the work of surveying or cartographic work, immediately verifies them for compliance with the law in force in the Geodesy and cartography, in particular concerning: 1) the measurements referred to in article 1. 2 (1) (a). a, and the development of the results of these measurements;

2) the completeness of the reported results of the work carried out surveying or cartographic work.

2. Verification shall not be subject to compilations of data or other materials which are the result of the work of surveying or cartographic works carried out in connection with the performance of the public contract by the Chief Surveyor of the country or geodetic administrations and cartography, as well as by other entities operating under the authority of these bodies.

3. The results of the verification fixed in the Protocol.

4. Basis for adopting sets of data or other materials to the State resource surveying and mapping is a positive result of verification or a document confirming the receipt of the data or other materials as the subject of the public contract in connection with the performance of the tasks of the main land surveyors Country administrations geodetic and cartographic.

5. the adoption of the data or other materials to the State resource surveying and cartographic Geodetic services of the competent authority and Cartographic confirms entry in the records of the materials of this resource as well as opatrzeniem documents for the entity to which the contractor surveying or cartographic work pursues the work of surveying or cartographic works, the relevant clauses of the official referred to in legislation issued on the basis of art. 40(2). 8.6. In the case of a negative result verification, the competent authority of the Geodetic Services and Cartographic returns contractor geodetic works or cartographic work transmitted by his compilations of data or other materials together with the Protocol that contains a description of the identified deficiencies and irregularities.

7. in the case of a negative result verification of contractor surveying or cartographic work shall have the right, within 14 days from the date of receipt of the Protocol, the address in writing to the results of the verification.

8. If the authority of the Geodetic Services and Cartographic not will take into account the position of the artist geodetic works or cartographic work, it seems the administrative decision to refuse to State resource surveying and cartographic collections of data or other materials prepared by the contractor.



Article. 12 c [Disable for the notification requirement work] 1. Necessary to report geodetic works or cartographic work, and pass the results of this work to the State resource surveying and mapping does not include geodetic works and cartographic work on: 1) areas closed, if the subject of these works are not the objects covered by the records of land and buildings;

2) air imagery, orthophotos or numerical terrain model, as well as thematic maps and special tailor-made other actors than the entities referred to in article 1. 2. 1 and 2 of the Act of 17 February 2005 on the computerization of the business entities pursuing public tasks.

2. the obligation of notification of completion of the work of surveying and pass the results of this work does not concern the geodetic works related to route Tracker when construction works, if in a period of not more than 30 days from the date of the staking of these objects will be transferred to the State resource surveying and mapping the documents containing the results of geodetic engineering inventory of these objects.




Article. 12d. [Delegation] 1. The competent Minister of the public administration shall determine by regulation: 1) filing the geodetic works, 2) cartographic work Declaration, 3) notice of the execution of the reported work surveying or cartographic work, 4) verification protocol data collections and other materials provided to the State resource surveying and mapping-with a view to ensuring uniformity of information about planned and carried out the work of surveying or cartographic works as well as providing high-quality and completeness of the data and the contribution to the State resource surveying and mapping and the particular importance of harvest data collected in State resource surveying and kartograficznym.

2. the competent Minister of the public administration shall determine, by regulation, the manner and the authentication mode by the authorities of the Geodetic Services and Cartographic documents prepared by contractors geodetic works or cartographic work for administrative, judicial proceedings or civil law transactions, including the request for authentication developed documents, with a view to ensuring the accuracy and fairness of the Geodetic Service authorities and Cartographic and geodetic documentation of special importance and cartography.

Article. 13. [rights of persons performing the work of surveying and cartographic] 1. Persons performing the work of surveying and cartographic services have the right to: 1) access to land and to the construction and make the necessary steps related to the performed work;

2) making comma trees and shrubs, necessary to perform geodetic works;

3) unpaid placement on land and construction characters of surveying, gravity and magnetic and safety devices these characters;

4) place on land and construction of buildings triangulation.

2. the powers referred to in paragraph 1. 1, shall not affect: 1) regulations for the protection of monuments and the care of monuments, on the protection of the environment, forests and on public roads;

2) the privileges and immunities of the remedies available to a foreign diplomatic delegations, special missions and consular posts, as well as members of their staff, and other persons enjoying privileges and immunities under the laws, agreements or international customs generally recognized.

3. In a closed GEODESIC work can only be performed by contractors acting on behalf of the authority, which issued the decision to close the site, or with their consent.

Article. 14. [obligation to enable the execution of the work of surveying and cartographic] owner or other person knowledgeable real estate are required to allow the entities referred to in article 1. 11, survey and cartographic work referred to in article 1. 13 paragraph 1. 1. Article. 15. [the protection of marks, devices and structures triangulation] 1. Geodetic marks, safety devices these characters and buildings of triangulation are protected.

2. where necessary, it can be split out on the ground, for compensation, the area necessary for the protection of surveying mark and triangulacyjnej structures. On this area must not be carried out activities that would materially impair the character geodezyjnemu and building triangulacyjnej.

3. the owner or other person knowledgeable real estate, which includes characters surveying, safety devices these characters and buildings a triangulation, shall be required to: 1) not to make steps that cause their destruction, damage or movement;

2) immediately notify the competent Mayor on their destruction, damage, move or threatening by the safety of life or property.

4. the provision of paragraph 1. 1-3 shall apply mutatis mutandis to the gravity and magnetic signs.

Article. 16. [Repairing damage caused in connection with the performance of the work] 1. Damage caused in connection with the performance of geodetic and cartographic work are subject to the repair on the principles of civil law.

2. in the event of restrictions on your use of the property in the performance of the activities referred to in article 1. 13 paragraph 1. 1 paragraphs 3 and 4, the owner or other person władającej the real estate shall be entitled to compensation.

Article. 17. [how to represent on maps items international dispute] the competent Minister of public administration, in consultation with the competent Minister for Foreign Affairs, shall determine, by regulation, how the maps items international dispute, having regard to the maps: 1) disputed territories of Member States or parts of the occupied territories, territories and boundaries between neighbouring countries;

2) political boundaries being lines demarkacyjnymi;

3) naming of certain territories in dispute.

Article. 18. (repealed).

Article. 19. [the delegations] 1. The competent Minister of the public administration shall determine, by means of regulations: 1) (repealed);

2) and the protection mode characters, gravity and magnetic and types of characters not subject to protection, taking into account the tasks, duties and rights of participating in activities related to the protection of such marks;

3) in agreement with the Minister of national defence, types of cartographic and geodetic works relevant to the defence and security of the country and how to interact with the Minister of National Defence's main Country land surveyors in respect of the implementation of these works, as well as the mutual transfer of materials, taking into account the needs of the defence and security of the State and the need for public administration;

4) (repealed);

5) (repealed);

6) Organization, and technical standards to establish and maintain basic curricula, gravity and magnetic surveying curricula and specific, detailed the scope of the information collected in the database state register of basic curricula, gravity and magnetic and in a database of detailed surveying curricula, as well as technical standards for creating these databases, upgrade them, and sharing, bearing in mind their importance for the reference of the infrastructure for spatial information and harmonisation of data sets, these databases with other data sets referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b;

7) the scope of the information collected in the database properties topographic, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1B, organization, and technical standards in the creation of this database, update and share, as well as create a map referred to in art. 4 paragraph 1. 1E point 2, bearing in mind the fundamental importance of this database and map for an infrastructure for spatial information, the principle of interoperability, referred to in the provisions of the infrastructure for spatial information, as well as the need for harmonisation of data collection this database with other data sets referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b;

8) the scope of the information collected in the database state register of geographical names, organization, and technical standards in the create, update, and periodic verification, as well as sharing its data, bearing in mind the fundamental importance of the registry for an infrastructure for spatial information and the principle of interoperability, referred to in the provisions of the infrastructure for spatial information, as well as the need for harmonisation of the data sets that register with other data sets referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b;

9) the scope of the information collected in the database properties and topographic database geographical objects, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraphs 8 and 9, organization, and technical standards create these databases, upgrade them, and sharing, as well as creating a standard cartographic studies referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E points 3 and 4, whereas the basic importance of these databases and studies for infrastructure for spatial information and the principle of interoperability, referred to in the provisions of the infrastructure for spatial information, as well as the need for harmonisation of data sets, these databases with data sets referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b;

10) the scope of the information collected in the databases for air and satellite imagery, and orthophoto and numerical model of the site, organization, and technical standards create, update, and share these databases, bearing in mind their importance for an infrastructure for spatial information and the principle of interoperability, referred to in the provisions of the infrastructure for spatial information, as well as their reference nature in relation to the other collections, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b;

11) technical standards to perform surveying measurements of situational and elevation and the development and transfer of the results of these measurements to the State resource surveying and mapping for: cadastre, geodetic records of weapons network site, divisions real estate, common judicial and administrative proceedings, zoning, construction, including geodetic support of construction projects, with a view to ensuring uniformity and consistency of geodetic and cartographic studies, improve , including automation, processes of setting up and updating the databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b, and harmonious and interoperability of data sets.


1a. the Council of Ministers shall determine, by regulation, the scope of the information collected in the database state register of borders and surface units of territorial division of the country, organization, and technical standards create, update, and periodic verification of the register, including the transfer of the main Geodecie the country by other bodies of public administration information and data sets needed to create and update the registry, and the registry data sharing mode Bearing in mind the fundamental importance of the registry for an infrastructure for spatial information and the principle of interoperability, referred to in the provisions of the infrastructure for spatial information, as well as the need for harmonisation of the data sets that register with other data sets referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b.

2. Detailed rules for the implementation of specialized geodetic works and, for the needs of government departments, determine the competent Ministers and the managers of the offices in consultation with the Principal Surveyor of the country.



Chapter 4 records of land and buildings Article. 20. [records of land and buildings] 1. Records of land and buildings shall include information concerning: 1) land – their location, boundaries, surface, types of land and ground classes bonitacyjnych, mortgage or collections of documents, if they have been established for the property, which includes land;

2) buildings – their location, purpose, function and general technical data;

3) establishments – their location, function, performance and usable area.

2. In the records of the land and buildings shows: 1) property owners and, in the case of: (a)) real estate Treasury or local government units, in addition to the owners of other entities, in which the possession or management of, within the meaning of the real estate management of the State Treasury, are these real estate, b) land, for which due to a lack of land, collection of documents or other documents can not be determined by their owners – people or other entities that share the land on the basis of spontaneous ownership;

2) the place of permanent residence or address of the registered office of the entities referred to in paragraph 1;

3) the entering in the register of monuments;

4) [1] whether the highlighted in the cadastre area of land, in whole or in part, is a form of conservation indicated in art. 6 paragraph 1. 1 paragraphs 1 to 9 of the Act of 16 April 2004 on the protection of nature (Journal of laws of 2013. poz. 627, 628 and 842 and 2014.805);

5) the value of real estate land-register reference;

6) information about tenancy agreements, if of such information in the records of land and buildings is subject to the acquisition of the rights deriving from the provisions of the social insurance of farmers, as well as with the provisions on rural development.

2A. the provisions of paragraphs 1 and 2. 2 shall not affect the provisions of the Act of 29 June 1963. for development ground communities (Journal of laws No. 28, item 169, as amended).

2B. To demonstrate in the records of the land and buildings of the entities referred to in paragraph 1. 2 (1) (a). (b) may occur as a result of the modernization of the records or part of the current updates carried out by way of an administrative decision.

3. Agricultural land and forest cover to gleboznawczą land classification, carried out in a uniform manner for the entire country, based on the official table classes.

3A. A register of land and buildings, in the section on forests is carried out taking into account the provisions of the forests.

4. the Council of Ministers may, by regulation, extend the scope of information covered by the records of land and buildings, taking into account the tasks of the public administration.

Article. 21. [the data which form the basis of planning] 1. The basis of economic planning, spatial planning, the dimension of the taxes and benefits, the determination of real estate in the registers, public statistics, property management and farm records are the data contained in the records of the land and buildings.

2. the authorities and agencies of performing the task referred to in paragraph 1. 1, interact with the authorities of the Geodetic Services and Cartographic in terms of the establishment and financing of the system of access and exchange of data between the records of land and buildings and records and public records held by those authorities and agencies.

Article. 22. [operators of a register of land and buildings] 1. Records of land and buildings and gleboznawczą the classification of land lead hidden.

2. the entities referred to in article 1. 20(2). 2, paragraph 1, notify the competent people who helped change the data covered by the records of land and buildings, within 30 days of the date of these changes. This obligation does not apply to changes to the data covered by the records of land and buildings, arising from legislation, the final judicial decisions, administrative decisions, deeds, resource materials, entries in other public registers and documentation of architectural and building maintained by the architectural and administrative authorities.

3. If the data necessary to update the database records of land and buildings is not possible in any other way, the Governor may, by administrative decision, apply to the entities referred to in article 1. 20(2). 2, paragraph 1, the obligation to: 1) the development of a geodetic documentation necessary to update the database records of land and buildings, in the event that a State real estate is different than disclosed in this database, and this difference is the result of the works referred to in article 1. 3 section 7 of the Act of 7 July 1994-construction law (Journal of laws of 2013.1409 and 2014. item 40, 768 and 822);

2) provide documentation or as-built documentation, referred to in article 1. 3 paragraphs 13 and 14 of the Act of 7 July 1994-construction law, if it is necessary to disclose in the cadastre database data on the building or plot;

3) to provide information about how to use buildings and premises.

4. in the case of tax evasion obowiązanych operators from the implementation of the administrative decision imposed an obligation to develop a geodetic documentation necessary to update the database records of land and buildings, followed by the execution of that obligation by way of implementation of the placeholder in the provisions of the Act of 17 June 1966 on enforcement proceedings in administration (Journal of laws of 2012.1015, as amended).

5. the competent authority shall, at the request of the entity which has the task to bear the costs of the implementation of geodetic documentation replacement needed to update the database records of land and buildings, made within 7 days from the date of receipt of the notification referred to in article 1. 133 of the Act of 17 June 1966 on enforcement proceedings in administration, you may: 1) release of the costs in whole or in part, if obliged to present evidence: a) the download allowance, referred to in article 2. 37 or article. 38 of the Act of 12 March 2004 on social assistance (Journal of laws of 2013.182, as amended), or downloading such benefits in the period of 2 years, or b) to receive the allowance referred to in article 2. 5 of the Act of 16 September 2011 with special solutions related to the removal of the effects of floods (Journal of laws No. 234, poz. 1385, as amended), or article. 40(2). 2 of the Act of 12 March 2004 on social assistance, or receive such benefits in the last 3 years preceding the filing of the application;

2) spread the costs, if the reasons for this important interest which has the task.

Article. 23. [Copies for data changes of land and buildings] 1. The courts shall transmit to the competent people who helped: 1) copies of final judicial decisions in cases of: a) ownership of the immovable property or part thereof, in particular on: – determine the acquisition of ownership of real estate by numb,-acquisition of rights to inheritance,-distribution of the estate, is the abolition of joint ownership,-Division of property in common,-confirmation of purchase of property rights as a result of land reform, b) edition of the immovable property or part thereof, (c)) the delimitation of the property;

2) notification of new entries in sections I and II of the land register.

2. Notaries public shall provide the competent people who helped: 1) copies of notarial acts that in its content include the transfer, modification, waiver or the establishment of rights to real estate, which are subject to disclosure in the records of the land and buildings, or include steps that move ownership of real estate or the right to use a perpetual land;

2) copies of the acts of the credentials of the inheritance.

3. the public authorities shall provide the competent people who helped: 1) copies of final administrative decisions, together with the annexes and other documents forming an integral part thereof, in the case of: a) the acquisition, change or loss of property rights to real estate, and in respect to the property of the State Treasury or local government units also the acquisition, change or loss of rights of usufruct, asset management or any other form of wielding the real estate , b) broken down by property, c) merged and Division of real estate, d) merging land, e) the exchange of land, f) the demarcation of the property,


g) approval of gleboznawczej soil classification, h) determine the line of the shore, and) building permit building, j) authorization for the use of a building, road or railway line, k) demolition of the building, l) change the use of land, m) entry monument immovable a monument;

2) copies: building construction applications, notices of completion of the building and demolition applications building, referred to respectively in article. 30, art. 54 and article. 31 para. 1 of the Act of 7 July 1994-construction law, and requests concerning changes to the usage of the building or part thereof referred to in article 1. 71 paragraph 1. 2 of the Act of 7 July 1994-construction law;

3) notice of changes to the data contained in the collection of personal data of the universal Electronic population register (PESEL) within the meaning of the regulations on population and personal evidence about individuals disclosed in the records of the land and buildings as owners or wielding real estate.

4. Together with the copies of administrative decisions, referred to in paragraph 1. 3 (1) (a). I-m, and copies of notifications referred to in paragraph 1. 3, paragraph 2, are transmitted certified copies of approved projects plot development or land.

5. the documents referred to in paragraph 1. 1 – 4, shall within 14 days from the date on which these documents to produce legal effects.

6. The provisions of paragraphs 2 and 3. 3-5 shall not apply to bodies carrying records of land and buildings.

7. The Governor, immediately, not later than 30 days from the date of receipt of the documents referred to in paragraph 1. 1-3, and with estimated worldwide operators referred to in article 1. 158 of the Act of 21 August 1997 on real estate economy (OJ of 2014. item 518, 659, 805 and 822), enter the data arising therefrom to the cadastre and the register of prices and the value of the property to the extent of the records or the registry.

Article. 24. [registration Tour] 1. The information referred to in article 1. 20(2). 1 and 2, contains a registration tour, which consists of: 1) of the database referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A, paragraph 2, of using an it system to provide, in particular: a) protected storage of data and their update, b) sharing and joint use of data on the principles set out in the provisions of the infrastructure for spatial information, c) data visualization in the form of registers, directories and lists and maps of the standard, as well as sharing extracts from the concerned these registers, directories and lists and obtainment of cadastral maps;

2) collection of documents justifying the entries to the database.

2. the information included in the sampling frame registration are public.

2A. The information contained in the records of the land and buildings are subject to updates: 1) ex officio, if changes to these information derive from: (a)) law, (b)) the documents referred to in article 1. 23 paragraph 1. 1 – 4, c) resource materials, d) detect erroneous information;

2) at the request of the entities referred to in article 1. 20(2). 2, paragraph 1, or who land on the basis of spontaneous ownership.

2B. Update the information contained in the records of the land and buildings: 1) by way of substantive technical activities on the basis of: (a)) law, (b)) entries in the registers, c) judgments of the Court, d) of the final administrative decisions, e) notarial acts, f) leads the construction of building, notices of completion of the building and demolition applications building, referred to respectively in article. 30, art. 54 and article. 31 para. 1 of the Act of 7 July 1994-construction law, and requests concerning changes to the usage of the building or part thereof referred to in article 1. 71 paragraph 1. 2 of the Act of 7 July 1994-construction law, to which the competent authority has not lodged an objection, g) entries in other public registers, h) a proposal of the registration of the entity concerned and indicated in the application to the State adopted cartographic resource surveying and mapping, if the proposed change includes information collected in the records of the land and buildings on the estate in the exclusive possession of the applicant or applicants;

2) by way of an administrative decision – in other cases.

2 c. the refusal to update the information contained in the records of land and buildings is by way of an administrative decision.

3. Governor provides the information in the sampling frame in the form of registration: 1) extracts from the registers, directories and lists the sampling frame;

2) standard map obtainment;

3) copies of the documents justifying the entries to the database the sampling frame identification;

4) computer files that are formatted in accordance with the applicable standard Exchange registration data;

5) the services referred to in article 1. 9 of the Act of 4 March 2010. the infrastructure for spatial information.

4. each, subject to paragraph 2. 5, may request to share the information contained in the registration the sampling frame.

5. The Governor provides the data records of land and buildings that contain the data of the entities referred to in article 1. 20(2). 2, paragraph 1, and extracts of the sampling frame identification, containing such data, on demand: 1) owners and people and organizational units are proficient in land, buildings or premises affected by the shared collection of data or extract;

2) public authorities or non-public administration bodies, implementing, as a result of entrusting or order by a public authority, public tasks associated with land, buildings or premises affected by the shared collection of data or extract;

3) others than those mentioned in paragraphs 1 and 2, which have a legal interest in this regard.

Article. 24A. [modernization of cadastre] 1. The Governor may order the upgrading land records and buildings in the area of individual obrębów.

2. The Governor shall make public information on the start of the geodetic works and shall inform the proceedings related to the modernisation of the land and buildings.

3. The information referred to in paragraph 1. 2, be wywieszeniu for a period of 14 days on the Bulletin Board at the headquarters of the District Office District.

4. Design the sampling frame descriptive mapping is, for a period of 15 working days, have to inspect the natural persons, legal persons and organizational units without legal personality, at the headquarters of the District Office District.

5. The Governor shall inform the date and place of the liner, as referred to in paragraph 1. 4, by posting this information on the Bulletin Board at the headquarters of the District Office District and the competent authority of the municipality, for at least 14 days before the date of the lining in, and announced it in the national press.

6. everyone whose interest in bringing the data disclosed in the sampling frame project descriptive mapping, may during the lining project to review comments to these data.

7. Authorized employee became the district, having the powers referred to in article 1. 43, paragraph 2, with the participation of a representative of the contractor geodetic works related to the modernization of cadastre, within 15 working days from the expiry of the liner to inspect the project descriptive sampling frame mapping, decides about the acceptance or rejection of the comments submitted for this project, and shall inform the applicant for comments about how to consider the observations and draw up a mention of the content of the reported observations and the way their treatment protocol.

8. After the expiry of the time limit referred to in paragraph 1. 7, data covered by the modernisation of the sampling frame included in the draft descriptive mapping become data records of land and buildings and subject to disclosure in the database records of land and buildings. Information about Governor Announces in the official journal of the State and in the Bulletin of public information on the personal was.

9. Anyone whose legal interest applies to the data contained in the records of the land and buildings discovered in the sampling frame descriptive-kartograficznym, may, within 30 days from the date of the notice in the official journal of the information referred to in paragraph 1. 8, reported the allegations to those data.

10. To include or reject allegations the Governor shall decide by means of a decision.

11. Until the final conclusion of the proceedings referred to in paragraph 1. 10, in respect of land, buildings or premises affected by the allegations, data disclosed in the sampling frame descriptive-kartograficznym are not binding.

12. The allegations submitted after the time limit referred to in paragraph 1. 9 shall be treated as applications for a change of data covered by records of land and buildings.

Article. 24B. [maintenance of an integrated real property information system] 1. Surveyor of the country, in cooperation with the starostami, the wojewodami and the Presidents of provinces, and the Minister of Justice, Minister for Home Affairs, Minister of public financies, Minister for the environment, the President of the Central Statistical Office and the President of the Agency for restructuring and modernisation of agriculture, creates and maintains an integrated information system on real estate, who is running it, for, in particular: 1) the central repository copy of the data records of land and buildings;

2) monitoring the scale of the individual provinces and the whole country the consistency and quality of the harvest data records of land and buildings;


3) exchange of data in the form of electronic documents between the records of land and buildings and other public records, such as: land registration, the State Register of borders and surface units of territorial division of the country, a national register of official territorial country, a national register of official entities of the national economy, national system of records producers, farm records and records of applications for payment, to the extent necessary to conduct these public registers as well as passing in the form of electronic documents notifications of data changes, made in the various public registers which are relevant for other public records included in the integrated system of information about real estate;

4) by the courts of the leading book of perpetual checks referred to in article 1. 6268 § 4 of the code of civil procedure;

5) verification of compliance data cadastre of data contained in registers, Common Electronic system of population register, national register official entities of the national economy and national register journal of the territorial country, as well as retrieval of data contained in these registers for land and buildings;

6) sharing public administration authorities integrated sets of data records of land and buildings necessary for implementation by those authorities their statutory public task, relating, in particular, statistical surveys, census exercises, keep a national register of official entities of the national economy, maintaining the national register of the official territorial country, economic planning, spatial planning, environment, property tax records, State control, fight corruption and internal security;

7) spatial analyses on data records of land and buildings covering the areas of more than one County.

2. cooperation of the entities referred to in paragraph 1. 1, with the Principal Surveyor of the country apply to creating and maintaining a software interface within the meaning of article 3. 3 section 11 of the Act of 17 February 2005 on the computerization of the business entities pursuing public tasks to ensure the implementation of the functionality of the integrated system of information on real estate, including access for the purposes of this system to the relevant data contained in the public registers.

3. When sharing, Exchange and verification of data through an integrated system of information about the real estate provision art. 14 paragraph 1. 1 of the law of 4 March 2010. the infrastructure for spatial information and articles. 15 of the law of 17 February 2005 on the computerization of the business entities pursuing public tasks shall apply mutatis mutandis.

4. the Council of Ministers shall determine, by regulation, the manner, mode and technical standards to create and carry out an integrated system for information about the properties and the content, form and manner of transmission of notifications referred to in paragraph 1. 1, paragraph 3, with a view to improving the functioning of the information system of the Member State on immovable property, by creating solutions for ensuring consistency and news concerning real estate data, contained in the various public registers, automated processes to update them, as well as the widest possible use of information collected in these records to the public, and taking into account the status of the computerization of these registers.

Article. 25. [field and cumulative national data] 1. On the basis of the data of the cadastre shall be drawn up and the national cumulative data covered by the records.

2. Hidden shall draw up a municipal and district, and the marshals provinces provincial cumulative data covered by records of land and buildings.

3. the Principal Surveyor of the country shall be drawn up, based on statements the provincial, national cumulative data covered by records of land and buildings.

Article. 26. [the delegations] 1. The Council of Ministers shall determine by regulation: 1) the latter table land classes, 2) the manner and methods of gleboznawczej classification of land – in order to execute the proper division of soils on the bonitacyjne class because of their quality, established on the basis of genetic characteristics of soils, and to ensure the proper level of technical execution of gleboznawczej classification of land.

2. the competent Minister of public administration, in consultation with the competent Minister for rural development, will determine, by regulation, how to set up and maintain a register of land and buildings, and a detailed scope of information covered by the records, the manner and the time limits for the County, provincial and national statements, aggregate data covered by the records, as well as the types of buildings and premises, which are not shown in the records of , and the scope of information covered by the register of prices and the value of the property, providing information ogruntach, buildings, premises, their owners and other natural or legal persons who are the land, buildings and premises, as well as detailed rules for the exchange of data.

2A. (repealed).

3. the Council of Ministers shall determine, by regulation, a way of demonstrating in the cadastre data relating to land, buildings and premises, in closed areas and, in particular, indicate the data passed to the records of the land and buildings, transmission mode changes and the treatment of geodetic documentation and cartographic map where the terrain contained or loss through the nature of the defence and security needs, taking into account the Member States or the need for public administration.



Chapter 5 the frequency of weapons network records of land Art. 27. [Geodetic records of weapons network site] 1. Geodetic records of weapons network site includes information about the proposed, under construction and existing networks of weapons of the terrain, their location, purpose, and basic technical parameters, as well as those that possess these networks.

2. The information referred to in paragraph 1. 1, it accumulates in the form of: 1) the geodetic database records networks of weapons of land, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A, paragraph 3;

2) documents relating to the military network of land, fixed in a non-electronic data carriers.

3. geodetic network records databases weapons site gathers data on: 1) spatial location properties network of weapons of land referred to in paragraph 1. 1, in applicable national spatial reference system;

2) characteristics of these objects.

4. ground weapons network records and establish a geodetic lead: 1) for the area of the County – Governor;

2) for the area of the country-Surveyor of the country.

5. the competent Minister of the public administration shall determine, by regulation, a detailed scope of data collected in the district the GESUT and national GESUT, and standards to create and update these databases and share data from these databases, bearing in mind the fundamental importance of these bases for an infrastructure for spatial information, the principle of interoperability, referred to in the provisions of the infrastructure for spatial information, as well as the need for harmonisation of data sets, these databases with other data sets referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b.

Article. 28. [the district base GESUT] With base GESUT Governor and leads by way of processing of source materials, data and information: 1) collected at the State resource surveying and kartograficznym, and in particular that: (a) the geodetic network records) weapons site b) map and other large-scale maps;

2) obtained from other public records and from speaking military networks.



Article. 28A. [National database of GESUT] 1. A national database of GESUT and lead Surveyor of the country by way of processing the data and information contained in the district GESUT bases or in other materials referred to in article 1. 28.2. National database of GESUT can be expected in stages to networks of weapons of land or territorial coverage.



Article. 28B. [Coordination Council] 1. Sytuowanie of the proposed network of arms land in areas of cities and lanes within existing or proposed rural built-up, shall be agreed on coordination meetings organised by the Mayor.

2. The provisions of paragraph 1. 1 shall not apply to: 1) connections;

2) network of weapons of land off only within the limits of the building land.

3. upon receipt from the investor or designer documents containing a proposal for the location of the proposed network on the plan-or on a copy of the current map, the Governor appoints a way, time and place to carry out the coordination meetings, which shall: 1) applicants;

2) entities that manage networks of weapons;

3) mayors (mayors and mayors) in which they are to be fitted with a network designed weapons;

4) other parties that may be interested in the results of the coordination meetings, in particular, in the case of closed areas management position itself freely part of the proposed network in these areas.


4. At the request of the investor or designer weapons network site of the management entity of the military network site or mayor (Mayor, Mayor of the city), justified in particular by the need to eliminate the risks arising from a possible collision between the sytuowanymi in the same area military networks site, subject to the coordination meetings may be sytuowanie the proposed network of arms land in areas other than those mentioned in paragraph 1. 1, or sytuowanie connections.

5. the Coordination Meeting chaired by the Governor or authorized by a person.

6. The results of the coordination meetings perpetuates in the minutes containing: 1) determine how to conduct meetings, its period and place and character matter in compliance with the instructions of Office;

2) item description of deliberation;

3) first and last name and other information identifying the applicant;

4) full name and job title of the Chairman;

5) first and last names of the participants and the identification of the entities that they represent, or about the reasons for the participation of the person concerned in the deliberations;

6) the position of the participants in the meetings;

7) information about entities called for a Council, whose representatives did not participate in it;

8) the signatures of the participants in the meetings.

7. Copies of the Protocol to the coordination meetings appears at the request of the Member concerned.

8. the Coordination Council may be carried out by means of electronic communication, after delivery of the participants of the consultation copies of the documents referred to in paragraph 1. 3. Article. 28 c. [Note of the deliberations of the coordination] 1. On the design documentation of the coordination meetings shall be an annotation that contains the information that the documentation was the subject of the coordination meetings and data referred to in article 1. 28B paragraph. 6 paragraph 1.

2. The endorsement shall be made Chairman of the meetings, confirming your signature.



Article. 28 d [Network of arms land within the boundaries of the closed area] the provisions of article 4. 28A-28 c shall not apply to the proposed network of weapons of land off entirely or for the most part, within the boundaries of the closed area. About the location of such networks or parts of which are situated within the boundaries of the closed area decides the designer in agreement with the entity that manages the area.



Article. 28E. [cooperation with starostami in the process of setting up and running a geodetic network records military terrain] entities which possess military networks of land, are obliged to work together with the starostami in the process of setting up and running the geodetic records of network utilities. In particular, these entities are obliged to: 1) an opinion as to the compatibility of the content created by Mayor initiative database with the State of the documentation carried out by these entities, including indications of possible irregularities in the content of this database;

2) posting their representatives on coordination meetings.



Article. application of article 28F. [decision to exclude from the geodetic records of weapons network site data networks] 1. At the request of the entity wielding the weapons network area Governor, it seems the administrative decision to exclude from the geodetic records of weapons network site data on military networks of land that are used solely by the operator and are located on land located in the exclusive possession of that entity, and the free availability of ago the data subject relating to these networks, gathered at the State resource surveying and kartograficznym.

2. As from the date specified in the decision referred to in paragraph 1. 1, an entity wielding weapons network site assumes responsibilities: 1) conducting geodetic network records of armaments;

2) to supply, at the request of the designer or artist map for design purposes, information about excluded military networks of land, if such data are necessary for the designer to develop a construction project.

3. the Records referred to in paragraph 1. 2, paragraph 1, including the disabled weapons network site is carried out in accordance with regulations issued on the basis of article. 27 paragraph. 5.4. For the provision of the information referred to in paragraph 1. 2, paragraph 2, an entity wielding weapons network site may charge a fee. The amount of remuneration must not be higher than the fee for providing a comparable set of data from the database of the district GESUT.



Article. 28 g. [end of business] 1. In the event of termination of business activities, the entity that the principles referred to in article 1. application of article 28F, records of internal networks, without delay and free of charge to people who helped pass the correct data sets for these networks and these data sets geodetic documentation.

2. the provision of paragraph 1. 1 shall apply mutatis mutandis in the case of: 1) the conversion of internal network technology on the public network;

2) abolition of the closed area.



Chapter 6 the threshold real estate Article. 29. [the threshold property] 1. The delimitation of the property is to determine the course of their boundaries by specifying the position of points and lines, hold these points the characters border on the ground and draw up the relevant documents.

2. The demarcation of the subject, where necessary, of all or some of the limits of the specified property with adjacent property or other land.

3. The delimitation of the property make Reeves (mayors, mayors) and, in the cases referred to in the Act, the courts.

Article. 30. [the threshold property of its own motion or at the request of a party] 1. Reeves (mayors, mayors) shall carry out the demarcation of property of its own motion or at the request of a party.

2. Proceedings for the delimitation of the property shall be carried out ex officio by merging land, and if it is the lack of application of a party, and the needs of the national economy or public interest justify an demarcation.

3. the Decision to initiate the procedure on the reparcelling replaces the order of initiation of the delimitation of the property.

4. On the order of initiation of the delimitation of the property is not a complaint.

Article. 31. [Setting the course boundaries] 1. Steps for determining the course of the boundary performs a surveyor authorized by the Mayor (Mayor, Mayor of the city).

2. in determining the course of borders takes into account the signs and tracks, maps and other documents, and warp points GEODESIC.

3. If there is no data, referred to in paragraph 1. 2, or they are insufficient or contradictory, is determined by the course of the boundary on the basis of the consistent statements by the parties, or one side, when the other party in the course of the procedure declaration does not, and does not call into question the conduct of the border.

4. In the event of a dispute as to the border lines columnist urges the parties to conclude a settlement. The settlement concluded before the surveyor has the power of a court settlement.

Article. 32. [summons to appear on] 1. Summons to appear on the ground shall be served on the parties by turning by an acknowledgement of receipt, no later than 7 days before the specified date.

2. In the request the page should be informed of the consequences of failure to appear.

3. Unexcused failure by the Parties shall not prevent actions a surveyor.

4. In the event of an excusable failure to hand, surveyor suspends operations until the cessation of the obstacle or the designation of agent-not longer than for a period of one month.

5. steps determine the course boundaries shall be drawn up for the border or the Act of settlement.

6. the competent Minister of public administration, in consultation with the competent Minister for rural development, will determine, by regulation, detailed rules for the demarcation of the property, specifying in particular the types of documents as a basis for determining the course of borders and the way and run mode by surveyor steps for determining the course of the boundary demarcation and documentation of property, with a view to striving at amicable settlement of the dispute and the observance of the rights of ownership of immovable property of the parties.

Article. 33. [Conditions of the decision on the demarcation of the property] 1. Mayor (Mayor, city President) shall issue a decision on the demarcation of the property, if the interested property owners have not entered into a settlement agreement, and determine the course of the border was based on collected evidence or statements by the parties.

2. Decision precedes the: 1) by the Mayor, the Mayor (the President of) the assessment of the correctness of the implementation steps determine the course the boundaries of real estate by an authorized surveyor and drawn up documents with the provisions; in the case of a finding of a faulty implementation of the activities authorised geodecie returns to the documentation to improve and supplement;

2) the inclusion of technical documentation to the State resource surveying and mapping.

3. the party dissatisfied with the determination of the course of the border may request, within 14 days from the date of notification of the decision in this case, the transfer of the case to the Court.

Article. 34. [Temporary fixation of boundary points] 1. If in the event of a dispute as to the border lines to the settlement or has no basis to issue a decision referred to in article 1. 33 para. 1, authorized surveyor temporarily fixed points according to the latest state of quiet possession, documents and pages, it marks the border in the sketch, draw up opinion and all documentation shall provide the competent wójtowi (Mayor, city President).


2. The authority referred to in paragraph 1. 1, shall discontinue the administrative proceedings and shall refer the matter of its own motion for the consideration of the Court.

3. the Court shall consider the matter of delimitation of the property in non-contentious proceedings proceedings.

4. The provisions of paragraphs 2 and 3. 1-3 and art. 31 para. 4 shall not apply to disputes arising in determining the boundaries of the newly created property on the basis of separate provisions.

Article. 35. [settlement of disputes about the boundaries of the property] 1. In the areas concerned scaleniowym disputes related to determining the course of the boundaries of real estate shall give body to the proceedings, by applying appropriate rules on the demarcation of the property.

2. The matter of delimitation of property pending before the authorities of the State administration after the opening of scaleniowego, are dealt with in the context of this proceeding.

3. A decision on merging land, released as specified in paragraphs 1 and 2. 1, replaces decision about the demarcation of the property.

4. In the case does not proceed to scaleniowego of the case referred to in paragraph 1. 2, are carried out with application of the rules on the demarcation of the property.

Article. 36. [Powers of the Court to carry out the demarcation] Court, before which the lawsuit is pending ownership or for a property or a part thereof, is competent also to carry out the demarcation, if the determination of the course of borders is needed to settle the case. In this case, the Court in its judgment shall include also the decision on the demarcation of the property.

Article. 37. [the participation of land surveyors in the execution of judgments] 1. Execution of judgments about the demarcation of the property takes place with the participation of land surveyors.

2. A final decision and the final decisions fixing the borders the property Court or authority prevail shall send with the Office within a period of 30 days to the district courts are competent to carry out the land and to the competent elders, to disclose them in registers and in the records of the land and buildings.

Article. 38. [obligation to protect border characters] Owners or other persons or redirect real estate (land) are obliged to protect the characters.

Article. 39. [the resumption of border marks] 1. Moved, damaged, or destroyed boundary markers determined previously, can be resumed without rozgraniczeniowego proceedings, if there are documents to their original position. If, however, the dispute will come to a position of characters, the parties may apply to the Court for decision.

2. The resumption of the border marks shall, on behalf of the interested parties referred to in article 1. 11.3. Steps to resume border characters shall be notified to the interested parties. To notifications, the provisions of art. 32 paragraph 1. 1-4.

4. With the resumption of the activities of border marks shall be drawn up.

5. the provisions of paragraphs 1 and 2. 1-4 shall apply mutatis mutandis in determining the boundary points previously disclosed in the records of the land and buildings.



Chapter 7 the State resource surveying and cartographic Art. 40. [the State resource surveying and mapping] 1. The State resource surveying and mapping's for the national economy, defence, protection of State security and public order, science, culture, protection of nature and the needs of the citizens.

2. The State resource surveying and mapping, consisting of a central resource surveying and cartographic, geodetic and cartographic resources provincial and district survey and cartographic resources, is the property of the State Treasury and is collected in a geodetic documentation and cartography.

2A. the transmission and exchange of data and geodetic and cartographic materials between Geodetic Services and Mapping is done free of charge, to the extent necessary for the performance of the tasks of these bodies referred to in the Act, including those relating to handling leads geodetic works and cartographic data and shares referred to in article 1. 40 h of paragraph 1. 1.3. The conduct of the State resource surveying and mapping and review papers accepted to the resource belongs to: 1) Main land surveyors of the country – in terms of central resource surveying and mapping;

2) marshals provinces – in the field of regional resources surveying and cartographic;

3) elders-in terms of geodetic and cartographic resources district.

3A. Supervise the State resource surveying and mapping should be to the Principal Surveyor of the country, and to the extent the provincial survey resources and cartographic and geodetic and cartographic resources district, also to the provincial supervisory inspectors surveying and mapping.

3B. (repealed).

3 c (repealed).

3D. (repealed).

3E. the Principal Surveyor of the country, in cooperation with other bodies carrying out public functions, maintains and builds a system allowing access to spatial data, a computer system that allows, in particular, on: 1) providing communications interface linking ICT infrastructure the central resource surveying and mapping of data communication systems bodies pursuing public tasks using spatial data sets central resource surveying and mapping;

2) linking spatial data sets central resource surveying and cartographic and related sets of network services from the collections and services of spatial data held by using electronic systems by the entities referred to in paragraph 1, as well as the processing of linked data sets and making them spatial analysis.

3F. The maintenance, expansion and modification of the system referred to in paragraph 1. 3E are financed from the State budget of the parts, which have is the competent minister of the public administration.

4. materials of the State resource surveying and mapping, which have lost their usefulness, be excluded from this resource, this part, which is the archives, is passed to the appropriate archives.

5. the competent Minister of the public administration shall determine, by means of regulations: 1) in consultation with the competent Minister for rural development: a) (repealed), b) (repealed);

2) in consultation with the competent Minister for Cultural Affairs [2], detailed how to classify and qualify for exemption of the State resource surveying and mapping, as well as the way they organize and power off mode with the resource, taking into account the suitability of use in the field of Geodesy and cartography and its historical value;

3) in consultation with the concerned ministers, detailed rules and mode of assumptions and the conduct of the national system of information about the field, the range of the data contained in the system, detailed mode of setting up, operating and system data processing and accounting systems in the information, having regard to the need for systematic gathering, updating, and sharing data system and the principles of public administration authorities and other entities setting up the system.

6. (repealed).

7. (repealed).

8. the competent Minister of the public administration shall determine, by regulation, organization and guidance mode state resource surveying and mapping, including: 1) types of materials and data sets collected respectively at the central resource surveying and kartograficznym, the provincial resource surveying and kartograficznym and the district resource surveying and kartograficznym, 2) the manner and mode, recording, storing and securing materials and data sets, 3) and share materials and data sets 4) specimens of the clauses on the materials collected and shared resource from the resource, 5) mode data exchange between the central resource surveying and kartograficznym, the provincial resource surveying and kartograficznym and the district resource surveying and kartograficznym and between the database resource and contractors geodetic works or work, 6) power off mode materials and data sets from the resource and their transmission to the competent national archives – bearing in mind the special importance of harvest data collected in State resource surveying and kartograficznym for information infrastructure spatial, as well as the need for the proper functioning of the centres of cartographic and cartographic and efficient sharing of collected materials and data sets.

Article. 40A. [Sharing resource materials] 1. Authorities leading the State resource surveying and mapping provide resource materials for consideration.

2. Do not charge a fee for: 1) sharing data sets: a) the State Register of borders and surface units of territorial division of the country, b) State Register of geographical names, c) contained in the database properties geographical, d) on numerical terrain model grid interval at least 100 m;

2) share in the form of electronic data sets of the State resource surveying and mapping: a) to education: – organizational units included in the education system, referred to in the Act of 7 September 1991 on the education system (Journal of laws of 2004 No. 256, item 2572, as amended),


-universities, referred to in the Act of 27 July 2005, the law on higher education (Journal of laws of 2012.572, as amended), – bodies referred to in article 1. 3 paragraphs 1 and 2. 2 and 3 of the Act of 24 April 2003 on the activities of public benefit and voluntary service (Journal of laws of 2010 # 234, poz. 1536, as amended), b) for the purposes of scientific research and development:-scientific units referred to in article 1. 2 section 9 of the Act of 30 April 2010 on the principles of financing of Science (Journal of laws No. 96, item 615, as amended), – bodies referred to in article 1. 3 paragraphs 1 and 2. 2 and 3 of the Act of 24 April 2003 on the activities of public benefit and about volunteering, c) for the implementation of statutory tasks in protecting the internal security of the State and its constitutional order-special services within the meaning of article 3. 11 of the Act of 24 May 2002 on the Agency of internal security and Intelligence Agency (Journal of laws of 2010 # 29, item 154, as amended);

3) sharing contractor work surveying or cartographic material resource, in the case of geodetic works or cartographic works carried out for certain in the Act Government task geodetic and cartographic or Principal Surveyor of the country after the signing of the agreement on the award of a public contract covering such work;

4) data sharing based on: (a)) article. 12 paragraph 1. 1 and 2, article. 14 paragraph 1. 1, art. 15 paragraph 1. 2 and 3 of the Act of 4 March 2010 about spatial information infrastructure, b) art. 15 of the law of 17 February 2005 on the computerization of the business entities pursuing public tasks.



Article. 40B. [charging] 1. Authorities leading the State resource surveying and mapping charge for: 1) to allow the use of electronic services system ASG-EUPOS enabling data sharing basic geodetic carcass, hereinafter referred to as the "ASG-EUPOS";

2) preparation and issuance of extracts and the obtainment of the sampling frame cadastre;

3) authentication of documents developed by contractors or cartographic work geodetic works as to the compliance of these documents with the data contained in the databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b, or the documentation provided by the contractor to the State resource surveying and mapping;

4) sending materials resource address;

5) share financial experts to review collections of notarial acts and judicial decisions, and administrative decisions are the basis for the entries in the register of land and buildings;

6) reconcile the position of the proposed network utilities.

2. There is no fee for extracts and wyrysy from the sampling frame of the registration shall be drawn up and published at the request of: 1) the public prosecutor's Office;

2) of the courts hearing the case, in which the State is a party;

3) organs of State control in connection with the performance by the latter of their statutory tasks;

4) Government and local government units, in connection with their efforts to: a) disclosure rights in real estate of the State Treasury or local government unit in the land register, b) transfer of rights to the property of the State Treasury for the benefit of the local government unit, c) the transfer of rights to real estate unit of local Government to the Treasury.



Article. 40. [Licence] 1. Permission of the entity for the possibility of use of the materials shared resource specifies the license issued by the authority that provides these materials.

2. the powers referred to in the licence include: 1) in the case of resource materials in electronic form – the ability to perform any operations on the data and materials, in particular, their persistence, change, communication, especially in information and communication systems;

2) in the case of resource materials in the form of nieelektronicznej-their reproduction, as well as their conversion to electronic form.

3. Entities which use resource materials, post in the published studies about the source material used.

4. A license issued in electronic form and generated with an it system in such a way that its plot does not require signature or seal.



Article. 40 d. [amount of payable fees and its method of calculation] 1. The fee for the share resource and for the execution of the activities referred to in article 1. 40B paragraph. 1, is the product of the corresponding base rates, number of units and the weightings or the sum of such products.

2. the amount of the basic rate in respect of the relevant units of height correction factors and the rules for determining these coefficients, as well as the detailed rules for calculating the amount of the fee set out in the annex to this Act.

3. The fee shall be taken before the material resource or before the activities referred to in article 1. 40B paragraph. 1.4. In the case where the fee associated with the implementation of a single proposal to share data in electronic form, or making available resource materials necessary for the execution of the work of surveying or cartographic work covered by a single notification, calculated in accordance with the principles set out in paragraph 1. 1 and 2, is less than £ 30, a fee of £ 30.

5. The provisions of paragraph 1. 4 shall not apply in the case of contractor's provisioning work surveying or cartographic work additional resource materials in the course of the reported geodetic works or cartographic work.



Article. 40E [Document the calculation of Fees] 1. The amount of the fees payable and the method of its calculation perpetuates in the calculation of the fee, which includes: 1) the name of the organizational unit that has issued the document;

2) ID, and the date of the application for the provision of resource materials or ID, and the date of filing the geodetic works or cartographic works;

3) the names and the number of units of account provided material resource, and also the position in the corresponding table of fees contained in the annex to the Act;

4) the amount used to calculate the basic scales of unit costs and weightings;

5) the amount of the fee;

6) the date of issue of the document and the signature of the authority or authorized by him.

2. the document the calculation of Charges issued in electronic form and generated from an it system in such a way that the print does not require signature or seal.



Article. 40F [dispute regarding the scope of the provided resource materials] 1. In the event of a dispute concerning the scope of the resource materials provided or the amount of the fees due, the competent authority of the Geodetic Services and Cartographic it seems the administrative decision.

2. the appeal against the decision on the amount of the fee for the share resource does not defer to share these materials, subject to payment of a fee determined in the contested decision.

3. where, as a result of consideration of an appeal or retrial due to the judgment of the Administrative Court, the amount of the fee will be reduced, the overpayment shall be recovered, plus interest.



Article. 40 g [the delegations] the competent Minister of the public administration shall determine by regulation: 1) patterns of applications for access to resource materials, 2) issue of licences, and their designs, 3) Document the calculation of fees – bearing in mind the need to adapt the content and the form proposals to the specificities of the different parts of the State resource surveying and mapping, and referred to in the law rules for determining the fees for share of the resource.



Article. 40 h [Sharing standard cartographic studies] 1. Standard cartographic development in the form of nieelektronicznej and ortofotomapa, belonging to the central resource surveying and mapping, can be accessed by marshals provinces and spokesmen, and standard cartographic development in the form of nieelektronicznej belonging to the provincial resource surveying and mapping can be shared by the elders, the equal distribution of revenue from fees.

2. Hidden and marshals, to 10. day of each month, the principal Geodecie of the country due to some of the proceeds from the title taken in the previous month fees for providing the standard mapping studies in the form of nieelektronicznej and orthophoto, belonging to the central resource surveying and mapping, and information about the type and number of shared materials.

3. Hidden, to 10. day of each month, shall communicate to the competent marszałkom, due to some of the proceeds from the title taken in the previous month fees for providing the standard mapping studies in the form of nieelektronicznej and orthophoto, belonging to the provincial resource surveying and mapping, and information about the type and number of shared materials.



Article. 40E [share contractors work] in the case of a share by the competent authority of the Geodetic Services and Cartographic contractors geodetic works or cartographic work resource materials acquired by the authority of another resource, the provisions of article 4. 40 h shall apply mutatis mutandis.




Article. 40j. [fees for sharing resource materials] 1. The rates for sharing resource materials referred to in the annex to the Act, are subject to annual valuation to the extent corresponding to the consumer price index during the first half of the year in which these rates are adjusted, relative to the same period of the previous year, issued a message of the President of the Central Statistical Office in the official journal of the Republic of Poland "Monitor Polish". If this indicator is negative, the rates are not changed.

2. the competent Minister of the public administration to announce not later than 31 October of each year, by means of a notice in the official journal of the Republic of Poland "Monitor Polish", height zwaloryzowanych the rates that will apply from 1 January of the following year.

Article. 41. [Economy Fund Resource Surveying and Kartograficznym] 1. Creates an Economic Fund Resource Surveying and Kartograficznym, hereinafter referred to as "the Fund", which is the State fund earmarked within the meaning of the Act of 27 August 2009. public finance (OJ No 157, item 1240).

2. The proceeds of the Fund are the proceeds from fees: 1) for sharing of data and other materials from the resource Central and official activities related to this resource;

2) for qualifying procedure for applicants for practising in the field of Geodesy and cartography and the edition of the journal of professional practice;

3) for carrying out the test in the proceedings on the recognition to perform regulated professions in the field of Geodesy and cartography;

4) for sharing materials belonging to the central resource surveying and mapping by the marshals provinces and spokesmen on the principles referred to in article 1. 40 h or article. 40E. 3. The Fund is intended to fund the tasks related to updating and maintaining of the State resource surveying and mapping, in particular: 1) the establishment, updating and modernization of the national system of information about terrain, topographical maps and thematic, curricula, map, geodetic network records military land cadastre;

2) purchase of machinery and equipment of premises necessary for carrying out the resource;

3) computerization of the resource, including the purchase of computer hardware and software;

4) improving the skills of professionals Geodetic and Cartographic employed in connection with the operation of the resource through the costs of training, meetings, and conferences for sharing, updates, maintenance and development of this resource;

5) developing, printing, and distribution of standards and technical manuals, and reference materials about the resource and the dissemination of information about a resource;

6) publishing service, Geodetic and Cartographic.

3A. The Fund in addition to the topical tasks referred to in paragraph 1. 3, also on: 1) the financing of the costs of carrying out the qualifying procedure for applicants for practising in the field of Geodesy and cartography and printing costs and distribution of professional practice log;

2) the financing of the costs test skills in proceedings for recognition for performing regulated professions in the field of Geodesy and cartography.

4. Fund resources has a Surveyor of the country.

Article. 41A. (repealed).

Article. 41B. [the financing of tasks related to the operation of the resource surveying and mapping] 1. Proceeds from the sale of maps and other materials and information from the provincial resources, as well as charges for activities related to the conduct of these resources are their own self-government budget income.

1a. The income of their own budget self-government are also influence by sharing by the Marshal of the materials belonging to the central resource surveying and mapping and for sharing by spokesmen of materials belonging to the provincial resource surveying and mapping, on the principles set out in article 1. 40 h or article. 40E. 2. Proceeds from the sale of maps, data from the records of the land and buildings and other materials and information from the resources of the district, as well as charges for activities related to the conduct of these resources and reconciling position proposed weapons network site are the income of their own budget.

2A. The income of their own budget of the County are also influence by thehead sharing materials belonging to the central or provincial resource surveying and mapping on the principles referred to in article 1. 40 h or article. 40E. 3. The budget of the local government, respectively, State and County funded tasks are related to the collection, updating, integration, sharing and securing resource surveying and mapping and off materials from a resource, including, in particular: 1) reconstruction and renovation of the premises for the conduct of the resource;

2) equipment and maintenance in good condition of the premises for the conduct of the resource;

3) computerization of the resource;

4) establishment, update and modernization of topographic maps and thematic, curricula, map, geodetic network records military land cadastre;

5) control of the papers accepted to the resource, how to conduct, data collection and resource sharing;

6) the performance of studies and white papers about the status of the resource and its development needs;

7) the purchase of equipment, equipment, information technology equipment, software, and printing equipment, necessary to carry out the tasks listed in points 1 to 6;

8) improving the skills of professionals Geodetic and Cartographic employed in connection with the operation of the resource through the costs of training, meetings, and conferences for sharing, updates, maintenance and development of this resource.



Chapter 8 @ZM1 @ professional Privileges and disciplinary responsibility @ ZM2 @ @RD1 @ [3] @RD2 @ Art. 42. [professional Privileges to perform separate functions in the field of Geodesy and cartography] 1. To perform independent functions in the field of Geodesy and cartography is the necessary formal permission.

2. By executing independent functions in the field of Geodesy and cartography to be understood: 1) directing the work of the survey and kartograficznymi, which are subject to notification to the State resource surveying and mapping, and exercise direct supervision over them;

2) to perform the steps of the testers from the scope of the work of surveying and cartographic data, subject to notification to the State resource surveying and mapping;

3) exercise of the functions of supervisor of the range of Geodesy and cartography;

4) the implementation of the technical and administrative activities related to real estate rozgraniczaniem;

5) perform geodetic works and cartographic data needed to make entries in the registers and, in the result of which could be a threat to health or human life.

3. Persons performing separate functions in the field of Geodesy and cartography are obliged to carry out their duties with due diligence, in accordance with the principles of modern technical knowledge and applicable laws.

Article. 43. [powers] professional Permissions suitable within the following ranges: 1) geodetic measurements of the situational-altitude, implementation and inventory;

2) threshold and divisions of real estate (land) and the preparation of documentation for legal purposes;

3) geodetic measurements of the fundamental;

4) survey, support for investment;

5) surveying the organisation of agricultural and forestry areas;

6) editing maps;

7) Photogrammetry and remote sensing;

8) (repealed).

Article. 44. [Entities receiving professional permissions] 1. Permissions of the vocational education in the field of Geodesy and cartography in the ranges referred to in article 1. 43 points 1, 2, 4, and 5, can get people who: 1) have full legal capacity;

2) have not been convicted of an offence against the activities of State and local government, for a crime against justice for an offence against the credibility of the documents, a crime against property, for an offence against the trafficking of economic crime against revolution money and securities or tax offence;

3) have higher or secondary education surveying;

4) have year professional practice in the case of graduate second degree or master's degree, 2 years professional practice in the case of graduate first degree or 6 years professional practice if you have medium education of surveying;

5) demonstrate knowledge of legislation in the field of Geodesy and cartography.

2. (repealed).

2A. (repealed).

3. Persons in the field of Geodesy and cartography title of Professor or I or II degree of professional specialization, granted in separate legislation, are exempted from the obligation to comply with the requirements referred to in paragraph 1. 1, paragraphs 4 and 5.


4. the Principal Surveyor of the country may in justified cases, at the request of the applicant to obtain professional permissions, consider having another related education and long-term geodetic or cartographic professional practice for meeting qualification requirements referred to in paragraph 1. 1. Article. 44a. [Conditions for practising in the field of Geodesy and cartography] 1. Permissions of the vocational education in the field of Geodesy and cartography in the ranges referred to in article 1. 43 paragraphs 3, 6 and 7, can get people who: 1) have full legal capacity;

2) have not been convicted of an offence against the activities of State and local government, for a crime against justice for an offence against the credibility of the documents, a crime against property, for an offence against the trafficking of economic crime against revolution money and securities or tax offence;

3) have respectively: a) graduate of the first degree, higher education studies second degree or master's degree: – study in the area of technical sciences, which enables the acquisition of skills relating to the surveying measurements of Basic-for a range of surveying basic measurements,-on the field of study in the area of technical sciences or in the area of natural sciences, which enables the acquisition of skills related to the editor – for the range map editors , is a study in the area of technical sciences or in the area of natural sciences, which enables the acquisition of skills for Photogrammetry and remote sensing-for a range of Photogrammetry and remote sensing, b) year professional practice in the case of graduate second degree or master's degree or 2 years professional practice in the case of a graduate of the first degree.

2. the powers referred to in paragraph 1. 1, may receive any persons who: 1) have full legal capacity;

2) have not been convicted of an offence against the activities of State and local government, for a crime against justice for an offence against the credibility of the documents, a crime against property, for an offence against the trafficking of economic crime against revolution money and securities or tax offence;

3) have medium education surveying;

4) have 6 years of professional practice;

5) demonstrate knowledge of legislation in the field of Geodesy and cartography.

3. Persons in the field of Geodesy and cartography title of Professor or I or II degree of professional specialization, granted in separate legislation, are exempted from the obligation to comply with the requirements referred to in paragraph 1. 1 paragraph 3 (b). (b). 4. Surveyor Country may, in justified cases, at the request of the applicant to obtain professional permissions, consider having another related education and long-term geodetic or cartographic professional practice for meeting qualification requirements referred to in paragraph 1. 1 or 2.



Article. 44B. [the scope of professional practice] 1. Professional practice includes the performance of geodetic and cartographic works with the appropriate range under the direction of a person qualified as a professional in the relevant field in business or organizational units referred to in article 1. 11.2. Applicants for professional rights, hereinafter referred to as the "person concerned" may begin professional practice: 1) if it satisfies the requirements referred to in article 1. 44 paragraph 1. 1 paragraph 3, article. 44A para. 1 paragraph 3 (b). and or in the article. 44A para. 2, paragraph 3, or 2) after completing the sixth semester of higher education referred to in article 1. 44 paragraph 1. 1 paragraph 3 or in article. 44A para. 1 paragraph 3 (b). and, under a contract of employment, contract, civil law or a contract for the practice of absolwencką on business or organizational units referred to in article 1. 11, or on the basis of the contract concluded between the practices of the University and such entities.

3. Professional practice effected by the person concerned, in the case referred to in paragraph 1. 2, paragraph 2, are included in the periods referred to respectively in article. 44 paragraph 1. 1 paragraph 4 and in article 5. 44A para. 1 paragraph 3 (b). (b), in the dimension not exceeding 6 months.

4. the person concerned runs a practice log. Geodetic and cartographic works carried out in the context of professional practice are acknowledged by the person who has professional permission to the extent, under the direction of the works were performed.

5. professional practice Log, it seems, at the request of the person concerned, jurisdiction provincial inspector of surveying and mapping.

6. the person concerned shall bear the fee Edition of the professional practice of not more than 3% of the amount of the average monthly wage in the national economy in the year preceding edition of the journal of professional practice, issued by the President of the Central Statistical Office on the basis of the law of 17 December 1998 on pensions and pensions from the social insurance fund (OJ of 2009 No 153, item 1227, as amended).

7. The provincial inspector of surveying and cartographic keep a register of the delivered logs of professional practice.

8. A register of the delivered logs professional practice includes: 1) the date of issue of the journal professional practice;

2) name, surname and address of the person concerned, the journal of professional practice;

3 define the scope of professional privilege), which seeks to give the person concerned;

4) the designation of the document confirming the education of the person concerned required to begin professional practice;

5) acknowledgement of receipt log professional practice by the person concerned.

Article. 45. [entity suitable professional permissions] 1. Surveyor Country gives professional privileges at the request of the person concerned.

2. An application for professional permissions may relate to only one of the ranges referred to in article 1. 43. The submission of the application by the person concerned in one respect does not exclude the possibility of submission of application for professional permissions in a different scope, except that it will be dealt with in the next qualifying procedure.

3. for an application for professional permissions shall be accompanied by documents proving the fulfilment of the requirements referred to in article 1. 44 or article. 44A, and pay a fee for the qualifying procedure.

4. the Principal Surveyor of the country examines the application for trade privileges in terms of formal and legal and, if necessary, calls on the person concerned to supplement the application within 7 days from the date of receipt of the request. The application nieuzupełniony within leaves without resolution.



Article. 45A. [eligibility Procedure] 1. A statement by the person concerned the requirements referred to in article 1. 44 or article. 44A is by way of qualification.

2. the qualification Procedure includes: 1) part, to verification of the documents referred to in article 1. paragraph 45. 3;

2) part of the examination of an exam with the knowledge of the legislation in the field of Geodesy and cartography.

3. the qualifying Procedure referred to in paragraph 1. 2 paragraph 2 does not lead to the persons referred to in art. 44 paragraph 1. 3 and art. 44A para. 1 paragraph 3 and paragraph 4. 3. Article. 45b. [the selection board] 1. The qualification procedure leads the qualifying Commission for practising in the field of Geodesy and cartography, hereinafter referred to as "the Commission interview".

2. the Commission shall be appointed by the Surveyor and referenced interview country.

3. the Commission shall interview relies with the participation of representatives of socio-professional associations working in the field of Geodesy and cartography.

4. the Principal Surveyor Country shall designate the President of the Commission.

5. the Principal Surveyor of the country, at the request of the President of the selection board, may establish the qualifying teams from among the members of this Committee.

6. The Chairman and the members of the selection board shall be entitled to compensation for a qualifying procedure.



Article. 45 c [application for professional permissions] 1. Surveyor Country passes an application for professional permissions selection board after the check referred to in article 2. paragraph 45. 4.2. The qualification procedure shall be initiated on the date of transmission of the proposal to the Commission.



Article. 45 d [a fee] 1. Prior to the qualifying procedure the persons concerned bear the fee for carrying out that procedure.

2. The amount of the fee for the qualifying procedure must not be greater than half of the amount of the average monthly wage in the national economy in the year preceding the qualifying procedure, issued by the President of the Central Statistical Office on the basis of the law of 17 December 1998 on pensions and pensions from the social insurance fund.

3. where the qualifying procedure covers only a part of the initial, referred to in article 1. 45A, paragraph 1. 2, paragraph 1, the amount of the fee cannot be greater than 20% of the fee referred to in paragraph 1. 2.


4. The fee for qualifying procedure shall be reimbursed: 1) in its entirety, if the person concerned no later than within 14 days prior to the date of conducting the initial part withdraws application for permission;

2) as part of the examination referred to in article 1. 45A, paragraph 1. 2, paragraph 2, in the case where the person concerned: a) has not been allowed to take the exam, b) joined the test within the prescribed period, for reasons of chance and made a documented request for a refund within 7 days from the designated date of the examination.

5. The fee paid for the qualifying procedure, at the request of the person concerned, provided that the bank account number or postal.



Article. 45e. [duration of the qualifying procedure] qualification Proceedings on professional privilege takes no longer than 4 months from the date of its opening, and in the case of proceedings covering only a part of the initial-not more than 2 months.



Article. 45f. [certificate stating that empower professional, entry into the register] 1. After the end of the qualifying procedure stating compliance with the requirements referred to in article 1. 44 or article. 44A Surveyor Country it seems the person concerned certificate stating that empower professional and entered it into the central register of persons having powers. Denied a professional is by way of a decision.

2. Surveyor Country shall inform the person concerned of any entry in the central register of persons having powers.



Article. 45 g. [entry in the central register of persons holding professional permissions] 1. The right to perform separate functions in the field of Geodesy and cartography acquired as from the date of entry in the central register of persons having powers.

2. the Principal Surveyor of the country leads a central register referred to in paragraph 1. 1.3. The following data shall be entered in the register concerning the people, which has been given permissions: 1) the serial number of the alert;

2) surname and given name (s);

3) the name of the father;

4) date and place of birth;

5) social security number or type and number of the identity document in the case of a person does not have a social security number;

6) home address;

7) education;

8) the certificate number;

9) ranges of their powers and the date of posting;

10) [4] information about the sentences for disciplinary penalties, including the date of issue and the judgment and sentence to disciplinary action;

11) information about the deletions from the record and the reasons for the cancellation.

4. The registry shall be entered also data relating to persons who were considered qualified to perform regulated professions in the field of Geodesy and cartography of the territory of the Republic of Poland on the principles set out in the Act of 18 March 2008 on the principles for the recognition of professional qualifications acquired in Member States of the European Union (OJ No 63, item 394).

5. Extracts from the register containing the data listed in paragraph 1. 3 paragraphs 1 to 3, 8 and 9 shall be published in the Bulletin of public information on the personal Main Office of Geodesy and cartography. Publications are also subject to changes in the registry.

6. (5) the publication in the Bulletin of public information on the personal Main Office of Geodesy and cartography are not subject to the data referred to in paragraph 1. 3 paragraphs 1 to 3, 8 and 9, relating to persons, to which the conviction, was sentenced to the penalty referred to in article 1. of paragraph 1. 1 paragraph 3, during the period of its duration.



Article. 45 h [Delegation] Minister responsible for public administration shall determine by regulation: 1) the manner, mode and the specific terms and grant permissions and actions selection board, in particular: (a)) mode of submission of documents referred to in article 1. paragraph 45. 3, b) the conditions for the recognition of professional practice, as well as how to keep a log of professional practice, including its pattern and the amount of the fee for his release to the person concerned, c) Organization and operation of the Commission interview, d) how to perform a qualifying procedure and the determination of its costs, e) model certificates declaring empower professional in the field of Geodesy and cartography, f) conditions that should meet the training programme applicants for practising in the areas of referred to in article 1. 43 paragraphs 3, 6 and 7, to the selection board was entitled to consider the skills referred to in article 1. 44A para. 1 paragraph 3 (b). and, as meeting the requirements to make professional permissions – with a view to ensuring a transparent and efficient conduct of activities related to broadcasting professional permissions, as well as recognition of professional practice, and ensuring the adequacy of the fees for the issue log professional practice in relation to the cost of its release;

2) the amount of the fee for the qualification procedure, following the qualifying procedure costs and expenses associated with the operation of the selection board and download the fee, taking into account the part of the qualifying procedure;

3) salary the President and members of the selection board, having regard to the number of people joining the qualifying procedure and how to carry out the qualification procedure.

Article. 46. [disciplinary responsibility of those carrying out independent functions in the field of Geodesy and cartography] [6] a person performing independent functions in the field of Geodesy and cartography shall bear disciplinary liability, if it performs its tasks: 1) in violation of the law;

2) not in due diligence;

3) in accordance with the principles of modern technical knowledge.



Article. 46A. [disciplinary] [7] 1. Disciplinary punishments are: 1) a warning;

2) reprimand;

3) the suspension of the ability to perform professional privileges for a period from 6 months to 1 year;

4) receiving permission.

2. A person whose permission was received, can apply for getting them again after 3 years from the date of their receipt.

3. The adjudicating disciplinary responsibility of those carrying out independent functions in the field of Geodesy and cartography imposes a penalty within the limits set out in the Act, having regard to the degree of harmfulness of an Act, the degree of guilt, as well as the objectives of the punishment in terms of social impact and preventive objectives and disciplining, which is achieved in relation to the ukaranego.

4. Administering punishment, the adjudicating entity shall take into account the motives and mode of action, the circumstances of the Act or omission, as well as properties, personal conditions of the person against whom disciplinary proceedings are pending, and her professional experience.

5. The penalty referred to in paragraph 1. 1 paragraph 3 to apply in the case of gross violations of the laws in force in geodesy and cartography.

6. The penalty referred to in paragraph 1. 1 paragraph 4 measures in cases where as a result of gross infringements occurred a risk to health, life or property of great value.



Article. 46b. [disciplinary] [8] disciplinary action may be initiated regardless of other types of liability for the same Act.



Article. 46 c [Statute of disciplinary proceedings] [9] 1. You cannot initiate disciplinary proceedings, if from the moment of committing three years.

2. If, however, the Act contains the hallmarks of the offence, the limitation period for disciplinary does not earlier than the limitation period provided for in the provisions of the Act of 6 June 1997 – Penal Code (Journal of laws of 1997, no. 88, item 553., as amended.).

3. The initiation of investigation interrupts the limitation period referred to in paragraph 1. 1.4. The punishment of disciplinary misconduct ceases if since its Commission has passed five years.



Article. 46 d [disciplinary Spokesman] [10] 1. Disciplinary attorney shall be appointed and at the request of the Governor referenced provincial inspector of surveying and mapping.

2. the spokesperson for the disciplinary action may be a person employed in the Office of the provincial for proper warranty perform this function due to your knowledge and experience in the field of Geodesy and cartography.



Article. 46e [Task of the Ombudsman disciplinary] [11] 1. The tasks of the Ombudsman disciplinary action include, in particular: 1) the conduct of investigation;

2) submission of punishment;

3) involved in disciplinary proceedings in the nature of the page.

2. the disciplinary Spokesman initiates the investigation at the request of the provincial inspector of surveying and mapping or Principal Surveyor of the country. Of the initiation of this investigation, the Ombudsman shall notify the person pursuing licensure in the field of Geodesy and cartography, which it applies.

3. If the evidence collected does not give rise to the drawing up of the application of punishment, a spokesman for disciplinary issues a decision to discontinue the investigation and shall inform the person pursuing licensure in the field of Geodesy and cartography, which it applies.



Article. 46f. [property disputes between disciplinary attorneys] [12] property disputes between disciplinary attorneys settles Surveyor of the country.



Article. 46 g. property [disciplinary matters] [13] 1. In matters of disciplinary rule and disciplinary committees regional instance.


2. disciplinary matters decides in the second instance Appeal Board acting on the main Geodecie of the country.

3. The Disciplinary Board competent to hear the case is the provincial disciplinary Commission, on which the action was committed an act warranting disciplinary liability.

4. March 24, by agreement, they can create a joint Commission to disciplinary action, appropriate for two or more provinces.

5. disputes about property between the provincial disciplinary committees shall decide the Chief Surveyor of the country.



Article. 46h. [member of provincial Disciplinary Committee] [14] 1. Members of the provincial Disciplinary Committee, including the Chairman, shall appoint, by Ordinance, for four-year terms, the Governor, at the request of the provincial inspector of surveying and mapping.

2. A member of the provincial Disciplinary Committee may be the person giving due warranty perform this function due to your knowledge and experience in the field of Geodesy and cartography.



Article. 46i [a member of the Board of appeal of the Disciplinary Committee] [15] 1. The members of the Board of appeal of the Disciplinary Committee, including the Chairman, shall appoint, by Ordinance, for four-year terms, Chief Surveyor of the country.

2. A member of the Board of appeal of the Disciplinary Committee may be the person giving due warranty perform this function due to your knowledge and experience in the field of Geodesy and cartography.



Article. 46j. [Rule] [16] 1. The provincial disciplinary committees and the Appeal Board, hereinafter referred to as "disciplinary committees", rule triple warehouses designated by the Chairman of the appropriate disciplinary committee.

2. the members of the disciplinary Commission to rule are independent.

3. Administration of the provincial disciplinary Commission provide an adequate voivodes and appeal of disciplinary committee Chief Surveyor of the country.



Article. 46 k [changes in the composition of the Panel] [17] 1. If you disable a disciplinary Attorney, Surveyor of the country indicates a different disciplinary Attorney, right to participate in the case.

2. in the event of the exclusion of a member of the provincial Disciplinary Committee or the disciplinary board of appeal in case the provincial President, respectively, of the Disciplinary Committee or the Chairman of the Board of appeal of the Disciplinary Committee shall designate another Member of the Disciplinary Committee to participate in the case.

3. the change in the composition of the Panel does not need to repeat the steps in the disciplinary proceedings.



Article. 46 l. [Page, the accuser, blamed] [18] 1. The parties in disciplinary proceedings are blamed and the disciplinary spokesman.

2. the Prosecutor is the disciplinary spokesman.

3. the defendant shall be deemed a person pursuing licensure in the field of Geodesy and cartography, against whom the disciplinary Ombudsman submitted to the provincial Disciplinary Committee request for punishment.



Article. 46 m [the course of disciplinary proceedings] [19] 1. Request of the Ombudsman of the disciplinary punishment of disciplinary action initiated.

2. Blamed has the right to enlist the help of your choice. The protector can be an attorney, legal counsel, a person possessing the powers of vocational education in the field of Geodesy and cartography or a member of the Organization of the socio-professional working in the field of Geodesy and cartography.

3. The provincial disciplinary Commission takes a decision after the hearing in which he hears disciplinary Attorney and the defendant and his defenders, if it was established, and after consideration of other relevant evidence in the case.



Article. 46n. [appeal] [20] 1. The decision of the provincial disciplinary Commission of the parties have the right to appeal. In the appeal, you can challenge the whole or a part of it.

2. the appeal to the Board of appeal of the Disciplinary Committee through the provincial Disciplinary Committee, which issued the contested decision, within 14 days from the date of service of the judgment and the reasons for it.



Article. 46o. [a reference to the provisions of the Act] [21] in the proceedings before the Board of appeal the disciplinary board shall apply the provisions of article 4. 46 k paragraph 1. 1 and 3 and art. 46 m mouth. 2 and 3.



Article. 46p. [a reference to the Court of appeal] [22] 1. Against decisions of the Board of appeal of the Disciplinary Committee of the parties to an appeal to competent for the place of residence of the defendant, the Court of appeal-court work and social security. To resolve references shall apply the provisions of the law of 17 November 1964 – code of civil procedure (OJ of 2014.101, as amended) of the appeal.

2. the appeal shall be filed through Appeal the Disciplinary Committee within 30 days from the date of notification of the decision and the reasons for it.



Article. 46R. [bridge the penalty] [23] 1. Disciplinary penalty, except for the penalties pick up professional permissions shall be deemed void and the mention of it is drawn from the central register of persons holding professional permissions after 2 years from the judgment has become final.

2. disciplinary Punishment receive professional privileges shall be considered void after the expiry of 5 years from the judgment has become final.



Article. 46s. [final judgment-entry in the central register of persons holding professional permissions] [24] 1. Disciplinary committees and the courts immediately, not later than within 14 days from the date when the judgment shall send the principal Geodecie of the country copies of judgments about the punishment.

2. A final decision on punishment is the basis for the entry of the corresponding records in the central register of persons holding professional permissions or the deletion of the ukaranego from the registry.



Article. 46 tons. [Deletion from the central register of persons holding professional permissions] [25] 1. Removal from the register of the central register of persons holding professional permissions in case: 1) loss of full legal capacity;

2) legal ban on the profession of surveyor or cartographer;

3) receive permissions;

4) death.

2. Deletion of the central register of persons holding professional permissions shall be made ex officio on the basis of a final judgment or documented information from the register of SOCIAL SECURITY or other documented information for persons without a social security number.



Article. 46u. [Costs of disciplinary proceedings] [26] 1. The costs of the disciplinary procedure constitute expenses incurred in connection with this proceeding.

2. in the event of punishing costs of disciplinary proceedings shall be borne by the blamed. In other cases, the costs of the proceedings before the County disciplinary Commission cover the competent Governor, and the costs of the proceedings before the Board of appeal the disciplinary board-Surveyor of the country.

3. Receipts for reimbursement of the costs of the disciplinary procedure shall constitute revenue of the State budget.



Article. .46w. [the application of the provisions of the code of criminal procedure] [27] to proceedings before disciplinary committees in matters of disciplinary responsibility, in terms of unregulated in the Act shall apply the provisions of the Act of 6 June 1997-the code of criminal procedure (Journal of laws No. 89, item 555, as amended) concerning the simplified procedure; do not apply the rules on prosecution, floods, representative, preparatory proceedings and coercive measures, with the exception of the provisions of the monetary penalty.

Article. 47. [requirements for persons engaged in mining surveying functions] if the measuring functions for mining, mining surveying Assistant or court experts is necessary work of surveying and cartographic notifiable to the State resource surveying and mapping, persons performing these works should be professional in accordance with the provisions of the Act.



Chapter 8a records of the town, streets and addresses Article. 47A. [Task of the municipality] 1. The tasks of the municipality: 1) determine numbers and setting up and maintaining records of, the streets and addresses;

2) place and maintain in good condition the plates with the names of streets and squares in cities and other localities in the area of the municipality.

2. the records of the town, streets and addresses are in your computer.

3. the records of the town, streets and addresses it is assumed on the basis of: 1) ordinal numbering records of real estate;

2) list of official place names referred to in article 2. 9 of the Act of 29 August 2003 on the official town names and physiographical objects;

3) State Register of geographical names;

4) data the national registry official territorial division of the country;

5) the resolutions of the Council of the municipality on the course and give the names of streets and squares;

6) local spatial plan or, in the absence of such a plan, decision on zoning and land and the study of the conditions and directions of the spatial planning of the municipality;

7), cadastre and other geodetic and cartographic materials.

4. Records of the town, streets and addresses includes: 1) the names of the towns and determining the position of the village;

2) the names of the streets and squares and the data identifying the location of these streets and squares;

3) IDs village, streets and squares from the national registry official territorial division of the country;


4) additional traditional place names, streets and squares in a minority language, if the circumstances referred to in article 1. 12 of the law of 6 January 2005 on national minorities and ethnic minorities and on regional language (Journal of laws No. 17, item 141 and # 62, poz. 550, and with the 2009 No 31, item 206 and No 157, item 1241);

5) contact details: a) reference numbers of residential buildings and other buildings intended for permanent or temporary residence, including in particular buildings: Office, areas used for the purposes of culture and physical culture, educational, hospital and medical care and for business, built, under construction and projected to construct, b) postal codes, c) the position of the buildings referred to in point (a). and, in the national spatial reference system.

4A. The records of the town, streets and addresses, in addition to the data referred to in paragraph 1. 4, can also include details about the objects, such as parking lots, garages, entrances and entrance to the parks, gardens and other places of organised leisure or business.

5. Mayor (Mayor, city President) shall determine the reference numbers referred to in paragraph 1. Article 4, point 5 (b). and, of its own motion or at the request of the parties concerned, and shall communicate these findings property owners or other entities shown in the records of the land and buildings, that these real estate instead.

6. the application referred to in paragraph 1. 5, includes: 1) first and last name or the name of the applicant and his address;

2) determination of the subject of the request;

3) information about the position of the building to which the application relates, according to data contained in the records of the land and buildings.

7. The order numbers on the buildings built or projected on the real estate adjacent to the street, located on the border of the municipality of or adjacent to the boundary of the set, by agreement, the relevant topical Reeves (mayors, mayors).

8. In the absence of an agreement referred to in paragraph 1. 7, reference numbers shall be determined, by Ordinance, the Governor.

9. The order numbers newly built buildings, not shown in the records referred to in paragraph 1. 4, shall be fixed before the beginning of their use.

Article. 47B. [on the real estate signs with sequence number] 1. Property owners incorporated or other entities shown in the records of the land and buildings, that such real estate speak, have the obligation to indicate in a prominent place on the front wall of the building signs with sequence number within 30 days from the date of receipt of the notice of determination that number.

2. On the label referred to in paragraph 1. 1, in addition to the order number shall be shown the name of the street or the square, and in towns without streets or squares or having streets or squares without names-the name of the town.

3. the authorities of the local government units, by resolution, may provide for the obligation to place on the plate referred to in paragraph 1. 1, name of the town or district name, team.

4. where the building is located in the depths of a fenced property, a tile with sequence number must also appear on the fence.

5. the competent Minister of the public administration shall determine, by regulation, the specific scope of the information collected in the databases of records, streets and addresses, organization and creation mode, updates and to make these databases, as well as the model application referred to in article 2. 47A paragraph. 6, whereas the behavior as far as existing address data, the principle of interoperability, referred to in the provisions of the infrastructure for spatial information, the need for harmonization of the data sets records with other public registers referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b, as well as improving citizens ' support.



Chapter 9 criminal Provisions and penalties Article. 48. [penal] 1. Who: 1) contrary to the provisions of article. 12 paragraph 1. 1 does not report the geodetic works or, or contrary to the provisions of article. 12A does not pass the materials resulting from the work of surveying or cartographic, or information about these materials to the State resource surveying and mapping, 2) contrary to the provisions of article. 13 paragraph 1. 1 paragraph 1 makes it difficult or impossible to the person performing the work of surveying and cartographic entry to the ground or to the work and make the necessary work-related activities, 3) contrary to the provisions of article. 15 destroys, damages, moves the characters surveying, gravimetric or magnetic devices to prevent these characters and buildings a triangulation, and shall notify the competent authorities of the destruction, damage or movement of characters, gravity or magnetic devices to these characters and buildings 4), triangulation (repealed), 5) contrary to the provisions of article. 22 paragraph 1. 2, being obliged to report the changes to the data covered by the records of land and buildings, will not report them to the competent authority within 30 days from the date of formation changes, 6) (repealed), 7) contrary to the provisions of article. 42 without the required permission of professional performs independent functions in the field of Geodesy and cartography-is punishable by a fine.

2. In the cases referred to in paragraph 1. 1 rule is based on the provisions on proceedings in cases of misconduct.



Article. 48A. [responsible for the use of resource materials without the required license or not in accordance with the terms of the license, or share contrary to the license to a third party] 1. Who uses materials resource without the required license or not in accordance with the terms of the license or make them contrary to the provisions of the license to a third party, shall be punishable by a monetary amount of ten times the fee for the provision of these materials.

2. the penalty referred to in paragraph 1. 1, impose by administrative decision: 1) Surveyor of the country, if a violation of the terms of the license applies to materials of central resource surveying and mapping;

2) provincial inspector of surveying and mapping, if a violation of the terms of the license applies to the resource materials of the provincial or district.

3. the fines represent revenue of the State budget.

4. in the case of annulment or annulment of the decision and take account of complaints by administrative court penalty paid shall be refunded.



Section 10 transitional and final provisions Article. 49. [exclusion of application of the provisions of the Act] 1. (omitted).

2. In relation to those carrying out the work surveying and cartographic shall not apply the provisions of the law of 22 March 1989 on the craft (Journal of laws of 2002 No. 112, item. 979, 2003 # 137, poz. 1304 and 2009 # 6, item 33).

Article. 50. [obligation to obtain professional privilege] 1. Documents showing ownership of professional qualifications obtained in the provisions in force before the date of entry into force of the Act are clear with the powers, referred to in article 1. 42.2. Persons without privileges of professional employed in existing Sadr in positions that handle is required to have these permissions, are obliged to obtain them within 5 years from the date of entry into force of the Act.

Article. 51. (repealed).

Article. 52. [the proceedings of the delimitation of the property] with the delimitation of the property, initiated before the date of entry into force of the Act, shall be conducted according to the rules.

Article. 53. [Transition state real estate Board of elders] Property, in connection with its location on them characters, gravity and magnetic devices to these characters and structures, the competent Board in triangulation spokesmen.

Article. 53A. [Definitions] until the transformation of land and buildings in the cadastre of real estate by as used in this Act, the term "land" means this record.

Article. 53B. [Transient driving map in analog] 1. The Administration can lead map fundamental in analog until its conversion to digital form and create the databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A points 2, 3 and 10, and paragraph 1. 1B, but not beyond 31 December 2013.

2. For the period 1 January 2014 to 31 December 2016, if you did not create the databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A points 2, 3 and 10, and paragraph 1. 1B, map the key may be conducted in the form of a vector-based on the principles of applied before January 1, 2014, or in the form of bitmap augmented systematically vector data.

Article. 54. [compatibility with other provisions] Act does not violate the provisions of: 1) art. 1 and 4 of the Decree of 6 September 1951 the areas important for the defence of the country (Journal of laws No. 46, item 341 and 2001 No 69, poz. 725);

2) Decree of 6 May 1953-the right equipment (OJ 1978. # 4, item 12, 1984 No. 35, item 186, 1987, no. 33, item 180, 1988, no. 41, item 324, 1989, no. 35, item 192, 1990 # 14, item 89 and 1991 # 31, item 128); [28] 3) art. 5 and art. 18 paragraph 1. 2 section 4 of the Decree of 23 March 1956 on the protection of the State borders (OJ No 9, item 51, from 1959 No. 27, item 168, 1969 # 13, item 95, 1977, no. 37, item 162 and of 1990 No. 34, item 198); [29] 4) of the Act of 23 July 2003 on the protection of monuments and the care of monuments (OJ No 162, item 1568, as amended);


5) Act of 24 October 1974-construction law (Journal of laws No. 38, item 229, 1981, no. 12, item 57, 1983, No. 44, p. 200 and 201, 1984 No. 35, item 185 and 186, 1987 No. 21, item 124, 1988, no. 41, item 324 and of 1990 No. 34 , item. 198); [30] 6) Act of 24 October 1974 – water law (Journal of laws No. 38, item 230, 1980 # 3, item 6, 1983, No. 44, item 201, 1989 # 26, poz. 139 and # 35, item 192, 1990, no. 34, item 198 and # 39, item 222, 1991 # 32, item 131 and # 77 , item. 335, 1993 # 40. 183, 1994, no. 27, item. 96, 1995, no. 47, item. 243, 1996, no. 106, item. 496, 1997, no. 47, item. 299, no. 88, item. 554 and No 133, item. 885, of 1998, no. 106, item. 668, 2000 # 12, item. 136, no. 89, item. 991, # 109, poz. 1157 and No. 120, item. 1268 and 2001 No. 5, item. 43, no. 72, item. 747, no. 100, item. 1085 and No. 125, item. 1368); [31] 7) Act of 16 September 1982 government workers (Journal of laws of 2001, no. 86, item. 953, as amended).

Article. 55. (omitted).

Article. 56. (omitted).

Article. 57. (omitted).

Article. 58. [the provisions repealed] are hereby repealed: 1) Decree of 13 September 1946 on the demarcation of the property (OJ No 53, item 298 and # 70, item 382);

2) Decree of 25 April 1948, almost making the photos aerial-survey (OJ No 24, item 160);

3) Decree of 2 February 1955 at records of land and buildings (Journal of laws No. 6, item 32);

4) Decree of 13 June 1956 on State service of geodetic and cartographic (Journal of laws No. 25, item 115, 1983, No. 44, item 200, 1987, no. 33, item 180 and the 1988 No. 24, item 170).

Article. 59. [applicability of the provisions of the existing] until the implementing rules provided for in this Act shall remain in force, the existing rules, if you are not conflict with it.

Article. 60. [entry into force] this Act shall enter into force on 1 July 1989.

Annex 1. [HEIGHT BASE RATES IN RESPECT OF THE RELEVANT UNITS OF HEIGHT CORRECTION FACTORS AND THE RULES FOR DETERMINING THESE COEFFICIENTS, AS WELL AS THE DETAILED RULES FOR CALCULATING THE AMOUNT OF THE FEES]

The annex to the Act of 17 May 1989.

The HEIGHT of the BASE RATES in respect of the relevant units of HEIGHT CORRECTION FACTORS and the RULES FOR DETERMINING THESE COEFFICIENTS, as well as the DETAILED RULES for CALCULATING FEES 1. Basic rate, hereinafter referred to as the "Sp", and units used in determining fees for share resource and for the activities referred to in article 1. 40B paragraph. 1 paragraphs 2, 3, 5 and 6, specify tables 1 to 16.

2. The rules for determining the amount of payment for the services of the electronic system ASG-EUPOS specifies table 17.

3. In determining the amount of the fees shall apply the correction factors: 1) K: a) 0.5 in the case of:-materials resource contractors work surveying or cartographic notifiable,-registry data prices and the value of the property property valuers in order to perform their valuation of real estate, materials resource in the form of nieelektronicznej on goals and entities referred to in article 1. 40A paragraph. 2 paragraph 2, b) 0.8 in the case of resource materials in order to carry out the training, within the meaning of article 3. 2 section 37 of the Act of 20 April 2004 on employment promotion and labour market institutions (Journal of laws of 2013.674, as amended);

2) CL-because of the purpose to which the resource materials provided will be used, other than those referred to in paragraph 1;

3) LR-due to the number of units provided resource materials;

4) SU-because of the way sharing resource materials;

5) PD-in the case when the subject is available for extract part of the material resource for which is determined by the basic rate, 6) AJ-if the provided material resource contains out-of-date information, or of the characteristics that reduce the usefulness of the use of this material;

7) T-in the case of periodically share resource by using the online services.

4. CL Ratio takes values: 1) 1.0 when the resource materials are made available to a specific entity for its own needs unrelated to economic activity, without the right to publish on the Internet;

2) set out in table 18, when the resource materials are made available to the specified company for the purposes of his economic activity within the meaning of the provisions of the Act of 2 July 2004, the freedom of economic activity, or for publication in the Internet derived these materials in the form of: a) maps, b) kartogramów, c) kartodiagramów, d) other cartographic studies-which are the information from the resource materials and information posted by the licensee in such a way that it is not possible to separate this information, as well as processed as electronic resource material made available in the form of nieelektronicznej;

5. Height coefficient of CL determines the highest parameter with the powers to process resource materials specified in table 18.

6. In the case of the single-share resource factor is used in the SU: 1) 1.0 – in the case of resource materials on an external data carrier or in the form of data files to be transmitted electronically or in printed form;

2) 0.8 in the case of resource materials in electronic form by using the online services.

7. SU Factor does not apply when calculating charges for periodic access to the resource.

8. The coefficients of LR, PD and AJ take the values specified in tables 1 to 16.

9. If the calculation of the amount of the fee shall apply the correction factor K, CL rate does not apply.

10. Base rates specified in tables 1 to 17 shall take into account the costs of electronic data carriers with a capacity of up to 4 GB and the cost of storage media nieelektronicznej.

11. where to share resource materials, it is necessary to use electronic data carriers with a capacity of 4 – 20 GB, for these media flat rate charge of £ 5.

12. The fee referred to in paragraph 1. 11, there is, if the relevant electronic data carriers shall provide the applicant.

13. Resource Materials, for which it is necessary to use an external electronic data carrier with a capacity of more than 20 GB, can be made available after delivery by the applicant the appropriate media.

14. The fee for sending materials resource address is: 1) £ 10, if the weight of a shipment is less than 1 kg;

2) $15, if the weight of the shipment is from 1 kg to 5 kg;

3) $20, if the shipping weight is greater than 5 kg.

15. In the document the calculation of Fees amount shall be rounded to full tens of cents. Rounded in such a way that: 1) less than 5 cents is ignored;

2) 5 and more cents shall be increased to full tens of cents.

16. where is the correction factor for LR, specified in tables 2, 3 (1, 6), 10 (2, 5, 7 – 18, 21, 22), 11, 13 (4), 14, or 16 (1-5) has only the value of 1.0 (regardless of the number of units of account) the amount of the fee for the provision of resource materials (Wop) is calculated according to the formula: Wop = Sp × Ljr × K × SU × PD × AJ or according to the formula Wop = Sp × Ljr × CL × SU × PD × AJ, where Ljr is the number of units of the resource materials provided.

17. In the case when the coefficient of LR specified in tables 7, 8, 10 (1), 13 (3) and 16 (6) takes on a value of-1.0-for the number of units of no more than the specified number of L1;

-LR1-for the number of units of greater than L1 and Ljr: 1) is not greater than L1, Wop calculated respectively according to the models referred to in paragraph 1. 16, 2) is greater than L1, Wop calculated respectively according to the formula: Wop = Sp x [L1 + (Ljr-L1) x LR1] × K × SU × PD × AJ or according to the formula: Wop = Sp × [L1 + (Ljr-L1) x LR1] × CL × SU × PD × AJ.

18. in the case when the coefficient of LR specified in tables 1, 3 (2-5), 4-6, 9, 10 (3, 4, 19, 20), 12, 13 (1, 2) or 15 takes the value:-1.0-for the number of units of no more than the specified number of L1;

-LR1-for the number of units of greater than L1 and not more L2;

-LR2-for any number of units of a larger L2 and Ljr: 1) is not greater than L1, Wop calculated respectively according to the models referred to in paragraph 1. 16;

2) Lrj is greater than L1 and not more than L2, Wop calculated respectively according to the models referred to in paragraph 1. 17 paragraph 2;

3) is greater than the L2, Wop calculated respectively according to the formula: Wop = Sp × [L1 + (L2-L1) x LR1 + (Ljr-L2) × LR2] × K × SU × PD × AJ, or according to the formula: Wop = Sp × [L1 + (L2-L1) x LR1 + (Ljr-L2) × LR2] × CL × SU × PD × AJ.

19. In the case when the Ljr is less than 1, to calculate the amount of the fee shall be 1.


20. the amount of the fee specified in the license the right to use for a period of 1 year from the service to display devices on the licensee or cartographic studies orthophoto, created on the basis of relevant databases, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 1 – 3, 7, 8, 10, 11 or paragraph. 1B, along with the right to process the information provided concerning the specific area, in a manner exceeding the browsing service, referred to in article 1. 9. 1 paragraph 2 of the Act of 4 March 2010 for infrastructure for spatial information, shall be at the same height as the amount of the fee for non-provision of appropriate cartographic studies in raster form, about the same area, created based on these databases.

21. In the case of share, on the principles set out in paragraph 1. 20, orthophoto or mapping studies that are created on the basis of relevant databases, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 1, 7, 8 or 11, the amount of the levy shall not be less than the fee for one-time provision of appropriate cartographic studies in the form of a raster area 100 km2.

22. In the case of share, on the principles set out in paragraph 1. 20, cartographic studies that are created on the basis of relevant databases, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A points 2, 3, 10 or mouth. 1B, the fee shall not be less than the fee for one-time provision of appropriate cartographic studies in the form of a raster area: 1) 100 ha, if made available to the development of cartographic features detail appropriate to the scale of 1:500 or 1:1000;

2) 1000 ha, if made available to the development of cartographic features detail appropriate to the scale of 1:2000 or 1:5000.

23. In the case where the right referred to in paragraph 1. 20, relate to a period of less than one year, to determine the amount of the levy shall apply a factor of T, in the amount of: 1) 0.6, if this period lasts for 0.5 year;

2) 0.4, if this period lasts 3 months.

Table 1 data sets database properties topographic, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A, paragraph 8 (BDOT10k) Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

The full data set BDOT10k km2 2.0 € 1. Rates of fees shall apply a factor of the CRL: 1) 1.0 – for Ljr not more than 100;

2) 0.9-for Ljr between 101 – 10 000;

3) 0.8-for Ljr more than 10 000.

 

 

2. The selected data set BDOT10k (object classes) 0.60 $2. PD and AJ take value of 1.0.

 

 

Table 2 Standard cartographic development, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E points 3 and 4 Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

Topographic maps in scale 1:10 000, 1:25, 000, 1:50 000, 1:100 000, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E point 3, in the form of a raster map sheet marked one emblem $10.0 LR, PD and AJ take value of 1.0.

2. The map ogólnogeograficzne, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E paragraph 4, in scales of 1:250, 000, 1:500 000, 1:1 000 000 in the form of image 3.

Topographic maps in scale 1:10 000, 1:25, 000, 1:50 000, 1:100 000, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E point 3, in vector form 25.0 € 4.

Ogólnogeograficzne maps referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E paragraph 4, in scales of 1:250, 000, 1:500 000, 1:1, 000, 000 in vector form 5.

Topographic maps in scale 1:10 000, 1:25, 000, 1:50 000, 1:100 000, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E point 3, in the printed form 30.0 $1. LR and PD take value of 1.0.

2. AJ takes the value: 1) 1.0-for ploterowego color printing;

2) 0.7 for ploterowego print in black and white;

3) 0.4-printing printing.

6. The map ogólnogeograficzne, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1E paragraph 4, in scales of 1:250, 000, 1:500 000, 1:1 000 000 in the form of printed Table # 3 database and imagery and orthophoto and numerical terrain model, referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A paragraph 11 Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

Photogrammetric aerial photo 12.0 € 1. LR-value 1.0 regardless of the number of shared photos and the number of copies made from a single photo.

2. PD and AJ take value of 1.0.

2. Ortofotomapa km2 2.0 € 1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 100;

2) 0.9-for Ljr between 101 – 10 000;

3) 0.8-for Ljr more than 10 000.

2. AJ takes the value: 1) 1.0 where the field size of a pixel is not more than 1.0 m;

2) 0.9, if the field size of pixel is greater than 1.0 m but not more than 5.0 m;

3) 0.8 where the field size of a pixel is greater than 5.0 m.

3. PD is 1.0.

3. Collection of measurement data for model site 4.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 100;

2) 0.9-for Ljr between 101 – 10 000;

3) 0.8-for Ljr more than 10 000.

2. AJ takes the value: 1) 1.0 where the average altitude is not more than 0.80 m;

2) 0.9, if the average height is greater than 0.80 m but not more than 2.0 m;

3) 0.8, if the value of the error of the average height is greater than 2.0 m.

3. PD is 1.0.

4. Numerical model orography 2.0 € 5.

Numerical model of land cover £ 2.0 6.

Collection of data on the fotopunktów in the form of electronic or printed fotopunkt 0.20 € LR, PD and AJ take value of 1.0.

 

Table 4 database state register of basic curricula of surveying (PRPOG) Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

A collection of data PRPOG warp Point 15.0 € 1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.7 – for Ljr between 11-100;

3) 0.3-for Ljr above greater than 100.

2. AJ is 1.0.

3. XP takes the value: 1) 1.0, if a shared set of points contains all the relevant information about these points;

2) 0.8 where shared a set of points does not contain observations.

2. the lists of data specific to the primary warp 7.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.7 – for Ljr between 11-100;

3) 0.3-for Ljr above greater than 100.

2. AJ and PD is 1.0.

3. Map or sketch the basic geodetic carcass gravimetric, overview or magnetic 2.0 € 4.

Description of topographic base carcass geodetic, gravimetric or magnetic 5.0 $5.

Other than the satellite observation data about basic geodetic gravimetric, magnetic or carcass 7.0 $6.

Satellite observation data about basic geodetic warp warp Point 10.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.7 – for Ljr between 11-100;

3) 0.3-for Ljr greater than 100.

2. AJ takes the value: 1) 1.0-if the collection contains the observations collected for more than 30 days;

2) 0.5-If the collection contains the observations collected for more than 1 day and not more than 30 days;

3) 0.3-If the collection contains the observations gathered for a period not longer than 1 day.

3. PD is 1.0.

Table 5 database of detailed surveying curricula (BDSOG) Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

A collection of data BDSOG warp Point 15.0 € 1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.8-for Ljr between 11-100;

3) 0.5-for Ljr greater than 100.

2. AJ is 1.0.

3. XP takes the value: 1) 1.0, if a shared set of points contains all the relevant information about these points;

2) 0.8 where shared a set of points does not contain observations.

2. a list of the coordinates and altitude of the detailed geodetic $7.0 warp points 1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.7 – for Ljr between 11-100;

3) 0.3-for Ljr greater than 100.

2. AJ and PD take value of 1.0.

3. Description of topographic detailed geodetic carcass.

5.0 $4.

Map or sketch a detailed geodetic £ 2.0 carcass clickthrough Table # 6 National Geodetic database records networks of weapons (K-GESUT) Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

A K-GESUT km2


1.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 100;

2) 0.9-for Ljr between 101 – 10 000;

3) 0.8-for Ljr more than 10 000.

2. PD and AJ take value of 1.0.

2. The selected data set K-GESUT (object class) 0.30 zł Table # 7 geodetic database records networks of weapons (GESUT) Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

The full data set GESUT ha 15.0 € 1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 100;

2) 0.8-for Ljr greater than 100.

2. AJ and PD take value of 1.0.

2. The selected data set GESUT (object class) $4.0 Table # 8 database objects on topographic detail providing create standard cartographic studies in scales 1:500-1:5000 (BDOT500) Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

The full data set BDOT500 ha 20.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – to Ljr not more than 100;

2) 0.8 – to Ljr range above 100.

2. AJ and PD take value of 1.0.

2. The selected data set BDOT500 (category) 5.0 $ table 9 database records of land and buildings (EGiB) Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

Collection of data the database EGiB ha 30.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.8-for Ljr between 11-100;

3) 0.6 – for Ljr greater than 100.

2. PD takes the value: 1) 1.0 – if you share the full data set database EGiB (and symptoms);

2) 0.7 – If you provide only the data in question (descriptive and geometric) from a set of database EGiB;

3) 0.5 – If you are sharing only descriptive or only the data from a set of question geometric database EGiB.

3. AJ is 1.0.

2. Collection of data database EGiB – on the border point, $1.0 points 1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.8-for Ljr between 11-100;

3) 0.6 – for Ljr greater than 100.

2. PD and AJ take value of 1.0.

3. Data collection database EGiB-standard parcels or buildings or premises the standard plot or building 10.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.8-for Ljr between 11-100;

3) 0.6 – for Ljr greater than 100.

2. PD takes the value: 1) 1.0 – if you share the full data set of the standard plots, buildings or premises;

2) 0.6 – If you are sharing only descriptive or geometric standard parcels data only or buildings.

3. AJ is 1.0.

venue £ 3.0 4.

Collection of data the database EGiB – on the contours of the land ground contour land use 10.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.8-for Ljr between 11-100;

3) 0.6 – for Ljr greater than 100.

2. PD and AJ take value of 1.0.

5. The collection of data of the database EGiB – concerning the classification classification outline outlines 6.

Collection of data the database EGiB – concerning the entities listed in the records of the land and buildings the operator – a person or organizational unit 7.

Collection of data the database EGiB – for other objects EGiB (not listed in lp. 2-6) database object EGiB table 10 reports (registers, records, directories, listings, listings) created from a database EGiB Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

A copy of the map sheet records of land and buildings in the form of printed Sheet format A0 70.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.8-for Ljr greater than 10.

2. PD takes the value: 1) 1.00-sheet maps in format A0;

2) 0.60-sheet map A1;

3) 0.40-sheet maps in A2 format;

4) 0.25-sheet A3 map;

5) 0.15-sheet maps in A4 format.

3. AJ takes the value: 1) 1.0-for color printing;

2) 0.7-for black and white print.

2. Next copy sheet maps, cadastre, referred to in the lp. 1, executed in the same order, in the form of printed Sheet format A0 40.0 € 1. LR value of 1.0.

2. PD takes the value: 1) 1.00-sheet maps in format A0;

2) 0.60-sheet map A1;

3) 0.40-sheet maps in A2 format;

4) 0.25-sheet A3 map;

5) 0.15-sheet maps in A4 format.

3. AJ takes the value: 1) 1.0-for color printing;

2) 0.7-for black and white print.

3. Map of the cadastre in vector form ha 10.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.9-for Ljr more than 10 but not more than 100;

3) 0.8-for Ljr greater than 100.

2. AJ takes the value: 1) 1.0-for a map at a scale of 1:500;

2) 0.3-for a map in scale 1:1000;

3) 0.1-for a map at a scale of 1:2000;

4) 0.02-for a map at a scale of 1:5000.

3. PD is 1.0.

4. Map of the cadastre in raster form £ 6.0 5.

A copy of the land register in printed form within the registration 1000.0 $1. LR value of 1.0.

2. PD takes the value: 1) 1.0-for obrębów worksheet with an area of more than 600 ha;

2) 0.7 for obrębów worksheet with an area in the range of 300-600 ha;

3) 0.5-for obrębów costs less than 300 ha, but more than 100 ha;

4) 0.3-for obrębów worksheet with an area of not more than 100 ha.

3. AJ takes the value: 1) 1.0 – if you share copies of the registry to the full content;

2) 0.7 – If you share copies of the registry without personal data.

6. a copy of the land register in electronic form 700.0 $7.

Copy of card of buildings within the city limits in printed form 1000.0 $1. PD takes the value: 1) 1.0-for obrębów worksheet with an area of more than 600 ha;

2) 0.7 for obrębów worksheet with an area in the range of 300-600 ha;

3) 0.5-for obrębów costs less than 300 ha, but more than 100 ha;

4) 0.3-for obrębów worksheet with an area of not more than 100 ha.

2. LR and AJ take value of 1.0.

 

8. copy of card of buildings within the limits of the rural area in printed form 600.0 $9.

Copy of card of buildings within the city limits in the form of electronic 700.0 $10.

A copy of the customer card of the buildings within the limits of the rural area in electronic form 400.0 $11.

A copy of the register of buildings within the city limits in printed form.

200.0 $12.

A copy of the register of buildings within the limits of the rural area in printed form 20.0 $13.

A copy of the register of buildings within the city limits in the form of electronic 150.0 $14.

A copy of the register of buildings within the limits of the rural area in electronic form 15.0 € 15.

A copy of the registry or the customer card of the premises within the city limits in printed form 700.0 $16.

A copy of the registry or the customer card of the premises within the limits of the rural area in printed form 100.0 $17.

A copy of the registry or the customer card of the premises within the city limits in electronic form.

500.0 $18.

A copy of the registry or the customer card of the premises within the limits of the rural area in electronic form 70.0 $19.

List (index) standard cost standard Plot plots within the boundaries of one precincts 0.25 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 100;

2) 0.4 – for Ljr range 101-1000;

3) 0.1-for Ljr above 1000.

2. PD and AJ take value of 1.0.

20. The list of entities, disclosed in the database records of land and buildings a person or other entity 0.40 PLN 21.

Lists or summary data covered by records of land and buildings in electronic form the municipality of 10.0 $ LR, PD and AJ take value of 1.0.

£ £ 40.0 Voivodeship 20.0 County Country 80.0 € 22.

Lists or summary data covered by records of land and buildings in printed form the municipality $20.0 30.0 County $ $50.0 Voivodeship Country £ 100.0 Table # 11 Extracts and wyrysy from the sampling frame identification Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.


The extract from the land register in the form of an electronic document register Unit of land £ 40.0 LR, PD and AJ take value of 1.0.

 

2. The extract from the land register in the form of a printed document 50.0 € 3.

The extract from the land register without personal data in the form of electronic document 24.0 $4.

The extract from the land register without personal data in the form of a printed document 30.0 $5.

The extract from the land registry and the excerpt from the standard maps in the form of electronic document 140.0 $6.

The extract from the land registry and the excerpt from the standard maps in the form of a printed document 150.0 $7.

Excerpt from standard maps in the form of electronic document 105.0 $8.

Excerpt from standard maps in the form of a printed document 110.0 $9.

Extract from the register of buildings or extract from the register of premises in the form of an electronic document register Unit buildings or register unit premises 25.0 € 10.

Extract from the register of buildings or extract from the register of premises in the form of a printed document 30.0 $11.

Excerpt from the buildings or the extract from the premises in the form of electronic document Item card buildings or the position of the dining card 15.0 € 12.

Excerpt from the buildings or the extract from the premises in the form of a printed document $20.0 table 12 Registry prices and real estate values Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

A collection of registry data prices and real estate values in electronic form the property that is the subject of the transaction or the valuation of 6.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.5-for Ljr more than 10 but not more than 100;

3) 0.1-for Ljr more than 100.

2. PD and AJ take value of 1.0.

2. Extract from the register of prices and the value of the property in the form of a printed document 8.0 $ Table # 13 map of the main Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

Map of the main raster form ha 7.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.9-for Ljr more than 10 but not more than 100;

3) 0.8-for Ljr greater than 100.

2. AJ takes the value: 1) 1.0 – for basic maps at scales of 1:500 2) 0.3-for map in scale 1:1000;

3) 0.1-for map in scale 1:2000;

4) 0.02-for basic maps in scales 1:5000.

3. PD is 1.0.

2. Basic Map in vector form 10.0 € 3.

Map sheet printed Sheet format A0 150.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.8-for Ljr greater than 10.

2. PD takes the value: 1) 1.00-sheet maps in format A0;

2) 0.60-sheet map A1;

3) 0.40-sheet maps in A2 format;

4) 0.25-sheet A3 map;

5) 0.15-sheet maps in A4 format.

3. AJ takes the value: 1) 1.0-for color printing;

2) 0.7-for black and white print.

4. Another copy of the map sheet, referred to in the lp. 3 Sheet format A0 80.0 € 1. LR value of 1.0.

2. PD takes the value: 1) 1.00-sheet maps in format A0;

2) 0.60-sheet map A1;

3) 0.40-sheet maps in A2 format;

4) 0.25-sheet A3 map;

5) 0.15-sheet maps in A4 format.

3. AJ takes the value: 1) 1.0-for color printing;

2) 0.7-for black and white print.

 

Table No. 14 Cartographic whitepapers and special and custom development of topographical Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

Cartographic whitepapers and special and custom development of topography, not listed in tables 1 – 13, in the form of the map sheet raster 10.0 $ LR, PD and AJ take value of 1.0.

2. Cartographic whitepapers and special and custom development of topography, not listed in tables 1 – 13, in vector form 15.0 € 3.

Cartographic whitepapers and special and custom development of topography, not listed in tables 1 – 13, in the printed form 20.0 $1. LR and PD take value of 1.0.

2. AJ takes the value: 1) 1.0-for ploterowego color printing;

2) 0.7 for ploterowego print in black and white;

3) 0.4-printing printing.

 

Table No. 15 sharing electronic system "ASG-EUPOS" Lp.

The name of the material resource unit basic rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

Developed satellite observation data situation Point 5.0 $1. LR takes the value: 1) 1.0 – for Ljr not more than 10;

2) 0.7 – for Ljr between 11-100;

3) 0.3-for Ljr greater than 100.

2. AJ and PD take value of 1.0.

 

Table No. 16 Sharing resource materials not listed in tables 1 to 15, authentication and sharing to inspect documents and reconcile the position of the proposed network of arms land Lp.

The name of the material resource/action unit Rate (Sp) the corrective factors LR, PD, AJ 1.

A copy of the resource material other than those listed in tables 1 – 15 in the form of nieelektronicznej A4 card 3.0 € 1. PD takes the value: 1) 1.0-for A4 or smaller;

2) 1.5-for format A3;

3) 2.0-for larger than A3.

2. LR and AJ take value of 1.0.

2. a copy of the resource material other than those listed in tables 1 – 15 in the form of electronic document 7.0 $ LR, AJ and PD take value of 1.0.

3. Authentication of documents drawn up by the contractor geodetic works or works, as to the compliance of these documents with the data contained in the databases referred to in article 1. 4 paragraph 1. 1A and 1b, or the documentation provided by the contractor to the State resource surveying and cartographic Authenticated document 50.0 € 4.

A copy of the authenticated document 5.0 $5.

Sharing access to collections of notarial acts and judicial decisions, and administrative decisions are the basis for the entries in the register of land and buildings, entities that have the power to inspect such collections on the basis of separate provisions of the set of documents, relating to one unit of the selected Standard, made available for up to 4 hours £ 30.0 6.

A reconciliation of situating the proposed network of weapons of land the proposed network of weapons of land one of £ 150.0 1. LR takes the value: 1) 1.0 – for not more than 1 Ljr (agreed is one type of the proposed network of arms);

2) 0.7 – for Ljr more than 1 (agreed there is more than one type of network designing weapons of the site).

2. PD takes the value: 1) 1.0 where the subject of the request for reconciliation are military non-site network connections;

2) 0.7-where the subject of the request for reconciliation are the connections.

3. AJ is 1.0.

 

Table No. 17 informatics system service "ASG-EUPOS" Lp.

The name of the service unit Rate (Sp) the value of the coefficient of T 1.

Data sharing network aligners (RTN) 1 year share services 1500.0 $ T value: 1) 1.0 – if the service is provided for a period of 1 year;

2) 0.54 – if the service is provided for a period of 6 months;

3) 0.12-if the service is provided for a period of 1 month;

4) 0.036 – if the service is provided for a period of 1 week.

2. Sharing data from a single reference station aligners (RTK) 1 year service sharing 700.0 $3.

The differential correction data sharing (DGPS) 1 year service sharing 300.0 $4.

Sharing satellite observations relating to the reference station 1 year service sharing 1000.0 $ T value: 1) 1.0 – if the service is provided for a period of 1 year, and the total limit downloaded observation does not exceed 3000 hours;

2) 0.54 – if the service is provided for a period of 6 months, and the total limit downloaded observation does not exceed 1500 hours;

3) 0.12-if the service is provided for a period of 1 month, and the total limit downloaded observation does not exceed 250 hours;

4) 0.036 – if the service is provided for a period of 1 week, and the total limit downloaded observation does not exceed 70 hours.

5. sharing of satellite observations for points with given coordinates (virtual reference station)


1 year share services 1200.0 $ the amount of the fee for the services referred to in the lp. 1 – 5, calculated according to the formula: Wop = Sp × T.

 

Table # 18 Lp.

The value of CL parameters characterizing the scope of the permission to process the resource materials, the maximum number of devices that can be processed or resource materials derived from these materials referred to in paragraph 1. 4, paragraph 2, with the exception of the publication on the Internet Total maximum Edition printed or electronic copies of material resource or derivatives of these materials referred to in paragraph 1. 4, paragraph 2, in terms of sheets of A4 format how to publish on the Internet 1.

1.1 10 500 Single static image with a size of up to 1 000 000 pixels 2.

1.2 100 2 000 Single static image with size up to 2 100 000 pixels 3.

500 5 000 4 1.3.

1.4 1 000 10 000 5.

1.7 10 000 50 000 6.

2.0 60 000 200 000 7.

2.5 200 000 500 000 8.

3.0 unlimited unlimited unlimited [1] Article. 20(2). 2 paragraph 4 is added to be fixed by the article. 1 paragraph 17 (a). (b)) of the Act of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[2] Currently: Minister for culture and protection of national heritage, in accordance with article 5. 4 paragraph 1. 1 and art. 5 section 9 of the Act of 4 September 1997 on the Government departments (Dz.u. of 2007, # 65, poz. 437; ost.: OJ 2010 # 155, poz. 1035), which entered into force on 1 April 1999.

[4] Article. 45 g of paragraph 1. 3 paragraph 10 in the version established by art. 1, paragraph 34 (a). a) of the Act of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[5] Article. 45 g of paragraph 1. 6 added by art. 1, paragraph 34 (a). (b)) of the Act of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[6] Article. 46 in the version set by the article. 1 section 35 of the Act of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[7] Article. 46A in the version set by the article. 1 section 35 of the Act of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[8] Article. 46b by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[9] Article. 46 c added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[10] Article. 46 d added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[11] Article. 46e added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[12] Article. 46f added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[13] Article. 46 g added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[14] Article. 46h added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[15] Article. 46i added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[16] Article. 46j added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[17] Article. 46 k added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[18] Article. 46 l added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[19] Article. 46 m by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[20] Article. 46n by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[21] Article. 46o added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[22] Article. 46p added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[23] Article. 46R added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[24] Article. 46s added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[25] Article. 46 tons by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[26] Article. 46u added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[27] Article. .46w added by art. 1, point 36 of the law of 5 June 2014. amending the law, the law of surveying and mapping and the law on enforcement proceedings in administration (OJ item 897). The change came into force on January 1, 2015.

[28] he had lost power as of 2 September 1994, pursuant to article 18. 158 paragraph 1 of the Act of 4 February 1994, the geological and mining law (Journal of laws No. 27, item 96).

[29] Has repealed with effect from 19 November 1990 pursuant to article 18. 19 paragraph. 1 of the law of 12 October 1990 on the protection of the State border (Journal of laws No. 78, item. 461).

[30] Has repealed with effect from 1 January 1995 pursuant to article 18. paragraph 107. 1 of the Act of 7 July 1994-construction law (Journal of laws No. 89, item 414).

[31] Repealed with effect from 1 January 2002 by the article. 219 of the Act of 18 July 2001 – water law (Journal of laws No. 115, item 1229).

Related Laws