Advanced Search

Regulations On Early Retirement In Reindeer Husbandry

Original Language Title: Forskrift om tidligpensjon i reindriften

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Regulations on early retirement in the reindeer herding Date FOR-2010-06-14-887 Ministry the Ministry of agriculture and food published in 2010 booklet 8 entry into force 01.07.2010 last edited by-2016-06-21-741 from 01.07.2016 change the FOR-2009-06-17-662 applies to Norway the reindeer husbandry agreement legal authority Announced 24.06.2010 23:00. 14.50 short title regulations on early retirement in the reindeer herding Title: laid down by the Ministry of agriculture and food 14. June 2010 with authorization in the Storting's annual decision on the reindeer husbandry agreement.
Changes: modified by regulations may 30, 2013 No. 625, 28 nov 2013 No. 1372, 12 June 2014 Nr. 774, 23 Oct 2015 Nr. 1213, 21 June 2016 Nr. 741. § 1. Purpose early retirement after this regulation should help to facilitate the generation of transitions in the reindeer herding for those who have had the bulk of their income from reindeer husbandry. The scheme to further stimulate that reindeer's and the employment structure adapted to the industry's resource and income basis.

§ 2. Scope this Regulation applies to the transfer or liquidation of siidaandel carried out after 1. January of the year 2000.
The regulation does not apply to the leader/leaders of the siidaandel who received salary, salary restructuring phasing-out or has redeemed siidaandel and received the redemption amount for previous rules in the regulation for reindeer husbandry Development Fund.

§ 3. Definitions in this regulation is meant by a.

reference period; five consecutive years in which last year's two years back in time in relation to the application year, b.

reference income; the sum of: business income from reindeer herding and paid sick leave that is earned through the reindeer herding in the reference period, divided by five, c. other income; earned income, business income and sick leave that is not earned through the reindeer herding, paid unemployment, disability and work avklarings money in the reference period divided by five, d.

the total income; the sum of the reference income and other income, e.

enbrukerpensjon; early retirement provided the leader of siidaandel, f.

tobrukerpensjon; early retirement provided the head of siidaandel and his spouse, regardless of whether the siidaandelen are registered on one or both of the spouses/samboerne.

§ 4. Transfer and liquidation It is a requirement to achieve early retirement that the siidaandelen is transferred or discontinued. It shall be released written statement that the/those who confer/asset will not resume reindeer husbandry. Attestation is required from the County that the reindeer are transferred and any documentation that the animal is slaughtered.
The new owner may not be the transferor's spouse, parents or siblings.
The former head of siidaandel that have gone off with early retirement can have up to 20 reindeer in protective custody in a siidaandel under the rules of the reindeer husbandry Act § 10 the second paragraph. Spouses/cohabitants can have up to 30 reindeer.

§ 5. Duration in the industry to trigger early retirement must head of siidaandel at the time of the winding-up or have had siidaandel even for at least the last 15 years. Siidaandelslederens commercial exercise during this period must have been in compliance with the current laws and regulations for reindeer herding.

section 6. Age limits in order to be entitled to enbrukerpensjon the head of the siidaandel must have filled 57 years. To be entitled to tobrukerpensjon must in addition, spouse/partner have filled 57 years.
The right to early retirement at the end of lapses the month it as oppebærer pension fill 67 years.

section 7. Reference income Manager of siidaandel and your spouse/partner must have had an overall reference income of at least 45 000 dollars. The average business income from reindeer herding in the reference period must amount to at least 25 percent of the overall reference income.
The Agriculture Directorate may, in a special assessment let business income from fishing, trapping and other additional nourishment to reindeer husbandry be included in the reference income.

section 8. Revenue requirements to trigger the enbrukerpensjon Reference income to the head of siidaandel must constitute at least 50 per cent of total income, or siidaandelslederens siidaandelslederens and spouse's/partner's overall reference income must constitute at least 50 per cent of their total income.

§ 9. Additional requirements to trigger the tobrukerpensjon spouse must have less than 80 000 dollars in other income, and siidaandelslederens and spouse's/partner's overall reference income must constitute at least 50 per cent of their total income.

§ 10. The sharing of tobrukerpensjon Tobrukerpensjon is divided equally between the former head of siidaandel and spouse. The same distribution is maintained at the termination of the marriage/cohabitation.
If the former head of the siidaandel or the spouse who receives the tobrukerpensjon dies in early retirement period, surviving the party over at enbrukerpensjon.

section 11. Coordination and truncating It provided not early retirement after this regulation for the period of time it is granted disability pension, the money or survivors ' benefits from the avklarings national insurance scheme.
The payment of early retirement shall not exceed the former head of its siidaandel and, optionally, spouse's/partner's overall reference income.
The former head of siidaandel and spouse can each have an income as mentioned in section 3, letter c of up to 130 000 crowns. The pension is cut off with 50 per cent of income beyond this fribeløpet. Business income from reindeer herding earned before siidaandelen was conferred/discontinued are not fribeløpet.

§ 12. Submission and processing of applications the application should be printed on the form established by the Agricultural Agency and signed by the former head of siidaandel and spouse, if applicable. The application is sent to the County.
The applicant is responsible for ensuring that the application is complete and correct filled in. The County verifies that the application is filled in, all right that the required documentation attached and follow if necessary give statement in the case. The County will send the application with attachments to the agricultural Directorate determines the application.
In early retirement period it is not occasion to seek transition from,-to tobrukerpensjon.

section 13. The calculation and the payment of early retirement early retirement is calculated, starting with the month the requirements in the scheme are met and the application with all the required documentation has come the County in May.
Early retirement are paid months. By use of the direct payment card fee may be required. It is not allowed to assign the claim early retirement to ownership or pledge.
Calculated amount less than NOK 500 per quarter will not be paid out.

section 14. Consent Siidaandelsleder and spouse can claim to get a preliminary commitment on whether they are eligible for early retirement. Pre-release tilsagnet is valid for twelve months from it's come forward to seek.

section 15. Rates rates for tobrukerpensjon, is established and by Parliament at the proposal of the annual operating statement reindeer proposition.

section 16. Control the County Governor or the Agricultural Directorate provides the authority to take control of the payment of early retirement is in accordance with this regulation.
The applicant is obliged to provide the necessary information and documentation and to accept the control measures that will be implemented.

§ 17. After payment and repayment by the wrong payments the recipient of the early retirement is obliged to notify the County of changes in conditions that can be crucial for whether they still have the right to early retirement or for the size of the performance.
If a former head of the siidaandel/spouse have received early retirement in violation with due care the good faith, the amount refunded is required, if applicable, be deducted from future payments. Early retirement may also be required, where appropriate, be reimbursed future payments, when the former head of siidaandel/spouse or someone who has acted on its behalf, in violation of due care good faith has given erroneous or deficient information. The same is true if the payout is due to errors from the forvaltningens page, and the recipient should have understood this.

§ 18. Complaint Resolutions that are hit in the pursuance of these regulations may be appealed to the Ministry of agriculture and food after the administrative law.

§ 19. Entry into force this Regulation shall enter into force 1. July 2010. At the same time repealed regulations 17. June 2009 Nr. 662 of early retirement in reindeer herding.